 |
作品名 | さよなら恋人、またきて友だち |
| 著者 | yoha | |
| 原画•イラスト | yoha | |
| ＣＤ発売会社 | Ginger Records | |
| 作品演出•監督 | 蜂谷幸 | |
| 脚 本 | 久礼野ハジカ | |
| 音 楽 | ナカシマヤスヒロ | |
| フリートーク | あり | |
| 発売日 | 2016/10/28 | |
| キャスト | 宮内カナエ：村瀬歩／椚オウギ：立花慎之介／ハヤト：八代拓 |
|
清净的乡下来了一位转校生——叶绘。 见到叶绘的一瞬间，全班同学都本能地想要侵犯他。 那是由叶绘的特殊体质引起的令人无法抗拒的诱惑。 班级领袖——扇也开始策划将叶绘据为己有。 然而，叶绘突然遭到同学强奸……。 这是一部描写性欲、恋爱、友情、嫉妒……种种情感交错的跌宕起伏的青春BL。
|
|
さよなら恋人、またきて友だち
翻译：tempo 校对：Sonoka muki AC#PUzYMcgGkF!EW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Disc 1INAU00U56M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 01 我们都想让他怀孕9004MORPD5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com UJ4J404GCC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [粉笔写字声]YG6M85AMT2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（初次见到他的时候，全班的人都觉得这是命运。所谓的命运，是指由Ω散发的费洛蒙所引起的“诱惑”。）ama.com 宫内叶绘：我是宫内叶绘，请多多指教。GGLK896MAY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（我们大家都想让他怀孕。）7B8HZ9ZVK2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com IQH4UYPLZU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 原作 yoha Fusion Product The Omegaverse Project Comics 再见恋人 再会朋友 IMUNJPJ3LK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 老师：宫内就坐后面的空位上吧。J83ABTWOZB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：好的。H86FI5GBCQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 老师：椚，照顾一下他。6O26ULF5LE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊，好的。PLXH86SP73@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 老师：喂，别发呆啊班长。其他同学也多照顾他。AB5IYDO06G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（奇怪……总觉得有什么很奇怪……）请多指教。17F7BM3HYG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：请多指教。5GM09F45N9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（这个味道……Ω的费洛蒙？唔……这是怎么回事？啊……快要晕眩了……为什么会在这个时候，现在可是在上课啊，要忍耐，忍耐……）WJY3HQ1D1X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊，抱歉，可以给我说一下上课内容吗？E8ESMKOOU6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊，嗯，当然没问题。我是椚扇，你叫宫内对吧？有不懂的事情都可以问我。 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：叫我叶绘就好。与此相对，我可以叫你扇吗？7DBA4R8U2S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊，可以，我不介意。HOBSSY3IZM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：谢谢。OOJ08MLBO8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：喔，哦。（项圈……？用来护身的？）CD58576K65@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 老师：因此这个句法……[老师讲课声]KTQBQQA3I5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（是Ω！为什么会在这里？快喘不过气来了，好难受……怎么会……怎么会怎么会！） www.ymbdrama.com [下课铃]ZU6VR8HUNN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 老师：那么，今天就讲到这里。5D3ECY77EG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：……4Q4QHPN2AY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇？BGMMSYO3ME@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：抱歉，我有问题要去问老师。C95O27PV0V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com B8JW6RI63Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [关上厕门声]449OZQVF1S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：哈……呼哈……呼哈……呼哈呼哈……可恶……在学校……做这种事……啊……唔啊……唔……哈……a.com [冲水]3WSEVGMFO9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（终于冷静下来了。为什么我非得做这种事……）VK14TM4VO2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com DIJ4FZBW27@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：叶绘，你是我的命运之人，请你成为我的伴侣。AD4Y3YNIV8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：给我等等，弦！我也是，我也觉得叶绘你是我的命运之人！HZVQ4U7NS6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：那个……3IRSMVELTZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：我是第一次有这种感觉。叶绘也有像我这样的感觉吗？像是命运之类的。 www.ymbdrama.com 李：我就说了是我的命运之人！NCMC1PFWF9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：抱歉，虽然经常有人这么对我说，可都不是我的命运之人。GFJ8MDAMNR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：啊，这、这样吗……但是，从现在开始考虑看看吧！VICQ3T6JDA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：啊呀～一副习惯了的样子，我也从现在开始加把劲试试看。0Y2M3EH3ZQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（告白？弦，连李也……）@ YLMB翻译组C5BT0OWAHS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊，扇，关于这附近的情况，我想请教一下你。0QUJ03T810@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com VFZVKG059W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：你还没有决定参加什么社团吧？要不要来我的社团看看？PHM473350S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：什么社团？LDGU5JYZZI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：弓道。JF8K3FUZOQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我没接触过。MKJ1U2QIYU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我们欢迎初学者，我带你去参观吧。（这里是乡下的小镇，地价很便宜的，我们这所在这里占地广阔的私立学校，因升学率高，在全国都享有盛名。大部分学生都在附近租房子一个人生活，我是这样，叶绘也是。） www.ymbdrama.com 宫内叶绘：谢谢你送我回来。因为我方向感不好，所以你真是帮了我大忙。 www.ymbdrama.com 椚扇：没关系，我也是这个方向。O6UWC5946U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇的家也在这附近？CTG6F4JSU9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：从这里稍微往回走一点。5C1XSPZBKD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：抱歉，让你特意送我回来。GNQLA1X94H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：那个……今天向你告白的那两个人，他们一般是不会开这种玩笑的。 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯。GUK8S11MIC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘你真的什么都没感觉到？WFV6S3EL1K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯，没感觉。灵魂伴侣只有一人，双方对视的瞬间就会心灵相通。虽然听着很浪漫，但那是骗人的吧。我还是想要相信命运的啊，虽然我并不情愿。看来我今天状态不太好，大概是因为来到了新环境里。 www.ymbdrama.com 椚扇：哦。VDU5IHNWUN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：你很在意这个项圈吧。因为经常有人单方面地将情绪强加于我。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：恋爱感情？F3UP9TPQUG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：各种各样都有。认为对方是自己的命运之人，就自以为是地想着对方一定也是这么想的，因此自以为无论自己做什么都会被原谅的家伙实在太多了。今天的那两个人态度很绅士，是好人呢。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：他们本性不坏。74J3MZAVRX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯。明天见，扇。R8SK7P6V4J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：再见。8ONUMMAZRD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇！EESVMKQQDA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯？怎么了？KJAEPIXBXF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇……认为存在灵魂伴侣吗？HETYQUBN7I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：那是错觉吧。（结果，为什么一个Ω会到名为“特别班”实际上全是α的班级来上课，这个关键的事情，我什么都没问到。） MZ7U07S9BG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：诶？你不知道？Ω来找伴侣啊！弦和李也是这么认为的，所以才先出手了不是吗。 www.ymbdrama.com 椚扇：但是我们班的插班考试应该相当难啊。MRZ45PZ4EE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：听说给钱就能进了。1AG5N1R6LT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：校方认为有金钱和身份保证的Ω对α来说并不是件坏事吧。比起被恶劣的Ω勾引走要好多了。rama.com 早乙女：叶绘看着也挺恶劣嘛，你看他戴着的项圈不就是经常在AV里看见的Ω的护身道具吗，他还那么堂堂正正地戴着。我差点就想大喊“你是干风俗行业的吗”。EMMPXCCMHX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：喂，你这话太不谨慎了。4WO0JN1CH8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：但是很不可思议呢，理性跟不上本能，我也觉得他是我的命运之人。明明想着一定是被什么不好的东西给骗了，可是仍不禁觉得能在一起的话会很幸福。他要是能成为我的伴侣就好了。J0JPUGW5ZX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：早乙女真幸福啊。IPLIGQF6ZD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：诶？你说什么，寸胴锅？不行吗？1JSD0NXZRY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：不，我是在羡慕你能这么享受恋爱。5P5F4D1XQH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（幸福吗……那是至今为止都没感受过的强烈香味，无论是谁都会沦陷……） YLMB翻译组 www.ymbdrama.com JMUCB2DDXB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：宫内还没来呢。E4SAREVNLE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：他说去一趟教师办公室就会过来。AWLQUBGFPF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：他是不是不知道弓道场在哪里。N7A5TCC8KI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊……说起来他说过自己方向感不好，我去找一下他。寸胴锅先去社团练习吧。 YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：我知道了。JBPBALRY5H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com WSK5CXKZYV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：宫内的竞争率真高啊。UOWNN5RIEC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：这很奇怪吧。NSLNLHQ2NM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：早乙女应该有这打算，还有寸胴锅，宵越还不知道。2NILF5O2F6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：几乎是全班啊……V0XS75GKLI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：唯独不希望扇出手呢。@ YLMB翻译组ZS0A6VA34E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：那位国王大人啊……PX9F26PZZR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：你觉得隼人怎么想？FGFHXZULHN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：隼人有恋人了啊。GDPWCSEZKN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：对对，那位非常非常惹人怜爱的β小优～这份感情一定不会输给Ω的费洛蒙～的说。www.ymbdrama.com 李：啊，这可不行，那是flag啊。YD9TG1IPTB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com BQUPPSFG4H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊，呃，住手……VMO145J6VV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：为什么你会在这里！？51YGDRFBPN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：呃……FBR39K4FTM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：为什么Ω会来这里啊！难得我们的关系进行得那么顺利！找伴侣的话去其他地方也行啊！？www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哈……哈……OL2O8MWBET@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：我讨厌Ω，强硬地将虚伪的感情塞给我，让我喜欢你，这种感情明明不可能是恋爱，我不需要什么命运之人！om 宫内叶绘：呃……痛……哈……哈……YSRA31H2KJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：小优……对不起，小优，对不起，小优，对不起，小优对不起……BELAUWXON1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不行，我不要……放开……唔……X0F7H9N7Q0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：小优……唔……唔……EK3JW5PT33@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com XXE2L7PBXK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘～果然不在这边……（嗯？这个香味……难道是？！）7Z86EJ8DOO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 8O8S9MTMSP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（从一开始到现在我一直在想，如果将这份感情当作错觉，我会将叶绘让给其他人吗？我能眼睁睁地看着他成为别人的东西吗？呼……在这里吗……！）87V67YQ0WC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：哈……哈……哈……可恶……YCRR2IQH73@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哈……唔……不要……IYPYH5FXXQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：可恶……MJ9JZF6Q6S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：快住手……不要……不要不要……K2K9AFS3T3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（竟敢撇下我！）BLYF2VZHAI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：哈……哈……哈……哈……7446ZH4GZ2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我不想怀孕……我不想怀孕我不想怀孕……唔……3ZSF7MFLAY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [殴打]EMXQ0JBSLB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（他是我的！）EJGWP8NQHM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：扇，你这混蛋！ILTEN22XJE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [殴打]3WQLLZWPIJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘！没有结成伴侣吧！？3X6C3OEBZ7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：唔……MYS2P95F7U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（咬痕……咬痕……可恶，隼人那家伙！他以为这是谁的东西！）OHARHVBE1F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇，好痛……好痛！这个项圈解不下来的。U98ESCAMVV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（这个项圈，好碍事，好碍事，好碍事！这样我就咬不了啊！）43D636788Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：唔……扇！H4KZI4TIBR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：！（深呼吸，控制住情绪，要忍耐，快思考，不要被本能吞没，预测行动的代价。）www.ymbdrama.com 宫内叶绘：咳，咳，咳咳……没有……没有结成……伴侣……B8PUYLWNTB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（如果在这里对他出手的话，解不下项圈，也没能让叶绘怀孕，那我就是个失败的强奸犯，我可不会原谅这样的自己吧……好想射，好想射，好想让他怀孕！好想狠狠地咬下去让他成为我的东西！……不行！我又不是猴子！要做最好的选择，怎样才能得到叶绘，必须让这个Ω选择我。）VXNPOLZLBU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：呜，我的伴侣由我决定，不会让别人擅自给我做决定。8HQCW93ZNJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：对不起，叶绘，吓到你了吧？啊，刚才我有点惊慌失措了。H6GOS7V4W8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇……7VVR7M7IJK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：没事的，我不会对你说你是我的命运之人。叶绘，我想和你成为朋友。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：……朋友？GCANOAX6XF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我很担心你，谁都没有无视你意志的权力。XPZP4PJ2ZE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：真的……和我做朋友？KDGDUNIAC0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：当然。6Z9KB2W41Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇！呜呜……呜……DP4UY0C1TF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（股间一直在隐隐作痛，叶绘并没有推开我。没问题，没问题，我能忍耐，我一定能做得好。想要逃离这个悲惨情况的秘诀就是回味无论多么微小的每一次胜利。）KI18KKD481@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com FVWKFF83N3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（不论是恋爱还是命运，费洛蒙还是本能，因为与梦境、生理、愿望混杂在一起，让我分不清楚，但是有一件，我新认识到的事情，那就是……）早上好，叶绘。M7NVPFZCBS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：早上好，扇。349KH9QIIV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：真厉害，一晚就恢复平静了。真的没事？ZF8YOH56D0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我还不能畏惧。走吧，扇。ZYILME79XO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯。（叶绘很可爱。）OR6T1T0GUW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com IIKYH6Y5G9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com UKKG27EIB6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 02 我喜欢叶绘吗？TC4HS8K1DO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 7MWB18XS2T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（在这个古老的乡村小镇里，有很多人结成伴侣。α的幸福有Ω相伴，Ω的幸福有α相随，这里有着从前就不曾改变的价值观。α是喜欢争斗的生物，若有2名α而只有１名Ω的话，输了的α将不能再有伴侣。我想成为第一，比起被选择，我更想成为去选择的一方。班里有7名α，１名Ω，能和他结为伴侣的，只有1人。恋爱？竞争意识？本能？……我喜欢叶绘吗？）唔……嗯……啊……唔……呼……（虽然还不确定，但我停不下来……）哈……哈……（今后的路还长，这样真的好吗……）哈……唔、啊哈……哈……哈……（寻求着幸福的所在，欲望却一味暴走，被包裹在纸团里扔进垃圾桶中。要是早上不好好发泄掉，见面之后就会很痛苦。）5AF1N53EJY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：早上好，扇。今早有点晚呢，W0P46CEB8H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：让你久等了，叶绘。我们走吧。TQKXL3OVGJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯。DEXYL72ISP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（自从隼人的事件之后，不知道是否把我当作朋友信任了我，叶绘总是会在我身边。）叶绘，你怎么看待伴侣的事情？ 宫内叶绘：怎么看待？4Z7969VDVG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：比如怎么选择对方？这是一辈子的事情嘛。0G3M94JE7W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：怎么选择对方？肯定要选择自己真正喜欢的人。V0CD4W7VCF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯，假设你喜欢上了1名β，然后你命运的α出现了，你会怎么做？YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：这个问题好奇怪啊。要是命运的α的话，那不就只能选择他了吗。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：说的……也是？1KHGM4KODA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：而且……要是和他相遇了，我一定不会弄错，我能分辨自己真正喜欢的人。www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘真厉害啊。@ YLMB翻译组JRT2B5PQT6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：诶？0K4P9DGV3W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我无法像你这样确切地说自己到底喜不喜欢。你想啊，到底是心情呢，还是身体本能的反应呢，会让人难以区分，虽然也有人对此妥协而就此结婚。LOZ02ZGEBV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：为什么？这是一样的啊。身心是相互联系的，肯定无论哪一方都是喜欢的探测器。你就是将心和身体分开考虑了才会有那样奇怪的结论。D623HDC0WX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：那么，要是遇到一个你心里讨厌但是身体却被他吸引的人，你要怎么办？YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：唔——要是无法抵抗身体的欲求，那就是身体在诉说，比起内心的厌恶，喜欢他的程度更甚？你不认为这是一种极端的喜欢吗？反之亦然。MHEQG0BP3B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：……呵呵呵，是呢，也许就像你说的那样。我从来没有像你那样想过。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哈哈。你看，就是这么简单。4AB3DA49UM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（跟叶绘在一起虽然痛苦，但是也很安心。就像他在对我说，我心里那些沉重的东西全都是些无聊的事情而已……朋友……朋友……叶绘是朋友……还不行……还不到时候……就算像念咒语一样念着朋友朋友的，也当不了朋友……）com 椚扇：叶绘，能跟喜欢的人一起获得幸福就好了。X0W33J7FID@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯，会的，我一定会的……F0GFZOK41H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（我说傻话了……不过话虽如此……）6068BHVK85@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com E29CDI2UVH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：宫内，拿弓的姿势是……ZH7LUNKWFL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：寸胴锅，你是负责指导后辈的吧，后面的我来教叶绘。（真碍事。）YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 1EOM3Q00IX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：早乙女，那棵树很细，你这样很危险的。VLV9SV80FL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：叶绘～叶绘～我要跳下来了～接住我吧！2N29WLSW09@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：唔噢！？26O4S9449G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘！8D1E7HQ0JD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：呃！好痛……扇！我差点受伤了啊！NQ9QNWIH13@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：比让叶绘受伤来得好吧。（真碍事。）9XBOABH9SW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 8GK1L7BWON@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：呐，叶绘～那个课题还没做完吗？MD5IJQJY5Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯？MQ8SJ7XQF4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：要看我的吗？要抄吗？51IN81ZVO8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：要是有不懂的地方我来教你。BQ8DS455XO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：谢谢。2NYD9VQ8MV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：弦，借我看一下～什么嘛，这不是做错了吗？李，你的这里也不对。 YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：啊！喂！你！扇！XBIO6I31YZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（真碍事！）K7X7S3V71J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com D1LU3TI9VZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（虽然我很清楚，但是他们一个个都这样，就算是同班同学，这也是两码事。还是必须好好叮嘱他们一次。） MOSLUQ7PSU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：那么，现在开始3-A特进班定期会议。今天的议题是……KD396BEXFA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：喂！扇！你差不多别来妨碍我们了！就因为你，我们都没能跟宫内搞好关系！YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：就是啊！跟同班同学搞好关系也是重要的事啊。F0G9ITGILK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：我也觉得你过度保护了。ZVKBPBQTYE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：真是太碍事了，叶绘也觉得你烦了吧。ZO8HXD02D4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：不劳你费心。我只是决定作为朋友守护叶绘，不让他遇到不幸的事故。LMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：说什么大话。PTKEEC0U0I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：明明和我们是一样的。CPRHRGTRT9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊，对了，关于这件事。今天的议题有2个，关于叶绘和关于隼人的。啊……首先谈谈关于叶绘的。别太接近宫内叶绘。我不在场的情况下，禁止与他接触。7ZHBIHHO0X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：哈！？9FL2WIGWT5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：别开玩笑了扇！LOXXVLN4H0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：这是没办法的事，有隼人的事例在先。确实这所学校默认将Ω编入α班级的情况比较多，但是，强奸是不允许的。这种丑闻之前没有发生过。因为这件事，隼人要在家反省，还可能因此被退学。拥有β恋人的α的惩罚意识之深，可真是不敢恭维呢。然后你们也是，没法判断你们什么时候会变得跟隼人一样，回过神来才发现全部人都在强奸叶绘，这种事可不是开玩笑的。om 李：你呢？你就不会变成那样吗！H5WIOPIB7O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：不会哦。隼人发情的时候，是我救了叶绘。不如说我是为了你们的安全才讲这番话的。毕竟我们α容易被误会呢，必须要理性地证明我们并不是猴子。身为α你们不想露出这种丑态吧？当然，我也让叶绘喝了药，虽然最近看上去稳定了许多，但他似乎是药不太起效的体质……进入第2个议题吧。隼人也必须喝药。VCVRQNYUTG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：喝药！？SJE785O72T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：难道要让隼人喝那种东西吗！？PNWV3PNO6Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：只有对犯罪者才会使用那种药的啊。7WVA4BIWBX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：那种东西已经不能称之为药了吧！MQUE7Q2AZT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宵越：喝药期间基本意识朦胧，还有来上学的意义吗？UXXT2HOPJM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：在不能完全抑制发情的情况下，这也是没有办法的事情。强奸大部分都是因为事发突然而不能及时应对的造成的，当然喝药也有惩罚的意思……我跟校方交涉后，以隼人喝药作为条件，校方允许他复学。隼人有权作出选择。用药期间意识和身体的活动水平的确会下降很多，但停药后没有任何副作用。先喝药观察一段时间，等确认他没有问题后再停药，这样一来隼人就能过回归之前的学习生活，校方也认同这个做法，这应该是最好的办法了。有异议的话请举手，但是没有替代方案的话将不被认同，再这样拖下去，学校可能就会下达退学命令……哼，看来是没有异议了，那么视作同意这个方案。……那么会议结束，解散。放心吧，我一定会说服隼人的。UN34HNE3QB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com REYG4APULB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：怎么说也做得太过分了，让隼人承受那种屈辱。YA0M1RC9YD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：我竟然什么反驳的话都说不出，真让人非常气愤。SSOGL9ASLX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：这件事真是看不下去了。HYRS1EEHDG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：虽然照着扇的话去做，大多数的事情都能顺利解决。但这样我们不就只是被他利用的棋子吗？om 寸胴锅：虽然至今为止被他帮助了很多次……OW121MHOUX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：自己不是第一的话他就不爽了吧。FSNIAGMMSZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：扇他认为这个班级是他的集团，而自己是其中的领袖。YI034TGOOW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宵越：寸胴锅……OX3OCZHCM2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：恐怕……他想保护叶绘和想让隼人复学的心情都是真的，只是，比起别人的感想，他有优先考虑效率的倾向。com 李：你要庇护那家伙啊？REDZ3SV8ET@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：我啊……在叶绘到来的时候真的好高兴。一直以为不论结果是输是赢，我都能经历一场美好的恋爱。可是，现在这样一点也不开心，我明明是喜欢他的……呜……真是讨厌……呜呜……TWEUUG3QST@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：别哭了早乙女……别哭了啦……ZKAM2D5BSJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：呜呜呜……@ YLMB翻译组JF3ZPTEABA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com W317JZ05X5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（很～久很久以前，在我还不懂α与Ω的区别的时候，我跟一名我最喜欢的男孩子许下了“一起获得幸福”的约定。那孩子也经常对我说……）XALP1DGROE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （那孩子：我最喜欢你！永远喜欢你！）O5LFVMB0R2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（秘密基地、说不完的话、我们每天都一起玩耍。我曾天真地相信着，这样的日子会一直持续下去，我和他会一起获得幸福。但他却从我身边逃开了。离开了这个小镇。打听之下才知道，那个幼小的肚子里怀上了孩子，怀上了我之外的其他α的孩子，那时我才知道，他是Ω。）L1CSGJE381@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com WO20KDBFOL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 幼年扇：（是什么？我做错了什么呢？我不是他心中的第一，我没能成为他心中的第一，是我太急躁了吗？因为急着想要跟他成为恋人而做了那样的事情，所以他才变得讨厌我，从我身边逃走了吗……？）2 YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 1YUEX8S1SS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（那孩子说过，我们两情相悦就是幸福。我们那时许下的约定还不时在脑海里浮沉。已经……想不起那孩子的相貌和名字了，我想打破跟他的约定，与叶绘一起获得幸福……谁要再次失败啊！）YLMB翻译组 www.ymbdrama.com KKND87N8TT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [叮咚]NI763ZPYJG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呀～隼人。6L9IX317CS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：啊……扇！？Q7UII7A620@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：等—下！UC0WBED6IM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：唔……呜唔唔……V0KXHWN488@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我有话要说，让我进屋～QAD80EFQ2Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [关门]UVZVYQJMK5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（我们站成一队，以顶点为目标，互相竞争，最终获得各自的地位立场。）YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：唔……呼……啊唔！啊……住手……不要咬我脖子……我不是Ω……6OPUJ5GDUO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：哈……我知道，我怎么可能对叶绘做这种事。但你却对叶绘做了比这更过分的事。让你接受这点惩罚是当然的吧。m 隼人：……不对……我那是……OTT5F188AG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：你强奸了叶绘，这个事实哪里不对了。5V1TP8F1AN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：呃呜……唔呜……啊唔……呜呜……ZCSUAO2164@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：从刚才开始你就只知道哭，我可还没听到你的答复。21IW50JIEI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：啊……呜呜……哈……ZZLL7ZBS2P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：你，有在反、省、吗！KOPHRM2TFQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：啊！呃哈……哈……那时……我脑里已经糊成一团，如果不将身体内外的东西发泄出来的话感觉就会死掉一样…….com 椚扇：也就是说你完全失控了……不过～我也不是不懂你的感受……那个香味真的很强烈……给你说个好·消·息。com 隼人：咿……呃……JQ3ZLFDJBA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：哈……只要你喝药就能复学……VOGEFELU23@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：药？……是那个……会让人变成傻瓜的药……？AV24O0FF2W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：对！就是那个～哈……34TIK9XYMN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：啊……哈啊……8BGIHWPHCX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：只要喝了那个药……校方就视作你已经得到惩罚，即使你发情了也无法动弹，叶绘也有足够的时间从你身边逃开……m 隼人：哈啊……呃……哈啊……不喝……我不喝那个……啊……要我……喝那个……还不如……让我退学……啊……om 椚扇：小～优～0XFGKI5IFV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：！TU1O61ZF1Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：你知道他是我社团的后辈吧。小优说过，“我等着他，我还是相信他”。真是个坚强的β啊。www.ymbdrama.com 隼人：呜……啊……小优～NNM60FXM1E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：也不是让你一直喝药，当然，这也是对你的惩罚，只要判断你没问题了，就能停、药、了。 www.ymbdrama.com 隼人：呜啊……呜唔……哈……小优……小优……小优、小优、小优、小优……啊呃……啊……www.ymbdrama.com 椚扇：啊……哈……哈……啊……哈……班里的大家都在担心你，当然也包括我……Jwww.ymbdrama.com 隼人：哈……啊——XP6YE0OKSQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘也没有生气……说那只是一场意外……啊……Y3N39FEWXB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：啊……呃嗯……呃哈……啊～呃……啊！不要！唔啊……哈……哈……DUWG7DQIVC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：哈……哈……（我们互相承认，谁胜谁败。）U6RNRBML5V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com WJU68QOPT7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：隼人，你对小优是真心的吧？我再问你一次，回学校来吧？明白的话，能不能在我的脚尖印上承诺的证明？com 隼人：……[舔]K5HOOF0ATP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呵呵呵，真是个好孩子。（败者的顺从，是α的美德。）QNV0X4FNXT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 0T2EIY6V76@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com C6GIHG3AV9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 03 全都进行得不顺利EW88BJ7YJ1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com XT68XEG67R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（人们常说Ω是意志薄弱的生物。）哈啊……唔……唔……（怎么办……读不进去……我必须要集中精神……好想弄……想要来回玩弄……）UYO7XK6MJF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [翻书]HURI95J36Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（学习……必须要学习……）呃……哈啊……（发情期到了之后，人就越来越笨了，我还想证明Ω不比α弱啊……）啊唔……哈……（老师讲的课也越来越听不懂了，明明是自己的身体，为什么这么不受自己控制啊……）呜哈……啊哈……（好想碰……可以碰吗？……先发泄一次说不定就能顺利学习了……）哈啊……（不，不能这样做……不行，要努力才行……一旦开始了就会停不下来……）唔哈……（必须要忍耐……明明不能纵容自己……）呃……哈……啊……呜……我明明不想这样啊……全部……全部都进行得不顺利……扇……GDXERYFFIJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 85JEYYRNBZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com U4X8AP90J2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 04 呐，真的这样就可以了吗XAFDKXEH11@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 9AGXXYAJ7D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （那孩子：呐，真的这样就可以了吗？UYXNGT9BJJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯。@ YLMB翻译组1G6E53QEWC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 那孩子：真的真的这样就可以了吗？856HQ9BKEW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯。XO4L09DJX1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 那孩子：真的这样就可以了吗？不会失败吗？6PGQ5QVSPF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：这种事我也不知道哦。B2M2SUVBPR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 那孩子：如果做错了怎么办？LW5OTMGA1N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：即使如此，如果不决定的话就没法开始了。）I84JXVOV5Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 0AV9UJIYGH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（那孩子很容易感到不安。）VJQ9GTWCV2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com XS5358AE67@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （那孩子：呐，真的这样就可以了吗？）4IMWZGNNR3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com YA7DAOVRQS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（因为那孩子会问很多次。所以那个声音至今仍在耳边挥之不去。）YLMB翻译组 www.ymbdrama.com O3AFRUC9WW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （那孩子：啊，坏掉了。UDKDUB9MYI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：唉，也是会有这种情况的。）XJY2JS1EKM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com F8PRO2Y9R9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（最近叶绘没什么精神）叶绘，前面有电线杆，没问题吗？G51MFJMX9K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯？哇啊！O8IVT2KWD0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：要熬夜也要适可而止哦。NFE4FBQ241@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯……B3CPNGEP29@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（我能猜想到一些原因。）JRFGQP06FK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com XO48KKKRC8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [下课铃]HL8EK7U78X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：隼人。GWRG4X9K5U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：嗯……小优……YGODWZAOEZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：隼人，要上厕所吗？URK3ZT9QR2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：嗯……JGPXCP2N1O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：下一堂课是什么你知道吗？2G3IGVPNM2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：小优……[吸舔]VS209A70PP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：我的手不是食物哦。IWOMGY7J1W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：小优……[吸舔]DTQGS44Q4G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：都说不行了……ASDU8OSJSO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：优……4Y6EVX23SR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：我先把课本打开哦……下一节课的休息时间我还会再来的。98VHE964G9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：隼人……IPRJZQ4OOX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（每天都看到这个情况他会感到痛苦吗……干脆当成摆设不就好了。明明是强奸了自己的人，还真有同情心啊。）m 寸胴锅：扇。86GHISGCFN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：什么事？寸胴锅。6I3U6GBVT7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：来帮忙拿一下下节课要用的器材。R3G8JO7WGN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊……我现在就来。SU6FQPIGI6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：扇要出去了。Q9ZBXHF6KO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：我知道。ZQ8E9KIRG1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：这边已经准备就绪。GQ3AT2Q8IV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：叶绘叶绘，我是谁？E8FXJAWC1W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哇！早乙女？！哈哈，等等，不要挠我。HBPZNRW9GD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com D6PDQI0JGQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（这边也还是那样，只要我不在就立刻变成这样。）F461WZFROB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：扇，那件事情还是不行吗？9BGYGYTS92@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：就是我快点向叶绘告白，结成伴侣的事情？0CSTJPH755@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：没错。是你的话宫内大概会被攻陷。E1JT13M68W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：不值一谈。无论要我说多少次我都会说的，我是叶绘的朋友。SE4NDL9WXR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：那是场面话吧？除了宫内以外谁都不信吧。ESYTH764ZM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：那可真是遗憾。我真想问我们看上去不像朋友的理由是什么呢。53JAFAFX6M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：唉……别打岔了扇。宫内的事情是因为你说得有道理所以才会听从的。大家都快要到极限了。早乙女、弦、李他们就不用说了，宵越也差不多了。净说场面话的话，将来可是会被乘虚而入的哦。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：你也是？GIL75E5EM2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：嗯，我也是。HHMJAWZIY4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：那么你们去把叶绘的项圈解开就好。5UFHBR0FQH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：我们可是都处于投降状态啊。这是什么意思你明白的吧？439LC3H0J5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：不知道呢。我先回教室了。R6Y0NFIKH1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：扇！会发生什么事情我可不管哦。作为你的朋友我已经给过你忠告了！YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：好的好的，我非常感谢你。X7E7H6CBZ1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 71782ZXNH7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （那孩子：呐，真的那样就可以了吗？）H43TALLE9B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（当然可以啊，那种请求要我怎么答应啊。被人拜托了所以才去告白，这样的形式是最糟糕的，什么时候怎样去攻陷他是由我来决定的。听从别人的话去做，之后的失败是最令人后悔的。不过，实际上我也感觉到有点反应，应该差不多可以试试再进一步了。）I9KX6YN1HP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com O7TFJ28PS0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：隼人，意识还是很模糊吗？Z1VMYH45GK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：诶，小优……18HBH4NZIM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：没什么可怕的哦，冷静下来，无论发生什么事情我都相信你。U4RNVC0SHZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：[吸气]169IW3JVOF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：其实你明明是最讨厌强奸的了。I8PCND26J4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：头……好痛……80QEGWWOUK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：没关系，一定会很快就能恢复原样的。药还是没能停下来呢，只要到了休息日就不用吃了，总之这周就先加油到休息日吧。O24PYD3NIL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com ZWZXLNU9BB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（开玩笑是为所欲为的好手段。）ZIAYOH2VB1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：诶？约会？@ YLMB翻译组0P8U307MD3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：最近你好像很拼命，休息天要不要去哪里散散心？Q94G3VWAQA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊……嗯……不去了……抱歉，我最怕去人多的地方。SOLIHTC8YV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：那我带你去车站后面吧。虽然不太便利，但是基本上没有α。你自从来了这里之后除了学校都没有怎么出去吧？还是说你有什么其他计划？JUCPDMIHLJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：那个……嗯……我想去。YW9LACX3KJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：要对班里的人保密哦。他们会很吃醋的。（话虽这么说……）JBLCFRYLNK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com MLW8G40AJC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：［打字］（嗯……又没有观光景点。我自己本身对车站后面也不太熟悉有点难办啊。话说回来叶绘喜欢什么呢？回过神来我一点都不了解叶绘。）仔细想想我连约会计划都没有做过，连约会都没有试过，我没有不受欢迎的自卑感所以都没有注意到。那个……啊……嗯……呵哈哈……决定这些事情意外地还挺好玩的。5NB3B8Q7LE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com EUBQG7Z74X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（紧张什么的并不适合我。）QGL4R4UPR7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：等很久了吗？YOCREEEVS2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我才刚刚到。3B2QQEN270@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：真的吗？S3VSHXC7SD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呵呵呵……这句话果然很想说一次看看呢。V82J4WC857@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇的便服感觉很新鲜。UBG60Y6P2O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：是吗？我倒觉得这是很正常的西装风。啊……叶绘感觉和平常一样呢。那件卫衣在学校也一直有穿。om 宫内叶绘：因为我怕冷。G5DURTWGPI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呵呵……走吧。GZFUL2ICTL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊……4LUREDOTWA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（牵手是可以的。只要当作是开玩笑，就能闹着玩。）IGS6ZWLBHY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com CXEX2SFUQV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（离开学校和叶绘一起度过的时间很新鲜。）FHUCFEJ9ZG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：这个真好吃啊。2PEVJR3VJO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：要不要一人一半换着吃？6BFQ8SERS3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com MOIBVA3SLJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：这件衣服好像很适合你呢。NJF9KUDEUP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯……要我说的话，是比较适合你吧？AJRNGWGC6Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com H7X1AJBO1G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇，感觉好像在卖些很奇怪的杂货。YPZ2ZB4XPM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘你意外地有着奇怪的兴趣？2U2BECAXQE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：……我又没说我喜欢。648C9CP50Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（虽然附近没有真正的观光景点而感到了困扰。但我可以认为他玩得很开心吧？）www.ymbdrama.com T68BNER221@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：这种地方竟然有天象仪啊。YPBOTE25DM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：虽然是给小孩子用的迷你剧院，但是貌似还挺不错的。虽然现在都没有人来了，感觉是空藏美玉呢。m 宫内叶绘：在这里睡觉的话，好像能好好睡一觉呢。29TXMLE0ZQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：这么说来你最近好像睡眠不足啊，没事吧？A284IJT3M6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯……果然是很难啊。最近不是有班级考察吗？如果不及格就不能留在现在这个教室了。om 椚扇：诶？4WBDLX4PAA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：你没有想过吧。因为没有α会不及格，这也是没办法的呢。明明都会有定期审查，但是都没有人会去在意。om 椚扇：（这样啊。Ω是……）即使去了普通教室，只要再次挑战，重新回来就可以了。 www.ymbdrama.com 3U57JAXAD5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 广播：放映已经全部播映完毕。离开时请注意脚下。UAMVQJ8KBS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：天象仪放完了呢。MS48LY6IRZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：走吧。（叶绘在天象仪放映时没有说星星的话题。）M4ZML2JCFA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：接下来要去哪里？Q15WKKJU5B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我想想。（听说叶绘因为体质的缘故，基本上都待在家里。）8GI0PDJ5I9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇！你看那边！是公园，真怀念啊。这是叫什么来着？团团转？ www.ymbdrama.com 椚扇：啊……我记得好像是叫旋转攀登架。GE7VYXAJ2U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：是的，就是这个！ILTZ06EUEF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我要开始转咯。QAZSEXD5SW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯。S4A6JQG472@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嘿！GLD9FGKUJ4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊哈哈哈哈哈！好快好快！哈！是小朋友做不到的速度。0CN1SP1VK7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（叶绘因为这点事情就那么开心吗？在旋转的世界的背景之下，只有叶绘的笑脸看上去就像定格了一样。）m 宫内叶绘：长大了之后来犯傻还挺开心的呢。4N4S39IEJ9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊——我懂我懂。ENW0NRBFLY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 户田：噢——扇！在这种郁闷的公园里你这个α是怎么了？平民约会吗？YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：户田先生。M4C3WR4IIO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 户田：还带着戴项圈的人啊你真是大胆啊。怎么？是情人吗？AG05D1PMB4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：只是和同学在玩而已啦。请不要调戏我们。R2QPSAMHCB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 户田：之前你真的帮了我很大忙啊。我按你说的把水坝上的山卖给木材业者果然是正确的。www.ymbdrama.com 椚扇：那可真是太好了。2M39AGBLCP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 户田：只是奶奶她因为我卖了祖先代代流传下来的山而很气馁，邻居也说什么防灾啊储水功能啊什么的，吃了很多苦头啊。我这边也是要考虑生活的好吗？17KRMKMCAI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：无法得到理解的事情也是会有的。AA1BAB2YII@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 户田：这位美人，要结为伴侣的话，这家伙可是头等人选哦。快点用费洛蒙生米煮成熟饭吧。 www.ymbdrama.com 椚扇：户田先生。NZ3DD81EVK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 户田：哈哈。不要瞪我啦，我开玩笑的。来，这是我在那里买的粽子，当特产送给你了，你们一起吃吧。m 椚扇：啊，谢谢。K4G7HGQNHB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 户田：再见啦。1BD9MLWAXH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：抱歉，他虽然是那样，但是是个好人。KG4YNLYAGD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：没事。扇真是厉害啊。能像这样帮助各种人。O86800WWXO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯？B87BRC733D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我是听早乙女说的，隼人的事。听说隼人的梦想是当一名警察。 www.ymbdrama.com 椚扇：（这还是第一次听说。）1WHYRDIXY0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：虽然处罚得很重，但多亏了你，只是短期反省就解决了。也收集到了同情票，如果顺利的话，学校会内部处理，大概也不会影响到成绩。所以非常感谢你，真是太好了。U6MLQINSUE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（这样啊，隼人的梦想是当警察啊。我不太明白叶绘为什么要说这些话。现在的话应该能行的吧，进展顺利的话，向寸胴锅他们做事后报告也算达成了他们的要求，今后叶绘要是调到普通班级的话事情也会变得很麻烦。）叶绘，我们去那边吃吧。 宫内叶绘：巴士那里吗？@ YLMB翻译组IW97RS2OPY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：对，那辆废弃巴士。已经没使用了，现在成为了用来休息的地方。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 17DQ7NT5L3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：里面还挺干净的呢。T80RM1ZD6Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯，坐吧。G5YKZSOWCU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯。AVOL43R96N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：给你。PAX4HT5Y3N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：谢谢。[咬]嗯，粽子真好吃。IPZK2N6IX9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：太好了。HYM77TWRPI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （那孩子：呐，真的这样就可以了吗？）97MR49CTHI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（不是挺好的吗？这有什么问题？如果失败了只要说是开玩笑的就解决了，这个基础已经打好了。外表和性格都不错，也很勤奋。比起只是想倚靠α的Ω来说更让人有好感。虽然太过吸引α的体质是一个问题，只要我咬了他那就解决了。就选择这个Ω不也挺好的吗。叶绘确实是对我抱有好感的，只要说出「喜」和「欢」就能到达终点了。）E www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯？扇？R026NCFHED@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我喜欢你，叶绘。8PMQIKKWUZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊？T2R66JQBKI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [电话铃]EBH7BA4EMC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哇！啊噢噢。M8O6TEGHAH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：在这个时候为什么要接电话啊……S5WWEKZQAU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：呃，抱歉，我有点混乱。是，我是宫内。M93LB2AMCC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：叶绘，那时真的很抱歉，对不起！我至今为止脑袋都很模糊什么都不知道，刚刚终于想起了很多事情，虽然细节还是很含糊，班上的家伙在怂恿扇向你表白。KJUBPAHWH6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：诶？4HTM572XYL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：虽然按情理我不该说这些的，但扇这个人不行，扇根本就不是好人，如果要选伴侣的话不要失败不要选错。om 宫内叶绘：隼人？91FEQ53FC7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：那家伙把我当成你的替身把我强奸了。LYPN75HZXH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：你在说什么？5RGPGAGY0D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：[挂断]叶绘，隼人和你说了什么？（明明也许还差一点就成功了。） www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇。8SRYJRX3E8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（啊！）LRYKLCEWKT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哪边才是谎言？CYMBIIXWPQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（对了，就是这个眼神。把我停留在朋友关系的原因，甚至会令人感到悲壮的这个拼命的眼神。和费洛蒙不同，是叶绘自身的……就是因为看到了这个眼神，所以我才……）……（我在犹豫什么呢？原来是这样啊，「喜欢」并不是「喜」和「欢」。会觉得叶绘看上去很可爱的理由，我只要叶绘做我的伴侣。）590EV2XTOB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （那孩子：这个人吗？这个就可以了吗？）ZS5H3V3Z73@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [推倒]SWQI7LJI9J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我喜欢你。OUESO9RY1V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇？V5XD5PLCPT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（糟了，失败了。）嗯。M1PGHXX9MM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯……嗯！TY6G9Z9Y90@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（停下来！停下来！可恶！）U8LHHLJQT4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （那孩子：呐，真的这样就可以了吗？）E0I9WLPB0N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（没关系，没关系，还没有到悲剧收场。）嗯！嗯……I52RHFJAUH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯……嗯……5G58NPHZS4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘……H4DSSPS3DU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇……扇……放开我……嗯！CPLAYY6474@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（看啊，还温顺地让我亲，果然是喜欢我的吧。）O637JFKPAY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [扒衣服]SPLTYDEMVJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：？！（隼人的牙印……我是打算要重蹈覆辙吗？！）哈……[咬手]BWJTT6SQ7M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇，你在做什么？！你的手，流血了……I10TSZJGIX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘。你是在发情期吗？YSVKJCRZGS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不是，不对，应该还没到的。IB3XWWPRGL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊……你……待在这里，我现在……叫人来……我也……发情了……坐的士……的话……两个人单独待在一起会有个万一……我去叫住附近的中谷过来……身为β的小优的话应该也不会咬你的……我会在公园的入口等中谷的……叶绘，明明说了我是你的朋友，真的很抱歉。等到我们都恢复平静之后，再让我好好地向你道歉。UNWG7IVAE6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：明明还没到发情期的，扇……（我明明有打针的，为什么一点都不起效呢。） www.ymbdrama.com 183I7KGGBY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （早乙女：叶绘叶绘，我是谁？）68PJYYOVWD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：在我拖延着的时候有搜集到资料吧？8HYAJNWWUO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：当然。厂家果然是ROBA，型号是KF47-300M。9EGIV0WLWE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宵越：栓有7列，从里面开始是SSNNS假扣S。DJPPNBJ1ZS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：宵越会建模真是太好了。正常来说弯曲的钥匙胚是很难到手的。3D印刷机真厉害啊。 www.ymbdrama.com 宵越：虽然栓的配置是最大的问题，幸好中谷的老家是钥匙店，能拿到资料真是帮大忙了。www.ymbdrama.com 弦：磁铁石又能简单地网购得到，意外地能做出来呢。O754780KO8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：扇那家伙，难得寸胴锅给了他忠告。OKVNGFOGNR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：解开叶绘项圈的钥匙已经有了。既然扇说他不选，我们干脆咬了叶绘吧。 www.ymbdrama.com [电话铃]DLWWFACFBM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：啊，是中谷。L3FYQ67NN4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷：早乙女学长，啊，大家都在一起啊。刚刚好，我现在把地图发给你，请马上去那里。大家都很想和叶绘玩的吧？捉迷藏。 TMTSEYNH51@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com GBR8Z1C4NO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Disc 2PD0IFP4NDV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 01 这些没有任何一个是我的想法4UJGAVOFT1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 76Q9S75A3J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：[奔跑]（为什么大家都在那个地方！？应该、是在追我。因为距离太近，恐怕所有人都发情了。）ama.com 李：明明应该就在附近的。NRJ0AG590T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：下雨很难分辨味道啊。G6I5NNIMVM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [嗅嗅]9BLX97ILA3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：李，应该在这边。LW05P425NM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：在这里！弦你绕到后面去。B7R0HL4A14@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：[奔跑]3B202U4F7C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：叶绘，不要逃！CPTYWGEBVR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：你乖一点的话，我们不会对你怎么样的。XO86GJ1CEO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：明明只想着要侵犯我！KBW0Q191TF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：渴望得到有错吗！Ω就是那样被选中的吧！DWV6EHV0HA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：叶绘你完全没有想过要关注我们对吧？M9TB3RTNIJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com YXLVERFIPO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（塌方？不对，这是以前遗留下来的。行得通！）9BBB6ICNQ9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：还是不肯放弃吗？VZ6G3LXMR5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：都是因为叶绘，大家才会变奇怪的。你知道我们是怎么想的吗？如果你以为我们只会不断侵犯你，那你就太天真了。会想约会，然后介绍给父母，有了孩子之后开心到哭泣。即使你现在无法相信，但等我们结成伴侣了之后就会明白。比起扇我绝对会对你更好。所以和我……QMQRQGT07C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：糟了。U54O0L0ZXB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：抱歉啊，弦。@ YLMB翻译组IMKTDVAOJU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [滚落]POX7XMVRGN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦＆李：啊……66VYROWLO6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：李，不要妨碍我！RWFKNK1STV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：如果你会让给我的话再说！C2PVU81J2H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（明明自己闻不到有发出什么气味，但在附近的话就会暴露，总之得远离这里。不可以有停下来就能变轻松或被侵犯就会变轻松的想法。都来到这种地步了，不能期盼会有人来……分不清楚方向，但沿路走的话……我的脚还能动。啊！追上来了。） 寸胴锅：宫内！不要去那边！前面的地基很松软，在雨中过去的话会很危险的。你先不要逃听我说，拜托了……这次的事情都不是我们的本意。SWSKWI9DUB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：寸胴锅。VNIFE4MXY6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：大家都不知道该怎么处理对你的恋慕，而变得有点神经过敏。虽然有扇的妨碍，但我们还是应该要你和你好好商量的。事到如今我也终于冷静下来了，我来带路你跟着我来。我绝对不会对你怎么样。LBX7NHN66M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我信不过你。8PJ7A1IYOV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：你会那么想我也没办法。但是你相信我吧，我发誓我什么都不会做。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：没错，寸胴锅什么都不会做。谢谢你拖住他，寸胴锅。VUXZQT13ZB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [推倒]7DK1HGVP4D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊。7YQ9LG0R65@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：叶绘，我都不知道原来你跑得那么快。PC9JQAP0C2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：[开锁]诶？E5FEWHP9HL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：嘿嘿，项圈解开了，果然我就是命中之人啊。呐，叶绘，你可以变轻松了。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com DBMT1UVXJL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（不知道叶绘安全到家了没。交给了中谷，我想应该是没问题的。没事的，我应该还没有被他讨厌。只要好好谈谈的话，一定可以理解我的……是我以自己的意志说出喜欢他的。好好的说出来吧，无论要说几次，无论要道多少次歉。）咦？这不就和那些家伙一样了吗。嗯？短信……什么时候收到的呢。寸胴锅发过来的？GV9VPELDPH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：给朋友，我们在追宫内。大家都发情了。我也打算要咬宫内。应该马上就会有人和宫内结成伴侣了吧。om 椚扇：叶绘！CDIAKEAZHQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：你太过轻视周围的人了。宫内会遇到这种事情都是你的错。YQ2URVLMOX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 电话：您所拨打的电话号码不在服务区……EB2D5KO75T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（可恶。寸胴锅那家伙关机了。班上的人也好中谷也好叶绘的电话都打不通。中谷应该陪着他送他回家了才对啊为什么…？！在追他的意思就是说叶绘在逃吗？这样的话会去哪里？不对，比起这个……）www.ymbdrama.com RGT1ZXWKDR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 电视：请看现在的天气图……N973JJ03B2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：小优，有好好擦干吗？不湿了吧？W7WM2Z58U6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：嗯。RYAX2GUZJL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：下这么大雨，你去了哪里……12ND0K1GZ8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [叮咚]S5O3CZ3UEO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：嗯？是谁？咦！扇……！C9XIOYNBBJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：隼人，中谷来了吧？DQ9CE44L5C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：为什么小优……6NXRVOUN0M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：拜托你，关于叶绘我有些事无论如何都要问他的。3YD4K9UEOD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 电视：气象厅发出了暴雨警报。突然下起的雨现在也仍在加剧。请警戒泥石流以及低洼土地的浸水……www.ymbdrama.com 中谷优：啊……啊……Q3SVJLRX3B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：小优……？A20H4CJOW3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：让他进来吧，隼人。我要和椚学长说话。ASC9E2KCRK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com PK079JMQNJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：我想宫内学长应该是沿着山边的废弃道路逃跑了，因为我们故意赶他进去的…… www.ymbdrama.com 隼人：为什么？！明明小优不用做这种事的……！5XQ1XC3HI7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：我想着只要那个人有了伴侣，隼人就不用那么痛苦了。OI3OLVAA5M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊……（忍住……在这里质问中谷没有任何好处。这也是我轻视了中谷的后果吗……）[跪]拜托了……请帮忙一起寻找叶绘。 隼人：不要这样啦扇。你的下跪太廉价了！明明为达目的，姿势什么的，连自尊都毫无损害，要多少你都能够做得出来！m 椚扇：隼人，已经没有时间了，拜托你……那个时候你会对Ω的荷尔蒙产生过度反应就说明你的鼻子有多么敏感。闻到气味之后你只要不再靠近直接联络我就可以了，之后我会想办法的。考虑到那些家伙，我也不想让警察介入，中谷应该也会感到困扰。 隼人：扇，你是真的喜欢叶绘吗？我在强奸……叶绘的时候……不知道他为什么会叫你的名字。 www.ymbdrama.com 中谷优：啊……隼人。16CXEJC6K5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：我喜欢小优！我认为伴侣是要由自己的意志去选择的。但是你很差劲。如果你只是把叶绘当成Ω来看待的话，我宁愿他被其他人咬……TFIQ22O8EL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：不是的！……老实地坦白说，我刚刚才发现我喜欢他所以还不太清楚，但是不是的……即使他不是Ω，我也想选择叶绘…… 中谷优：椚学长……S49498Z5D2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：我才不会相信你说的。所以，即使找到了叶绘你也绝对不许咬他。我不是为了你，我是为了小优，为了补偿叶绘。m 椚扇：隼人。D63HTHS6XV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：而且既然收到了那条短信就说明，寸胴锅也希望被你阻止。扇，用电动车，能坐两个人的吧！com 椚扇：啊。XTWIW0Q8D9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：隼人……都是因为我做了坏事，所以才会走的。但是……他会不会已经被咬了呢。 3LSBFEU2RN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（即使早已被咬也好，即使已经成为了其他α的伴侣也好，那个时候我会抢过来……！） www.ymbdrama.com M2KSWDD6RE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：项圈底下已经有牙印了…为什么？！不是应该没有结成伴侣吗？ www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嘿！8XQF476UGP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：唔啊！TTXL5A5CMG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：不可以，叶绘！前面真的……TN7CKWI6BO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（隐隐作痛。脚，心脏，全部都又热又痛。啊啊，后面又擅自高潮了。肚子擅自地渴望着，不断收缩着叫喊着讨厌空虚。后颈阵阵酥麻。）呜呜，讨厌。我已经受够了。果然是不行吗，这样是不行的吗。（很想摆脱这样的身体，这些没有任何一个是我的想法。好热……已经不想再站起来了，也不想自慰，好想睡觉。如果能就这样不被发现等时间过去的话……）m 宵越：宫内……你在这里的吧？@ YLMB翻译组HMH2SM3DQU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哈！（宵越……？！糟糕，脚印……！糟了，身体动不了。不对……宵越也受伤了……？）m 宵越：宫内，你为什么要来这里？你的事情能查到的我都查了。你的出生地。你有过堕胎经历，你在转校地的纷争。你和扇是同一个地方出生的对吧。为什么要做这么拐弯抹角的事情？P0HWVKIZUU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不是作为一个Ω而是作为一个人，我想要得到别人的喜欢不行吗？虽然大家都在说喜欢啦命运啦什么的，但那都是由于我这个荷尔蒙过剩的异常体质引起的。ZUTBLQ9VOX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宵越：那又怎么样。Ω就是那样俘获α的吧。U7PGWP7Z1N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：你知道我因为这个都遇到过什么事情吗？！因为这在全国是少数的病例，没有特效药也没有对策。只有一个应对方法就是「赶紧被标记吧」。然后医生和我说……荷尔蒙分泌过剩者如果结了伴侣的情况下，或者说是之后比起普通的Ω来说荷尔蒙会变得极微量……有观察到这样的过程。你知道是怎么回事吗？如果成为了伴侣我对α来说就和β一样。一定会很轻易地被抛弃。 宵越：……UW8W078QZW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：特别是扇就是那种人。一看就知道了，虽然他好像打算要对我隐瞒。虽然他很温柔……但是他是很擅长舍弃的男人…… 宵越：宫内，既然你那么清楚，为什么……I8V1CX5TT7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：真的很抱歉！全部、全部都是因为我的任性。本来这件事应该是会马上结束的，但我太贪心了，是我伤害了大家……！但是，即使如此我……I98I3ELV7K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宵越：宫内！看地面！情况不对劲！65771Q48MF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊……JDDGDYKYM4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘！EELH5JJNR1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：……扇？27NZ1Z4O0Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com SH8S1UJPAH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 7MRB9IP7IP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 02 全部全部都是我的错NM04RO7ARY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 33QE4OS4NC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（很～久很久以前，在我还不懂α与Ω的区别的时候，β之间流行了一个叫[结伴侣]的游戏。是受到了当时特别热门的描写α和Ω之间身份不同的恋爱电视剧的影响。）FFJL9EHF72@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （椚扇：我一定会给你幸福的，做我的伴侣吧。WC5KYEGDBD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：你是我的命运之人，你可以咬我哦。Q4O3IRVIO3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：[咬]SDHMLNNOFA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：好痛。W5J623LHA1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊！抱歉！我太用力了吗？DM777N6G0G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：呵……虽然很痛，但这样就标记到了吧？嘿嘿，太好了，这下子我和扇就是伴侣了。（那个时候我很高兴，喜欢的人的标记单纯地让我很高兴。我完全不知道什么发情期。）NQNUISWL0U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com D89U8IYF7H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [回忆过去]CNUUO2EKZU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：叶绘。3HG6OB6KEK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：优树。P8YDQWPG82@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：已经过了关门时间了。UYC0MYY16Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我还想再玩一会。6NKDOO0TPF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：不行，爸爸做好晚餐在等着呢。HXHUUUVHOX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：诶～5J9YIS4857@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：反正明天也是要玩的吧。还有，都说了要叫我哥哥啊。L23YVLPLIZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不要，优树就是优树啊。WT1AC92SC6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘，明天见。天气开始变冷了，你要小心哦。TIRKV2PL66@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯，扇，明天见。Q81G6ADFRH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com PV4YBKQRQD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：然后啊，我们现在在做新家，完成之后我要和扇一起住。TWONX0UGDW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：早熟小鬼。1LHGXTXJFX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：优树你好烦。X0U5C23WB8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内爸爸：叶绘真的很喜欢扇呢。7T40VHGV1O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯！G4GIJU14WY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [电话铃]AW2ZVX47KS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊！电话响。482948WZT9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内爸爸：是，这里是宫内家。ZXLGLAB09B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（被咬了的地方感觉好热。都出血了，应该就是这样的吧。）YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：叶绘，你不舒服吗？GUIW3YRN6T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：没有啊，没什么事。FHYTW34GN6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内爸爸：公司叫我回去，今晚不回来了。QDBHE70BX1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：爸爸，叶绘好像感冒了。CAT363851T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内爸爸：你知道放药的架子吧？有什么事的话给我打电话。优树，叶绘就拜托你了。翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：嗯！L9R9B3Z0QZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：一路走好。E8RS9Q58O1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：叶绘，果然好像是有点发热啊？坐到沙发上来。3LA536GSLB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯。6NKTV0NW14@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：看，我把感冒药拿来了。ARLMNISARH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com TX4BRW0X1S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（医生说，那个牙印可能比平均值更早地诱发了我的发情期。）@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：哈……哈……O7O7ZWFYWH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哥哥，哥哥，不要，不要。OI63CMXFZZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：啊……啊……哈……哈…… P7CUR23IH6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇，扇，救我。爸爸，我不要啊啊！啊啊！CKUMRXRB5J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：哈……哈……ICXRLS4L0B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（面对发情的我，哥哥也发情了。）JD7A5FO93Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：不准说！无论是爸爸还是其他人都不准说！1NV2JK9SRK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我讨厌你！我最讨厌你了！CKZ6T71CVP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：你明明还很乐意！小小年纪就有快感，还自己动腰来配合，淫乱！@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不知道，我什么都不知道！我不知道……6DT541NXNO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com LY776KZJP3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（现在回想起来，我或许应该感谢那时哥哥没有咬我的脖子……）@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com KHDHCRCC1G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （宫内叶绘：我一定是做了很糟糕的事……扇……我变得好奇怪……身心都变得很奇怪……非常非常奇怪……）om YDB4CQ8A1P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（哥哥是α，我是Ω，那个时候，我初次理解了。）G6LN4NELX5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com IJC1KOHKCF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （宫内爸爸：没什么事吧！？KOFJ9BFKUJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：嗯，爸爸，先去看看叶绘吧！）P6TB6E4XWP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com B0VGT3C435@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（哥哥打电话把爸爸叫了回来，然后给我打了针。之后的第一个月我不去见扇，躲在家里。每月一次的发情期该到来的时候，却没有要来的迹象，爸爸笑着说是抑制剂起效了。爸爸对处于青春期的我非常温柔，尊重我不想去学校的想法。第二个月，没有发生任何异常的事，我乐观地想着终于能过回普通的日常生活了。第三个月，肚子突然鼓起来了，我很害怕。）m 医生：你怀孕了。@ YLMB翻译组13M7PAHZFY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（恐惧……我对肚子里的东西只感受到恐惧。）0A0XU7IDAV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com S0RPFBEZ7R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不要出生、不要出生、求求你了小宝宝、不要出生……NQBSS5N04U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com F02GM82H4I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（哥哥所做的事也被爸爸知道了。）HRNUYCHF33@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：叶绘，不要打掉他……不要打掉我的孩子……不要打掉他叶绘！YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内爸爸：优树！6TU1NCTP6U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 39Q5A5EFNT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（最后一次，我隔着门见了扇。）EMO1PL8KBO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com N16WPMI6CH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘，为什么不跟我直接见面？SLQLIWXD3D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：对不起，扇。我不能见你，我也很想见你，可是不能见你。YOY2LPNM01@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我听不明白啊叶绘，你讨厌我了吗？6HMN3EDZM4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：唔……唔……（我忍住没有把那句我最喜欢的话说出来，那句我说得最多的话。）www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘，你要是不见我，我就讨厌你哦～3C9NHREWKZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不要啊，不要，不要，可是不行……我不能见你……4ETGI6HD8I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘，我求你了，告诉我原因。你有了其他喜欢的人？XPLU9K7GB1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不是，没有……忘了我吧，扇，将一切都当作没有发生过，求求你忘了我吧…… www.ymbdrama.com B3E7OVLECC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（要是全部，全部都没发生过就好了。街上已经开始流传我怀孕了的传闻。）www.ymbdrama.com MS4QLOVA3U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [手术中]5EYG0TO20T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（这不是扇的孩子。）DZPVU1KDL1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com TZZPQIR8J4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（打掉了肚子里的孩子后，我们像要逃离这个城市一样搬了家。哥哥在这之后就离家出走了。跟变空了的肚子一样我的心也空了。）我想怀上扇的孩子。ECQV5WRGX4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 4I3XAHUDJ5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（人类意外地生命顽强，不容易逝去。）5TSYVBKEQJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com N1O9Z8YSME@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 同学Ａ：叶绘～放学后一起去便利店吧～PI7EQX7G8W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯。CUFEYQRJ4F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 同学Ａ：叶绘～我好像非常喜欢你。是叫命运之人来着？HRL0NJKDN8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com RX95J2EXTB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（很多人对我说我是他们的命运之人，为了争夺我而打架，还有几次差点被强奸。在不知道是第几家的医院里，明确了我是异常体质。特征是，平日里费洛蒙会过度分泌，对α产生强烈的吸引力。在被标记后，费洛蒙的分泌会剧减，几乎失去对伴侣的吸引力。这在全国范围内也是很罕见的案例，目前还没有适合的治疗方法。） www.ymbdrama.com XEQ2CJM3OH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内爸爸：叶绘，我有话对你说。你要不要结个伴侣？我已经跟对方说明过我们的情况，这样至少你不用再因为费洛蒙过剩什么的而受苦了。YWKC09CZ2X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哈哈，哈哈哈——啊哈哈哈哈哈——哈哈……要我跟扇以外的人结成伴侣，我就去死。ymbdrama.com 0GEU4UMMGN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（在我们离开那个城市之后，扇他们也搬家了，那之后就再也没找到他。无计可施的爸爸，在我生日的时候送给我一个项圈。）WYT4MZEJQB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内爸爸：叶绘，不要再一直想着扇的事了。虽然我明白你的心情，但你这样下去会失去将来的幸福的。m 宫内叶绘：（道理我都懂，理由我也都明白，可是命运不是理由。）THS0X23LWR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com NTBGLXQ5Y0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （椚扇：叶绘，你这个眼神太卑鄙了。几乎就是命令嘛……没有比你更可爱的人了，因为这种事而讨厌你就太浪费了……没关系，失败了就重头再来吧……不用怕，过来吧，我会好好保护你的……你犹豫不决的话我给你出主意，你是我的命运之人……） 宫内叶绘：扇……好想回到那个时候……扇，我真的很想跟你结成伴侣……为什么呢，我明明没有做坏事，为什么会被迫走向这样坏的发展？呃？难道是……优树……JV05FSU5U0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 9Z66G0XWW7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（许久不见的优树说他被一个有着低级爱好的α包养了，在装作是Ω的样子。优树那纤细的脖子上戴着有装饰品的项圈。）A4SQNOI1DB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com YBOPKHSPGX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内优树：我找到扇了，叶绘。终于找到了。调查过后，知道他现在还没有伴侣，他离开那个城市的时候因为双亲离婚，走得很匆忙。然后这个，是扇正在就读的学校。你要进那间学校的话，那里齐集了方便行事的条件。只是，那里需要一定程度的学力。钱的话多少我都可以给你，你要怎么做？叶绘。IUKVN38RSB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com AI3OJZ43NF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（很久不曾觉得蓝天那么美。我要努力。突然有了存在于世的意义。可以去见他了……好想见扇……比你更好的人我一个都没有找到……我想象了各种失败的情景，扇是否还记得我？如果还记得的话，扇说不定是恨我的……我的费洛蒙对扇有没有效果？扇也许已经有喜欢的人了……扇可能讨厌Ω……被扇蔑视，被拒绝，被玩弄……）今天上午要学习，之后到晚上为止，跟指导员练习面试技巧。（如果进行得不顺利，如果对扇幻灭了，如果现在的扇不是我所喜欢的扇，那时就去死吧，没什么好可怕的。）看来会是个好天气～RXCPZQK5V0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Z0Y1DGBW49@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 老师：我来介绍转校生。H3BG4X21OV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我是宫内叶绘，请多多指教。（扇不记得我了。全班都是α……不要害怕，不要害怕，没事，没事。）om 椚扇：请多指教。REMSYOVBVS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：请多指教。（长大了的扇很帅，我很高兴……他是不是听从了忘记我的请求呢？我反而松了一口气。要表现得堂堂正正点才行，我对自己的外貌还是有点自信的。我露出项圈，摆出一副平静的表情。） YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 7XBZVJBW7W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：嘿……ZYJVKE3Y0K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 叶绘：呃……啊……PV5O8JYTFB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：叶绘！@ YLMB翻译组48FB7TS719@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 叶绘：不要……（并不是没有预料到会被强奸，只是现实比想象的更坏更快。）YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：哈啊……为什么……为什么会变成这样啊……我……我……HSP4DWJ7C2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（为什么，为什么我要遭受这种事？为什么身心不能统一？扇……扇，我该怎么做，我要怎么做才好？果然只有我一个人的话是搞不懂的，告诉我答案吧……由你来决定。）LUDOX580OR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com R9WVRUTEOE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘，我想和你成为朋友。20M5DDXG78@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（朋友？朋友？！扇对我说这样的话，完全在意料之外。我想着就这样被他上了也没所谓，就算被痛骂这是该被厌恶的Ω的错也没办法。）真的……和我做朋友？（我感觉我作为一个人受到了尊重。我侮辱了扇，我以为自己只要能怀上扇的孩子就能活下去，我首次察觉到，我一直没有把扇当作人来看待。我躲在回忆里，将扇当作自我满足的道具……扇很帅气，比我想象中帅气很多很多。无法用扇的孩子来代替扇，果然我还是想跟扇在一起，想被扇认同，想要他再次喜欢上我。成为扇的朋友吧，不是用钱买分数，努力学习吧，不再怀着偏见，不再装可怜，变得更坚强，即使要变得不知羞耻我也要做到。）om LQ7URTNXYI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （隼人：嗯……小……优……XY8YG8TGH4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 中谷优：没事的，隼人。）5SEXDH9U3Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（我也践踏了别人。无视了他人对我的所有好意，看着大家逐渐变得憔悴也继续贯彻自己的自私想法。对他们来说，要是我没来就好了。我是预想到了会变成这样的。他们都是好人，班里的大家真的全都是好人。谢谢你们平等地对待我，我是想和大家成为朋友的。）9I4LK60EJD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com BULI1RR8OY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com （宫内叶绘：呐～真的这样就可以了吗？60NJ3HEBBF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯。0H8NIOERTZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：真的……真的这样就可以了吗？WXHGL28FZT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：这种事我也不知道哦。6HMHBXWQ8B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不会失败吗？NXRTERI8UA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：即便如此，要是不作出决定就什么也无法开始哦。）QHCBZPTDBY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com A65EU33ZV8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：（肯定就差一点点了。对不起……对不起，全部全部都是我的错。）YLMB翻译组 www.ymbdrama.com DRKJTBKF3W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com PLKZY3CS7D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 03 你没事真是太好了9G0JJT7XZ8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 970GICCOZR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [雷鸣]6WJMDHLR3N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：不要……不要！扇……扇！9DFYYN48TV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：……2IIJ4V2T98@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：来人……来人快来救救扇！……求你了，快来人！1ASFVKYFLH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：……咳咳……H46Z3ARM4L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇！ZRKO76NU2H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宵越：宫内！我现在绕过去你那边。0ROZN9J1B0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：宵越！拜托你，快点来！扇他……被压在树下面……2AEV7R104E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宵越：我马上就到，你等着！WCP1LG1VWD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇，宵越很快就到。NHB4V6EZ7S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘……你没事真是太好了……42Q13TWYBQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：一点都不好……扇变成这样，一点都不好……T9VNV9X3A6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：上半身没什么事哦……树和身体之间有空隙，可是脚……动不了……恐怕是被沙土压住了，有麻痹和痛感。 宫内叶绘：沙土……移开沙土就好了吧……可是移开沙土的话，这棵树要怎么办……要是移开了沙土，树说不定就会倒下来…… [电话铃]6ZRWCH361F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：……叶绘……是我上衣口袋里的手机在响，能取出来吗？PK8RWDALCI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯，[接通电话]给你。R4GVA3DGIG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：喂喂。8R1GTDJKXN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：扇！你在哪里！4RQE72ISDG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：寸胴锅，发生什么事了。09GHJFJ7MB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：早乙女受伤了。由于山路泥泞，他从斜坡上滑了下去，被下面的树枝刺穿了前臂！ www.ymbdrama.com 早乙女：你干什么给扇那混蛋打电话！快挂掉啊笨蛋！NO2VCYTTMM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：树在斜坡中途，刚才又往下滑了一些，继续留在这里的话可能会滑下去，可要是勉强拔出来又有大量出血的危险！ 椚扇：嗯。ML9UB0PGK6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：扇，扇！要怎么做才好！37FDG53CMF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：这种东西，赶快拔出来就好了！178VQL3WH7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：住手早乙女！SP1MM8F7EB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯……首先为了让树不要滑下去要做一个支柱，用树枝代替桩子钉下去之类的，怎样都可以！a.com 寸胴锅：嗯……好。PJWKN8N5SI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：然后脱下皮带，在伤口的上方…呃…靠近心脏的位置系紧。你来帮他拔出来。肌肉收缩会很难拔，跟早乙女说，拔出来的时候让他尽量放松……UIWBZN62JO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：我知道了。YY63POX6H0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：还有，你们打119了吗？3PJ2NC3M9M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：没有……早乙女说不要打……IC5BW68SG4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊……换早乙女听……I4S3UP4O38@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：好。SUBF471UXY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呀～早乙女。9HI4PL2531@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：扇！都是你的错！都是你……都是你不好！CHJXMFYTXC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：看你还有气力那就好了。对，都是我的错。所以，你赶快打119就好。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：但是……那样一来……那样做的话……我们所做的事就……M89M08NAFN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：全部都是我的错对吧，会变成那样的没关系的，我会让事情变成那样的。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：……扇？1SL83DNHKA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：没有时间犹豫了。你们被询问理由的时候保持沉默就可以了。我之后会向李他们求援，电话挂断之后，你们一定要通报哦！ 早乙女：扇！扇！你又想要擅自……OMWF2M66XK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [电话挂断]IBETB00E6V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：唔……啊…… NZ12TIM339@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇……早乙女的伤……怎么办……不行、绝对、不是你的错，是我、的错……LMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊……不是叶绘的错，你什么错都没有，早乙女也一句都没说是你的错。 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：……X3TMI3CIR4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：比起这种事，我有事想拜托你的。VVDJ95KQWB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：什么事？N57DOS5YKP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我需要支撑这棵树的支柱，还有移开这棵树的杠杆和支点，你能去找找有没有可以用得上的东西吗？.com 宫内叶绘：我明白了，马上就去找。ITJBO5I5PY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：小心有腐土味道的地方，注意周围的声响，这是泥石流的前兆，要是听到有像树根断了的声音，就立即离开那个地方。 宫内叶绘：嗯！GBZDAXV6PJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [跑开]WDZY3VEGJG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呃唔……[拨号声]啊……李，你没事吧？K2NOAP40KN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：扇吗！这边正好想联系你。DVGT4X0QKW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：弦有跟你在一起吗？AW6CBRFLOB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：啊，就跟你刚才看见的一样。我看见你跑去的地方发生了泥石流，叶绘有没有事？www.ymbdrama.com 椚扇：他没事。比起这个，早乙女受伤了。R4NHWUNC3S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：哈啊？！Z8LBPGSUH9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：地点在你们前方的斜坡下某处。寸胴锅和他在一起，具体的地方你们问他。刚才我们通过电话了。om 李：我知道了。@ YLMB翻译组K0GLKWTAK5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：还有，那边有坏掉脱落下来的护栏对吧，把那个也搬来，在危险的地方可以充当立足点。a.com 李：啊啊。1HFXZP5SZP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：你还真冷静啊。我还以为你有更多话要对我说。ATQGTZMA52@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：就算是我头脑也冷静下来啦，被泼了冷水，就如经常说的后悔莫及。也必须要向叶绘道歉呢。com 椚扇：哈哈……G7WL74DCGW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：啊……待会再说，有什么事再联络。HXWPP10LEO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：抱歉，拜托你了。如果被急救队员问了什么，你不回答就好。OA8LI3CYZQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [挂断电话]VEJNVP8ROX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：哈……然后是……41UNE5DMA6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [拨号声]DQX9KUUAM4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 急救队员：这里是119。WEN0IOKNPG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我们被卷入了水坝废弃山道的泥石流……MJGXF6X7V3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 0TX1BCGRSS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇！我找到了单管路障，你看能用得上吗？扇……？DFITDD0UP4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [电话铃]QUPS9530WK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：扇？IDM1GS23FE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：隼人！救命，扇他……QWWQ786LQ4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com VH6U1R062X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（那之后我似乎恢复了一次意识，下达了不少指示，可都记不清楚了。因为麻痹了所以没察觉到，腿的出血状况似乎挺严重的。尽管宵越和隼人发情了，但谁也没有想去咬叶绘，为了挖开沙土，叶绘有6片指甲剥落了。）com QDNQY9OKHW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [新闻访谈]HUMXRGH3NE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 主持人：把整个班级都卷了进去，真是个大事故呢。5YR4E2I6QP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 嘉宾：是啊，通往这个旧大坝的废弃山路有很多岔路，构造很复杂……FQFZB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com TH5PGE2RLW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（将整个班级卷进去的事故不可能就这样当作没发生过。电视台没有将这个事故作为α对Ω的执着而引发的丑陋事件来报道，而是按班上的Ω因忽然而至的发情期诱发了α发情，而全班都保护了他的美谈来报道。尽管被发情期的Ω诱发了发情，却没有人咬他。多亏了社会舆论的影响，学校对此事的处理态度可说是温情满满。我和早乙女被送到了同一家医院，幸好都没有生命危险。）S2HF8WAD10@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Z8DMWH4WXW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呀～早乙女，我们都是一副狼狈样啊～GPYJNUVKF2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：扇，我不会向你道歉的。LWKBPXA5KA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：你跟叶绘道过歉了吧。XCAYI3SEG0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：嗯。NOSJUB1R9X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：那就无所谓了。3TI6P8YA2P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：我先说清楚，扇你的性格真的很差劲。谁的话都不听，明明装出一副独裁者的样子是不好的，结果到最后还是独断行事。 椚扇：嗯……抱歉。EHGY09P2ED@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：我说的话伤到你了？ZO3IXIKQQN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：有点。Z5SV4OI9WP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：对不起。DDSZD8G0V2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：没关系，不这么对我说实话的话我是不会察觉到的，大概我伤害的更多。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：其实我并没有那么讨厌扇哦。被你帮助了的事更多。2DSMYL9QKC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我一次都没想过讨厌你。CRCB0ZWBTH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：真是个惹人厌的家伙。YJV6R7DSKI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：抱歉～GNE2LY1YHF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：寸胴锅其实还挺喜欢扇的。YMTR3E5XX6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我知道。22QTL5B9U5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：扇，也跟叶绘好好谈谈吧。M50ENOSL5Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：……嗯。YSMA1KHBP4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com V4JT66HA9B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 35VPAC5D4N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（我从电视里看见了叶绘的家，俘虏了整个α班级的Ω，对媒体来说就是个糖点心吧。尽管如此，明天也就厌倦了，出院之后一定要马上去见叶绘。）MTT8HAI32C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇。XRJPWCH01H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘！？OF90JFIXQL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：终于见到你了。OT0HDIE9JF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：你怎么到这里来的？现在电视正放着你家的影像。69HW9R501K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我从一开始就不在家里。为了能见到你，大家都帮了我。果然大家都是好人。明明是应该我跟他们道歉的，他们却反而向我道歉了，还说这次我们就做好朋友吧。UYPFD5H5FE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：这样啊。O1UH230V7P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇……都怪我令你受了这样的伤。CSRDQIRDLQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：他们应该也跟你说了很多遍，不是你的错了吧，而且我也被你所救。……叶绘，在听你的话之前，可以先听听我的话吗？（我向他坦白了，起初我不能忍受其他同学对他先出手的事，其实我对叶绘也起了情欲的事，因为焦躁而强奸了隼人的事，说要成为朋友其实是谎言的事……用语言表达好困难，不能说谎，不能逃避，用疼痛拼命压抑胆小又自大的自我。）我一直都在欺骗你，即使被你讨厌，我也无话可说……GAKCDW93A4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：没有这样的事！你对我做的事没有一件是坏事，扇一直都在帮我……欺骗我也没关系，我已经无论怎么做都无法讨厌你了。DXOPCOPR5U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘……那为什么那时候抛弃了我！NTVJIFKH7W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：……U3JHXON7KJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：就是你吧叶绘！？你脖子上的小孩子牙印，是我咬上去的。85CKWR914M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇……对不起……真的很对不起……BEGM06TTGK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（叶绘说他也从开始就一直在说谎。）我很寂寞，你不在我身边，我一直都很寂寞，像个迷路的孩子不知道真正的路一样，即使努力想要忘记你，你的身影还是不时浮现在脑海，你说过的话成为诅咒，只给我留下了诅咒，我变得害怕失败，想着无论什么事都要拿到第一。AXXB9JPCJG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我很害怕，害怕被你讨厌，无法对你说出真相，从你身边逃开了，即使被说要忘记你也无法做到，到头来我想得到的只有你，想着如果无法和你结成伴侣就去死，这样想着后就什么都不怕了。但是，这只是我太依赖你了。因为有你我才学会了努力，事隔很久地会想要称赞自己一下，并且察觉之前只会叹气的日子有多么无谓。不能再用“因为自己是Ω”来作借口，即便是谎言，你对我说要成为朋友，我也十分高兴，就算不能和你结成伴侣，跟你成为朋友也好，不能用死来逃避了，是你让我活下来的。 椚扇：叶绘……我可以对你说我喜欢你吗？结果你还是我至今遇到的最可爱的人。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇，我喜欢你！最喜欢你了！从以前开始，我的命运之人就只有你，我希望能与你一直在一起，不想再失去你了。 椚扇：（很久不曾听到，那孩子像暴风雨般的爱语了。）XKAD9AXW1H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 53SG66T0ET@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 6B6I5EYGPZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Track 04 这么可爱的人居然喜欢我8EN55TFKA5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com JXVBETBALF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [放学铃]GKJNWCIDJ1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：叶绘今天因为发情期到来而请假了啊——F6YKIODVWC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：扇，你待会儿要去叶绘家吧。6OIFIRD0CR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：唔……对！（与叶绘的约定之日，完全暴露给大家了。因为嫉妒的压力而步伐沉重，右脚的沉重则是来自由于骨折用来固定的石膏带来的。）54PL0QB7L1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：扇就是那种，自信满满自顾自地动起腰来的人呢～2TVY5MABRZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：绝对想着，自己必须带领叶绘呢～JZEZDHR8W9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：还没听过扇讲性感受呢，有经验吗？@ YLMB翻译组5JZY15KGVB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：叶绘虽然笨拙，但对象是扇的话，可能还会亲切地装一下样子呢。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 小优：隼人？你样子有点奇怪，没事吧？XLSFEG10M9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：呃……！是你的错觉。DTQYKGBKR7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 寸胴锅：紧张过头会“站”不起来哦～HR5CS735QE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：别因为太兴奋就粗暴对待人家哦～FFDGX15ET1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 早乙女：干脆失败落得个悲剧收场算了！G0BW6O804B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：如此贵重的忠告还真是不敢当。XYOJRP6MJI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 李：啊～啊～被这么干脆地甩掉反而清爽了。S025BBSS7Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 弦：我还没走出来啊！IYY8KQLUDP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宵越：随你们便。X224JII4XR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 隼人：就尽管加油吧～既然喜欢上了，今后就只能为了两个人一起能过得更好而努力。对吧，小优～m 小优：对啊～PBED4C1N8W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com AG0KXNQG4K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [铃声]0N6FJDC251@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呀～叶绘。Z1CC67AEYV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：欢迎你来，扇。进来吧。DQ7VGOV2K2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯。RCMVA0CDZ3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Q8NZHXZL55@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：那个……扇。OQELCE8J3C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯？UU10CQGRM2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：唔哈……LYA2SYXSFZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘。NWTKS6W729@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com [咬]DYZ92B4459@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：……痛……5KIY72RI5M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（结果，我还是丢人地无法忍耐，马上就咬了上去。）L15M5O1IX8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：这样一来，我们就真的结成伴侣了。K88YZMED6M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：这样就结伴侣了。（肌肤很热，很湿润，甘甜的香味中带有盐的味道……）YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：总感觉有点太简单了～7WZQAYOET1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：哈啊……叶绘……嗯……唔……J65VYVE70J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：唔嗯……唔～嗯……唔……扇……那个……2EXU8DMH3A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯？KWP2K926L4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：抱歉，我不是第一次。QLQI2UFSE2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：[亲]说什么呢，你和我是第一次吧～我跟叶绘也是第一次哦～CDOBV6OTDH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：扇～要是我技术太差，先跟你道歉。29RDSFR5Q6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：我才是。嗯……B7NDHHEVB8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯～唔呼……呃哈……P9AR8T5O4D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：哈——叶绘……IIEUKL96G3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯～唔！嗯……扇，脚没事吧？YHF2B0P41U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯……负荷不大的话就没事。YBLM7T9160@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：但是……我在上面比较好吧。唔……嗯嗯…… P38PO9YPGE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：唔嗯……（这种时候，说些“你很漂亮～”之类的话会好点？啊……呃，要我来说倒是很可爱就是了。）com 宫内叶绘：哈啊……那……个…… PTDMY0XZOQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（太可爱让人受不了，有些怀念，又有些难受。）NVMGL0AUJA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：唔……哈啊……A44M9I8RW7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呃……哈啊……460XCAA1OW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：呼……太好了……进去了……OAFY6AO2I4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（好高兴，非常高兴，这么可爱的人竟然喜欢我！叶绘……一副快喘不过气的样子……）www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哈啊……唔……嗯……呼嗯……呼嗯嗯～嗯……UYWGAJBYLB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯……呃……哈……叶绘……6ISRKWQSIC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：呼嗯～嗯……呼嗯～啊～！BPEXGAK6LE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：嗯！哈……哈……叶绘……YMRWE1R3FQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯？I9L0VTBGQL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：你好可爱……0ZMEIRJ6P5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嗯……呃……哈啊……啊……呃……啊……嗯！扇！嗯……嗯……哈啊……喜欢你～最喜欢你～喜欢你～扇，喜欢你～ 椚扇：呃哈……叶绘……JB79JU3R5C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：呃……啊……哈啊……啊～啊——嗯……哈啊……唔……嗯……哈……哈……YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（发情中的α射精时间非常长而且缓慢，１分钟１毫升的速度，一直持续射精的感觉非常舒服，等到察觉的时候，叶绘的脖子已经变得伤痕累累。）哈啊……4BULQDK0BA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：哈啊……DH8VGJ3R0L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：叶绘～[舔]RCBJS4FTCT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：呃，哈啊～——哈……啊！哈啊……TAU9AAKY4H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（我很担心一直颤抖着的叶绘。）啊……哈……YW1ZR3N8RR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：结束了？FW165UQUTU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呃……嗯……哈，抱歉，耗那么久。4X7ADW5RX1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：只是20分钟而已，不用在意。Ω的发情期要持续一周呢。3RSS3M27OC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：欸！？J2KV1M0VRE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：嘻嘻。扇，做爱真是舒服呢～IGB8WJOB1A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com A4ZXCUULUX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（结果，向学校请了一周的假，连自己都吓到了。最后那天只是单纯的翘课，没做爱也没做什么，从起床到睡觉为止，一直谈论着小时候的事情，每次回想起来，都因为怀念而增添了对叶绘新的印象。）说起来，你小时候就任性、胆子小，不顾一切了反而很大胆，我被你骗得团团转呢。2SV8VG1IR4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：啊哈哈哈。我也是很拼命的～呐～扇，那时候看的电视剧，你还记得吗？就是我们模仿过的那个……com 椚扇：啊～WU8RGJ2OH7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：其实那时候还不明白伴侣是怎么回事。HHWDL185JM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（我也是。）@ YLMB翻译组AMYZQJQUV6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：只要结成伴侣就能像电视剧里的一样“从此两人过上了幸福快乐的生活～”，想着这样就能每天都跟扇一起玩耍了。最近，每天只要都能见到你，我就觉得好开心。MHX0MJ7IDR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：呵～嗯。1U1NTT3KQ4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：呵嘻嘻嘻～8RLNGDRDN6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：晚安，叶绘。ZGGUQ0H2Z4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：晚安。MAC5AP3N43@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com X60SR0PB5L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（我说我是想要把以前破破烂烂还没建成的那个小屋建为我们的新家的时候，叶绘笑了。总有一天，要建造出属于我和叶绘的家。）9O1RE86Q3V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com P1472UPFJD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：……X9LQYLXT7W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：早安～87P8VSO5IP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：早安。VMAD69PQI5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：这已经是第七次跟你说早安了呢～扇。JD8VWXEZBL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（睁开眼的时候，小小吃惊于有叶绘陪伴的早晨。）H16FQ2X2XA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com A1HXRLYWLU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：（从此两人过上了幸福快乐的生活……现实可没有这样的事。我的脚还需要复健，正在和早乙女的手比赛，看谁先痊愈。）如果不能像那个电视剧那样顺利，你能陪我一起走到圆满结局吗？叶绘。摇摇晃晃，一步一步地走。om 宫内叶绘：嘻嘻嘻。A8ZAYJV293@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：和你在一起的话，我想长寿活到90岁啊～COEKSF7JOE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 宫内叶绘：我的话，就算100岁都行哦～VDG9P0B8KM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 椚扇：啊！哈哈哈哈哈哈，那要走的路还真长～（总之现在，先一起走这条通往学校，还不算长的道路。学校里有我最喜欢的人和我的朋友们。）W75342D19K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com E5FK1QTTSH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com GSJIIVKUR1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Free talk 1VJLTFT8J4I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com UFJJ9IRLUP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：这里是广播剧CD《再见恋人再会朋友》，特、诶……店铺特典的Free talk CD。 www.ymbdrama.com 村濑步：呵呵呵。ZCNSZPNIMM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：耶～大家辛苦了～MO8ZGBAAFU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：那么今天有很多人在，按顺序来首先先自我介绍一下。我是饰演椚扇的立花慎之介。组 www.ymbdrama.com 村濑步：耶～扇，扇。D6ZEOOETFN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：辛苦了。KZ8HO6GIIZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：然后。8WYXELRY0W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：我是饰演宫内叶绘的村濑步。0UH75L25C2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：耶～F4A31X8EF1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：然后。9WQPKNXT4F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：我是饰演隼人的八代拓。JCN74ZCO9R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：八代拓。JHI6Y505KJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：是的。VPENQX9RN4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：然后。HCTZGJBZXL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：我是饰演中谷优的山谷祥生。1PX1GFN4XI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：嗯，山祥。43V684GUA1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：耶～74PDQXXSOL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：然后。MNGVNR7YIT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：我是饰演寸胴……锅的伊东健人。FEZY11IDDE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈哈。58CTLV2HBF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：什么什么什么？完全听不到，完全听不到。C3OAZPZNT7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：好，然后。IOYG0MLQFV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：我是饰演弦的河西健吾～C3I5UKVZG0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：哟！吾健先生。IF5MRACCHS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：好，然后。CXN1REP3DM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：我是饰演宵越的德石胜大。N8J69JL59M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：是的～辛苦了～C259D81RNL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：那么，全部都是男的。X7YEVXX2AU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：是的。OZ9DFHI9JP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：谁说了什么一定分不清楚。FHYDKYXW2X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：是的。9V7ZV714FH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：就是要享受这一点。PWIXVIUHI5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈哈哈。PSZZFQS1BF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：只是如果我说了一些不谨慎的话就会暴露。WFX6H7HC09@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：噢噢！YTJSEHG3YB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：所以我不能说一些奇怪的话。S18CHCM5IJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：所以就是那个，如果用音调稍高的声音说奇怪的话就是你的错。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：哈哈哈！喂喂喂喂喂，喂不行。要是这样做的话，可是你们有些人发不出高音吧……www.ymbdrama.com 众人：我知道了。7Q1RAOHJBP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 掐高音A：啊～肚子饿了～80GUDW2ELF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 掐高音B：啊～好累啊～CIIDFINSB1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 掐高音C：啊～好累啊～XPG6596JEA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：好，除了立花先生以外的人都可以停了。4N1I3VDEMM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：对不起对不起。QPNGGBZWOI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：因为高音意外地很难发出来，所以声音，声音很难听。AJ3ZRM7D71@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：哈哈哈！太好了，没人抢我工作。P5DETNB0U4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：那么，嗯……既然是free talk，刚刚已经介绍了角色名了，稍微来讲一下类似于收录结束的感想，那先是村濑步。 村濑步：啊，由我开始吗？QD8NU6NTK1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：嗯，完全没问题。TNRCCH2JHJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：好，那个，我是村濑，刚刚收录结束。400DYB5Y19@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：结束了。38XFJWH2W2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：怎么说呢，我先是看了这个故事，觉得很有趣。开始看的时候，觉得这是怎么回事？看到中间不是渐渐地就看懂了吗？ 立花慎之介：嗯。LNX7W2KZVR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：这么一来，就会知道“原来是这样啊，这个场景是这样的啊”，就感觉这个故事挺好的，演绎这个剧本令我感到很开心。 立花慎之介：嗯。@ YLMB翻译组LBCQV7EQHG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：但是我还想再说一句。RF5DI463V6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：噢！怎么了？PR1R0SVAV5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：扇啊，扇，是读成o↗gi→哦。那个扇是声调稍微有点高的。请听我说，让我辩解一下。基本上NG的时候，都是说成o↘gi→的。说成o↘gi→的时候，被训了。说不定还让人认为“这个人是有多笨啊”。如果辩解的话，在其他作品中有一个说成o↘gi→的，然后经常要叫这个名，所以嘴巴已经叫习惯了。然后一边想这扇这个字应该要怎么读呢，一边演绎，基本上演技也失误，扇的读法也说错，就全部都没做好。所以这部广播剧给人的印象就是我只是一个无能没用的家伙。但是，我觉得很开心。 立花慎之介：实际上没什么人真名会叫扇的。94S9BOJI8P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：的确是没有。只是我觉得受益匪浅、值得感谢的是立花慎之介桑一开始的时候跟我说是那个扇子的扇哦这样，所以我才能有这个意识去注意，如果没有这个意识的话，我应该永远都叫不对。对，就是这样。 www.ymbdrama.com 立花慎之介：o↘gi→啊，是格斗游戏里的奥义对吧。LJ6QJ0YYB2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：说的是呢。FWZNJDQG3B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：你是有多喜欢啊。QNR0JABBE8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：说的是呢，对对对，哈哈哈，喂喂喂喂，感觉快要暴露了。好的，那么……YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：接下来。YIAQYB2HPE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：立花先生觉得怎么样？RQPGJ4P87O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：我吗？BWK3W46ZYE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：是的。8HC97LGG3Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：是呢，那个，真的，什么呢，那个，在BL、boy’s love的广播碟里，最近都很少有两张碟的，对对对，所以就觉得这一点很罕见，还有就是不是会有cp的吗？一般在主cp的故事里面，配角虽然会稍微出来一下但马上就会消失，或者是会有很多之后单独出故事的那种，这次的广播剧，聚集在这里的成员，每个角色都很有个性，每个角色都有好好说话。作为广播剧，非常的那个，当然虽然题目也写了是朋友再会，但果然和恋人的甜蜜纠缠和对朋友的友情之类的也有好好地描绘出来，就感到这是一部越看越有趣的作品。还有的，果然是这个设定对吧。25K9I69O96@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：是呢，很厉害。1SAE5OO1AD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：首先我就是不看原作，先看剧本。看了之后瞬间就在想这位老师到底在说什么。www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈哈哈。5V98ZPRLJZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：首先是会这样呢。FU3FYMLPYF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：就想不知所谓，这是什么东西这样。但是慢慢地看下去之后，这个谜团就开始解开。所以相反的，这个，该怎么说呢，最初我有想过这个是动物？动物的世界之类的，就是那个，狮子啊，鸟啊，把动物世界和人替换过来所制作成的作品吗之类的。就觉得这位老师拥有很多知识之类的吧。感觉就像是在虽然是人但又不像是人的不可思议的世界，对，就非常有趣，从那之后就觉得很有趣地去演绎。真的很想打开老师的脑袋看一看呢。是的，那么接下来，八代拓来说说看。www.ymbdrama.com 八代拓：啊，好的，啊，那个……要说……什么来着。UDC3A2Y2J1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈。6CKAM6VHPD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：那个啊。STZXJOBLAW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：你喜欢说什么就说什么。GQANL6QXVM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：对，你喜欢说什么就说什么。4K313YS9E5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：可以说了吗？WGTQT6NUZ8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：噢怎么了？A9KTBBHDR1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：刚刚立花先生说的，世界观。JX5TKEIQQS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：嗯，世界观。OVE87KAJ1K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：怎么说呢，我认为不止我一个。这里有很多男性，我认为大家都是这样的，这个，当然并不是成为了女性，只是，怎么说呢，那个，那种，成为那种身体。QGO1IR9G8G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：男人可以怀孕。4G8TO4XSEV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：像那样的奥秘，大家不是都会憧憬的吗？KJQ13GRLLR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：憧憬？怎么回事怎么回事？那个说详细一点。怎么回事？憧憬是怎么回事？www.ymbdrama.com 八代拓：就觉得，那个，是呢，那个，就是。WO56REYFSI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈哈。EYA5E7JFU0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：难道是雌雄同体那种感觉的那种神秘性。ISOTK2904U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：就是那种感觉的。再说的话，男人潜在性地绝对是想体验一下女性。不是那种想体验一下女性味道的意思哦，是想体验成为女性……E93VO19ZNA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈哈。Y081XZB21Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：是想尝试一下成为女性那边的心情，在这个意思上面，就一边觉得是一个很有趣的世界观一边地去演绎。com 村濑步：以上是演绎隼人的八代拓。A8FQAD9TF8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈哈哈。RYFMQJF40E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：一定要说，一定要说。KEW09IL57E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：谢谢。VZ9V0GHZW6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：不说就会不知道。BZI9EQR8OG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：事务所方面。S7TLHFSH23@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：对对。HCCHODN5K3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：真亲切。8LIFLRAT9D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：谢谢。KORK7USRAS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：在这之后。5FBOKE4YNS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：那接下来。YJHJ0YYKP9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：那我来，我是饰演中谷的山谷祥生。CHV6YRU33O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：是，觉得怎么样呢？SQ8FOME94P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：怎么样怎么样？4EWPGCA9UH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：不知道步为什么在笑，怎么说呢，就像刚大家所说的那样，世界观很独特。就是，像是闯进了幻想世界里？最初的时候听到alpha这个词的时候觉得有点难理解，然后我也是一开始的时候没看原作，序幕的时候，转学生转到了班上，然后脖子上不是戴着项圈吗，不是还说了“护身用”这种词吗？HJ2LC545HP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：嗯，是有这么一段。7OPW0WRDQZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：对。然后我就想，这应该是个恐怖故事吧，因为戴着项圈，又是护身用的，我不知道应该怎么去理解这是怎么回事……就想是难道脖子会掉吗之类的。7E28BIH68A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：原来是指那样啊。WXM4N1RJX9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：原来是指那样啊。OLJ5Y4HDW6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：以为是那种稍微有点可怕的故事。KVRO9KRCJ5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：然后班上的同学脖子上都带着项圈，“让我杀了你吧”。892ZBGELQ2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。URM53ETH1Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：我才不要呢，要是真是这种我才不会参加呢。O7YN7VCYK5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：但是我看下去之后，渐渐地开始知道了谜底，刚开始的时候读完这个作品之后觉得这个作品有种非常醇厚的感觉。可以说一下角色的事情吗？就中谷这个角色没什么台词，就时不时会出来一下，在其中一个场景的时候就觉得有点黑暗……om 村濑步：就看出他腹黑的一面。V83G8CEL5C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：在读剧本的时候，就有想过中谷原来是这种角色啊，然后就“哼哼，我掌握到了精髓哦”，就在我这样想的时候……说着“说不定已经被标记了”，突然就不哭了。就这样的黑暗的部分。就剧本来说是在中间再往后面一点，剧本还剩下一些，还有几页。故事也在进行中，像是黑幕？像是最终BOSS的感觉，像是有点暗示之类的，结果完全没有这回事。com 村濑步：在读的过程中会这么想呢。RECD462DEF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：对对，然后就想了各种各样的情况。RZT9VA3MMU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：大多想象的都是黑暗面。7CDAI50L37@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：的确，有可能是这样。RG2ZV90VF1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：我最喜欢这种了。@ YLMB翻译组84CA151DKY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。G3NDJIPL85@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：我就是这么想的。3VG9VG0LX0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：谢谢。X0JOYN1QFX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：那接下来……OT87NJFTVE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：我是饰演寸胴锅的伊东健人。2A4IUFBQJY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：寸胴锅……K54JLM9S9I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：对啊对啊，为什么为什么，角色里有好几个现实中也有可能出现的名字，剩下的好几个却像是网名一样的名字，寸胴锅这名字很像是真名。MB37SXTC2K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：是实际存在的吗。KWYOAAM69E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：实际……我有去查过，你们怎么想？好像没有？VPY2YITJ0R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：没有吧。2S11ANKV8F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：好像没有。TPMFFEQ5EU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：老师，是怎么样的呢？说是没有。6F19OUNJV1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：因为是幻想。个人来说的感想，独白能够深深地刺入人心的作品不多了，真的很～深入人心，不知道该说是独白还是感情，例如在现实世界男女之间的当然也是通用的感情，这个作品虽说是BL但是也可以成为男性的圣经，再此我就获得了这样的感想，强烈推荐给在恋爱中的男性。个人来说。02TOYRE6NL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：印象深的关键词……DR9X1C3UIT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：对，真的很少。小小的胜利也要仔细品尝。要是我高中、中学的时候接触了这个BL作品的话，我的人生应该会发生很大的变化。LVBCLSOTRR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：大大的改变了，就是不知道往哪个方向而已。哈哈哈哈。KQ6NS0EA8B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈哈。MI9KEFZZOV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：真的～就是这样的感觉。NQGVM9OFFL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：没事吧？不会通过这个作品就觉醒了吧？62Z7IP9DCJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：哇！嗯～没事的。C5OW9CK5UQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：太好了，那疑惑就留存了下来。WO452NRP17@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。U14VD41YE5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：那就继续吧。IKZ9J0BSCM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 伊东健人：希望再见。9ZNWV3B10S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：那接下来。YY8B6C73WF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：我是饰演弦的河西健吾。CHGL1QMXOZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：辛苦了。R116UIRBY3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：弦这个人怎么说呢，在一开始看的时候留下了是个很轻浮的人的这个印象。只是爬山的时候，不是爬山是爬沙土来着。H2AIGS573U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：也有爬山。BL99L086RL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：有着很强大的一面，我觉得一定是好人，不过这件事先放一边，那个，说是能生孩子。以前看外国电影的时候，就施瓦辛格演过一部……76186OGXLD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：啊，好怀念。JZWQKJP4BU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：有关男人怀孕的故事。（注：1994年上映的喜剧片《威龙二世》。） www.ymbdrama.com 村濑步：啊，对，有过。JW2XUNV0LX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：好像是从那个时代开始有omega verse（ABO世界观）这样的事吧，我是这样想的。然后就想，总算是追上时代的脚步了。7JG1OCRLR9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：原来这么早就有了啊。6CRD1N2N40@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：恭喜恭喜！0ZZLZ14FKJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：恭喜施瓦辛格。FOAXWQ03I6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：你以什么立场在说。QEKDVJ6EXW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。F1F5RD3M4A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 八代拓：真不懂你们。VT6QLBXMRM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：就这样，突然想要小孩了。1KA0Q8PAIJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。PVT9KV4RZZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：顺便一提，你是想生吗？GNLA52PCFG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：想生，我是想生的那派人。H432GT4VZD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：我们这里有半数以上都是想成为女性的人呢。MF8BRPKCV6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：真的耶。PR1ISGR09C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：说实话，以现在的医疗技术来说，再进步一些，男性或许也可以怀孕呢。因为你看啊，要是把女性的卵子移植到男性身上就可以了吧？33F90RRTNW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：但是，那个不是吗，虽然我不是很想说出来。如果要生的话那小孩不就得从屁股的洞出来吗？ymbdrama.com 立花慎之介：那样的话，也可以做其他事情啊。剖腹产之类的。DXRT6KOUGB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：别的地方……哇啊！好痛好痛好痛，只是想想一下而已就觉得好痛。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。FKIL22TCPA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：不是可以想象怀孕吗。FVMA4AF3O0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：或许真的可以，不行不行。笨蛋笨蛋笨蛋。T2SMU4KYSR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：这就是我想生孩子的欲望，要是能在别的作品中能生孩子的话就好了。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：omega verse。omega verse的话就有很多。W84W5B5LP3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：非常感谢。FHFTRGGXTF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：那接下来。8SNT70VGXC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：我是最后的呢，我是饰演宵越的德石胜大。R541DK31QF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：辛苦了。85RU1G2ECG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：第一次看剧本的时候，觉得宵越这个名字很帅。EIRGVT5FGX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：很帅呢。UQIO0IUN4B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：omega、alpha、beta超帅的。6PMGQNFB3N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 河西健吾：很帅呢。AC2GKBNYDV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：这些是我最开始的印象。SITHA54IYF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：德石胜大很轻浮呢。LY9MRXLIG1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈哈。6509B2IW9T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：很容易就觉得很帅。NSX30QMNQ3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：那个，alpha里面不都是优秀的人比较多嘛。SQAL7NV1R1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：对。1QJNY3BNZJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：然后剧本里面，没有不受欢迎的自卑感之类的，考试的时候很轻松，我真的好羡慕那种。学生时代为了争取不要不合格我真是拼了命的。不好意思，喉咙……C8477IN0Z1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。1G4UOTNKIZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：喉咙都变干了。毕竟工作了很长时间。XV8UFLITZ0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：那个不好意思。YH3EAW4P28@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：然后呢然后呢。UX0VFLR2RB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：那个，然后呢，非常开心。KKWO391ASM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：过的非常开心。WIZW3MX7CJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 山谷祥生：太好了。LOMPHVXB5N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：突然……3785R1T8GQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：突然就非常担心喉咙了，然后非常开心这个感受就想先传达一下。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：先传达……TXQ2NJ31HW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：非常感谢。0VOR2WSPOD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。SPANCSA4K7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：能顺利完成那就比什么都好。@ YLMB翻译组HENT1I8CB3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：是的。QO2S0RXHFC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：唯一觉得遗憾就是不能让大家看到德石胜大的得意脸。ZP3SYVKTKO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。HNM7553FMS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 德石胜大：真是遗憾。GXZLPG0A19@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：那，总之……BN4PBA94GH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：哈哈哈。W6LDQIUWMQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：嗯，总之大家的感想就说到这里了。本编算是个较长的故事，但越听越是引人入胜，所以请务必重听多几次。那个，如果觉得可以，务必向朋友们推荐一下，购买CD的话，老师会非常开心的。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：是的。W9DDN5F9H9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：哈哈哈哈。3NQ8R37VF1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 村濑步：老师点头了，为了老师请务必要多多关照。ENQ8U83USG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 立花慎之介：希望大家多多支持这本作品，以后也会出新的故事，我们也有可能会参与在故事里，请大家多多支持。free talk也在这里结束了，期待下次再见面。byebye——3JD3N829BK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 众人：byebye～Q9BT3BBSUI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com UKAVQFT54L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com SABOM1EZ0M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com Free talk 02UU09LVKT0P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com RA8I6E4O7T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：总而言之非常感谢收听本CD的各位。我是饰演李的白井悠介。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：我是饰演早乙女的堀江瞬。97SH1I6BB0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：两个人而已。4CBOWV4OYH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：只有两个人，有点寂寞。@ YLMB翻译组GTOZWHTOUN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：哈哈哈，因为和大家时间对不上所以就……J8LFWKGGY4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：是的。519HBTEO7J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：怎么办呢，堀江。总而言之我们两个先把感想说说吧。65TVJ42NZK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：拜托你了。U1HBV0W2OM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：首先，那个，关于我饰演的李的这个角色，就大家听完也知道他是个关西腔。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：是个迷呢。名字是李呢。L6RPDU718L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：对，明明是个中国人，却用关西腔在说话，然后呢，我去问“这是个关西出身的中国人吗”，然后就说“姑且算是个中国人，也不用用那么标准的关西腔……”3WM31H24GN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：伪装一下……ZOE7VQRP93@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：对，然后被说“伪装一下就没可以了”。然后真的，觉得真的得救了……YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：太好了。DFOT1AIJ7B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：真的太好了，因为我不是关西出身的，所以平时也不会演关西的角色。但是怎么说呢，我特别高兴能用独特的语调还有特别的方式说话。很开心能演绎这个剧本。5RHHE275PN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：早乙女的话，光看外表的话可能是个既可爱又瘦弱的男孩子吧，一开始是这么想的，然后演绎起来就发现有的时候会很毒舌，还有第一人称是‘俺’这里让我非常意外，然后在最初收录之前，在自己心中建造的形象是非常可爱的，然后在演绎中突然就会……发情期，不受控制的激动的时候，就会有这种时候，然后被说“这种时候假装一下就好了”，然后就想原来早乙女也可以这样的啊，感觉演绎的非常开心。BO7NBLHGQQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：发情期的时候总觉得很开心，听大家演绎的时候也是这样，然后我们自己也……变得很兴奋，情绪高涨，这种时候会非常开心。这个……大家都在说些什么呢。AR16SS7QFC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：会很在意。EJLK11CBDZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：大家在说的时候，咱俩就适当附和一下……ZV3YE3DQ9L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：那是办不到的吧。U4P6ASVJL7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：对吧，说的也是。我也是那样想的，对吧堀江瞬。FRV493GDNJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：嗯……2UIF083G6G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：等会让工作人员剪辑一下。MHUATIV0U1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：嗯。真的吗？23GNURO29T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：那个时候隼人变得糟糕起来的时候。GTI6PQPI4W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：嗯。AUBXZVFV1M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：那个时候的八代也很糟糕。哈哈哈哈哈。4KPGLXOL8Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：要换话题吗。WQLOHGFEBF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：哈哈哈哈哈。DIDIZNBJXT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：换吧。L5HMZZ5HS3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：好。A3KNMAEXXB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：来说一下，印象很深的场景吧。561I3D7ZR5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：好，但是怎么说的，李的话和弦在一起的时候比较多。HIZ490QZN9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：对。Q68HD9T86R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：所以关于他俩的关系，虽然总在吵架但其实关系还不错……如果读了原作就会明白，最后在番外的那里……com 堀江瞬：啊，有有。0QXI7V4R0F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：有一段弦和李试着交往的情节……S604BX5C3N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：哈哈哈哈。E1WWQJ7ERF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：我觉得他们俩的关系让人看着很欣慰。那里也可以稍微注目一下并且听一下就好了。堀江你呢？com 堀江瞬：那个怎么说呢，我的话，参与BL的作品这是第一次，然后……AYI8CKRZMW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：这样啊！465P8PVU2P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：是的，以这个作品为契机，知道了在这个世界上还有omega verse的存在。www.ymbdrama.com 白井悠介：对，我也是第一次知道omega verse……HUCSWDGMT1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：对吧。然后看原作的时候一开始不是有解说吗，还很详细，设定很缜密，然后就会觉得我们现在这个世界说不定还真的有。 白井悠介：啊，我懂。Z7LFCOE6RM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：读了之后，然后和男性擦身而过的时候会觉得“啊，这个人有种alpha的感觉”之类的。om 白井悠介：哈哈哈哈。K4RWISMJ62@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：啊，这个人绝对是omega。总觉得会一直以这种妄想生活下去。www.ymbdrama.com 白井悠介：真的假的。堀江是omega吧。DKNGGMJK8U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：这可不好说呢。CQ44ZYQQH1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：哈哈哈哈。DDV1XS30NN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：有点，不清楚。ZGPP9YU7U8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：不过说的也是，这种享受方式也是可以的。F8ZUKP1PCJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：在演绎的过程中，这张CD的内容，包括原作也是这样的，隼人他虽然被omega的气息所吸引，明明他有小优这个重要的人在，然后看到他对叶绘使用暴力的情景，很让人心疼。5P7OKVXGZL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 白井悠介：是的，那里的确让人揪心，让人感到悲伤。X3RHTRV5A0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：而叶绘身处险境时的那种感情也很真切，给人留下了很深的印象。 www.ymbdrama.com 白井悠介：就是这样一部拥有独特世界观的作品，每个角色都有各自的个性，角色之间的关联性也很深厚相连在一起，希望大家也可以多多感受这一方面。谢谢大家，我是白井悠介。JGKWM0COWD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com 堀江瞬：谢谢大家，我是堀江瞬。@ YLMB翻译组20W0MCGZGP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com
|
