 |
作品名 | 彼らの恋の行方をただひたすらに見守るCD「男子高校生、はじめての」第8弾～不釣り合いな恋の解釈～ |
| 著者 | ||
| 原画•插画 | 九鳥ぽぽ、あずまゆかこ | |
| ＣＤ发行公司 | GINGER BERRY | |
| 作品演出•监督 | 田中英行 | |
| 脚 本 | 桜しんり | |
| 音 乐 | ナカシマヤスヒロ | |
| Free Talk | 有 | |
| 发售日 | 2018/03/23 | |
| CAST | 八雲譲：山下誠一郎／江純瑞祈：小林裕介 |
|
最喜欢听学长弹钢琴——说着这话的江纯几乎每天都跑到音乐教室找八云。可是今天江纯的样子却显得格外消沉。 “……我决定从今以后再也不来这里找你了……” 因为江纯突如其来的这句话而动摇的八云，难以抑制深埋在心底的感情和怒火……
|
|
「男子高校生、はじめての」第8弾～不釣り合いな恋の解釈～
翻译：隔壁老李 校对：Sonoka AC#PUzYMcgGkF!EW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 01：trill4YW9L49XOH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com H8OWGLGYKF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：唉……可恶！果然还是不想放弃！T073AUG11E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊、八云学长！2N3V0OONW9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯？你怎么坐在那儿？EKWEO5IWQF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长辛苦啦。钢琴已经练完了。45N6IXUOX6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哦、还以为今天你不来了呢，怎么了？MAMLOHSKTH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：因为平时总是打扰你在音乐教室练琴，感觉这样下去不太好…… www.ymbdrama.com 八云让：事到如今用不着介意。今天你不是来听我弹琴的吗？还是说又要让我教你？ www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：那些已经足够了。多亏了学长，我现在作词作曲都很顺利，相比以前能为乐队出更多力了。www.ymbdrama.com 八云让：那些就够了啊，你们乐队真是过家家水平啊。XHFOUB00S9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：所以……今天只是想跟你说点事。TL22EIHEFR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：什么事？LNFIYHTZQJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我想了很久，决定从今以后再也不来这里找你了……XBUBSSN6H2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……什么意思？IWUIFKL1O8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：虽然我真的很喜欢学长的演奏，但我不是总惹你生气嘛？UH3ZCO8C12@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：是啊，还不是因为你总坐到我旁边盯着我的手指看，害我都没法集中精神了。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：所以我不想再这么妨碍你备考了。PG4YH86RV2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呃……5P53PW8ZP7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我想要做个了断，再也不来了……最后，有件事想告诉你！XXEIDLB0I3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：那个……其实我也有件事瞒着你……09HQ4XGMFV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯？@YLMB翻译组5GDMATBAFL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：我……前不久，决定不考音乐大学了。C14Z94AMBY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊、咦？为什么？C7US89DOR5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：听了大吃一惊对吧。本来当我恳求父母说想拜音乐大学的教授为师时，父母就没给我好脸色。现在在高三备考的这个时期还搞这么一出，我自己也觉得很不像话。K3FLRK2ZKL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：为什么？发生了什么吗？WNG0JA03DT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：前段时间我爸病倒了，家人对我说出不起学费了，家里的钢琴也卖掉了。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：怎么会这样……可是、可是学长，昨天你不是还说弹的是考试用的曲子吗？www.ymbdrama.com 八云让：……我也没法轻易割舍啊，如果不弹琴就仿佛要窒息了一样，每天连做梦都在弹琴呢。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我没法想象不弹钢琴的学长……X9AP6MVW88@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你这家伙明明跟着父母参加过无数次一流音乐家的音乐会，干嘛对我的演奏这么执着啊？译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：这种事没法用道理解释，我是真的……喜欢……UTW2CXWMH7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：话说抱歉啊，打断你说话，你找我有事吧？什么事？45FKF8LPLW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……那件事就算了，听完你刚才的话，我的事就先放一边吧，相比起来我还是更担心学长你。www.ymbdrama.com 八云让：你担心的不是我，而是我不能弹钢琴了吧？TZKTPO3S81@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔、这不是同一个意思吗？H5X9DM2LBG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：完全不是好吗……09FDL9F6LD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：总之，如果学长你还想继续弹钢琴的话，我就去和父亲商量一下，父亲也喜欢钢琴，如果听了学长的演奏，也许会愿意援助你。 八云让：哈～你们有钱人真是有想法。和我的现实真是天差地别，让我都嫉妒不起来。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我是认真的……你可以利用我，只要是为了让学长能弹钢琴，我什么都愿意做。 www.ymbdrama.com 八云让：……果然，还是这个理由。V4U8TX9OPZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯？什么意思？X81DX59F1P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：喜欢我弹的钢琴，想听我弹琴——就只有这个理由。你说再也不来这里找我也是因为这个。www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：因为我能感受到，对学长来说最重要的事就是弹钢琴，所以我才…… www.ymbdrama.com 八云让：如果我不弹了，不能弹了……U79T8OTEGL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长？6JHI8JX8HK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：[吻]80KIBEQT54@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔！嗯……干什么……XLKMNH61PB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：这种结局，我不能接受。SYKSFR7K87@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：什么……？1NZOW39KXT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：跟我来！C9SR3TPEUU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊！疼！放手……55325ASGMS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嗯！C69QDJK5LK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……疼！学长？唔……唔唔……IXL5OUCUJQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：明明从最开始时就知道，我真是笨蛋……QP1OFLVBT5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：什么？等、等一下……干嘛脱我衣服？！E6S6A3V3VK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你总是这样，只盯着我的手指看。OSADV1OKY9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长……你为什么要生气？WHPFKE24TL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……Q8AQTTXYB3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：什么？GW4M3Q4WQT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：转过去！B52I47CFFD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊！34OUUQE5ID@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：如果被你用那种眼神注视，我就下不去狠手……2IADQHT26I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……不要……不要摸那里……JOE4XMSE7J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你这是怎么搞的？只是握住而已，你就有反应了？7ZXDQWGI5S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：骗人……骗人的吧……怎么可能……YDVOMQJSIQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：为什么被男人一摸，你就这样了？XFOA19ZHYP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……不要……住手……啊……C38MN6Z1DK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不管对方是谁你都会这样？还是说，因为是我？EWRS054JQY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……因为……学长的手指……不要……7I3YIYM97O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哦～都湿了呢～D1B6LZKQGQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……不、不是……这是……LJ830E4OPT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不是？QH4KH5A6B8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：耳朵……不要……AN5LZFJT5P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你很舒服吧？2626FJCVDE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……ND6TFHQU1I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：别乱动！会让你爽的～ZUCRXUI5KT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……要出、要出来了……Y3SBGEEV0Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：明明都不逃跑，都这么有感觉了……CNKLUHI7JN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：又是耳朵……不要……LP7979RIGD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：为什么？BRJAGWBBBC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：疼……疼！不要咬……TE31DHTXP3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈～又硬了～FXQN77788L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……放开……手、手指……不要动……MMPEM2WE02@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯……江纯……2L485ECP9P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……嗯……啊……啊、啊……等等……啊啊……哈……IU1SXBZU9R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：出来好多～8C76SIYMX4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……P07VYGEY2L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈～站不住了？你全身都在颤抖呢……ODHMS5KX7Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：[抽耳光]WP9BPXUVDJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呃！73GNZWT4B1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：渣男！G3NF8X7OTR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：疼……8S7V69YDCA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：为什么？为什么要做这种事？没必要这么拐弯抹角，如果讨厌我的话，就直说啊！S www.ymbdrama.com 八云让：……不是那样的。PDRT1GHOOR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：骗人……每当我想要接近学长，你不是就会以家庭环境不同、价值观不同为理由逃避我嘛！O com 八云让：这是事实吧？你和我，从头到脚都不一样。1M7MDMBJ6S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：只有我们两人在这里的时候，家境的不同根本不重要吧！今天也是，那么重要的事你居然没告诉我。a.com 八云让：呃……那是因为……JN0YQ1ZLGL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：求求你了，不爽也好，讨厌我也好，什么都好，请你告诉我吧，不然的话……我总是想要期待…….com 八云让：除了弹钢琴，你还想期待我什么？MNUDPSOFFT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……我真的非常喜欢你弹的钢琴，但是，每天都跑来听的过程中渐渐地，我……对你……组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯……UWCSMBFPAK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我喜欢上了你这个人……可我怎么可能当着你的面说出口？AEUEWTBIFQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……4CFFQCL5JU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：所以……请快点……甩了我吧！反正，今天我本来就是为了这个来的…… www.ymbdrama.com 八云让：……我做不到。DWKHNAFMCT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：为什么？CZMA9TKDOH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：因为你说“喜欢我弹的钢琴”时的表情，总让我不禁想会错意。UTZOM3BB8V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：咦？KG5QE4H6E8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：所以，我变得害怕你接近我……0QA1R9A0RM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：你的意思是……VRYQEZSGTT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：而且如果我说我不弹钢琴了，总觉得就会再也见不到你了。5KNL0FLOLE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……F0THIBLYPA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：隐瞒感情的，不只你一个人……我也喜欢你。I35B6I92OR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……为什么？1NMFCPB4TU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯……@YLMB翻译组UTP5UNJVE0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：为什么？为什么？这句话不是应该放在最开始说嘛！在动手之前…… www.ymbdrama.com 八云让：从最开始……UYGESE7WDS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔？JBUSXTJZ7G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：全部从头再来吧。[吻]N5Q2VM20NH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯……P688UEXFUM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：我喜欢你，江纯……G32ZW9G0VK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长……我好高兴……RDZ23ZIJTF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：我自暴自弃，对你做了过分的事，抱歉！0ZHQ90CKLG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：没关系，我也是第一次打人……对不起。YRSHIV0K7L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈～你这点，果然是大少爷呢，让人感觉无法轻易对你出手。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：呃、不要再像这样和我保持距离了！VMPVZ4TZCG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你也说清楚吧，喜欢的不是我弹的钢琴，而是我。GHBKI5U6WO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……喜欢，我喜欢你，我喜欢你！NFF2VZM4Y2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哦！E6CMJKAT66@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长，我好喜欢你！MAIHSOS3U6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：喂～你好重～YZU5TGGLAS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我喜欢你，喜欢你，你懂我说的“喜欢”了吧？NZEC6I01X8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：我懂了我懂了，把脸抬起来～4TBWTHA6M3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……好。5BBIFC3ZZD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Q74NJB7LDQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 5MXESTQJUF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 02：glissando4M67SNMHH3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com AYO56II9Z9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈～你的刘海都乱成一团了，挡着脸了。HMP58PU4SN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……JB7Z7KVF8X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：只是摸摸头发而已，别这么敏感嘛。MEIHYHP932@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：因为……我最喜欢学长的手指了，明明又粗又骨感，弹起琴来却特别灵活。 www.ymbdrama.com 八云让：唔……这样啊，所以你才总是盯着我的手指看啊？QWJ1U7C9UC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我盯得那么明显吗？MXOU5UPYO3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：目不转睛呢，你自己居然没发觉吗……你的刘海就算别到耳朵后面也会很快散下来呢。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊，所以我一直用这个发卡固定。9QIC45W3IB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：这个完全是女生用的吧？MFRL5N2I6F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嘿嘿～去演唱会时，我跟别的学校的人说我家全是“熊郎”周边，然后回家时他就把这个送给我了。ma.com 八云让：真搞不懂啊，这么丑的玩意儿哪里好？SQSH83JP89@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：明明很可爱啊。GVS55Z27DK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：和这个小熊相比……还是你……WQ1KOCTWWR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……耳朵……好痒……CYZ15L9892@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：明明是男孩子，却很可爱～MZR7PMXZX9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：你这是在夸我吗？JTJRRHQ3IJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：话说刚才不应该从后面，而是应该看着你的脸做呢，可惜了～ www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：什么可惜啊，刚才我的脸一定很惨呢。QZUGURGDRG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：说实话……强行按倒颤抖的你时，我超来劲的……NTEO0DJ06Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长……你喜欢那种吗？我说的那种就是……有点强硬的……Z7YUQBWQBT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：说不好呢～N7INKGY4PI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……X1K435FGN8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：话说……我能再摸一次吗？HTN8FS84V5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：你已经在摸……我的肚子了。VJQC9MFP50@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：就算对刚才的补偿……XL8DKO1Y3Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔……好痒……LP0LQ7CAWD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：那、那个……难道说……32USIFNT2K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不行、不能摸下面！又要……C9AQ6WV92E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你是第一次像这样被人抚摸吗？IRT924CR00@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……已经够了，这次换我……QBCNVHEPIM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不行！178VMKO09Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊！AHETY8Z5AQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：别打岔，我在问你是不是第一次？B18YUB14XB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……做这种事，学长你是第一个……PPVKDYH8CZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：那就更要……把刚才的记忆换成更美好的呢。X25RO3L9YA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊！不行……用力的话……D2X1JB7ROW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：像这样，立刻就湿了，也是因为我对吧？VI68ZD5U4E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不……不要……身体擅自……DYG4EJFJJF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈～你的脚，抖得太厉害了。……本来今天我不想再做难堪的事了，想着让你舒服一下就收手的……可是现在变得超想做的！ 江纯瑞祈：……想做什么？……嗯……嗯嗯……HN7IYOT1RW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：插进去，乱搅一通，狠狠干你。I8FYZ16O16@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……！做吧！随你喜欢，怎么做都行。L6W0SDA5VC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你懂我说的意思吗？K4HT3K5YRU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：做法我还是知道的……我不想只有自己舒服……9QAEUY2WWO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：一旦插进去，就算你喊疼，我也没自信能中途停下来哦，况且我本来就不太擅长温柔的那种……www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：八云学长。2E5S0JXXXD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……干嘛？3SJZU4JQO2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我好喜欢你。嗯……舒服也好疼也好，我都不在乎，只要你能用你喜欢的方式抚摸我……www.ymbdrama.com 八云让：江纯……BTAVTOQHAW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：而且只要被你抚摸，我一定整个人都会不正常了。KK5L8J84Y1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你的手指在抖，蹭得我的脸好痒。啾～A6IQ29MB42@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔、紧张得心嘭嘭乱跳。4KYGK7HSO3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯，我要解开扣子了哦，我想看看完整的你。YQDN4TVC9M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我也……明明想脱掉学长的衣服，手却一直在抖……5HS6X19SRQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～没事，我自己脱。ZM62MSHNKH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……5DXRT27QUJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你一害羞，搞得我都不好意思了。喂，你过来啊。CDQJJ8ARXO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊！@YLMB翻译组9W8QIKU17F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嘿嘿～你太紧张了，身体抖得超厉害。V9UZDACOJG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：别笑我嘛，而且在耳边讲话的话……啊……BDPNXLDROM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：会抖得更厉害吗？NZEKT1I4Y1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……可是，这样拥抱彼此的感觉好舒服……看来人的身体，是被设计成了能和另一个人相契合的形状呢。om 八云让：噗～这种浪漫的调调……现在就不要说了，会让精虫上脑的我显得很蠢。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……H04UIWI0AZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：只是亲吻你的身体而已，你也太敏感了吧？W2L8TP12GA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔……因为学长的摸法和第一次时完全不一样，很下流……4T98JQGETR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：因为从现在开始要做很下流的事嘛～你稍等一下。……找到了。SBFYBB2J3V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：拿护手霜干嘛？VIEVH1DTI2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你真的明白现在咱俩要什么吗？再怎么努力，现在这样也插不进去吧？江纯，来。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……？T38LK3EKLF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：抱歉，你自己抱住膝盖吧。9M37TULW1W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……好。3GUM7PGYJB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵～看到你这么顺从，就想让你做更难为情的事呢。YAZVKQBPOR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长说什么我都做。NXQ0KQ8R1D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：明明看起来什么都不懂……要是这么乱说，一会儿可是会后悔的哦。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长，黏糊糊的……27W7GZSKDR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：凉吗？一抽一抽的～R0YS4KUTH0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔……那是因为学长像要撑开一样地按压那里……D1KT3HCGD8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：只是一根手指的话，应该能像这样顺利地……进去……JOJ9Y1V4I3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯……等、等一下，手指……手指……RUDI84ZK6F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：疼吗？1GUC083SJZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不疼……可是……3UIRXQ7PIX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：可是？怎么了？OLU4HGBIW3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：这么轻柔地摩擦里面的话……心痒痒的……QM3G8JNRDT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：比起外面，深处抽动得更厉害呢。17OI4O1ZHK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯……嗯……6VQNCHA24V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈～看来一根不够呢～CWGLKYXWHD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我、我才不是那个意思……IXVJDN4CHK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你不说清楚的话，我不就要按自己的思路理解了嘛。8JAFJ49G4J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：好过分……NHQN5P3BUH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不过，这里有撑开呢，明明很柔软，却夹得好紧呢。T8G99HEY6I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不要……够了……Q4P2TUI2Z4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～话说真的假的？你硬了哦。K4X2HMGGXH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：手指已经够了……够了……不要……JBHVIIMJ5M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：明明这么有感觉，为什么不愿意？VM3GT1BBDU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：因为让学长用手指为我做，感觉我会遭天谴……6AE25PYZSF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呃……难道你就是因为这样而兴奋了？4X28R080L8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……唔……15TYNK6YYW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：话说至今为止你盯着我的手指看……E4TEMNHXEK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：别说啦！GFDK51ENKR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……让人更想乱搅一通了！Z2KIJICH3R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊啊……FLBQAGD5AJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯，哪种更爽？是像这样摩擦里面？42JD4X0DJ3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：手指……抽出去……不要……啊……QDULD0H2ZG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：还是撑开深处？LX189W882V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……不知道……WVBV09GZIS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：好好说出来啊，要是不管怎么弄你都叫得这么好听，我就不知道哪种更舒服了。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：可是……真的……哪种都……怪怪的……4VFIOLUZN0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不管哪种都能让你爽到啊？94SK55LC97@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……再……深点……深点……1QDQAZ4YFO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：再深的地方手指就够不到了～T678ZYS95Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：再深点……还要……UTS9HMPVWX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：喂，腰不要动啊。0OLKPTTFMZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：可是……不由自主就动了……9FX3I6EBDT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：感觉你会伤到，搞得我都提心吊胆的。……把脚架好，再张开点。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……像这样？DGYVSGSHHP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：就这样别动。……呵呵～江纯，你的表情很棒哦～R0IIQS2HI6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：什么？2MC6JLZIU4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：急不可耐想要我的表情。A77L1WPK39@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……那当然啦，因为我想看，学长舒服的表情。6MKP36HUU4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：唔……你啊，果然我还是没信心能温柔地做到最后。WK21NMCQ8E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔……快……唔唔……啊……啊啊……YLAII1WB4V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯，等……天啊、太爽了……I24NBN34DP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……K5Q149F4H8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：里面……绞着……0MTK1O6QW7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：好难受……啊……嗯……BAE0VXGJOE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：我不是说了嘛，一旦插进去，我就没自信能中途停下来哦。KFSS0QKC1N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……不是……快点……我还想更多了解你，学长……Y92MB1DHXO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你不疼吗？155KKIB7N0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：还要……还要……0F6YWDD9CA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：真是的……再适应一下啊……8K1OHSGE5G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不要……要、要出来了……C13A4F98MV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：等一下、还没做完呢……QSF38Z4E5P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……这……太深了……太爽了……XZ9DDWGLDF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不妙……真的……5WT6I89F73@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长……深处……这里……@YLMB翻译组CZTJ9KRWJJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：别抓我肩膀……你把手伸到背后抱住我吧……DQF6TVV2CH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长……身体、好热……5A4VKIF560@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你里面、太热了……KBB64ZZIRX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长……啊……0IVHHI06TW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嗯？怎么了？UY3KR7LOQP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长……你的脸……也一团糟呢……2JXCST5U4W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈～别逗我笑啊，你不适合说这种话啦～309A1OBKHN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：哈哈～学长，还要～TUQGH7OJTC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：笨、笨蛋！啊……Y2P8EW7UKV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：看着我……我想看看你喜欢我的表情……95OXSW2FQQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：现在做不出来，现在只有强忍着想要狠狠侵犯你的表情。哈哈～ www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：哈哈～我也想……狠狠被你侵犯……所以……学长……再给我更多…… www.ymbdrama.com 八云让：江纯……啊……8U32A4ZJTI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……那、那里……不要一直弄啊……6CSN1P0M9C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：啊……绞得好紧……SAF00J7K6V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……不行……又要出来了……Q39JESRW1K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈……你也太快了……我实在……没法配合你……U3KN493M3C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊？配合……？什么意思？PP1RP5GKI4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：别问啦，你再……忍一下啦……求你了……V2HFXP0XSA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……这种……我不知道……ZFFWGQL1WK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你啊……明明都还没碰……V8M5OAX63A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……不行……深处……不行……不要……FQHDKFP7TF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：都滴到肚子上了呢……11NSK8YK3N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不……不要……不要……P67TQK483K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：喂……别打我……1GM2CT57AU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……不要……我喜欢你……学长……UN7RQCWUT2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：啊……我也……喜、喜欢你……江纯……X23M5QUAST@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……我喜欢你……喜欢你……啊……啊啊……3U1CCQ9RPL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：啊……喂……都说了让你忍一下……哈……哈……一抽一抽的，真爽…… www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……学长……不……我不行了……不行……91UHWTXJTZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：抱歉……抱歉……再忍一下……X1KSKQF6FS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：快点……学长……啊啊……啊……10MWXLH4XY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：啊……啊……啊啊……哈……GH733CFA0U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我的……身体……KQVKZ7UX8R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：什么？身体？KQAKS1CYNQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我的身体……还在吗？K7JM1TCF75@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：全被我吃干净了～已经全归我了～1B40SWQ5RR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……我……真的还在吗？只能感觉得到学长……我好怕……RRUQYZKRQD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯……我也只感觉到你在……S6L5K9SNPP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长……还要……还要……48VKLOVCWQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嗯……嗯……WKKBU5SMMZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……还想你再在里面久一点呢……H59VT8RP2Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：每次一吮吸你的舌头你那里就有反应，搞得我又要硬了……RGCYK95Z9U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我也……因为刚才的吻……I9I6RGMNZH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：求你了……别再继续撩我了……WM1XHYX2ZV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔……我不是故意的……1YJ8HED31K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……太勉强你了吧？抱歉……虽然想让你再这样躺会儿，不过这样会感冒的，你先穿上衣服吧。www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：那……你能答应我一件事吗？X8HKZTQCCE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈～干嘛跟我谈条件啊？快起来。V2GRISDAQQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……好疼！啊……身体好疼……LG934X0US4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：来，穿上上衣。ZTG4QUXCAQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……不能答应我一件事吗？F4P8MDN77Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：什么事？你说吧。DV72UO7CZ6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：能不能……只为我弹点什么……S5Y4M44CJB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……咦？CK98IRGQCU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊、不光是你弹的曲子，我也是真的喜欢你的！应该说是两个都喜欢，并没有偏向哪边……Iww.ymbdrama.com 八云让：呵呵～你知道吗？其实我都懂的，你想听什么？不管几次，不管几首，都弹给你听。mbdrama.com L023TYYJFM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com E94C1OQ508@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 03：After Story「无法传达的话语的理由」ELWFYLTP3A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com F302L8VIH2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （江纯瑞祈：在学园祭上听到的学长的演奏，让我无论如何都难以忘怀，能让我在你身边听一小会儿吗？）m 八云让：（说出这话的江纯瑞祈，连续好几天都造访了音乐教室。他是有钱人家的大少爷，是我行我素、不谙世事的小我一岁的学弟。而且还是轻音部的成员，自己组了个摇滚乐队。我们明明没有任何交集，每次和他交流，都会新发现很多无法相互理解的事。看来如果家境不同，眼中的世界、做出的选择都会不同，甚至就连吃的东西都不一样。所以，明明没有一丁点能让我们走到一起的要素。然而我却……我们却……）ANMJ6PQWS8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 8JFBNJ0S2F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 默默守望他们恋爱历程的CD 《男子高中生的第一次 第8弹——不相称的爱的解读》 后日谈《无法传达的话语的理由》 T9YLTP58FP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嗯？你终于醒了。PBCABO3FGW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……嗯？我在哪？@YLMB翻译组L0Z8GSPNTV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：音乐教室。你记得自己都干了什么吗？IWEQ81TF83@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：八云学长……咦？咦！不是吧！我睡着了？GK6CE2HCFB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你点的曲子，结果还没听完你就趴在桌子上睡着了。09R00JDPAT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：对不起……LQISXQA42Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：该道歉的是我才对。……你的身体没事吧？RP0O89LHPF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……嗯，没事。啊、外面天都黑了。JPOBHYB1W5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：必须得回去了。你也快穿上外套吧，来。BG438QC90T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：好。感觉身体软绵绵的。IJ89WI6WY1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：那当然啊。IEKFIL7OVB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：脑子和身体都还飘飘然的。T6ZMRWHACH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：来，走啦。1PO4O896I5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊、啊！要是被人看到……MQJEDH850V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：这个时间一个人都没有啦。865HKFVL2S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊、等等！KNQTPMKBKH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：干嘛？YTQVAHRXBH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊、那个……J6BRBEO0YW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：啊……果然下次还是戴套吧。QDE94P8VUI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔！OSCUK68B92@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：顺路去趟厕所吧？再帮你掏出来……VP13JE1X2H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我没事！要是被你那样对待……走吧！KZ6W3TYFJL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：唔、哦……V1O6T3IRRH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……是我的错觉吗，嗓子也感觉怪怪的……B9QEA0PRCM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：喘得那么厉害，真亏你没缺氧呢。NZCG20P2NM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔……下次要联合别的学校一起开演唱会呢，但愿不会给别人添麻烦。 www.ymbdrama.com 八云让：……你要一直玩乐队吗？你喜欢唱歌对吧？B642GNO77Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔、你怎么突然问这个？明明看起来不怎么感兴趣呢。MSLQZ7044V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：没什么，就是很好奇你是怎么考虑未来的事的。CDHKXKJJHW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我只是受朋友邀请才开始玩的，还没考虑过今后想怎么样。F46HQ5927V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嗯……父母劝我放弃钢琴的时候，我有种连你也会离我而去的感觉，受到的打击也是双倍量的，因此就失去冷静了呢。原本不管是你还是钢琴都希望不大，所以光想着要怎样放弃来的。PGKBAVBLJD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我……就算学长你不再弹琴了，我也不会离开你的，绝对不会的。 www.ymbdrama.com 八云让：呵～听我说完嘛。刚才为你弹琴，看着你的睡脸，就觉得果然这些东西都不应该轻易放弃，我不能对自己说谎。m 江纯瑞祈：学长，那……C3HF7QAM6B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……原本我就被人说过没准能念到博士，我就不管三七二十一了，回去就先求一下父母，至于能不能成功就不知道了。 江纯瑞祈：只要是学长决定的事，不管什么我都会支持的。UPTQSOZVVK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：这可是你教给我的哦，无论如何都放弃不了的东西，就说明他具有就算弄哭他也要据为己有的价值。rama.com 江纯瑞祈：呃……你说这个啊，我才没哭……IKETO7NTOL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～而且……1KUIE13YDU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……MXGEMTWZEM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：幸亏你将自己的弱点、不堪的地方全都毫无掩饰地展现给了我，我们才没有擦肩而过。drama.com 江纯瑞祈：学长……嗯……OJSFG4YA7C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：虽然你说过“不会离开我”，不过正相反哦，不管发生什么，我都不会放开你。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……NDQOVV73UU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～吓到了？MFHRMV320F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：怎么会呢～我好高兴，好高兴～0RRVD6ZPDR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 770KM555HG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哇！冷死了！DQXQ13I7IH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：果然，学校里一个人都没有了呢。AJIDYFLY12@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：话说之前你说过，社团活动和打工都需要经过父母许可。2TAY6YPFIA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我说过吗？Q253ZRR8W5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：难道谈恋爱也要父母许可？T8QMPTHA9O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：他们倒是偶尔提到今后相亲什么的。这么说来，他们倒是从来没说过能不能谈恋爱。 www.ymbdrama.com 八云让：相亲？是说除此之外根本不在考虑范围吗？太可怕了吧。9C6HRWJTPT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：与其说是许可，我想他们只是想了解一下情况而已，毕竟我想做的事他们都从没反对过。ymbdrama.com 八云让：不过两个男人谈恋爱肯定不行的吧。要是被发现，估计我会被打死。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：呃、打死也太夸张了吧……OOUT0YI92L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：唉，你真够悠哉啊。JCCN12VWWQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不用担心。CAF9OA3WQW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嗯？谁给你的自信？2CRAQIDKKH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：因为我非常喜欢你啊。REE6JURZFA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呃……DDF1T5YXNV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：咦？这样还不够吗？2YOQDZJOB5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈～不是……足够了，现在就这样，就已经足够了。YWIZ4LMT0V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啾～WXJAFDB0HK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呃……12P4DM44UZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：至今为止的心意，我会统统说给你听，我好喜欢你，学长。Y9I2VO2R9K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com HP8YU13FZ8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com X15ATSSMR3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Animate限定盘GG7BVP694R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 1：Special Mini Drama 「心愿的连环」NC87LHUK49@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com MAPMGC2KWY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：现在我走到便利店边上这条路了。C94G3DKMD2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：接着向右拐，直走，有个黑色路牌用白字写着……UJFMOLCO3A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊，是这个吧？“Bar Adagio”。7LUTW50TJC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哦，虽然挂着闭店的牌子，不过开着呢。ZG12RTGDWS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：好的。（邀请忙碌的学长说“至少一起去新年参拜吧”，他便同意了。离上次见面明明才过了不到半个月，可是好紧张啊……）唉……（是因为见不到面的那段时间里，满脑子都是被学长碰触的记忆，所以产生了莫名其妙的期待吧……）om 9WZX7NA0GB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 默默守望他们恋爱历程的CD 《男子高中生的第一次 第8弹——不相称的爱的解读》 Animate限定盘Special Mini Drama《心愿的连环》 Z7WPZON6WU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：八云学长，早上好。4JUCUWQC3K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哦，你来啦，好久不见～SWDXJUWN9X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：新年快乐。FNEU7E4CZD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：新年快乐。你别这么拘谨啊。I1YA8EM8RI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我是第一次来爵士吧，感觉比LIVE HOUSE更显得成熟，灯光很昏暗这点倒是差不多。www.ymbdrama.com 八云让：现在除了钢琴那边，别处的灯都关了。2N9P2FQ9Q2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：能找到练习的地方，真是太好了。AXGQF6TXT6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不过我父母貌似还在反对。PKLWDN7QM7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：这里的老板是你父母的熟人对吧？这不就说明他们在支持你吗？ www.ymbdrama.com 八云让：也许吧。多亏老板把钥匙借给了我，早晨可以尽情地练习了。QXTDYP8W2N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：你不是说去参拜前要弹一首曲子给我听嘛，要不还是先休息一下吧？今天你也是做头班车来的吧？.com 八云让：唔，是啊……连续弹了两个小时，确实有点累了。你也放下行李，过来坐啊。www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……好。@YLMB翻译组6OELY5D1YZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：跨年旅游怎么样？是去了爱尔兰吧？7CY2TD5WRN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：欸、啊，这次是因为妈妈想看古城所以去的，不过天气一直不太好。 www.ymbdrama.com 八云让：那真是可惜啊。不过能出国旅游真好呢。X98GBHCS5C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：可是我……根本没心思观光……7MEYFENDU8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嗯？干嘛一副严肃的样子？TY5HYXQUSB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……学长，那个……GMTINUGITU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯？SIHVLKD4TS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啾～XJQOOPBR13@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不是说要先听一首曲子，再去新年参拜对吧？NFJIH3L40D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：是的……FTWVAHIESQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：我下午要打工。LGKZ8IAV8U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我知道……明明知道，我……LI75N3PKQV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：明明时间不多，真没想到你会先出手……LBDA4410TV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：对不起，是我脑子不正常了。一大早就在别人的店里……做这种事…… www.ymbdrama.com 八云让：不……唔……倒是我快坚持不住了，昨天晚上就撸过一次了……4UJ98RKUYD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学长？5V383T7E4S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：我本想着下次一定要找个好时间好地点再做的。WGP1ZGE97J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：你居然这么为我着想……CDIS0BCIVU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不过如果你更想做那件事的话，琴就不弹了，啾～7UC6RP90Z5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔……WU0TQB3X6Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：先花上一首曲子的时间来接吻，再出门吧。NCJD252DWX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：唔……嗯……学长……嗯……RK08B55XQH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～DBN28PDJS0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯……啊……再这样对我的话，我会忍耐不住……NNMGFPFPQX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：只是接吻应该没问题吧～6M73JLKE6Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：呃……这样……嗯……不要抚摸……后背……ITB4M0I45S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你起鸡皮疙瘩了～8Y9GEUCQEP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不行……Y69AS0HZXR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：乳头硬了，是因为冷吗？0LVOW9Z4J3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不是说只接吻吗……BN61WYMZXV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：就只接吻啊。SRP62WWD6A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯……可是……吻身体……是犯规……TE9LAP9RYG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：那就光亲嘴。XVT80AV483@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯……哈……后背，别摸了……YIKVTNAFLS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你的腰动得好下流……呵呵～光接吻就射了？I9ZPRJDKL3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：怎么可能……LZ1R93MPY9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：不过你看着挺满足呢。KZH2PF56H3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……可是，我……还想要……KEXMOCPT1Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：是啊，光接吻的话，果然我也……不够……73YC3A1DH5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……DW75P0A7G0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：混着一点白色的液体呢。36BTGWO8OF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：呃……BLHZ3Z637Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～本来不想做的，不过以防万一，还好准备了呢。QFVW3P1RHD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：那个是……JAA5Y7QL3M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：没有润滑剂，所以就用套子给你放松吧。I3H5TDX36X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不！不行！HC05IAJC2T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呃？怎么了？II0R4ME7Y0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我不要学长的手指了，我自己来……JWD41DSAEN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：说什么呢？你做得到吗？QPCUIVYG4I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：能、做得到……手指、只要插进去就行了吧？OOQKL3HA51@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：的确是那样，不过也不只那样……VF4UTGLZZ4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯……啊……唔……DDGJZF308Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……明明在自己弄……S7UTHWUM22@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……ICUYCGNQ3T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：为什么看着比我弄的时候要难受？3NOSOK8S3X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……不行……学长不能碰……TQS4TRA7AH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：一下子放进去两根，肯定难受吧。DZGDTL7Y35@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我想快点……和学长做……必须多放进去几根……KKV124L5N6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：笨蛋！JUOVOJ12ON@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……HLS5LT9A3V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：要是连你都萎了，我就没兴致了嘛。LLB25XBF7R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：不要摩擦……JAYT8TFG49@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：还是用舒服的方法，这里才适应得更快吧？9PVKHWDYBT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：那样……啊……X11MU5V73H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你手停下了。慢慢来就好，按揉里面。E1VEGVB88F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯……唔……WXQCUVHNTI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：用指肚一点点搔弄你喜欢的地方。LW0HJDTL09@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我……做不到那么好……啊……0UTPAAQV92@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～可是这边有反应了。POGNYSRPM0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……深处……够不到……QSC36ILN58@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：就说手指是够不到深处的啦。NUOV0P873N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：已经……不行了……不行了……想要……嗯……UHQ4Z0PSZZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：喂～不要拔出来，还不够呢。呃、喂！LPMKFVMQ1W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：求你了，学长的……我想和学长一起做……XZX1NN92QY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：啊……我知道了，你也把下面全脱掉。ET90J9YMYE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……QGUKL57M20@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：话说我也忍不住了呢。@YLMB翻译组Z8FN2FE0RZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：快点～LU1Z6CN713@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：本以为和第一次时相比，应该更从容些了……看来可能正相反。MMDOK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……OGXB65EXEK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：好紧……HQBQ3JRI0T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……能感觉到学长的……把那里撑开了……245PQRFZ9I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：那当然，这么窄……这里根本就没放松啊。CV0FMKWEBS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……可是……全都进来了呢……1R9T3X4VJR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：我会慢慢动的，可以吗？RI3CCI9TVZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我没事，你做什么都可以……SIEL6L9ZGA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嗯……啊……哈哈～和插入手指时不一样，你现在看起来很舒服呢～AA7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：因为……一直都想要和学长做这个……LMIBDFK6YN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：我也是……想起和你做过的……自己打了好几发……VZ9NJMMW87@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：打什么？ZRSVLBDJ37@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～果然和记忆中的完全不一样～CODW31E27O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……学长……牵手……UR4MBV1RCH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～你说这话真像小孩子～DITRIN3BHS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：好高兴……好舒服……7LN8TOPYSY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：像这样慢慢地动，就能感觉到你也有感觉，我也好舒服……啊……LHXI1JEJRS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……那里……啊……RTRTF94YD4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你真是喜欢深处啊～7N5T2UB9W3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……要出来了……啊……HUAE4ZYMLK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯……58QLUQK9F1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：嗯……啊……嗯……MYH8PT3AQ9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：嗯……快被你吸干了……H4HGTLCZYV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：怎、怎么办……太舒服了……PE9LLSEG6P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：还在往外溢呢。8KXT3W70T9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……想要一直做下去……CJOA3JTPF5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：一直……可做不到……我也……ZCA0NA2PIT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：学、学长……手、手指……僵住了……CNJJDFO3TE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈哈～好痒～UAX7YITV1P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：那……手掌……5VVDJSIKGR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：哈……啊……江纯……啊……啊啊……抱歉，还以为能再坚持久一点……@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：道什么歉？我……超级幸福……BEFVOO6DA9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：啊……嗯？什么东西掉了……9YBA6DCSML@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……本想立刻交给你的，所以放在兜里了，结果忘了。DTE4Y4L0SS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：项链？不对，是戒指？BG90BD8LI1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：是伴手礼，是那边的传统工艺品，护身符。我怕大小不合适，再说你可能也不愿意戴在手上，就配了条链子。m 八云让：都说了不用给我带礼物的。这个挺贵的吧？BEZU1YNRNJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……其实我还有一个，和你的是一对……你不愿意吗？OUQ9VQW0PV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：你说对戒？FEBABOPMOH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：是我硬塞给你的，所以你不戴上也可以，只要你愿意收下就行…… www.ymbdrama.com 八云让：呵呵～这说的什么话啊。NLJBVR2M6Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：只是半个月而已，我就这么想要学长，直到你考完试为止，我没自信能压抑住想每天见你的心情，就想着只要做点恋人该做的事，应该就能安心点吧。NPSX9M4V7O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：江纯……763CM32FO1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：我太拼命了吧……明明随时都能联络的。I5Z77RG5H4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：……我也一样啊。M84KPPPAYR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……NNWUI4SI3E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：明明你有在为我考虑，我却忍不住邀请你，就感觉自己好逊，没说出口而已。 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：……听你这么说，我就更忍不住了……FDCQK6OKE5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：所以你才给了我这个吧？我好高兴，谢谢你。啾～YMLKHLOQOU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：啊……啊……嗯……不行……请拔出来吧……U6QL147W4R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：只要不去新年参拜，就能再多待一会儿了吧。5RZV3AWIIU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 江纯瑞祈：可是这样……我又要……72E7I3IQP7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八云让：啾～这次真的，就只接吻～HKR43OR84X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com TAX1VQ2LIS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com BM9YMMSTFL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 2：Free TalkG404OXMVDN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com GD7RF6IJ48@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：这里是广播剧CD《男子高中生的第一次》第8弹Animate限定盘的自由对谈～耶！ www.ymbdrama.com 山下诚一郎：耶耶耶！FQGMMRWGQG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：我们俩双手都拿着东西，所以没法鼓掌。ZJU6XLM13E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：啪啪啪啪～PPBN32IAAB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：丢人～1JMUY9BO6U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：啪啪啪啪～2CZ24NIY6M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：我是饰演江纯瑞祈的小林裕介。FXSCI1Y0XL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：我是饰演八云让的山下诚一郎，请多指教。SSKEUQX8MX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：嘿嘿～请多指教。现在正好录音全部结束了。RLQ1XF5JHR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：是啊。N249ZH13N1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：好累啊～0M8FR4TC06@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：好累啊～话说现在我们俩，该怎么说呢……MH9C0QLUVZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 两人：穿着秋衣。哈哈哈哈哈～BQGMC3F7HC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：看我们多合拍！我们可是共同奋战过的人！WEWAEBQZ4R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：是啊。K725U3NAYK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：因为有点热，今天我们录音的这个录音棚……CGEBRR5KTK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：正好装下两个人。YNU0XM3VP5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：正好装下两个人。这种情况还蛮少的，而且两人距离又很近，又是两人单独录，气氛渐入佳境。不过身体还是很正直的，开始出汗。49O26Q11N3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：身体很正直。6TMV5SMZ4D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：觉得越来越热，两人就都脱掉了上衣。IJ15VCKM60@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：是的。PFZ62WUTWP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：然后到录音棚外面休息的时候，感觉有人盯着我们看来的。组 www.ymbdrama.com 小林裕介：那应该是你的错觉，而且我出去时有套上上衣。OPEWP6TLMB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：我没穿就出去了，估计别人会说“哇！那个人脱衣服了！而且好像还在屋里娇喘来的！”。哈哈哈～所以有点……m 小林裕介：所以我们现在录这段自由对谈时候的样子，实在有点没法见人。 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：感觉我们真不愧是演员！BPVAXEEFPM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：那就长话短说吧，先请诚一郎来谈谈录完的感想。ZQK62PBKAX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：我来吗？我在现场看完人物设定，感觉比我想象的要硬，比如表情，另外体型也很健壮，作品中既有他强大的一面，又有内心纤细的一面。因为是《男子高中生的第一次》系列，既表现了高中生那个年纪的青涩、特有的烦恼等青春的一面，又表现了两人都没法坦诚地面对自己的心意，只能用点手段……不，应该叫有点焦急的对话，让人印象非常深刻。另外也有敏感的感情碰撞，所以今天我来的时候真的很期待能演出真情实感的对手戏，结果今天的演出真的超出我的预想。虽然和我预想的演出方式有点不同，不过我演得真的很舒服。能坦诚地演出来，我感觉很舒畅。@YLMB翻译组com 小林裕介：谢谢。我也是在录音之前才看到人物设定，和我想象的那种很可爱的形象不一样，我本以为他是个像小狗一样可爱的角色，没想到脸还挺俊俏的。73C0HD6N2R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：是啊，他的设定倒不是说有多接近现实，就是那种很可靠，很有人情味的脸。 www.ymbdrama.com 小林裕介：所以我就换了个计划，改用比较自然的方式配音，最开始不演得很可爱。但是当两人心意相通，做这样那样的事的时候再表现出那种甜腻的感觉。另外一个让我印象非常深刻的地方就是，床戏的时候他好禽兽哦。 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：禽兽。WMALC1YPP4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：是的。0EC9CWAEN1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：是啊，的确是。ARG5427KLC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：嘴里说着“不要不要”，但意思是“还要还要”。GRNX6MI3II@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：“不要不要”的意思可不是让你停手。S73QXR9TLJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：是的。SRKGEYHCJG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：的确是这样，床戏的时候明明是我在攻，但掌握节奏的却是小林先生，哦不…… www.ymbdrama.com 小林裕介：瑞祈。ZM56JH4M8R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：是瑞祈，感觉是他在带我。这个说法可能有点奇怪，就是小林先生的娇喘真是太棒了，我都震惊了。om 小林裕介：说什么呢喂！7M1U2G4RM9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：我内心在呐喊“喂！太流弊了吧！”，所以真的是拼了命才赶上你的节奏。至今为止我也参与过几次这类工作了，这次真的是感受到了一种前所未有的莫名心动。你刚才也说过一开始用的是比较自然的方式配音，所以我觉得，我们的这种接近现实的感觉应该很合拍吧。7Y0B783NLW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：刚开始做的时候，两人都有点生疏的感觉，就如同现实中的我们俩一样，所以感觉气息有时候合拍有时候不合拍，但从中途突然就开始步调一致了。7UWUTOK8WB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：一旦进入状态，到中途就变得很容易配合，接吻的时机也开始抓得越来越准，还有放开嘴的时机也是，这么完美的配合果然非我俩莫属。FRDCWDSP7Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：而且还是顺着故事的发展，到合适的地方，两人的齿轮就咬合到一起了。 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：是啊。H7D5UJ7235@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：反应很有趣呢。J0FHPB144F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：所以录音时自始至终都保持着一种很新鲜的感觉，真是太好了。 www.ymbdrama.com 小林裕介：我也很开心。话说回来，这回是第8弹，讲的是贫富差距有点大的一对情侣。 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：是的。L8ZOMH9EQZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：所以下面有个话题，你至今为止最豁出去的消费是什么？7Z40ZZXDLL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：豁出去的消费……JUE47VT5CV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：诚一郎嘛～3II91NNAOQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：“嘛～”什么？我没什么啊。NHHTTVV65T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：你是爆买派还是存钱派？LWDNMVTPE6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：硬要说的话，我是“一手滑就买了”派。小时候很羡慕成年人那种想买就买，等自己长大以后尝试了一下，发现很爽。吓到别人……啊不，豁出去的购物是吧？说起这个，不是有卖那种往手机里充钱的卡嘛，在这里不方便说出是哪个公司的卡，反正就是那种画着苹果的卡，叫ixxx卡，还有那个G开头的卡，叫Gxxx卡。有一次我去买那种有充值上限、可以选择充多少钱的卡，我到收银台对店员说“麻烦给我充最高的”，结果店员吓了一大跳，并非常担心我。因为当时我正好想要充那么多钱，就直接说“充最高的”，结果店员就非常担心地问我“您要买什么啊？”。那时我就想，是不是店员觉得我还太年轻了。com 小林裕介：也许是觉得你太年轻了，也可能怀疑你是不是坏人，自己会不会被什么新型诈骗给利用了。www.ymbdrama.com 山下诚一郎：店员还用有点奇怪的语气说“这样啊，最近确实能买各种各样的东西呢”，让我感觉自己是不是有点花钱太浪了。m 小林裕介：话说你刚才说的这些，估计大家都能猜到你花了多少。估计正在收听的各位已经开始搜充值上限是多少了。com 山下诚一郎：估计当时我一定是累了。我说完了，下面请小林先生说吧。 www.ymbdrama.com 小林裕介：跟你一比我都是小场面啊。正好一年前我搬出来自己住了，因为是第一次自己住，就想到总之要买齐家具和家电。m 山下诚一郎：是啊。DH57WPHK50@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：我平时没什么想要的东西，所以不怎么花钱，不过既然以后要一直住在这里，就不想考虑太多，总之想把想要的东西都买掉，然后就买了。DMU63QRDIC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：是说不考虑便宜不便宜，只要想要就买？KY7FEDKOJN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：对对。IZ2SVNDSDC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：买了一套吗？6IVN5BCWB8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：是的，买了一套。不过多亏买了一套，现在过了大概一年，真的住得非常舒适，每天都想赶快回家。m 山下诚一郎：真好啊～虽然精心挑选也很开心，不过那种一拍脑门儿就买的……快感？ www.ymbdrama.com 小林裕介：冲动购物。53IZIG5B02@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：冲动购物，这个真不错。而且只有搬家才有机会买，平时没什么机会。 www.ymbdrama.com 小林裕介：是啊，所以就当是犒劳自己，这就是我最豁出去的一次购物。 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：是啊。3A7ZJ1BIX0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：那么最后，再对各位听众说一句话吧。诚一郎你先来吧。BYRLFVS4K8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：我是饰演八云让的山下诚一郎。感谢大家收听。通过这部作品，我既感觉到表演很难，又觉得表演很有趣，自己还有很多施展空间，但却没能完全发挥，这点我在反省。不过我想正在收听的各位一定有充分享受这个故事，随着这个系列的继续，也许还能再看到关于这两个人的新故事，到时候我一定会努力提高自己，争取演得更好，谢谢大家。drama.com 小林裕介：以前我就觉得你这个人好正经哦。QLOASTKIYR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：我正经吗？我也就这点能耐啦～那接下来，有请压轴登场。 www.ymbdrama.com 小林裕介：刚才真不该那么说你。我是饰演江纯瑞祈的小林裕介。感谢您购买这张碟。这次是第8弹《男子高中生的第一次》，这次的剧本很细致地描写了高中生特有的青涩，又有年轻的他们才有的内心纠葛，我们在表演时也倾尽了全力，如果大家在收听时能体会到这些，我们也会很高兴。另外就我个人而言，和诚一郎搭档的机会看起来很多，但其实……com 山下诚一郎：其实两人搭档还蛮少的。RSJZ4U6AP9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：借此机会，能两个人单独演对手戏，这也是这类CD的有趣之处。 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：是啊。XB2TSWOW05@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：而且今天又发现了诚一郎的新一面，我感到很高兴。8WB7L3T6LT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山下诚一郎：谢谢～VC8CKKRHOM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小林裕介：如果大家也能发现诚一郎和小林的新一面，我们会非常高兴。那就到此为止，以上是饰演江纯瑞祈的小林裕介和…… 山下诚一郎：饰演八云让的山下诚一郎为您放送。CNQBIHG87Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 两人：拜拜～@YLMB翻译组6KUXT41QI2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com
|
