 |
作品名 | 新妻くんと新夫くん |
| 著者 | 蔓沢つた子 | |
| 原画･イラスト | 蔓沢つた子 | |
| ＣＤ発売会社 | フィフスアベニュー | |
| 作品演出･監督 | 蜂谷 幸 | |
| 脚 本 | マスヤマ | |
| 音 楽 | 和田俊也 | |
| フリートーク | あり | |
| 発売日 | 2016/08/31 | |
| キャスト | 新夫 翔：新垣樽助／新妻 サトシ：古川慎／等 |
|
職業ホスト・俺様な新夫翔とそれに執着するいかれた売れっ子作家・新妻さとし。 コンビニでバイト中だった新妻を、泥酔していた新夫が壁ドンで（誤って）口説いてしまい、 あまりのかっこよさに一目惚れされてしまって以来のストーカーラブ♥
なにかと口うるさく寄ってくる新妻を毎度毎度、足腰たたなくなるまでぶち犯す（体で黙らす）新夫だったが、 自殺癖があったり自分に無頓着な新妻を放っておけず、なんだかんだで絆されつつも 負け（陥落）を認めようとしない新夫と新妻の恋の行方はいかに……！？
ホスト×ヤンデレ執着くんのデンジャラスラブがドラマＣＤになって登場★ コミックス「くさかんむりに化けると書いて」収録分もおさめた、大満足の２枚組み仕様！（ドラマパート約100分程度予定） なんと初回限定版「試着室はえっちをするところではありません！セット」には、 コミックス未収録エピソード＋メインキャスト２名のトーク（トークパート約15分程度予定）を収録♥
|
|
新妻くんと新夫くん
翻译：Sonoka 校对：隔壁老李 AC$PVzYMcgGkF@EW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Disc1*c7Z1#3XMZjS!VlL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 01：开端%W7,l^!BKLmBtA7y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 72qP0t/x.S0WG7m%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：呼……ns/0aA2.75PL*8t$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：衬衫上粘着粉底，喝到凌晨才回家……[闻]有烟味和酒臭……明明说了好几遍叫你不要再做那种低级的工作了，谁让你屡教不改。你连笑都不肯对我笑，却在讨好那群笨女人吧？就算你是想让我嫉妒也太过分了。真是，你也太惹人疼爱了～ 新夫翔：唔……嗯……VMu45GFEI9~dvh5m@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嘿嘿，你很适合戴颈圈呢！a!~KHFEOzRrTc@YY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（一大早就在那里念着什么咒语的阴森森的男人是最近总泡在我家的陌生人。这家伙每天都烦得让人无法忍受！）唔！你这家伙每天都这样，别闹了！y1&YkW75q3fpt%zI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：怎！怎怎怎怎怎么了？早上好！你不喜欢颈圈吗？换个颜色？kfIEqzG*@0?V14mz@ YLMB翻译组 www.ylmb 新夫翔：什么低级，你这变态，我的工作就是牛郎好吗！[拽下]MR|cJ,XEH$q1HzBX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊！颈圈……好不容易给你戴上的！&pZi&ablF#6N?mJ^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：吵死了！别随便骑在我累硬※的老二上，你这笨蛋！你的屁股已经准备好了吧？fP~tIv?pZiRO1.w1@ YLMB翻译组 （※累硬：指男性在繁重的工作或熬夜之后，身体很疲惫的状态下没有受到性刺激就勃起的情况。据说医学上解释这种情况是因为人体疲惫所以神经过于敏感导致的，也有另一种说法，身体在异常疲惫的时候大脑会产生有生命危险的错觉，并本能地勃起帮助繁衍。）pH5LR%2h,LDOAdec@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？我没听说要做，所以没准备。Gimj0~rTcs%uT1q%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你这不长记性的笨蛋！嗯！bcv8jP1@5&O7UW2j@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊……@YLMB翻译组\OAR&Y$6\Ve@BTEn@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，把屁股露出来。gAL2YeqULWF2Z8yr@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：别、别这样，我没打算这样，我是为你的健康担心……&BT^0CMLfgLAo6rR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：闭嘴，垃圾。$ElFczP9ogD.MDEH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你、你真的是牛郎吗？只有我才会认真关心你这个只有长相好看、性格却很烂的人好吗？哈哈哈……9/IQ6,mCt9? 新夫翔：那你就更应该长记性。我要挤润滑液了。^.48BcYF8U#*D^?l@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……你干嘛把瓶口塞进来……1dg51awn\H.Bvbnx@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你要真是为我着想，就随时准备好被我干。~w/ml.SPh16Cv9jM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……好凉……wF\8%hARs%Ek?$$3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你放松点啊，就算你受伤我也不会送你去医院的。,QLy!OB~rkhL9%Hu@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：等等……啊！9Qkfm28YCuWEjQGy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，我要进去了。#aXk*3fG~TCa^$hT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咿呀……！！！gcyhw6~jpvXSf3yN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com /CY^jn%zfsL,kLYv@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Fifth Avenue出品 原著 蔓沢つた子 《新妻先生与新夫先生》 bHeV?SdGonpRPf\m@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（要说起为什么会变成现在这状况……就得追溯到不久前的事。）scc8*0so?RB,m\P!@ YLMB翻译组 HhE.d2$!eyV$NcfG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这家伙出现在我下班时去的那家便利店里。）\AOIExU9J1floH|Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：欢、欢迎光临……/V9#gmV3Zgh\bt2l@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔？NYglbjEN.qj^!tgX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎同事：咦？翔先生？@sVx%TwDk!$R,z1U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯？那个……&Skb~uBgRlnTquZs@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：[闻]你身上好香。（我醉了。）62M?h3qpn4^qu#gB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？呃……（这就是，传说中的壁咚……！）|C4&Tx?8EHb%P|t,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我说，你身上超香的。8dBBu8kn4?VMK.Ka@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……！LgmHdWVFW@ScsEUe@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你喷了什么香水吗？我超喜欢这味道的。难道是荷尔蒙？浓得都让我以为我们天生一对了。[闻]真想把你放在身边，你，要不要来我家？沉睡的狮子快要醒……F6gC2ni3AHSo~vU@@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎同事：哇哇哇！翔先生Stop！不好意思这酒鬼冒犯你了……kjDzzgRsbH#s@Bzz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……#b!9*GUn57idN^kK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎同事：刚刚那人可是男的啊！?vtGiC1KOHawhsX1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：吵死了。能让我硬的就是我的命定恋人！fG2\Q9g2,hC4Itv&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎同事：你只是累硬了吧！别遛鸟了！u7Yw%UUFdAZ^NF%c@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com MTk*gLJwXes#@M56@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（等到了第二天，我才知道自己的行为让那家伙误会了。）1MbW?fQSC$@BOoVw@ YLMB翻译组 qrj8N4SM^&HT^1Jg@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：欢、欢迎光临～hh8^f^rA%se?*syd@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎同事：翔先生，你昨天调戏的那个人不停地在看这边……JG.n\VezkFG6L%Qq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我勾搭了个麻烦人物啊……可以无视他吗？（但那家伙的妄想已经开始了。）Mvx/,UAUP,/~LoWu@ YLMB翻译组 nYZ8G0^De*lf9G0$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我说……VJ&~GS/e#7|IAV2S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎同事：嗯。eH0Cy,31qZ0qcZeH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我是不是该道个歉？W9pqCzmYWrQo&hxU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎同事：你怎么了？s3QlyYtphKn82Rh\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你先回去吧。5~fA?pjjp!HDwNA2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎同事：嗯？那我就先回去了。^~EK$B?AI.W/AEFS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯……（喂喂，真的假的，那个便利店的店员，居然跟过来了……）X7e~5,c8P/c?Vc?p@ YLMB翻译组 新妻智：呵呵……UgV3%p#FPk6O6670@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（是不是气我没道歉？为什么要跟在我身后！）……[快步走]（不过就凭他那小胳膊小腿，不管发生什么我应该都可以制服他……是说，我好累啊，困死了，把他甩开吧。） [跑]zzVZSSf4iPSyUm5~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……4,&6MiMN|FI^~^SG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com y$~3C5oVC5fCZ2.r@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（没甩成！）cW?n,keZJIB3ZxaR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哈～LK2^qEZ|Xw.Fs6e#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：[倒水]（虽说是自作自受，我怎么就让他进了家门！这家伙怎么也随便就跟进来了？为什么坐在我的沙发上？啊……真的好困。）啊，昨天真的很抱歉，我发酒疯了。给，红茶。atVDhm6BI#ts~$O/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呼……GxwoF@L1M9tGfE&5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你是新来的？之前从来没见过你。（然后想也没想就用对待客人的方式靠近他……啊，他好香～糟了……） 新妻智：你说我们……m?OEz|CGIGSzpzxa@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯？c?ii64as?^fkUWgj@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：是命定恋人……n?/1UZ0KQQgwEV,5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：什么？（我的鼻子是不是因为闻了太多女人的香水和烟味变得不对劲了？光是闻闻他就硬了，这也太厉害了吧……不行，我困到极限了……）啊……La^Q,coCeJLz$eA/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……啊，他钥匙就放在那里。Z,hgwIqfJ9HHaSjG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 2l|un^8O/\nUz43h@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（然后，翌日——）O9J\Xq7,EaygJm!k@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：欢迎回来！voVku%#I$H^n!bx9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我、我回来了？（他居然配了备份钥匙！是我昨天睡着以后吗……虽然家里没什么值得偷的东西。）你怎么在我家？钥匙怎么来的？jlh#2CPh!S/Sh2CG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哎嘿，我不想让你太麻烦，所以就自己拿来啦……你其实是想直接给我吗？nBqjXBNe.IH*9\G\@ YLMB翻译组 新夫翔：（这家伙是什么脑回路啊！）嗯，没有。rq4ZGGc$98WjzGTF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com I*d,nO&L3mgVc^s$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔，咦？咦？A^dikep^/KhSnq@w@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我丢。OpYO/c^AGwtwyF~g@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哇啊，你你你、你要干嘛？不是你说的我们是命定恋人的吗？b7xA77xy!dtBByb/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你在说什么呢？变态跟踪狂。我最近可是积了很多呢……也没法钓男人，赶紧把你的屁股给我，笨蛋。 新妻智：啊哇……V%6s1Na8ojgmopsT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：放心吧，我可不想被你这种随随便便就进别人家门的人传染了什么病，而且我会用润滑液……dXnOulpIrD0#nadc@ 新妻智：等等等等！你等等！oU|l92.j5SDw4Ej7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我会戴着套子干你的。kFyLeHgNsoaK/rN3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你难道是鬼畜属性吗？！^fX@hszc7iCxzxP5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我上了。.!0LtJ,,,LYV$Zuy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊……咿呀……！！！VJ\m~PJ0h3fCygLh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（我觉得可以干这家伙，于是就把他吃干抹净了。）L#&MFSu603vxB!eO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com zz\I\F@JOryreI*I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我踢。O@t,nXaQK,1%l#kc@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哎哟。你也用不着踢我下床吧……HyYD5#/?Bf1T$ITG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：喂，变态，别舒舒服服睡在这儿了。给我滚。i$AIjW\seni%0#,T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我的腰……这就是性行为的残酷……1H,k#bc!op&eegNy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：高兴点吧，变态，干你还挺爽。acX#SY\uG!T@c|U%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我、我明天也会过来的！我、我就勉为其难给你做个早饭吧！zg$Z7myF$MKqy4#L@ YLMB翻译组 www.ylmb 新夫翔：用不着，你带着屁股来就行了。快走快走！dRwVDxnqfW&Ov@#a@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……呜呜…… Yf!X$dGi7a0qwa1&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com KzFP%0lQLQzv9*l5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：[抽烟]（时隔好久来了一发……就觉得把最近的愤懑都发泄出去了。用不着出去找对象，干起来滋味也不错，也许以后也用得上这家伙……我这么想着，就没有从那个可疑人物身上把钥匙抢回来，结果就发生开头的那幕了。）.Tz$WRxSsFUjv SZ0Qq/j%y6UJzOKP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：呜呜……翔你真的不愿意陪我睡呢……JoPQDdBTNQGxV@gv@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：抱歉，但是我不想做对不起你的事。（对女生硬不起来什么的，我怎么说得出口。）iTj06L5a%\^*UY?@@ YLM 女客人：呜呜呜，我想和翔上床啦，笨蛋！我已经不想再被肮脏的大叔碰了……TPIb\bu~Dn~2spIa@ YLMB翻译组 新夫翔：好乖不哭，对不起哦。不和你上床，你会抛弃我吗？q!Z4\HX\Y8Ko.tR8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：呜呜……我不要……/yGD29l5Svor~Mr#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：要再来店里哦，也可以再约我出去玩。h$RRm6$sFGI1q/tR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：嗯、嗯……?v6~4mjfdE8auPNq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（不管对方如何哭求，我都不想卖身。我的目标并不是成为头牌牛郎。我想存钱开自己的店。因为家人里有前车之鉴，所以我讨厌借钱和贷款。我想要一个可以安心的地方……）Fq,#nS8p~rYk,,7Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com &R2*cbBy1Vuk*9s%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我回来了……（是说，他真的今天也来了，怪不得没在便利店看到他。是说他怎么回事，手机打字超快，真恶心。啊，桌上有盘子？嗯……这焦掉的蔬菜是什么？饭吗？他做的？）[吃]唔！（超难吃……是说他一直在戳手机，他在干嘛？玩游戏吗？） 新妻智：唔……@YLMB翻译组3Cki5jd^\shvB6rV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：这是什么？诗？#0W%z7^n@m%WTpzV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊，你回来了，我做了饭……啊啊，手机！W/pO@AhAqMP5pmNQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊哈哈哈，你这家伙居然还有笔名啊，真好笑。久罗仪留衣路？太难念了吧，暴走族吗？XjYhT5c!b$q3~g* 新妻智：那是小说！vXb5ha9feMVDeHvN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，我就用这个手机来拍咱俩的性爱视频吧。LsNcMb#FZTKq10Eb@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：为啥啊！47XkL/8BCojB%TXy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 4PjN2fSQY$fJsI$?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：好，我要进去了。9k4jikeXrMDerY^M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔嗯……为什么……m%7H.$Lzj5xGjHZp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这家伙明明又土又恶心，但他性感的声音和味道混在一起，感觉真好……这可大事不妙啊……） 新妻智：嗯嗯……我的手机……/nwM|9*hk%oY04vk@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，看这边～咦，我问过你的名字吗？6$Rr3iFSsN6zt9Re@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯？0jnKbjp,zJQ,*3JC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：再不快说，我就狠狠插进去了，喂！Y2534#0aM72e6ITQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊……新、新妻智、智……be$r!P6X&RZlMdhp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：小新妻，快对着镜头来个高潮脸，记得摆个剪刀手，嗯……OEzVfGBE~EzL9L1U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔唔……2iD66p.?w~?p32aY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：[拍]（啊，真是不错的消磨时间的方式……）&\JMZkudpcOB|jRK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com tHh9hJd^^gpHTZ#2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（去陪客人之前，在书店消磨时间吧……哦？畅销书作家久罗仪留衣路的新作《恶魔的梦话》……这是啥？那么恶心的家伙居然是畅销小说家？怎么可能！……应该不是吧……）[翻]嗯……嗯？（啊，糟了，现在几点了？……都过了两小时了？）啊……买吧。（这要真是那家伙写的，就好笑了。）F$MH?lz^^*Ua6Syh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com %SWo*564VkIc4mKH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：（嗯……故事写不出来。都是因为他不回来，肯定是因为这个。）哎～（自从我在学生时代自爆是同性恋后，周围就没人理我了。然后，我将宅在家里的愤懑都寄托在了架空的故事世界中，那些故事竟然大受欢迎得到了出版的机会，这就是幸运的开始。我也想夸一下为了给下一本书作参考而开始去便利店打工的自己。当被像宝石一样闪亮的他壁咚的时候，我感受到了人生中史无前例的兴奋。）嗯……（要不要颈圈和锁链呢？我很好奇他所做的每晚讨好女性的工作到底是怎么回事，所谓百闻不如一见……）dt~qh4KuC!a3LYE8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com rK%pKaymAUF@kLv#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎：联系不上呢，这边调查过了也查不到她去哪儿了。vbD6|\zI0HYBXNz!@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：她欠了多少？1jeR~,Y9~BWVH8^b@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎：啊……有三、四十万吧……最近她工作的那家店经营状况好像也不太好。还好她在翔先生的顾客里算是消费比较少的了，应该算是不幸中的万幸吧。u884bHumKvpc9|/O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔，我知道了。抱歉，给你添麻烦了。gU.2p%01D9I0tw5C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎：没有啦。那今天也拜托了。U#*SdK,bWO~Nmarq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（哎～我明明没打算勉强她来店里，真是大意了，真悲哀……幸好不用借钱就能还上……）/.7&0ef!xuYaQlRX@ 牛郎：欢迎光临。w,V~vVp~ulfIv9cv@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我可以指名叫新夫翔的人吗？我和他认识。sk9klA@WGXJ~u!pu@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（哇！这个声音是……是说，别在店里喊我本名啊！）那家伙……（还调查了我在哪里工作吗？是说旁边的那个女人是谁啊？）7?w7f~5lIEBH0ahE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com y/G$.cB5jyS^17Ff@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊，原来牛郎俱乐部是这样的啊。!%4MAR6pgd~ZpyBv@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：感谢您的指名。zDtUHT2agY908EkM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：这种地方男的一个人进不来吧，我就叫我的编辑陪我一起来了。EdV@iHfw59gVeDt.@ YLMB翻译组 编辑：老师承蒙您照顾了。I5Sxlsd6P@dniGrd@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：编辑？7f&etMW|#q*07l@|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：她不是女朋友，你放心吧。她也知道我们的关系。uk&43dONvwD.x$bq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔！[揍]cXQNLWxMF69nmrxS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咳！怎么了，一脸不高兴的表情。我来得不是时候吗？!AeCK^.WDDXBuHGP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你真的是久罗仪留衣路吗？真的假的？Y95axoinbjEC5pEy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你之前不是抢了我的手机看了吗？onm~/gcZkWG3?EN$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你既然赚这么多，就来瓶罗曼尼※吧。（我就随便说说……）MAB7hBc2QqJ8CVe,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （※罗曼尼康帝，最贵的香槟，店内一瓶200～300万日元。）rt/HNksBhj~mp4VG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊，只要点了那个什么罗曼尼，你们就会过来喊香槟call对吧？哎呀，服务费真是高得让人想笑呢……不过算啦……啊，我要点你刚说的那个和李察※。既然很贵，应该很好喝吧。ojlK2E8.3@^qNXJB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （※轩尼诗李察，白兰地，店内一瓶100万日元左右。）#Oi0yxvwDraCz0Qg@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我是开玩笑的啊笨蛋，就连我最土豪的顾客都不会一上来就点这么贵的。KFq$kH6KoAzda8|u@ YLMB翻译组 新妻智：呵呵，什么事都要经历一下嘛，我想来见识一下你的工作。钱的话就用我的版税～dxtJF2K&Cl.U^NDl@ YLMB 编辑：是的，没问题！受老师吩咐，我有好好把钱带过来。6ItKs1Ge&yVuAo5r@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：咦！（手包里塞满了万元钞……这大概有一、二……五百万吧！）R4A5|spKyAnfIE.#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嘿～嘿～嘿～重新爱上我吧，好歹我也是畅销作家。能由你来喊开瓶吗？UW**0uSsyS|9.\v7@ YLMB翻译组 新夫翔：我说你啊，只要点五万元的酒就有香槟call了，你这样钱很快就花完了！是说，你还调查到喊香槟call会有人拿话筒喊开瓶的事了？pqPxsU&I88L*q#nK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎甲：久罗仪留衣路？真的假的？他来了？久罗仪老师！我从手机连载的时候就看你的书了！t08?Wzf\NKb@hO$F@ 牛郎乙：我、我也是！qy20L,BL#epp73U\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎丙：咦？留衣路？76hz4^lehuz!~?.d@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎丁：我也是！r|/kxBbG$U@UyiIA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哦……%cCeLfFPB7mK&p2s@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这家伙，真的是人气小说家吗……总觉得有点受打击。）我稍微离开一下。请给我罗曼尼和李察。我可以拿话筒吗？（能在我欠债的时候给我送业绩我是很感激啦，那家伙还真是个怪人啊。我会最大程度地满足客人，利用绝妙的甜言蜜语以及激发客人优越感的表演，让客人为我消费。）[音乐响起]今晚——！\4bf^%KTh7vcfkF^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎们：今晚——！H73IpohRB0^i$C&u@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：根据殿下的要求——！R2TxoKTn3I^ds^iW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎们：根据殿下的要求——！1vrw1xt@NUZyJE2b@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：由翔王子——！^/\IBqWSkgNICdz?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎们：由翔王子——！,?vlUaS?6a!|k*h!@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：喊开瓶！r/6j0AqYB3cv\agl@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎们：哇哦～dJ$.2Z8&yv57Cmt|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：预备、香槟call！香槟call！\s@OxnENU&&Q*5s1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎们：香槟call！香槟call！cBRTZiZyW0.@Rg&2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：三、二、一！[开瓶]#Gck#Un316to2TOX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎们：哇哦～o!vIS12v1C$J@$XI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，酒杯给您。殿下。HJmYIqZdd\5dqJqD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊。lK^MeNe5jDK%|0*M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那么，大家向殿下，干杯——！v4UkB!vJ|JI|?WL1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎们：干杯——！ ,?@~sMxm8.Du\bE&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：难喝！噗——！gZ3hCzPfv1^s2YxD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎甲：啊！好浪费！久罗仪先生，可以给我签个名吗？9sPOeGb@fCVG0DVa@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎乙：还有我！也给我签一个！v6#mf!uQOA5|Ce?^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 牛郎丙：我也要！请和我握手！~$2RUkLV0R|bLnXs@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊、啊……（原来如此，这样也挺开心的呢。）cRr1TMDFCZ8,ecGE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你不能喝酒吗？真浪费，我替你喝了吧。.|BskBc!mmy47LGy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：（原来如此，女孩子们花钱就是为了享受这种优越感啊……）&Y6#mzi/I~s$w3gb@ YLMB翻译组 www.ylm da42HsC,c2g7XC50@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……好重……虽然我不能喝，但你也用不着卯起劲来替我喝啊……现在根本就不是续陪※，而是我在照顾醉鬼吧…… （※续陪，是指牛郎在非营业时间在店外陪客人玩乐，因为不是在店里消费，所以没有业绩，但是会吸引客人下次到店内消费，所以对牛郎也比较重要。）FBg9FG%9bq7Z9#y5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔嗯……[亲]我从来没陪睡卖身过哦，因为我对女孩子硬不起来。48?FBAfnxO&Uv37~@ YLMB翻译组 新妻智：哈啊～好可爱……@YLMB翻译组UWv#Iza@Hyvly|b.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：不要说话，小猫咪。[亲]*XitXqY8&!!mzpe2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔嗯……（好帅啊……）R^7t!tqL@odwsUtp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯嗯……y8n\/3/Z,EW.KFeR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔嗯……（这人……是谁啊？都已经到床上好久了，还没插进来……）X*ZpuScacq&dwjYp@ YLMB翻译组 新夫翔：嗯？[笑]s7~!FT443lIUnAEV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：（我、我真是太幸福了……！大饱眼福！他就是我的理想对象……你果然是我命中注定的……）*%y|0KYmFClyN6 新夫翔：附赠服务到此为止。gP*so,!HpsrIs0&9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？syH$J\yT*K&v?GHu@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你这家伙……就是个外貌党啊。\hfdF&FDh4drhEy4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咿……！%p?G9qa4h*a0?/FD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：口口声声说不想我和女人混在一起，你今天又是怎么回事？给我对着店里的帮手※害羞个什么劲啊！恶心男！ （※帮手是指被指名的牛郎太受欢迎没空接待的时候，代替他接待客人的牛郎。）iPeOh@Cs4bmqnqf3@ YLMB翻译组 新妻智：这这这这这是误会！我那是想打听你的事……呀……唔……要被掐死了……2rq1dC?~dHc@1A2y@ YLMB翻译组 新夫翔：喂，说“请给我主人的大鸡巴”。直接给我自己骑上来。D20ls?E/oWjPe2D@@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你总是给我各种考验……我是很想要你，但是我没说也要你的鸡、鸡……%GFc7?6iYnTG\1ju@ YLMB翻译组 新夫翔：唔……智，上来～ln|IuEnqGj!#s$Oy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：好！2y5hefNZIc.9~d,^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（So easy！）来，该说什么？yiU&2tLqSltAfKPh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯，请给我你的大鸡巴……咦？咦！？啊啊……cq^&KMpyxlra/QCn@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯嗯……（居然无意识地说出来，真可爱……）感觉到我变大了吗？p72n?Egzi&SfrTzi@ YLMB翻译组 新妻智：好难受……那边不得了了……Kk8n1D?Mfthdo.no@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：接下来那里会更加不得了，你就加油吧！MGVXHKnL0J3GDvb.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊！啊……Zkz!rCIEhVn~&Ps\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（啊……好香的味道，这味道好清爽。没有酒味没有烟味也没有香水味……）[舔]0g?k?tX2rheaNRVd@ YLMB 新妻智：啊……嗯、那里……！cB2IJRqJbDM~#*q*@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯……哈啊……（那家伙明明脑袋有问题，我怎么就那么想让他待在我身边呢？我果然喜欢这男人的味道。）WN 6\Eip*htcVN~h$.h@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（啊，他在那儿。还以为他一大早干嘛呢，这家伙竟然在做饭。哎呀呀，脚还在抖啊，不过我确实干得狠了点……） 新妻智：唔唔……[切]Gr9x~kxUUV@oEhwx@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（是说这种切硬物的手法……喂，等等，这样切下去绝对要糟……！）.pPUrgFEmaUf1fV^@ YLMB翻译组 新妻智：好、好痛……\g\X7j6idN$*ivfw@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（切下去了！他切下去了！喂，等下，你干嘛死盯着全是血的手指啊？你要拿它怎么办啊？怎么移到锅上去了？）哇啊！ 新妻智：咦？Mts8GrG?zEgRyHmp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你别开玩笑了！你想拿这个伤口怎么办？kUrC4ub^cc||J3/8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我、我什么都没干啊，我还什么都没干……早上好。jksPTstDx$K/FLSo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔……我来让你更疼吧。c*NyQGAh1lTujPWr@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呀……啊！你这么想要我的血的话，你想要多少都可以……6%#ism\xeiG$f3P3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你想死吗笨蛋！快住手，我不需要啦！喂，放下你手里的刀！RySRZmK1|5KX/Ci7@ YLMB翻译组 www.ylmb 新妻智：你一大早就帅气好看精神饱满呢……啊，对了，你的生日很快就要到了，我得帮你庆祝。你去年好像把客人送你的车子卖了？虽然你是个烂人，但是这样的你我也很喜欢。B.UNQgwFto~A2dJZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你怎么这事都知道……9tcAd6TqYsukpcC#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你要是敢把我送给你的东西卖了，我就用你的颈圈在这个房间里上吊哦。Vgx~JszRm3WyYb,o@ YLMB翻译组 新夫翔：别吊啊！而且又不是我的颈圈……?VFFn|sduWI8n,$S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我会做店里买不到的菜给你吃，你就尽情期待吧！zJ3pJb^l*q/e\m|o@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：都焦了好吗……我得从做饭开始调教你！ow$R1S,FNIrOlX/g@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com dlRX@X95Vg2DyXcp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com s/ME2BHE\Kb^efo$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 02：欢迎回家1S!!3Euipv^15?@~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com L\d*O5RSnaVcmAAF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（做完牛郎工作下班回家时勾搭上的不请自来的家伙——新妻，意外是个喜欢户外运动的人。野营、垂钓、BBQ、登山，只要找到有趣的事物就会约我一起出去。不过他似乎不是很喜欢打野战，不过因为我喜欢所以会做。虽然一开始认为他总是自作主张，但是最近感觉这样也不错……会有这种想法连我自己也吓了一跳。不提卖相如何，但他也让我看到了他有努力学习做饭。这一天，我第一次知道这家伙还有弱点……）/rLsFiRnWZW3*JKu@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com c6#*tEdG&uwdeiAp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我回来了。u,6!,gUfywN5NZRN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……l~^?N4Wq!3J*B3d~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哇！LgOrgDDHblRy%vW~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜、手机……坏掉了！呜呜……7A5wEzbIpY|UukLg@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：吵死了，我才刚回来，你是想闹哪样啊。OR*tLstE06vvyz4~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：手机，手机坏掉了啊翔。wvveN*36$,3\5|q|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我听到了啦，去店里再买个不就行了？dFdh5cwWoO/Do!Jn@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：不是的，那样的话截稿日就……就就就……mVzgWyP.RJp@aFC?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，你都是在手机上写的吗？没有备份吗？kH\fz|sYYgXw~HTQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我电脑放在家里了你让我上哪儿去备份啊！?DCy.SY#vH|*wfR,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：电脑里的稿子最近是什么时候备份的？W7BuM?tNH\NZLFJW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：五天前呢……nc591JZ$uI?sNK,1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你什么时候开始认真写的？4,!#XLkelUocpD?G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：……呜呜，五天前呢……/G#Zy?LGZW?e$Ha1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊？把你的脚放开！就当运气不好，你干脆睡一觉呗？7Aw5Bn8Dyv~RT&F.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……啊，是吗……CdYl/ffHpx#T?7sw@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊？lnw0CH62cQ%y/PMe@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：[进房间]r^EUkik\nDDW*UKL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：……啊……那家伙的责编说过出什么事了就要联系她，他这样子肯定什么都没和编辑说吧？[电话]啊，喂喂，我是新夫。 编辑：啊，新夫先生。你好～……是不是老师出了什么事？nu\i\GdXKXY&0ay&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那家伙好像赶不上截稿日了，说是稿子的数据丢了。os~,E/M/ehKsjltc@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：老师现在状态怎么样？#*$s,m^S^G?6jfCt@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：咦？和平时一样，一脸崩溃地去卧室了……bgL&1EuUK&b&N7L9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：有没有摇摇晃晃的？zvp|*.gd8\t86kX*@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……嗯。$XAA%G0EUYfi0GIj@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：不好意思！截稿日就不用管了，请快去阻止老师！K%5v,CL^jdjNiT5r@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊？m#cml!OlhbfZUNF@@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：老师有危险！kTLiQQ|hH2Me3C@X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：咦？8FLZQMrR^r,$ng$f@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：老师他会……！A1gAlUaOkN6NH8S$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：被炒鱿鱼？YbQSwO\ihaLzc$nz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：我说的不是那个……KqK0oGw#/&7nfJ@.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：不是？9nd4EFU%kEgwGNSL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：老师他会……上吊……Ys$t!z5vh*Pz@U3l@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：上吊？什么？！.1hF3ND2|^6^Tzld@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com I$Hx6OeSiJjL%ILK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：……2mIVx\q1g\r@8V^?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：[闯入]哇！你别闹了！你这白痴！L/Wln|?|Fag7cNw5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……^^HLxF7GBU0M?vVa@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：别在别人家里上吊啊！K5$qHcgl,Tisjw#K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：要是没钱给你的业绩做贡献，我就只能上吊了……oOBTgSexi2i~T&2P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我没拜托你这样啦。牛郎这个工作陪睡也好干啥都好反正是有在赚钱的，你上什么吊啊？#pODaDzLehX^xU1L 新妻智：陪睡吗……是吗……原来如此。0Mj&ke8w\Cv\yCeI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（啊，他又沉浸到那种烦人的思考模式里了，好麻烦。）蠢货！凭你这长相就算去卖也根本不值钱，放弃吧！到时候就只能接那些有特殊癖好的客人，你会被玩坏屁眼而死哦。LAr*|1K2LcSW4oUx@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……你也不用说得那么过分吧……o|,PKqD%j|fJcl!1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（不提他的长相，其实这家伙在那些有点S倾向的客人地方还是蛮有市场的……）而且，我也不是想让你给我花钱才让你待在我身边的…….TU%dOBkwf\y$n$l@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：是、是吗？@YLMB翻译组VEG.s&|za,m./ivq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：别急着高兴，我只是觉得你的屁股用起来不错而已。d4ni,nQV@!uGn?,s@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：就算这样我也很高兴。SfO*87,@xtAuV2xb@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你身上真香……[抱住埋脖子]总之，你编辑说截稿日可以往后拖几天。是说，不少作家都无法遵守截稿日吧…… 新妻智：以前发生了三次完成不了稿子就失去联系的情况，然后我满脑子自责，就跑去上吊了……最近我倒是在反省，会不会窝在家里太久憋坏了，就在外面玩得太厉害了。9X3arwa5/JoPr1/6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（还不是因为你说快到截稿日了，我才忍着没干你的……）原来你是自杀惯犯吗？麻烦死了。算了，总之先把你的那什么电脑之类的东西从家里拿过来就行了吧？很不巧我家的笔记本电脑坏掉以后就没修，所以不能用……（咦？我怎么了？让那家伙回自己家写反而速度比较快吧？）你不拿来也无所谓。VSYJIfr@LRp|%P!F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……hiCisG?Ri9EZal~g@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：别趁乱抱过来！烦死了！RLHEh0C9JNe|N2rZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊！唔……你知道什么叫不讲理吗？我熬了好几个晚上了，站都站不直啦……0*hKV#a0$6J8m~0E@ YLMB翻译组 新夫翔：哎，没办法，真是的，那我就陪你一起去吧。走，出门了。（我是第一次见到这家伙弱势的样子，有点新鲜，挺有趣的。）sG@PmQeSkgWLK/%p@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com LPNH.#&,pAwwRAQb@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……好破，这都造了几十年了？我说你反正有钱，用不着住在这么破的地方吧？5jq%82DpHzzA&^Uy@ YLMB 新妻智：大家也这样说过我。请进～qMl7!Gtpdh,OCGXE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：大家？你有朋友？RHMLsBHvhncQ^Fky@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我也有几个朋友的啊，真没礼貌。然后，我有出租两栋公寓大楼，那里的租户们也是这么说的。yEoe64IV$#C 新夫翔：你是房东啊？sOr^AJb&li46$1eo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：写小说靠稿费吃饭，不知道什么时候就会卖不出去了；公寓修缮之类的也意外费钱，也挺辛苦的，但正是因为有最低限度的收入，我才能去你那里消费。我给你泡个茶吧，你坐到被炉那边去吧。Yog|sI&wD?EK0Hut@ YLMB翻译组 新夫翔：（我听说过在他窝在家里的时候他的家人遇到车祸去世的事……）房间是日式的啊，虽然破烂但是有在生活的气息。他平时也有来这里住啊？嗯～还以为他脑子不正常，但其实他还是挺正经的……吗？（哦，还有院子啊？……咦，那树上挂着的是……用来上吊的绳子？！）喂，那是什么啊？iaw2ALbZ%#o&|xOW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你看见猫了？kwTM%xFqtT!mORr/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：没看见！为什么院子里的树上会挂着那种东西啊？而且还挂了三根！qpJ,dcXd7.,JndM,@ YLMB翻译组 新妻智：啊～最矮的那棵树上的是学生时代被人甩了然后被人知道我是同性恋的时候呢；第二颗树上的是父母去世的时候，要是那时候有好好对他们就好了；最高的那颗树上的是开始写书以后，三次没赶上截稿日的时候，刚刚和你说了。 新夫翔：（一点都不正常啊！！）1L@#2PIC|D6RbD$w@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我是那种越是烦恼就越是没法和别人商量的性格，哎嘿～d!5fq2mlLd@.~pq9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这人超麻烦！）6|iShNe62CBRqgAX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：而且这也是证明我受到别人帮助的美好回忆，我就放在那儿没管了。f/Z8W#0r7p&@ YLMB翻译组 新夫翔：（我可不能让自己的公寓变成凶宅……）1Fx!@.ns,?Zil*rF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：对了，我趁现在就把你的名字写在遗书上。能因你而死真是太棒啦～g60jUadCTxJ#U~#^@ YLMB翻译组 新夫翔：给我去工作！pHAD.lkAVp4i&ryB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 7UwDSb6Lb,0|F8\u@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：[打字]你喝过茶就准备回去了吗？e|KH~vAGxu4G%GwT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：回去也很麻烦。#!/$7N\c92Azjjt?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：谢谢你陪我过来，我在这里写就好。k/o,Fnqd34Ti89D&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哎～好不容易的休息日都给毁了……LRhBVSDVTxACSTx3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：（翔居然在我家休息……）那个，等我写完，我们去吃饭吧？B!zgYgT|7h3&c1yI@ YLMB翻译组 www.ylmb 新夫翔：啊。当然，要你请客。Px5eBI4?,lDVpOP^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：好啊。f1\*\4/drH\HyceA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（等他写完马上就干他……！）zvqvDnk|@!,?~/sa@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com DD!6S,O7lAX?BHi7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：……翔……翔、翔！唔……THiITXgfSKF6$^W.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……h7r\Q@Q5nalpO7Ms@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：翔、翔！唔……翔！6g.Cdkg\O~E~9/D9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：咦？这怎么回事？插得好深……MMjb7J,hNO4eN*Hx@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：该说这话的是我吧！我把稿子交给编辑以后想把你叫醒时，谁知你睡糊涂了就扑过来了……CY3X/LC4TGJfG773 新夫翔：是吗？^%7lw8Kmtk1Na4CN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊嗯……里面好难受啊……你总是那样……真是的，我好困啊……D*FydvletJ*Lkrs2@ YLMB翻译组 www.ylmb 新夫翔：啊……a.01Z|EFjEm#dB|f@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：为什么……咿……别把手指伸进去，会拉开来……~1ko#W7H|,p#GS86@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，我总觉得好像光是用鸡巴干你有点不够……b\ZFS~8$C03xYT.r@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：等……啊，够了啦……htWMf3pqvrowZZ*%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：松松的穴我也不讨厌。9w~mr7GDO,cDlnq|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：如、如果你喜欢、喜欢那种，下次我会再扩张的……I$$r*vM|n4%$..2H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我说的是“也不讨厌”吧，又不是扩张了就好，笨蛋。（对着这种人，我竟然硬得软不下来，还因为这家伙的味道兴奋不已，到底是闹哪样啊？真是的，我的脑袋是不是出什么问题了？是说，这家伙身体里面，应该说是屁股……超烫的。真是舒服得不像话……）zQOuZahbak|~rrR8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔嗯……HPjmF!1,GNDQKEHh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：真是笨蛋呢……Abk7fOA.mrb,q87f@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：翔，我喜欢你～30YkdW*?dn|rP/Q/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我也是，真心只爱你的屁股，新妻。嗯……|GuNjIy2Tq.@7NOI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：等等……啊嗯……g7u~QNXoCS?H*9e2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，糟了，忘了戴套了……z7l4BD,76x0|&gzQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊、等……等等……嗯嗯……zXkq42CBR5!TaXN8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……lTAKfFS|6&4I&~uF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com DqAo|Y,Q7W%5&$YV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（第二天，新妻感冒病倒了。我知道在他熬夜之后还那样对他是勉强他了，所以，总之先把他带去医院了。） 医生：新夫先生是新妻先生的朋友吗？QITZ1n5eAF~oYj5X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：咦？（问我们的关系？）嗯，我们是朋友，对。&zLJQhSWI6XVKkfi@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 医生：是吗？新妻先生只要打完点滴退烧了就能回家了。那我就先走了，点滴打完时我再过来。^CPYwAtd$K~#w8 新夫翔：啊，好的。哎～（当然不可能跟别人说我们是床伴，但我也从没思考过我们俩到底是什么关系。说是朋友，但有又一种奇怪的违和感。我们到底算什么关系，就算如今硬要给这段关系安上个名头，我也不认为我的心情会因此产生什么改变。）哎～他也睡得真够香的。（说起来，我明明很不了解他，也没有动过去了解他的念头，但不知何时起，我却很自然地默许他待在我身边了。）kMU&jwDt@/0S.qG4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我都听到了。原来我在你心目中就是朋友啊。^49vSupl%glPSJXn@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：闭嘴吧，你这家伙那时候都昏过去了吧。你想让我说啥？Cp.\Ox|T9sHQ|f!V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：别害羞啦～如果要说明的话就具体点？就是在你临终时没法为你送别的人吧～但是我不会允许这种事发生，所以我会在医院以外的地方送走你的。H.\I#VTsI8?b#eb,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这家伙的想法怎么都这么沉重啊！）你确定我会比你先死？Wp\@%V4wxLHawpBm@ YLMB翻译组 新妻智：如果你愿意的话，我也会做好准备和你去国外结婚。应该说，谢谢你带我来医院。lCpivJL.U/ybnOnt@ YLMB 新夫翔：（不，你进医院有大半都是我的责任……虽然不知道他是因为什么才这么喜欢我……但我已经明白他对我是死心塌地的，这点根本用不着怀疑。）\W68#h*ssH2EAGW!@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com GhaFleYutpzls46p@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：不过，你没事真是太好了。你今天早上一动都不动的，我还以为你没命了，真是打心底慌了起来，担心死我了。 新妻智：嘿嘿，你这是第一次担心我。ANKKVks!^FeY6$UB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：干嘛？Cx*|A6/ViVDPUUpx@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哈哈哈，我已经把遗书写好了。kuvvw^fqs|30FHcU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啥？喂，那边是车行道……YiQq|kYZ0@D93d5E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：如果我要比你早死的话，我想在最幸福的时候，死在你眼前。5nkQ,XDPyiAy$r0o@ YLMB翻译组 www.ylmb 新夫翔：……危险！!nOD0!HtwcQW|?ml@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：骗你的。OBYgwod2y7Dw@E/C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你这笨蛋！2^Pq0hXld8!hqThg@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哎呀！R04k1mDp5.FQ,,NE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（虽然他总是把我卷入多余的惊险事件里，但最近一想象他不在我身边的画面，我就各种不安……不过暂时，我还不想面对自己这样的心情。）OHq/PGzAw@uRkZef@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com chSfHZaxwF9Xxeo&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com rAl%azsvwO4||9d\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 03：总而言之很恩爱篇QsY,wRYnu%eFkBd#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com P$R6FTOWPe@Jq|zz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哦？（如何让女朋友口技高超？最近这杂志的色情版面内容越来越劲爆了啊……口交吗？说起来那家伙……） 新妻智：久等了～我买了好多关东煮。谢谢你借我钱。sa*7JBXr8&BsQyzG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哦，买那么多你吃得完吧。5Z^AW%#H&mCo.^Pc@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：真羡慕你家楼下就有便利店。Ql0@IWkiaD~dKnC~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：但这边房租也贵得要命啊，还不如没有。AoH#I7\Z2lz%x4|v@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com [电梯内]34s1gr*kjCO$*1ui@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：现在就能吃了吧～IYaIfG%isoYOg.7Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你啊，至少等到家里再吃吧，笨蛋。真是的，真够没耐、性……（哇……他的牙好尖……要是老二被咬到，估计会很疼吧……说起来这家伙好像没给我口交过，他和之前的男人到底做到哪一步了？）9*w9Zgr1V,vxgDiv@ YLMB翻译组 B,$eI3Hk1?f?vsG^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（我对那副牙齿产生了危险的好奇心，但……）QS!e*wF2p&.r%C9/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？我不要。我才不要。说起来我本来只要有柏拉图恋爱就能满足了，但你老是要我用屁股服侍你，我觉得这样不太好……9M#G|6%A~%~$^Bl1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：吵死了。[掐]~aElEG7ro1z8#6II@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……u/kYlfMKWl$ANn9M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：是说你这家伙，给人口交过吗？nPS$n~3^JKh2OAE6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：礼仪上这种事不是不能问的吗？你不想知道我以前和谁怎么怎么样了吧？v6!,KDujD3Zw8&A1@ YLMB翻译组 新夫翔：嗯……你还和我提礼仪？私闯民宅还偷钥匙配备份的人有脸说这话吗？ZQOC~.y9~*r,JNls@ YLMB翻译组 新妻智：话说在前头，我现在对你可是一心一意的。Mi\6IKpJsjjXZvZ5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（原来有经验啊……）[掐]aM1Xd|B&ut7pMVkU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：好痛好痛好痛！@YLMB翻译组sS*HjaC6/j?!59O8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那我换个问法，你喜不喜欢给人口交？2Rl7eJ,dKvQsOAVp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：所以我就说我不喜欢，也不想做嘛……a5xMFg@n#d^WZOQU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯？喂，张嘴。y/US|Ie%uamrdzcJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：烤米棒？这个我想放在最后吃啊……\,D/yWfFk6|CyNQ0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：给我闭嘴吃。nYzY#z!r6A3STTh7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……EaAP5B*vyCIy07Qp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：等等，现在还不许吃。zyXc#yoM\6dsyZaT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯？你又要干什……唔！（好好吃……）Xvbd19R@8o*Eyzib@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：别用牙齿，用嘴唇来吃……t12ojGk$Mtj#5MNZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……（总觉得别听他的比较好……）j,$72\^,~jWcNNbz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你要是照我说的做，没咬下去的话，我就奖励你一个过去从未有过的甜蜜亲亲。#rf1DKae@hesEvQ9@ YLMB 新妻智：唔～cBTf~AP6X|z.KSqC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那么，伸出你的舌头，去舔弄前端。D8@o7ImBGFGqeQ|k@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……|0SF@pJgd/^v8j^A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：好乖好乖，接下来就从旁边舔吸……对、对，你学得真快呢……&UgizgAjrQ!@*JEN@ YLMB翻译组 www.ylmb OZgZkYZ55eVM2EgN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯嗯……PXnyszzBohi4IMi5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：然后吸得重一点……哦，了不起，你真厉害啊，这么短时间里都学会用手帮忙了，有天赋。M2gnQSQBzDt#9 新妻智：嗯？那个……9siIMs/k8QM#96QC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊？C?61gc$BBsDKVpNm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我的烤米棒去哪儿了？为什么我在吃你的鸡鸡？咦？刚刚发生什么了？魔法？xNko*.EJ5&0CJ.y&@ YLMB翻译组 新夫翔：呵呵……Bq|6R$DERoY72Ho^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你没有像往常一样，强硬地压倒我，把那东西塞我嘴里？6r!fN?#9c7MfquUU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：没有。hjfXwFU,Ycq6,dS\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你也没有说，如果我不做的话就让别人来做，让我嫉妒起来不得不做？Ru0AGp/@R/Oa$|6A@ YLMB翻译组 新夫翔：也没有。y\s4ih2J%hWaW!ed@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你你你你你怎么那么可怕……居然对渴望温柔亲吻的我做出这种行为！不可原谅！RpMZxGwFhm~nQCDD@ YLM 新夫翔：喂！你不是也硬了吗？M89OZqWZF\tGOmS~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔啊……CCbOwA&^2Yr9DnRY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你是不是因为这根总是戳到你小穴里舒服地方的鸡巴兴奋起来了呀？对吧？l,du5PtAyE?7qKS|@ YLMB翻译组 新妻智：唔……|GWJ2%kMaRdgKzw7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com TDszAS*B/6TjrGEl@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯啊……啊……dL\iZc3XO/19uh5c@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔嗯……抽插的时候你的屁股夹得好紧啊……L@w~R1V8%|?l5ZsN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：翔……亲亲呢？#BZS9c8P3Gcy%cZH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嘿嘿……（我从来没主动亲过他，偶尔亲一下可能也挺不错呢。）[亲]嗯？你抖什么……\vzUd5dQ*f!i/q$3@ YLM 新妻智：呜呜……我没想到你真的会亲我……&&TcR@iX?H3\42X|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（啊……）哼，笨蛋。（我近来发现，新妻这个男人只要习惯以后还是比较好调教的，若是迷上了他，就会觉得他是个无可替代的有趣家伙。然后，一想到这家伙也有初体验和口交过的对象……我就意外地兴奋，但同时也很火大，这到底是怎么回事？）唔嗯……rC@AS2y6I$SQd.P&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊……嗯……Nftis*Sqheo,UU6?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（第一次插进这娇弱的小穴里的家伙有温柔对待他吗？还是很粗暴？）嗯……$KQ8hAObJ#&^psDk@ YLMB翻译组 新妻智：啊……唔嗯……emM@w$dffRBQ^rFF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（不管怎么说，居然对这个变态跟踪狂有了这种想法，我的脑子也坏掉了吧……）嗯唔……$a!IeS!mM#C%S^HS 新妻智：啊啊……啊……cr22,H8#u7$gc25g@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 0lxVeKEKBRV#zIR\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你的身体很柔软呢。\c?/FMFccFPy7moC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：那都是你的错。j7tXprK9FQ62XGpn@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊？LEmUL5s/vFvRnZa,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你每次都逼我做出那种高难度动作……希望你能有点长进啦。因为实在太难受了，我上回就开始去健身房锻炼了。 新夫翔：我明白了，为了能有进步我们就再来一发吧。给我脱。（总之，我再次认识到，这家伙是个让我觉得有趣到火大地步的稀有物种。）/PCFZ0ZM!tL1ZTbb@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com AriA8QR5MlJL$&EY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com l3Gto|EAFdX*V,*U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 04：那之后lj,tR%Pu@2k&evjX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com |/N9kxOE.CA\6!p!@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哼哼～哼哼哼♪eS*^k/|x,iD^e%gm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：（他穿着工作时的西装，好帅～）我也要一起去～嘿嘿……tv8g6C%c@EzTl7BN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你要是跟着来，女性客人会逃走啦，不许去。VH\69CO*%eNeA2D!@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我明明不会做对你不好的事啊，而且我比女性客人花的还多吧？对吧？8!a.7n\pe#LcmiVj@ YLMB翻译组 新夫翔：（每天都重复这个场景……啊，真是的……）吵死了，闭嘴！[揍]7q7$R!eCbK2&1~xM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊哇！?FR66u,zE24TPHl$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这个也是例行日常……）us/t1M2I@N|QRm3i@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……好过分好过分好过分好过分好过分好过分好过分好过分好过分好过分好过分……qS668,Oc68ODUvBr@ 新夫翔：你也真是记不住教训……[压上]rnFI&F/6Y#sd56.w@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊呀。QwR~3kp8FM3O5pg5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：智啊，我一次都没说过要你给我花钱吧？nEvbez3Jdj@10Ody@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：虽然是没有……t&%kVB0pH~Ac.Ejx@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：这就是说？ebGDsRR#PJZ7!D.m@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我不想眼睁睁地看你对女性温柔以待啊……呜呜……fK&GC4\!oqLr2.Kk@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔……（算了……）那我就干得你站不起来。T*$wxOkKk*NgUPLM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？啊……l6i4Z#kXxK4,^8tl@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你就在家好好待着吧。OvZawFGxp5*7hOew@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊，啊——！3xtWc4/NVP8K&rP|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com d6@OevitUipPHPi?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜呜……为什么你总是做这么过分的事……呜呜，我站不起来了……GAfdP&%M%U68eCsJ@ YLMB翻译组 新夫翔：我才不过分呢。明明是你爽翻了，才直不起腰了吧。GCw*yww1L5nbaCSH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……我总是输在这事上……不甘心……你总是用身体解决问题，我觉得这样很不好啦！vl&gzCfji3u|eukY 新夫翔：好好，我先走了。xm/F&HeNQR4JsJ&N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我就不能对柏拉图式恋爱有点期待吗？我觉得就算不做这种事，也可以培养爱情啊！翔真是太过分了太过分了太过分了太过分了太过分了……jGAqi*h#s&1*QW&@@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：再见～kv./nMR9Hfr2qt8S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com !Ry2Florg\%Sn6CA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：谢谢你陪我约会～GT%uwDX!,0!oaMgd@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：您过奖了，我也很开心。（那家伙每次有点什么事就把柏拉图什么的挂在嘴边，真够烦的。不做爱比较好？怎么可能嘛！）,12t$@/d2Bh5WWTM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （新妻智：唔……翔……啊……）Cw1#WOmCzW7VZPqz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（他要是真讨厌做爱，会高潮得那么厉害吗？）W0,xAN2t8CIp@$Oy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：真让人憧憬呢，那种和肉欲无关的真正的爱情，就是柏拉图恋爱。,enXYIe3niJ/U3JS@ YLMB翻译组 新夫翔：咦？P6SIl%l.p$H|!Du$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：有不少牛郎都觉得只要上床技术好，女人就会对自己死心塌地。在遇上翔之前，我真是烦死了。xsWXclV2iNE8Oe 新夫翔：唔！S*P/Khy*iUCtOEoN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：不过这一点上，翔不会让女孩子们互相嫉妒争风吃醋，我最喜欢你这样平等地温柔对待大家了。我最近赚了点小钱，这个月会努力消费帮你涨业绩排名的～#sB,|MMY.iPUlmh5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，谢谢您。真不愧是自己开公司的～（我对女孩子又没性趣，不过运气好，就算不和她们上床也赚到钱啦。是说，那家伙就算把他干舒服了也不乖乖听话，如果不那么干还会跟过来……哎，就算这样被说很烦也没什么关系吧，本来就是那家伙误会了我们才开始在一起的！）哎……,mq\umYPq^DdT7L.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：话说，朋友的话题就不说啦，趁饭菜没凉快吃吧。来，张嘴～jQrQaG3dRHwM%,E,@ YLMB翻译组 www.ylmb 新夫翔：我吃了。嗯～真好吃呢。JU?wd#UNmV0hx1^3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：我就说吧？jz9z3caV@#$oef\H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（啊……比起这个，还是之前那家伙难得成功煮出来的炖菜比较……唔，我怎么突然觉得自己好像输了呢……） 女客人：翔？^pp6ETL%FZ*wgBHW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，哈哈，真的很好吃呢。zW.&*S4SY&VZneb1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com $~p0LK?q5EOEwxw7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 女客人：接下来，我就要去承包店里的酒库了！~.2b7raub0w8^e*#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哈哈，谢谢你，我很高兴，不过你也要量力而行哦。（我的客人里有不少土豪呢……那家伙也是。）t!mcwnPRV !9mSK3kSpTa7cCT6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……我回来了。ZcIq/GLZy5liFwrl@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：欢迎回来！[抱]8e5%xNeEdwT8RB9&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯、嗯。（算了，既然你那么想喜欢那什么柏拉图的，要我陪你玩一次也不是不行。反正就是别做爱就行了吧？是说……）i 新妻智：咿！你干嘛突然摸我的侧腰……!%9d4tMoB0wqD2M~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（会发出这种声音的家伙，怎么可能忍得住嘛……）哼！c.1FHKmC3!Zn$CNQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯？嗯？嗯？？我的翔，真帅啊……M4/y03juGNPG7GP.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（你要是不跪下哭着求我，我就不干你！）vp70.x@FWwSV,HX5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com I@lZuj35%8Kzv8?A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……@YLMB翻译组7p2X@g3bfioZc9GL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（那之后过了几天，那家伙完全没变。精神恋爱啊……不知道那种东西哪里好了！？我的老二要爆发了好吗？）哎……（是说，爱？爱？！别想了，再怎么想下去都是一片无底的混沌……）唔嗯……（一旦决定不出手，反而就更想对他动手了，这就是人的劣根性！没别的意思！没别的意思！）啊……（往常的话只要把人抓过来直接干就行的这种状况……）唔……[亲]Djs!g^F\PDG@PHse@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：翔！你亲我了！m3*lS~&*/D9HBjJ3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：别扑过来！（快点下跪求我！）gTeX?Ma6kfIdf&u6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com qN8pwa8ScDKSTHP8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（那之后，他也完全没露出一点点想做的样子，只有一如往常或比平时更多的身体接触……我对因为看见他做饭的样子，还有我回家时他出来迎接我时的样子就发情的自己绝望了！啊……如果守株待兔没有用，那就主动进攻？）智～ 新妻智：哦？怎怎怎怎怎么了翔……居然喊我名字……5dzpTyod2,C53WY2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：[亲]啊？1?x8I7g2jzFR,*p2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嘿嘿，啊，水开了。.T#YQq|$rUk~daz!@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这样不对吧笨蛋！别好像一脸啥事儿都没发生的样子啊！）唔……*HL\kOgh%^hi9Lap@ YLMB翻译组 新妻智：嘿嘿。（翔最近好温柔哦……）哎嘿……（不仅不对我硬来了，还会那样亲我了，他是不是了解我的爱了呢？真高兴～）哎嘿嘿，饭做好了～VDtlf/s7JQ%|sLyq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（那天之后，新妻也只是高兴个没完，完全没往那方面想。这样下去，我会先爆发啊……！）N/rm@xz|0^ wgFhr/z0MBJ%&T%T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com [餐厅]YK~fHAmWOre#vg^F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 老板娘：翔先生，好久不见。今天想点些什么呢？QhiVV4NzA8oxa!Ka@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那个……酱茄子、蒲烧鸡肉、炸豆腐、和牛火锅，米饭一碗大一碗小。Wx6jAZ,HU1NrCZ5I@ YLMB翻译组 老板娘：好的，我记下了。Rq@??z3atl^mP3jU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：（翔真是世界上最帅的人……）G#TNI8@kd\Y6vH5q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：老板娘今天也很漂亮呢，要是没有老板，我都想追你了。,tWF4Tz#f.gCEdDi@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 老板娘：哎呀，就算知道您只是想讨点小菜，但被您这么说我还是很高兴呢～我会附赠小菜的～8qF$91pEs?rb*4|I@ 新夫翔：太棒啦，谢谢你。!8!J6JE!pF!B^?Za@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……p?\uVmR.jEFq6*um@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（能要的东西不去要，那可是损失。）啊……Q5eV%EzfxcSs\J&h@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：翔怎么能在恋人的面前追求别人的妻子呢？我真不敢置信你居然这么没神经！uouQv97?S1j~c,Qi@ YLMB翻译组 新夫翔：我才对你的恶心程度不敢置信呢……那只是客套话而已啦。（但我最不敢置信的是因为你这个怪人而感到焦躁的自己……） 老板娘：久等了～那么，这就是我的附赠品了，香菇虾蒸蛋，您很喜欢吧？VWyYza4F0F8%S%h1@ YLMB翻译组 新夫翔：呵呵，我开动了。!gWtE^DxU1|\stkM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 老板娘：那您就和这位客人慢慢享用吧。\u1TKAbHKZt3RPLB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（看到智这个怪人表情居然都不会变，真不愧是老板娘。）啊……喂，别露出那么难看的表情，张嘴。 新妻智：唔……啊啊……KMXMr9wRol@vmPhN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：蒸蛋我就喜欢吃这种的，你可要记好了。一定要把虾和香菇放进去。/b7*&9*JGA1Myu72@ YLMB翻译组 新妻智：我知道了。aJ/|V%QObi/Gr7s\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（像这样，偶尔在外面吃饭的时候，我就会让他记下我喜欢的口味。）qJek0soOHeK\qvUd@ YLMB翻译组 新妻智：好好吃。P,JTmqlQ4B#*SfEQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（然后不可思议地，他就慢慢地成长起来，不知不觉间就开始会做我喜欢吃的东西了。能用上的地方就一定要好好利用。）嗯。Bs$hRCwxLv/cQPEg@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……hxQoQUoFX&!M1Wr3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：炸豆腐要用木棉豆腐，咸淡就是这个味道。cF!aR*|S|rjZSvNe@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：好好吃。!gt/UsHBXy1MgQAZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：心情变好了没？（这里的老板娘长得漂亮，饭菜又很好吃，以前很常来，最近倒是很久没来了……）嗯？（咦，总觉得……）好像还是智做的饭比较好吃……yZ#qNK~V7CgDn2%&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……R.slaS1$s81lQxk*@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哦？EnnKe3apl0D,UAtq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哇……sih$*Gn&mvo.QwTZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（喂，别在这时候脸红啊笨蛋！比起三天就看厌的美人我都已经习惯了对着这张对不起观众的脸了，而且我现在还在禁欲中好吗你……！？）7KV/F$YZnEA%Ey\,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嘿嘿，我好高兴……&SdrZKg|DhY9*?$j@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔！赶紧吃完回家了！KIvwN^Rm^wi46j%@@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com XSv@5oCa8d1XH^.R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：……翔，为什么我被你抱着……o4?qpTUcO4?~u$c6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：[丢]/1S4Jqw|#l1K^oro@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊！f3q%9rY~ttlyJ?2i@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我说，你的下面到底怎么长的？我下面都快爆炸了。HTbAVvPI|z@R5k0X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我、我从以前性欲就不太旺盛……XK!ogsAQ@auFNcat@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你不是很喜欢我插进你的小穴里，然后在入口处浅浅抽插吗？可是为什么？F|.R$Yk3a6G6jCzm@ YLMB翻译组 新妻智：唔……那那那是……因为……因为、因为，那个……$k,N3MvhU,RI,r/%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：真够磨磨蹭蹭的！我就真的那么没魅力吗？WOK2YY@O?j@MKKCG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔！怎么可能没有嘛！7uTW!aL&8g5HCmfC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（真容易搞定……）S84o\megLb,MPamD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我的翔是很有魅力的！我最喜欢你了。~79F1Xap$i.xQ~8~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔！（他完全不明白……）我是笨蛋吗？居然忍着对你不出手……l\zq*@/#A\!5h$.c@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：忍着？那个爆炸什么的没事了？!x5nIZs6s6Vt08a\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：怎么可能没事。只要你在这儿说一句“请使用我的小洞洞”就好了，真是遗憾……zY~cIjEfKyKK?qxF@ YLMB翻译组 新妻智：哇哇哇，说什么小洞洞，你也换种说法……6SNb1^.qq*aG/arT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那就骚穴。m~|eax^r00M$H&7M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：更直白了好吗！vAIJ^rebBeen%DLj@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那，你说不说？~!~5Q8eWgRr02C?3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？l5nF/GXN7qHouG/e@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：不说吗？……我啊，现在很烦恼对吧。iKLbLhNH0Zmy@4@7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：是啊……p1aV.Y/lNvqExYH$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：是谁的错？[捏脸]d&u^hVs,d|oF^fhe@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我……不知道啊……Bhlp?VUZP5YV8R#2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：智啊～你明明是大人，居然让比你年纪小的人一直忍耐？太不成熟了吧？xy88KMviA%0mtI$2@ YLMB翻译组 新妻智：啊……（他没有像平时一样逼迫我，总觉得好像有哪里不对……而且还有根热热的硬硬的东西抵着我……） 新夫翔：你下面不也硬了吗？偶尔也希望能由你主动想要我的鸡巴啊。唔……bbUUOECqx%l9Bol7@ YLMB翻译组 新妻智：啊……（连我都……）x1,UdIIR7OY|eOd?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：快说……1YrXZET$*q%FrA@5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：请……给我……翔……的鸡……鸡……yb%P%3A%JR|FKf6C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：遵命～（So easy……）|TLwLhhgEfSy?n05@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com $LNGUmYVz7yYrx/.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，背对着我。hWj6Dse@%@hRO0/|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：等、等等！好久没做了，你这么急进不去的……&tmqwMlAUhYPLsU4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我听不见～t?$/SA2P6J6y25@k@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……lzjA@ryOZzNm0oQL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你都说了你想要嘛，我也忍到极限了……|E1T9ftJyi.IOv0q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：怎么那样……啊啊、嗯……e1wwv2zg#%\TVklP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我可比你更了解你的小穴……唔……D|SjuuB5I%YCy!Db@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊……nenbp3F%gX&9cCC#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你就交给我吧……唔嗯……看吧，都好好进去了……完全戳到里面了……rV4Mepx3ScgJlq1I@ YLMB翻译组 新妻智：呜呜……感觉没怎么疼……吗？8&s%,^LOOHv26g/E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你的骚穴……超舒服的……SJcy1Y~P56gZbwvD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊……是吗？我、我好高兴……啊啊……R3SzKv@q&YO~prs~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（我这痴迷程度真让人火大啊……）喂，我能更激烈些吗？^*XF%Nt%^~$&Wm,f@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？/5$/Ej~v@^NSJ\hJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我能更剧烈地抽插吗？可以吗？fnvULk5|nL9XxUMj@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……MU84tKgw?wsbW~SB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：真的吗？6Mc$o65HFU1ZEz4k@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……G/V8ik5UuV#~J&?n@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：……能把你干到坏掉吗？AjrU^z5rquk,rHl5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……（嗯？干到坏掉？）不，不对……G&svKhr9|g^nD2xz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那我就不客气了。UiMw&AxIqjoqlrfs@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：别、这样，啊——！嗯啊……啊！rr$oANZ/qqFw7W3p@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 5oF^G3A,RB0uj50X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，你看你都射了几次了？你说说看。你果然很喜欢被人捅屁股吧，笨蛋笨蛋！B8UtS?TAwGOufg2R@ YLMB 新妻智：呜呜……好过分好过分好过分好过分，我都起不了床了……我的内脏都在悲鸣了……4lL48^H|YbS/m|3T@ YLMB 新夫翔：（我多少还是知道自己做得太过分了……）不过，我不适合没有性爱的恋爱啦。[闻]如果你执意要这样的话，我偶尔会配合你啦，但你也要记住，禁欲后的爆发可是很不得了的。D~^v#HO4\UoKaiZ!@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……多么痛的领悟……tnRwM4*WLj|1*GG9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：这回就这样放过你了。[亲]是说，还是再让我干一次吧。UV6QyR3h?V9PWdrh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜！7PE8QvL@vO,NZ6uW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这人太好糊弄了……）gQ^3ZAL?hONCY&oO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：（翔这哄人技巧是工作时练出来的吧……）7odQ7CO%PWAB3QUJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（结果，这个故事就以无法忍耐、拼命想要做爱的我的惨败为结尾，收场了。）YCQVaTjoA|VL~VtS@ YLMB P~#xlwIU|hJIeWW2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com #oy6C|bG5cOWlkY4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Disc23#Jv#P3blJ%u,nFj@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 01：百般宠溺\&E!pLQ/XQimcDj$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com I56gLynBD9V&gBQ9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com [开门]45R&@LLB/HBH@Q,~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我回来了！（家里好暗啊。那家伙也没说要出门去哪里，难道……说来，最近几天他都无精打采的，差不多到了那什么期了吗？）唔……喂，你在里面吗？（没有回应……希望我家没变成凶宅。）我进来了。NEXHqF1ve881.tqN@ YLMB翻译组 新妻智：呜呜……呜呜……TD?M3Y\ynobvt@E8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（床上有个被子怪……）[踩到]啊……手机？别丢在地上啦。（那个女责编打了好多电话来啊。看来他病得不轻啊。） 新妻智：呜呜……@YLMB翻译组3L%r@NL8d&a^xfCA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哎，真是的，没办法。H.BIV5p7peU!bZF/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……g!4!we|@qoaDbHn2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：……[打电话]AwCeD!Jz9Ig@aT&Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：喂，久罗仪老师！？3RKhd8R3ssJfgxSL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，喂喂，受您照顾了，我是和新妻同居的人。12wf4p?O8XE4%!P1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：翔先生……C^yvQWx*uK/v!mRu@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：新妻他又陷入瓶颈无法动弹了。f3HEvx0YO5&o^A~t@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：啊……果然是那样，我完全联系不上他。%49fG.lcaLpr*2wb@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：可以再拖几天吗？我会帮他的。ho2\~D9nTHMjwi6q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：只能靠翔先生你了。就算赌上编辑的名头，我也会再争取拖一下截稿日的！@HFs4K9sInBgb,@1@ YLMB翻译组 新夫翔：不好意思，那就拜托你了。MfyrS9d6!*hI0fWK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：我才该说，老师的事就拜托你了！t1&08GWp6?BtLxj/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，下回我会给你增加一些你喜欢的服务的。CAJB0HWtYx!U|~@?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 编辑：讨厌啦～嘿嘿，我会期待的。%uzBzaf75Ft7u2Ti@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：[挂断]哎……（真是的，真让人操心。不过其实接下来才更需要操心……）智，你就因为这点小事，从昨天开始就这个样子吧……我来帮你洗澡，一起去吧？teOW2UDB3u%.yQDm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……na3yvsTWIhU?c7Sp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯，乖孩子。i,/E67$ruBryd97k@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com f8bj3r1zik.UhJvs@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜呜……Wvf~ET1XIBb!BfDj@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（回忆一下开始同居的事，仔细想想，他真的去上吊也只有最开始的一两回，最近顶多也就变得不爱说话又有气无力而已，总之就是哭个不停，让人不知从何帮起。）你太安静了，静得有点吓人了。qP9B&SS//kQVHx6/@ YLMB翻译组 新妻智：我不行了……我不行了……^oq92gO~\uJe8nJH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：……喂……,UU2&zL3ex82A^XE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我不行了……我不行了……HWWBtQyLlyTlRRkD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：喂，别无视我啊。（我该庆幸他没有放弃上吊改去投河吗？但问题是我不知道究竟该如何是好。刚开始我也对他这种阴郁起来没完没了感到头痛，但习惯了以后也没什么，总比应对一个脾气暴躁的大小姐轻松多了。毕竟他很安静，比较好下手。）……好，好，来泡个能放松的澡吧。来，我把浴盐放进来了，把它打散。#C*0UHbFJEEtHDCW@ YLMB翻译组 新妻智：唔……@|oSjwM|p,nmQY5\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（虽然一开始有点抗拒，但变成这样的新妻很安静。）c?@!g@mvC39O1/\H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔！I@EA#$jWtSOI/N~p@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：之前你倒是很不喜欢我这样揉弄你的乳头。都挺起来了，其实你蛮喜欢这样的吧？!!H~rf/kxmSFdEY&@ YLMB 新妻智：啊…….91vMQ.@0A,S,@3k@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（顺带一提，我曾经对这样的他不管不顾过，这种状态就保持了一个月。不过在那期间，他本人倒是对此没有自觉。）[亲]s*2G6i6VCLGCJknN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……唔……y\NKvM*4h4EGM.5k@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（不过归根结底，还是这样无微不至地宠爱，才能最快让他恢复过来。）[亲]H@w@^3zO@ZiMP/Lc@ YLMB 新妻智：唔嗯……Y?OeTVGwC7CJ0|bV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：别逃……我会让你舒服的……&u9DyLL^Ys/~P&E.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔嗯……啊……YvdA|YE2Tb\FEyRw@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（好有趣……）怎么样，很舒服吧？utEht9brUYwtEYVp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯嗯……DeaYdLIzhwf*K4TV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我只是稍微撸了两把，真厉害啊……$vUmF#M&G&,cD&Bo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊、嗯……/,wlI8Q4ovY|GglB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：呵呵，居然自己把屁股凑过来了，真色～k@MmWyJL4p/V4|4m@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔嗯、嗯……un5dkfBuCPKxftRx@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哦？碰到什么了？T@nlU0nA7Y,6EeCA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯嗯……xnK0zW*qCP4!?6\|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：可是你自己贴上来的哦，转过来。好乖好乖。Is,S@rZ4XS^jS$8u@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……5$S92^\XNXiq~Id6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，自己坐下来……对，放松。EfPX1ERIDQAY#s.%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔啊……嗯嗯……啊啊……3^e|f7/L4IFKqhc?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：都交给我吧，你会舒服的地方我可是了如指掌呢～舒服吧？NF8DZEtgU.Iq~f|h@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯啊啊……fT|Ek0c%mF#N|OCX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：就这样坐下来……t1TnGvnh@TewZ%D%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯嗯……7EJ^cje9^rknLhy6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：对对，就这样慢慢地，按你的节奏来，你喜欢怎么动就怎么动……（这样慢慢沉浸在快感中的那家伙，也很不错……） 新妻智：呜啊……啊嗯……!6N&iJ?3%@HUv*6M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（他明明没有意识，却能好好地动着腰，我都有点感动了。）cb~&hT$eac2nw/s/@ YLMB翻译组 www.ylmb yRVd#~p,ACY!M.Ci@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：要是饿着肚子的话，想得出来的东西也想不出来了。你就窝在那儿等着吧。gt6!@J,m^Agtn~&&@ YLMB翻译组 新妻智：嗯嗯……h2rYr9phfOP@&zen@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com [来电]MTXm\JC0A25EK6Ra@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哎呀。店长，您辛苦了。不好意思让您费心回电话过来。h@Hnen?j~SSQWu/W@ YLMB翻译组 www.ylmb 店长：出什么事了吗？Me5%X.tWgtL1eoA,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：新妻先生又到低谷期了。,x?n\pe*lAeMJFB4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 店长：什么？那可真是大事不妙。是关于下一本新书的剧情吗？AnbwLv,Rk0srkj&n@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……估计就是那样吧。krCy7qcQXNHHlAJ~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……gkcPxBP&F%gB&r9y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 店长：你就别在意这边的事了。我也不会罚你钱，但是记得再替我要个签名。ffcAHg?V3cP5#\\m@ YLMB翻译组 新夫翔：明白，客人那边我也会发信息过去，我会努力挽回损失的。No*!3d\R2\oxpk5M@ YLMB翻译组 www.ylmb 店长：我很担心你又会对他很凶，你可别太欺负人了。ad@fDK&n4ECG/Om9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：好的好的……唔！（这家伙居然舔我的手指……喂！）……那就请让我请几天假。IaLjP.0ygwOWqlC8@ YLMB 店长：哦。?FTmt99^,wcb*m!2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：拜托了。[挂掉]喂……这么粘人。哟，[抱起]你这样安安静静的倒是挺可爱的，平时怎么就那么……吵……（可爱？他的长相怎么看都是倒数的吧？）N|J$zYjJ%jLHjnKV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯？^jixn2!#ubhFKeVU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（他应该不知道我刚才说了什么吧……还好还好……嗯，应该是那个，和那种觉得稀有品种的变色龙很可爱一样。）[闻]（我早就知道这家伙的嘴巴是灾难的源头，我早就明白了！）你在沙发上等着吧，我这就烧饭给你吃。d5%rs|KHV&w B?M.eT?cdf&AdBfn@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，吃吧。来，张嘴。~ud!QsQsgZVBwk4F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……PTIi1,2\x~&Q4J|n@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：就要这么大口吃，再多吃点。x2t1xI|E0.P2qjP,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……ds|2zumvWoC,sK~Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯？好吃吗？H0c,!qQqBA/30pgA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……ujVPe?Z$#dZ%0IND@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那就好。我也来一口……（因为很麻烦，所以如果只有我自己的话我就不会做饭，没想到还做得挺好的，我还真是天才。） 新妻智：呜呜……,!1L~/?4bHW6G4c9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（他的情绪还是不稳定……）乖啦乖啦。Yo\^T^1QuKn9lLb9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……2B1my659kX#3Oa|z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哦？好好。[亲]|sa/lnTAx\2rj#yY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔嗯……嗯……D56Bmv*IglgK3?x!@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯……咦？咦？！你干嘛脱我裤子……唔嗯……（他平时明明绝对不会主动给我口交……）,8cZjlKBbvnEQ.*h@ 新妻智：唔……@YLMB翻译组aJYQ6*UTAD@w2Fif@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：呃，你！啊……（而且刚刚在浴室才做过，这样也能硬的我也有问题！）唔嗯……等、唔……你这家伙，别捏啊……（虽然这招是我教的！）啊……笨蛋，别套弄……E41zRo6$r17~PThE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔嗯……嗯……Cx4ZzPbauUgIqElt@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：喂、啊……啊……（你平时明明不会这么乖乖替我含的！不可原谅……）啊！等等、啊……可恶……啊！啊！（总觉得好厉害啊……）%a/c0mVx2x7tQ\5I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com tQchUKgAOZ*5?8Kp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（重复了几天这样的生活，这家伙突然在某天早上清醒了过来。）S\0uqdq,8$RjdIpp@ YLMB翻译组 新妻智：啊……啊？咦？（我不记得这几天发生了什么……我记得我好像陷入瓶颈然后就脑袋当机了……但是……啊？总觉得心情很畅快？）xIkXjohaWXp/&7\j@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（总算清醒了吗？）CZeWeXIBbva3LV5X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊！手机！截稿日！[跑走]~.Yo/aCBCL\i~Q4t@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（真是的，太让人操心了，是说好吵……）NqrMtsSftD6/V3kc@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：[跑回来]喂，翔，你知道我的手机在哪儿吗？客厅里也找不到……喂？喂！#/FhX0sQH2WNa*fJ@ YLMB翻译组 新夫翔：哎……3Juyas%aQPqB^ZE3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：今天是几号？我这几天都干啥了？rf^I%8Ks72IdpbOZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊～吵死了。5\%A0^1kqAWBeyBd@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：但是……总觉得我好像做了个你很温柔的梦。真希望翔能像那样对待我。$R%h$AjY^~hq2vgk@ YLMB翻译组 新夫翔：（然后他就像这样，完全不记得自己崩溃以后的事。）估计是因为梦里的你没那么烦吧？给，手机。 新妻智：啊，谢谢。但是，居然说我烦，你也太没礼貌了！是说，截稿日怎么……2xFCX^CL&m4hrj1!@ YLMB翻译组 新夫翔：[亲]你就是因为太啰嗦了，才不可爱啦。I,gGiaC4j8Dtl1N0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……MVkWEGBX9Q/FFS9z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哼，真没情趣，至少把舌头伸出来。D*OHFYe9rFf2s1he@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……嗯……什什什什什么？刚刚的、刚刚的、刚刚的这是怎么回事？你……难道我还在梦里？ZLEe~dVnMT 新夫翔：管你呢。你傻了几天现在爽了吧？你的编辑估计不停地和周围的人道歉替你延后截稿日了。zuQq3Rv.ezh$t* 新妻智：居然这样！hz3TE5fCN8IC5exH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：和她联系好以后你可要好好工作啊你！l?xnrZ%rN/?mrHDZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……不过对不起，好像给你添了很多麻烦。不过托你的福，我感觉现在文思泉涌。6vZsLRzxr*N3q4\b@ YL 新夫翔：那我今天开始就要去上班了。EHq!vCDYzQLX?uz3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？我会寂寞的……zP29UFEwyve*Y/Wh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：笨蛋，在截稿日前你就乖乖地奋斗吧。E6.E1^3oRt@UejD%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……我可以跟你一起去吗？反正我在哪儿都能工作，我会努力不吵到你的。我不想和你分开……u.vMewT9Z 新夫翔：啊，我没工夫理你啦，你别跟过来！我可得把请假时落下的业绩赚回来。（对于自己开始慢慢适应这样麻烦的他的事实，我已经渐渐无法再逃避了。）Q/\slrOB~NLuDYX*@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com F\8ycfxkHDtntCYs@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com XFfnj^hI**3@Rl~,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 02：渐行渐近0k^C!EZk,OXgc,Rh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com T|S5|!Myxwv4z%KT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com [咖啡店]HUq~UaHN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：喂，赶紧决定要点什么啊，还没好吗？.4W*Fk6AzEdXgGA^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……GmcV.PigS.3NcR%8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：烦死了，你在纠结哪个啊？tEek!GZCR@.$@YgG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：那个……这个、这个、这个、这个、那个还有这边的……k1#lK1tvve*K!jEM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：这么多！笨蛋！二选一吧！L%XsADzLMj^,whoD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔，那就栗子蛋糕或者洋梨馅饼……M6nUzCgyIJLxvJGX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：喝什么？%r4PT%WR%a/k~|1.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：老样子……LC8Oeqp?0U9?0VOz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：不好意思。D^aDATf3a7qi4\mN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：好的，请点餐。mQEu*6Ve#~0jVy96@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：大吉岭冰红茶，不放胶糖和牛奶，我要冰咖啡，然后请给我们栗子蛋糕和洋梨馅饼。A,7tr\*qJ?jUGX3#@ YLMB 服务员：好的。ad1w1Uwl1xG.CtoG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：没想到我说“老样子”你居然能懂我要什么……真感动……QdtHD,iMc&|p$cYU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：吵死了，两份蛋糕的其中一份是我的……对了，听说你的书又要翻印了？?D,LB@ZM?p4o#GQO@ YLMB翻译组 新妻智：啊，嗯嗯！真是值得庆幸！我又能给你花钱……LCYsddZq9y1NgRn2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你上我们店黑名单了。pEN9,f8&8K8Z\6^u@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你在说什么呢？我不是说过，既然你不愿意放弃牛郎的工作，就只能我去你店里了吧？gTh9beqN2C%Ygrxm@ 新夫翔：就算你这么正经地说……很烦啦。q1lAn.J1IA&/.^9%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我想一直都当你客人里花钱最多的那个啦！16dYqe$D/8Hf#5Z|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：是个男人你就乖乖存钱去啦！gvF|d~NDXtLP~dcu@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：存钱只会扣税啦……总之我还是再建个公寓吧……2xqhf^10ArfJB4bc@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我说你啊……你要是再抱怨下去，我就不给你这个了。1$EpPNk.dQFMz9Ta@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：那个盒子里是什么东西？WeURNoMH&%bguM3K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：祝、祝贺你翻印的……\^lobrRE^IzLJaW5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：难难难难道是！祝祝贺我翻印的礼物？！哎呀你你你你你也太不坦率啦。a*@p|HI$RL%orWut@ YLMB翻译组 新夫翔：给。|mfcItfX.dd7F!pd@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哎嘿嘿，我能打开吗？#jm.vqFBO2f?QDhJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：随你。e?7WpAvXfCI&45S?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哇！手表？#2j|||WMp3!bO|8J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：话说在前头……这不是客人给我的，而且是便宜货。L8nYq2RKh,P0yP$B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：翔，谢谢你。能收到你送的礼物，我真的特别高兴。n2$okl2cvXi$hNl.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（唔……这家伙也太好骗了！一点小事就能高兴成这样！可恶！但是，这样很好……不不不不！）LFnR$3Vf\,km 服务员：先为二位送上饮品。B*!yvp\UchF1UtpN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，好的。eNupERmSi4NBJgzp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：[闻]0LdAuuh/U,?gVwLI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（喂，干嘛闻手表啊，别这样啊你这怪人！）,^rqmobT|9AOev8Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：……请慢用。$ys.jXKIf21$hg5S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哎……CcKbfIBuDvLOfR0i@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 驹田：咦？ACc@Hh##hToGA2|E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 大崎：翔？~NB6#pY|\rQmar9u@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯？yXymQ^C%sOAht%rC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 驹田：真是好久不见。wW@dzr!kj%V@2u@q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 大崎：你最近怎么样？e$Y2Z4@bz?NoJ/xz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……啊！驹田和大崎？%CQttF9%^y#Oc?yD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 大崎：好怀念啊，你还在那个店里？?nP\!NKAG9qS$vdm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯……（哎哟，智，你干嘛盯着驹田看个没完？说起来，他的长相和我是一个类型的，他应该不会说出想要给他花钱什么的吧？）……CL1mJFQbO/*!m8a%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：[吸饮料]嗯？嗯？AfEo&qmD8CG3eOTD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（哦……这家伙明明是个外貌党，居然一脸对他没兴趣的样子！是说，我刚刚干嘛担心了一下然后又放心了啊！一想到我是因为智才这样的，感觉就特别火大……）x67Aw25y#z*UsEO~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 驹田：是说，你还真能在那种寒酸的地方工作啊～那种店和我们完全不相称。jKvhqZOPa2Nbxt#$@ YLMB翻译组 大崎：不过也正适合你这种只有脸长得好看的家伙吧～ad&8XX6A\u3YiV01@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这两个家伙，完全没意识到自己就是因为这样不看对象说些多余的话才被店里开除的吧……就算被秒杀也毫不气馁的强大内心和厚脸皮倒是很适合去揽客……）RzskyKP3##0#@hDo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……!?nULWZMPizBUtlY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：那个！你们俩现在在哪里高就？VasQ$4OcCY?Jq/$u@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 驹田：我们有点门路，对方就邀请我们去那边干活了。给，名片。%1/wBUSf98q1n!op@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 大崎：啊，我的也给你。2&P\1BphM*zd1Bq2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔……哎，这店超有名的嘛！真厉害，真不愧是你们。（到底是什么样的门路，才肯接受这两个问题儿童啊？） 驹田：是说，这个像妖怪一样的家伙，是和你一起的？什么样的朋友？yl.@lDb2HXJHlLqh@ YLMB翻译组 www.ylmb 新妻智：……SBquWJ2!|3pt&e#O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 大崎：你和这种人是什么关系啊？啊……性格阴沉，而且完全无视我们。buh0e,fnUD\Almoh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（啊……转移攻击对象了吗？这俩家伙比智麻烦好几倍。）我说你啊，第一次看见别人的朋友，也说得太过分了吧…… 驹田：诶？有什么好在意的？我还不是为了他？这种事就要说清楚点才好啦。JPAIfLOz2sZJt$YZ@ YLMB翻译组 大崎：你既然是和他一起的，你也说说他啊。你这样作为朋友可是不及格啊。Ur0ugck5$&E&DT$z@ YLMB翻译组 驹田：我觉得你这样光有温柔的牛郎是不行的。ZqGoaB^n.S81,z.8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你说翔不行？@YLMB翻译组 1qIH\!drJwXuSln.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（你开口会让事情更麻烦的，你就乖乖……）idCF@Pf*XVbURA~l@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你刚刚说了翔不行吧？D6s2/1G?ZD57z^AV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 大崎：哇！好可怕！翔，这人很糟糕啦！B5M0ehbTe~qwOsRJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……嗯。（我是最明白这样很糟糕的人啦，要糟的人是你好吗……是说，这家伙生气起来是这样的吗？） 驹田：说起来，你爸妈的欠债还上了没？那个总是来缠着讨钱的大叔，那个糟老头就是你爸吧？zL4BWuBes#V#E6&e 新夫翔：唔……*W0W0FZcZKkt0CAp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 大崎：翔真可怜啊。Gh\ry4g86X/Ubp4C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，不过那个很久之前就还上了。……啊，怎么了？他们的名片怎么了？Z%TzNKe5hHDd@U4j@ YLMB翻译组 新妻智：嗯～是在801旁边大楼里的店啊……那么，房东是盛山先生吧？店长就是小阪先生。D^Bnj.UXi|gj/r66@ YLMB 大崎：啊？kK4\x2UXIcc,Yz9R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 驹田：你怎么知道？gKC#l1/gzk/YAIVa@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：翔，我超讨厌这两个人的，我该跟房东说还是和店长说比较快？啊，只要在微信群里说就行了？来，茄子。[拍]\z 新夫翔：喂，你……JREYaVvEHkY?DG7q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你们脑残是没关系，但是我不能接受说我家翔坏话的人。这让我非常非常非常非常非常不愉快。[打字]他们想怎么说我都没关系，反正我也没在听。pj1sKEOTMU~#AEtc@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 驹田&大崎：（好可怕……）NuKilaE3?e33&F&N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 大崎：咦，翔，他玩真的？.^5gpmdGkX@feyP~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……给……给给给我等等，智，你什么时候认识那些人的？zESnNu~c\u~Z4Ur.@ YLMB翻译组 www.ylmb 新妻智：你店里的店长很想和我联系，我觉得这对你也会有帮助就答应和他聊天了，然后消息就传开了。你在店里把我丢下去招待别的客人的时候，他就来和我打招呼了，那时候真是寂寞……Q39S1!y/Sngaj0#T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我知道了，闭嘴吧。6!Xpn|HmsZ20Dm##@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我真是见不得翔头疼的样子呢。LIn3#2a^b@M/vpm5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 驹田：唔！我们走吧，太吓人了。1nScgb#L44\,xUEq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 大崎：哦……@unXI.jfZIH!uVWe@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：走吧走吧。这个……那个……不好意思啊。~G#qzB0!|@tz11z/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你在替我担心吗？我完全没事啦。经常会有这种人嘛，其实我也只是把照片发到你那里去了而已。 新夫翔：啊，怎么，原来只是吓吓他们啊。m//h!P/tZqFkzpd?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：不是啊，我是真的有这么个微信群。你看。.Freh5z#zU|/y#@u@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊？T^VKXa0Ar0ZccPHb@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你不是常说吗？能利用的东西就要都用上。如果你再发生什么事，我真的会用上这个门路哦。?Guv~tYg?VQ0 新夫翔：你好可怕啊。不过……虽然是已经过去了的事，但我还是不喜欢别人提起我父母的事，你帮我大忙了。（明明平时就只是个恶心的跟踪狂，居然能独当一面地把那种家伙赶走，真是让人大跌眼镜。）vCqoaBvK||4v?5*J@ YLMB翻译组 新妻智：哎嘿嘿嘿，不管怎么说，我都是你的恋人嘛！oW&b|qq~7kbvEw4^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我、我还没承认呢。Q\eSC|PtU?H4!@MK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：这是什么意思？你只是看上了我的身体？RQ#*EN?KuK0x3ChP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啥？你好烦。8whzS\sk.H4m!~ZY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com o37XPK0Ach/|nIeo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：那那那个……这个手表是防水的吗？IbQA1GufH@a\FxKw@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你戴着这个去洗澡了吗？AJ/aUR7rwjc|kdOG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我洗完了才发现……F$UN\h!pNfLj.?nA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我就知道你会这样，就买了能防水的型号。真是的，你还真是不会辜负我的“期待”。YFxt,h#jkLvZ/CrE@ YLMB 新妻智：啊！太好了！太好了！那我就可以一直戴着了？tWC%fWnnc\6od?qh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：别那样，皮质表带会烂。QwBe%@V@ub8Gz%n2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我一直在手机上看时间，基本上没戴过手表，但是感觉真棒呢～特别是这是你送给我的！3K/sTGungqWDYot 新夫翔：（一想到这家伙为了我露出那么可怕的表情，我就有点难为情，是说，这不是逼着我开始在意他了吗……）唔…… 新妻智：咦？你要睡了吗？那我也一起……qWdnoa7QxHVISSLe@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔！G9c8qZIZgOz#Jx\.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯？怎么了？VEyzH9d!*g4I?U\/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：今天，我会拼命玩弄你的。?lm^qX6ad/^I^fiN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啥？LIE@yUmF2UH0ie\u@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com G/voPVPzOqDS*DfH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊……翔、翔！啊……等等，已经结束了……nn9n23&OGQW3QGVe@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：什么？zP0#NDaCgTnont@E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：总觉得今天你好缠人……啊啊……不行，不能进那么深……我的内脏会被挤坏……85FBwXF&x6yg\hUe@ YLMB 新夫翔：你这可恶的骚穴那么湿，还拒绝个什么劲？&yu~,q42UVKob2*f@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊……唔……你骗人……啊啊……救命、救命……jyBetUNnuXBP9Nh1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：好好……（一想到这家伙没有追着别的帅哥跑，还有他那为了保护我而生气的样子，我还怎么可能觉得他不可爱？） 新妻智：啊啊……唔嗯……Ik3ksBG75Jx8Hzrd@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我要射了……嗯嗯……n4hMaPItWlkQDl9t@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：等……啊啊……太快了、嗯……等等，太激烈了……嗯啊……呜呜……我不习惯……你射在里面啦……d#R#iGf.gd 新夫翔：唔……我说，我会帮你高潮，你就这样把我的精液拉出来？2K*RD|7^1nIa@1AL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……你其实是变态吧？B8p^#Lf,sK.maywe@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你也挺变态的吧？KUiW*sC0Ko8F8nyp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我哪里……[吻]唔嗯……哇……嗯嗯……!3t1VDHF3bob3GG,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，快点……hlzHw6,~yNtWO!/M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……嗯啊……ziXMD4LH|#*liOln@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：对对，就这样把我的精液拉出来……我这样帮你套弄，舒不舒服？你要是拉出来的话，身体里就没有我的精液了。 新妻智：唔嗯……嗯啊……pMn/WY,h*c0*rovM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你要射了？那就射吧……Zt2!WB~\GfWBMta7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔嗯、嗯啊……jjElBD0|&p!\hZfI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你要射的话，可要和我说哦。oMxF0HfT,4xw,,#y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊……啊、要射了……要射了！rXz/.XEA2$7N6hDr@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：舒服吗？这样在后面的精液流出来的同时射精。5No5~1Gc\OF?33%o@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯、嗯……很舒服……DGFV$uuq65gdqc&5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：再来一次？\?8iiLk3,$|IZ&u%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯……来……Np|PHwp,BlJ0OTp&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哈哈，是吗？TL@mS,#Tp5FyERmO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我刚刚……说了什么……咦？啊、啊——！Z!&P/O8TFUzhZ%4W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 7*ACv7Uf634XoCM,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你真的很过分……*knosQ|9DMWV.ykM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：好好。但是你啊，如果把做爱的频率和深度当成我对你的爱的话……23u?$ZfKYqzGwYg9@ YLMB翻译组 新妻智：呜呜……请你任意品尝……爱吗？哎呀真是的，那就没办法啦。ihYN^~ZuyJ3Hoy|!@ YLMB翻译组 www.ylmb 新夫翔：我骗你的！笨蛋！eh%!Hq2*j&CTx4ZL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：这不是骗我的！绝对不是的！不可能是骗我的！oA8/zO,LPCHDrrmq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（啊～真是的！好糊弄的到底是谁啊？）PZDKSkW5CZkcKoIv@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com !?bdo5vhqvCpK570@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com sFUDEX.KiUGQAvQ7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 03：试穿一下如何？FVg8$\z/NouWpMnp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com E1ymKcYH0Ee^mqUP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 《试穿一下如何？》 TwVO*KoOZ*e2OpJn@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啦啦啦，和翔约会！约会！9xXs%NQg&XJv8^y#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：吵死了，给我安静点。$3LuvQphn/pV/f@Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？M!0fp^G/9*j^*axC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：知道不，你听好了，智。今天就由我来挑衣服给你。yOS,Zc.h,P2kBxzU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……你帮我挑衣服我是很高兴啦，但是现在这样的不行吗？我觉得只要不裸奔，穿什么都行啊。S6wI04 新夫翔：我觉得像之前那样会被那俩最底层的牛郎看扁，也有你太土鳖的缘故。kwkY/kSTCnVh?aDA@ YLMB翻译组 新妻智：诶？我又不在乎……OmX~^&Spno2ibRli@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我在乎！进这家店去。SE5eRtXno2DqqUxO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦……啊，嗯。Ol8ho7IVtv3B*xLn@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：欢迎光临。\$^52$\X/iUmI!Zo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：去野营的时候，你全身都穿了名牌的登山装吧。qsNw@!FZWhkH6JoF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：那个啊，我只是去户外运动的专门店里，跟服务员说，请把假人模特身上穿的衣服给我来一套。3!z08wzWaXx 新夫翔：居然用钱铺路……那你平时穿的衣服也这样买不就好了？y,i@%1OY040m!8Cs@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：那就是我需不需要的问题了。反正，不管我穿什么都不合适。我只要有T恤衫、对襟毛衣和短上衣就能过一辈子了。 新夫翔：唔……适不适合是由我来决定的。你要做的就是闭嘴试穿我挑的衣服！总之先穿这个、这个和这个。唔！[丢]|YsVoNQegMjXecWm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊！FVFYesk&CGA|Y#ph@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：去试衣间。*um^kMtS5Vg$EUJY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你等等我啦。QXDj$IAcYu0MP1Rl@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，给我进去。先穿穿看，我就在附近。穿好了叫我。QSFgV2mCjmt86nqq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔、嗯，我知道了。[关门]（啊……现在的试衣间都这么时尚啊？好大，真厉害。为什么还有坐垫？因为要脱鞋吗？不过重点是，这是翔给我挑的衣服吗～翔给我挑的！哎嘿嘿，是什么样的呢？）loZD58f2lf&o|7bY@ YLMB翻译组 nAJcWD9l\Nm|6693@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：这是新出的衣服，今天才进的货，就只剩这最后一件了。eymPtwxIlowV5YA3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哦？是吗？rGg.2kE!SlFjwZYa@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：翔、翔……@YLMB翻译组i#C!5~eZ~$Y\GPjm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：您辛苦了。PD3Zqmp79s48XO3,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊……XvetevCtqQ!c9/Oh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：前面露得太多了吧？有点空荡荡的，嗯……感觉好不对劲……b#0Mz4Sr9garA*$Q@ YLMB翻译组 www.ylmb 新夫翔：嗯？（哦？为什么能看见乳头？）咦，你怎么没穿打底衫？z#B*rmvycWnpD4&c@ YLMB翻译组 www.ylmb 新妻智：咦？什么？B$|E5|!.*&P5Z58t@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我不是和那一堆一起给你了吗？Y#S.FC|9nzL~YblK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：嗯？有吗？U!IaUBzZi!GoMq35@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：肯定给你了，就天蓝色的那件。HZd8u?l~9!,6fTCt@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？你给我一堆，我不知道是哪件啊，翔……S$2HtA%cS!Pd3#IU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（啊，果然能看到乳头。）唔……总之，我可以先在拿进去的那几件里挑挑看吗？,Z3ByFi.wI2Slo#v@ YLMB翻 服务员：好的，您慢慢挑选……啊，欢迎光临！OlTP$GQg4lSEs8w8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：来，进去吧。\blNqj1M\8ldA%hG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊，等等……你干嘛把我丢进来……exNUFsNY/TYpvNI/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：唔！MS@niQ@yc.*r70m&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：哎，原来这门还能上锁啊？好厉……害……（诶？）Uv^zD/\fljAIDhwh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：智……3T&EYxLY,8Cg*/|.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：（诶？这是要……）TI5sg!kpnZaWfyh^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯……你可要安静点，没事的，我只是稍微插进去一点而已，你别把衣服弄脏了。?B8u,MypmFc&$Z%V@ YLMB 新妻智：唔……嗯……（骗人！他绝对想全都进来！）唔！你别这样，这样不好啦，我还穿着试穿的衣服……唔啊…… 新夫翔：嘘嘘……我可是努力不发出声音在慢慢地抽插好吗？Htn0FaCNQz$MhIv3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：你就……不知道……常识是什么吗……呜呜……@cHbJK5/rmb/3k/p@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你可没脸说这话……跟踪狂……wdEwD%2yAX/y2Q0U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：什……6mEb%l!p#1b!ehQM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：乳头都露出来了，真下流……COdoQv7$XqmHLQ~*@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……啊啊……i@JK&LS6FfzIiE!v@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：喂，快看镜子里，你都这么硬了。我说，这个不错呢，要不家里也买个大镜子？$ScQ1rESK*~jnY^y@ YLMB 新妻智：唔唔……等等……我脚都离地了……4Cez,hfEYXtxDwGz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：谁让你腿短呢？6J$Yh!D4H7z.^cGm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔……啊啊……sJ,348heQ\#s3FiH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：怎么了，居然自己把屁股蹭过来？j~0PQ0,9cdXP2%2k@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔，我的鸡鸡会顶到镜子……,p%7u8MQ\#0WV/uy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：你这样会让我插得更深好吗……51rCxp7f3?d%3\Wv@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：啊啊……！CIGK#MGoeZ3j*kiN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊啊，全都插进去了。mpS3L/CFlhECBer.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜，鬼畜！鬼畜！^Do@s9h!%yG,IjEj@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：那个，请问试穿得如何了？1lZ?.uI8r%&.,tl0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：诶？唔……有点紧……~|H142LJZ|ZE1f4a@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：啊，我们差不多决定好了，马上就出来。ZIlIVZCFiE\ZbvP6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：好的～J8wVDB#|YRkL9i\0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我会马上射的，你就乖乖待着。rYTj?Hn,R24%RKCZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：射？难道……别射进来，不行啦……啊啊、等等……骗人，啊……Q,*|HD^a|hA/*ZiY@ YLMB翻译组 www.ylm 新夫翔：你可不能射。qjM,zAADojL5/npp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：呜呜……啊！嗯！啊……sW37YPV%^c!l#kGL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：哈哈哈，你被我从后面上的时候，原来是这种表情啊？sT0dGaxbs9vWV2lm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 6%3z/G7xf5X.4&,E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：总之，这一身我们就直接穿走。,~SPtkUlOJ,LSa~c@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：……fXsSDd!PcJW,CZh\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：谢谢惠顾，不好意思我剪一下商标。PvP0e|gq53rSRz0Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：然后还要这双鞋、另一个颜色的牛仔外套、放在那里的运动鞋、刚刚拿进去的五件试穿的衣服全都要，还有这个盒子里的造型项链挂件两串。Rm&*m\r0MBDRoF\8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：啊，非常感谢！我这就给您包起来。3t?%tgcLP7H2?tjo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：喂，现在就开始闹脾气了？A!S$D!@3!7Z9aGWj@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：咦？K,0sC3CgHZ~.cx3P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我们打车回去吧，到宾馆里再慢慢重新干你。把你那里的东西抠出来，然后马上就射新的进去～w.J.RHQh&zXA 新妻智：唔！Il2bj~HBqdc8|APp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：帮你挑衣服的回礼就……买一件干你一次好了。CJAChE/lq#wgEDMS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：唔！你你你你是想弄死我吗？不过，既然是你，那也没什么不可以……但最好，还是别弄死、弄死我……不管什么事都过犹不及啦。bLPqf7^IT5^EYl&9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：我觉得那些会适合你所以才买给你当礼物的，你就不能马上穿给我看吗？T4Wi%I.Eocd^@IMX@ YLMB翻译组 新妻智：啊，我现在就穿，几件都行。3iWTT#mblN?Dmr,P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：（这家伙太好对付了，看来我还能再多享受一会儿呢。）d2dis@B!KMJo05@L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com GQIaOh0,GXoQ$Y!B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com vasEf?c.TC#2cI&9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 04：好闻的味道（Amazon限定特典）gzzhSB&zmxMaDnBo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com QZNBEQLWb3BG\AXV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 《好闻的味道》 n3d%EzH|m~oq*&Nx@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：我也想闻翔的味道。VuDA..!0Zlz$Vb5~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：可以啊，不过怎么这么突然？?.f*6h22W!5W|%$/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：电视里说，好像可以根据从肚子这里散发出来的荷尔蒙的味道来判断和对方适不适合。[闻]Km4r%K,Bnm8GX0k 新夫翔：啊……/,cPY5L!|Jk4Jz^X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：真好闻啊，我们果然是绝配呢～w|&YV7Gg.2b/L~^r@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：是吗、是吗？虽然不想承认，不过我一开始闻到你的味道的时候，就硬得不行。N/cr6CXIRA.t#yA8@ YLMB翻译组 新妻智：硬……咦？你、你现在怎么硬了？KJe2bIHOGGLrI1uS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新夫翔：嗯……[脱]Roht&~6@oxA@%#Mo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新妻智：给给给给我等一下，裤裆不用拉开啦——！Fv/,Ko3I2naV#^ft@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com #3twg79@5F21R&nv@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com ,fZIgoapY3t2YyXA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 05：Free Talk#\6~95gfgU10WIfS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com i@O$%5DU.dA3!!l^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：现在是《新妻先生和新夫先生》的Free Talk时间～IE#Cb1YhxDEq9ffp@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：耶～鼓掌鼓掌～LzL5,\w0ZAJl.?dz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：我是饰演新夫翔的新垣樽助。uO4|S2%SFMab7dU1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：我是饰演新妻智的古川慎。@D9ECJuxrD\g8Iu7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：哎呀，终于结束了呢。b\P/fDQ2\RocuT|^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：结束了呢，两碟CD。bl0#OVLnl9.PjM/y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：内容好多。maBT1HITL5CN/$vZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：这是本篇加上特典CD。t*V?fwOQikI7zlj6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：里面有很多不同的故事呢。S1*91cG5CK6u%2yT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：是的，由不同故事合在一起构成了这张CD，但是真的配得很高兴。qzC&kpYLfN1aXOZt@ YLMB翻译组 新垣樽助：真的很高兴。录音间歇的时候我一直在和别的声优谈天说地，聊得特别开心，如果在这里说聊了些什么，大概这个访谈的内容也会全都变成那些有的没的，真的聊得很愉快。@8pX^qbwu0E43/w^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：嗯。WgZHBk#T%^rfz|.w@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：其中有一件事希望大家能记住，就是在我们刚开始录音的时候。在刚开始录音的时候，我们现在在用的剧本，就是在普通的A4纸上印了内容，然后单张放在一起，就是一张一张的没有订起来，我们就是用这样的剧本在录音的。y7oTqh!@fs3 古川慎：是的。@YLMB翻译组/WpwmF~/\m.1aJGd@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：我们是从第二页开始念的，第一页是封面。剧本台词是从第二页开始的，然后说先来试念一下，于是大家就很爽快地念完了。接着我们准备要正式录音了，就在我说我要开始了的这个瞬间，古川先生就在旁边说“咦，第二页不见了”，你刚刚才念过好吧？KNh^~,I!u%A@Pa0Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哈哈哈哈。75/eNI&Sa82QT3he@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：他就说着“去哪儿了？去哪儿了”找了半天，都没找到。7?~RuUoq^suZP.*0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：没找到……Cz!DNlqrVd^TxbFQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：为了应对这种紧急情况，旁边正好有备用的，于是就先用备用的剧本录音了。录音过程中是没出现什么问题，但是后来就聊起来那页纸怎么会找不到呢，然后古川先生就开玩笑地说“哎呀，虽然说现在是找不到，但搞不好一会儿就在38页那里找到了呢？”，我也跟着说“搞不好就这么回事吧，哈哈哈”，结果他真的在38页那里找到了，大家都毛骨悚然了。 古川慎：哈哈哈。JYb\gT^?u$NaIYRc@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：这是什么啊，简直就是魔术。\O~&1Jp1pg@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：这个真是发生在今天的无聊的奇迹。我也不想把这种没用的才能用在这种地方啊。mc2a0t3#3zwWpmaj@ YLM 新垣樽助：哈哈哈哈，吓了一跳。不过魔术里不是常有那种，纸牌不见了，其实是在你的口袋里的段子吗？ 古川慎：有的有的，很帅的那种。0$.Kp#uZwI!NNjFE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：对对，比如说先让你写下你心里想的那个数字，最后再来看猜对了没之类的，我觉得你和那个水平差不多了。* 古川慎：形式是差不多啦，但是我这个作为表演的话明显就超级失败，根本就是直播大乌龙了……XRWCgl5?&i4Z 新垣樽助：哈哈哈。7\7pn8,bj|4nF%6b@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：太糟了，真的是给大家添麻烦了！EWvosJG1069bzM|T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：不会不会。mVcTzVU7~GdNOrf2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：工作人员们，给你们添麻烦了！还借我剧本真的非常感谢！1W?#GnVO2F?JwPdI@ YLMB翻译组 www.ylmb 新垣樽助：哈哈哈。Me9QKFvLlY,I9U&.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哎，发生了这种事……E!NA!pzmUVk6BxC,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：我们就是从那时候开始情绪高涨的。%dRpmc|t~3@a#NCy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哈哈，太好了……H^R6qSVSSMR03Sqr@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：我就在那儿想，今天形势不错呢，之后也会发生好事吧。%z5LLp?03V3LyH~I@ YLMB翻译组 www.ylmb 古川慎：哈哈哈。9^&y!9$nIekq|e9o@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：不过我们今天一开始就很不错了。刚进到录音室的时候就看到原作者つた子老师拿着自己画的新妻和新夫的团扇给我们加油，现在也拿着扇子在帮我们加油。jHh1WG&s1$^G!oi8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：是的，她就在后面，就在工作人员可以观察我们的那个窗口看着我们。现在也拿着扇子帮我们加油呢。这感觉真好！ 新垣樽助：是的，这感觉可好了。今天一开始就这么棒对吧。,*WwAw*&@RB\XrcM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：是啊，这样我们情绪不高涨才不正常。uOU$c#m3QFzHcN|f@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：是的，就心情特别好，所以录音的时候也一直都很愉快，慰劳我们的小点心也很好吃。%2WML|4~9DU$c|O0 古川慎：很好吃。HRdF&fqkUZgix9t8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：真让人不知道该怎么感谢才好啊。2naRi/!,9@PJvF3$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：那个正篇……Ez,Rm?vd~qQEn\hg@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：啊对了，这边有一些要让我们讨论的话题。E2Ytg3ZtyE%b.\AO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哈哈哈。%$01$V|MR%r?#WcH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：我都忘记了。是的，那么第一个。vHC3jhJb6A9i5XUO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：在录音的时候有没有什么演得很开心或者需要注意的地方？AoCtnkmAgXjX!Akt@ YLMB翻译组 www.ylm 新垣樽助：是的。K#W&3i8lG??pjf|e@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：嗯，这个嘛，那个智，就是新妻，他在害羞的时候和平时的表现有反差， 虽然不能表现太过，但是害羞的时候我就努力表现出他一心一意就是喜欢对方的那种感觉。他本身就是一个很有个性的角色，我就努力不让人设崩掉，在里面表现出一些反差，我觉得演这部分演得很愉快。C9o@~0,x*7Z4*.B0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：不过在试录的时候我第一句话说的就是“这家伙好恶心啊”。jp9MTQr3M*zBDPxb@ YLMB翻译组 www.ylmb 古川慎：不对不对不对！翔好过分啊！人家那么喜欢他！qOxG|P3Y7ED.,8mO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：哈哈哈，就在那儿说恶心、恶心的了。nLTV&djXK\$t7XSx@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哈哈，有些地方不是蛮搞笑的吗？我演得也很开心，也希望各位听众能喜欢。比如说“咿呀——”的那种叫声。Vv 新垣樽助：对对，就那种。V.W@Z0KA1\@NO|5@@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：我演得很开心。BbUEtGFY%8#l|ET5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：但是这种角色，一开始就觉得，啊这家伙不得了啊，突然就开始上吊了，我在看原作漫画的时候就想着这家伙到底闹哪样啊，但不可思议地看着看着就觉得这家伙越来越可爱了。@#mLDD,IJ1c.P,ho@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哎呀～uKj|u4|3MV\yL8mm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：这个真是有种被施了魔法的感觉。a@gXemEfV!ylC|3a@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：有你这句话我觉得我今天的工作就算完成了。应该说是圆满完成都不过分。..wJlXuV/3Aj*9yE@ YLMB翻译组 新垣樽助：任务完成的那种。BkqMpROQu&dgT,V^@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：对，就是任务完成的感觉。新垣先生居然说我可爱了！Og.Hp9\~RaID2@SX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：哈哈哈。O0abjp@bIez74&\@@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：只要有这句话我就感慨万千了。新垣先生觉得如何呢？YU3J?av0nY%8ZU?K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：啊，我呢，新妻，哎不对新夫，新夫他看上新妻的契机是身上的香味。这个故事是以气味为关键词，而非性格，是以气味为关键词渐渐迷上对方展开剧情，我是第一次出演这样的故事，很惊讶居然是以香味为契机。Q7OT\?QNdxH@1I~ 古川慎：嗯嗯。o9|RwT#2,zcY*Gzl@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：在这个CD中，闻了对方好多次。我是第一次这样闻个不停。shjC3,Ppu$1Jz3Iq@ YLMB翻译组 www.ylmb 古川慎：哈哈哈。Fx5Oj*yUXYHt&|pV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：一直在那儿呼吸呼吸。~5juOhf~oN|iogW0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：是的，把头埋在新妻的肩窝。X@MqD*5T9HB6GJ$j@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：对对对。pPix0OL^jv9$juE|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：闻个不停。v9Ny%\oEY1qVsqNA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：但是如果身上有那种很好闻的味道的人从我身边经过的话，我会恍然回头。jzxuXUeNZFw1BRSD@ YLMB翻译 古川慎：啊啊，我懂。nb4rQ&HtX3q$9!N%@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：就是不管对方长得好不好看，总之会先回头。bdP2D@^tuZWqB/|3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：因为香味？o15LP2UW8zbmpI9H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：因为香味。就感觉一阵带香的风吹过，你会回头吧？GBU|0PCsbHGWzFg5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：会的会的。ZgCA9orHc*4f%XMy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：所以我看到新夫这样就觉得我能理解。要是真的遇到有自己喜欢的味道的人，我肯定会被对方吸引。 古川慎：确实。顺带问一下您喜欢什么样的味道？xnfo6uOjR4&JT$vs@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：柑橘类的。~tIp*ThufWmOT5$&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：啊～@YLMB翻译组Uaw#1cFcJUqee?z?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：哈哈哈。*6*2RUBF4p,eOGdv@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：如果有喷了西柚味香水的女性从你眼前经过，你就会“啊！”地回头。E1f^Ec@Zct~WfVG5@ YLMB翻译组 新垣樽助：会回头的。而且会对西柚有感觉，我喜欢西柚。DbRs$1/Cr|Yt7Z!@@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：啊，完全正中红心了嘛。.3dYHV~Y*wUIzY8I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：哎呀，那味道真的很棒啊，闻了感觉很清爽啊。i\|\4sKk@vE|!\kf@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：嗯嗯。I/Pt*/B%QR/f/H&J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：各位有西柚味香水的女性请务必从我眼前走过去，我百分之百会回头的！我还会追上去！会抓着不放的！ 古川慎：太容易上钩了吧，哈哈哈。mae*gaPDcHcDWZ~$@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：容易啊，眨眼功夫就会被钓上。iu%dGgmkj9WUTps/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：一眨眼就被钓上了，被西柚吸引了。cQmTbr7cB%kHGaDk@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：不过，我真的会对自己喜欢的味道有感觉。你也有吧？?9x#qIExuDN?*xw1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：有的呢。.W.bX%&?cCx\EHbG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：别人可能觉得很普通，但我就会觉得那个味道很香。我就特别注意这方面，就是先对香味有反应，然后再深入一些，再深入一些，然后一边注意慢慢加深程度一边去演绎。hY%5T0vn8ASOvlGT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：谢谢您的感想。我们俩录音的时候基本上都在一起，最开始新夫完全是顺从自己的欲望在渴求着新妻，到了最后，啊，最后虽然是特典CD的番外故事，最后他开始顺从自己的内心渴望新妻了，就是用心渴望对方了，就有一种他们两情相悦了的感觉，让我很开心。20X400fWT.4UTQ1#@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：对，总觉得今天开始录音，大家一起努力打这场持久战，就有了那种团队意识，感觉就是“我们俩要互相扶持着努力下去啊！”，有了这种羁绊。u4T1U$v1#Xap!4Uq@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：是的呢。|%9x2l#tCCE&E\S|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：就是因为这样，在录音过程中的大家的感情变化和故事里角色的感情变化好像同步了一样。N,bIjmQVSf47X4y 古川慎：是的，能够很强烈地感受到这是大家一起努力做出来的作品。O8~Jh.kfzYcCMSZo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：是的是的，和大家在一起演得很开心，真的很开心。还有另一个话题，我可以说吗？*e6LuuT&?0N/Pi.E 古川慎：请请。D0x.6AR&3?%Ivrp!@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：新妻心情低落的时候，帮他恢复的最有效方式是无微不至地宠溺他，二位心情失落的时候，是用什么方式平复心情的呢？这个。心情失落的时候的……23\6PWW2nf@c|kNN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：平复心情的方法？啊，我有我有！MSn9ek62V!T~6KxC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：嗯，什么？lEixz#saK3bwYFa~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：就是一个劲儿睡。Vov^&mhAD#uHW6td@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：哦哦。W?wTP0F,oz#qgJ9,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：就是用睡觉来逃避现实。Q,IcwYZiX5nQS&tK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：嗯，真的就是这样，最后反正就是逃避现实。RR$!!chYBO@U1MFz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：啊啊，新垣先生也是这样？#kGG8YNT&KAy?z,q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：绝对会那样。总之，嗯，先睡吧。lSlcgtDqlIaK^b^&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：就算发生了什么不好的事情，总之先休息一下，就像回复MP值那样。NQs0eAjJUppMD8c^@ YLMB翻译组 新垣樽助：嗯。Xx8x0O\eeK~~GoP2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：所以我就会睡。除了这个之外，您还有什么其他方法吗？R@vqZDbVecE6txpj@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：那个，我会开车兜风。Cn\NJL/G9^KP2IJK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哦哦，真成熟！LbM#UR4k^|/6%Ujr@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：一个人去。HYRUGtncY#1kmQAU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：是那种骑着摩托车去远游那种？KOHn2nM/^hD2tYZn@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：有时候会骑摩托车，一般还是驾车。,*2/669oMgXGordN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：真不错呢。jJXRB\?mN?wg1Hq0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：就是啥都不想，只是沿着路标一直往前开，脑子里一片空白。TomHLF1ZI%P2Op./@ YLMB翻译组 古川慎：咦？那就是说从家里开出来，会开到各种地方去？请问最厉害的一次您开去哪儿了？nbtja~AfCfi.nq2d@ YLM 新垣樽助：那个，从东京出发，那个，不过也没那么远，到了千叶的那个犬、犬吠埼？（※大概120公里。） 古川慎：犬？咦，那不是……3i4h1fHkb4180TuB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：还算蛮远的吧。都开到太平洋海岸那边了，感觉就是外房那边。（※位于千叶市南部海岸的景点。）我是在高速公路上开的，不停地往没车的地方开，就开到千叶去了，然后就发现完全没有别的车，于是我就一路狂飙，一不小心就开到那么远的地方去了，就想着糟了，赶紧回去吧，赶紧回去吧。回去的路上，早就把那些烦恼抛到脑后了，满脑子都是“我能顺利回去吗”的不安念头，就这样开回去了。15K~PhcrX,UQ0D|u@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：请不要这样逼自己啊。tejJ^UsAyxBeNiS\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：但那样的话什么烦恼全都忘了。e9*%C,gKByR!/p85@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：这太可怕了，这种消除烦恼的方式，简直就是心理、精神打击啊。5phYtBp$/~o3W.!w@ YLMB翻译组 新垣樽助：是啊，回来的时候脚都软了。是该有点分寸。不过要是精神集中在别的事情上了，就能把烦恼忘掉。 古川慎：啊啊。@xWmUk8d&57*ze6g@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：也可以做做运动。N~|$%wigIgcuFy\k@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哦，运动还蛮有效的。w@v,So~h2&6eR9z7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：是的，我还蛮经常和朋友在一起打篮球的，不过也不是那种很专业很认真的，就是普通的三对三，附近的公园里有场地，就在那里打。然后就是那种室内足球。 （※足球的一个变种。每支球队只有5名队员上场比赛而不是通常的11名，在较小的场地比赛，使用较小的球门以及较小尺寸的足球，以及缩短了的比赛时间。比赛通常在室内进行。）Ur@#BG*cg%GHaGCg@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哇，运动型的呢。/y|~yT!fKr/@W.bL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：不不不，只是随便玩玩而已啦。只是随便玩玩，而不是认真组个队的那种。不过也许这种稍微动一动的程度刚刚正好呢。 古川慎：是的呢，我这副模样却完全不运动……3B69j$2Ot,UOhf@.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：你看起来是那种会运动的人呢。ifS64N6!2m/K8\\n@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：只是看起来而已啦。我最近胖了不少……&Tnpi2HP.QFywJa9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：完全看不出来啊。BxIaeA#yGabtaE7J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：我只是努力挑了看不出我变胖的衣服啦。虽然常有人说我瘦，其实我衣服下面全是肉。我真的完全不运动的，真的。 新垣樽助：不过你应该有参与过什么运动吧？A~w5c3DXL#y5s5hi@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：以前有玩啦，但是现在周围没有那种会和我玩室内足球或者三对三篮球的朋友。*nZgZMWKYB%Lm^YW@ YLM 新垣樽助：原来如此。这样啊。那，要和我玩吗？%jaP6V|QEGGQmj?5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：咦？可以吗？HIDr|N@kBS%*2VSA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：要和我玩吗？那个，要是有时间的话我会约你的。Io83o6^co.b^iSiX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：可以吗？@YLMB翻译组h5AiQPZ@StcY,yI7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：那请告诉我你的联系方式。XYiGhd%S$iw?I9ch@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：啊，那个，不过，就算去打三对三我们在同一个队伍里，我也绝对是那种派不上用场的家伙。YyekEX&T~w,^* 新垣樽助：哈哈哈。Kq6#Fpx@?Pn6ikVh@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：输了别恨我。Ood@UzdOK89heD8x@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：不会不会，真的就只是玩玩而已，没关系啦。aZIZ^3wzN^EF9U,y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：不过我从中学以后就没打过三对三了。tdFkevX1RecC0p0?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：啊，好久没打了啊，那你就得当心别伤了手指。5L@sIt|7xB9!~8ig@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：我觉得我绝对会受伤。KzqG&w^Xw10BY?1r@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：你可别受伤啊。U^Ri#|h0?C1RiW&J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：运动型的前辈给我的意见就是别戳伤手指。哈哈哈哈，真是太感谢了。nQ!L.ZFFm8N.QE#P@ YLMB翻译组 新垣樽助：嗯，有机会的话，我们就一起玩吧。#@oq.1wkRSN7D14J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：一起玩吧。lS%*8imrs05!sfei@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：另外我也有在别的录音现场听说过声优们自己组队，很认真地踢室内足球，不过我没有参加过。tx/UW? 古川慎：啊，有这种人啊。*cvdL^n%LU7y/H~\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：好像是有的。tbx2Y$@nm^~r?CKv@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哦……3s?Y@0MtHZC%R$5h@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：然后就是有人在事务所里组了业余棒球队。Hi29j#gk4fHIk,o/@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：这个我有听说过。&UyUeAO@&q8MuJEo@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：我的事务所也有的。c3PQ/d&2nTNek@?U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：是吗？有那种不同事务所的队伍互相比赛？pRsoRODTsm6iu&~|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：有事务所之间的比赛，也有和完全不认识的人们、不认识的业余棒球队比赛。~hKc@GY$&P4S$56.@ YLMB 古川慎：听起来真有趣呢。8whMpy%,6xI&I^Ve@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：对对。#Olk.6iHr^?3*gww@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：我想去观战。^C*BcCr0wXiBWe?v@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：居然不是去打？你好歹也参加进去啊。BAMnJX4H5%ZOTVdy@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：可是我哪敢突然冲进那种已经有固定班底的队伍里啊。Ndz0uCxp\4#ozdhb@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：不会啦，有你这种年轻男孩入队的话，大家都会很开心的。我们队里那种年纪比较大的哥哥们比较多。 古川慎：是吗？BDVo|qeTIF@eGj0d@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：所以如果有后辈之类的年轻人入队的话就会“哇～”地很开心。R8|BZcKthZk79U8*@ YLMB翻译组 www.ylmb 古川慎：哎呀……&4Y0&u8BAYe&4#4i@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：最算只是打个开场也行啦。33xT|i1BYax*$dIP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：只打开场，我来接受一下棒球队的洗礼。如果我做左外野手的话，搞不好会被人骂“喂，左外野手！你的臂力也太弱了吧！完全接不到球！”csVD@aksMf/rGj%c@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：是吗？Sx%?zjUDf4/G%wv,@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：不过感觉会很开心。我想打打看。EIvV/G#MyJdN.8v|@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：嗯，我觉得很好，去做做运动。0oZ#ZD#*$lT|IuM@@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：嗯，我想做运动。zR59SS,pKNC9uAw.@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：运动的时候就能把烦心的事忘掉了。E3wrv\Jebm#hKq7Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：不过每个人都有不同的方式呢，有的人会想吃。想吃，然后有人就选择玩游戏，就做自己喜欢的事来平复心情。 新垣樽助：归根结底就是做自己喜欢的事呢。h\deCIi6Opn6!Z1F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：是的。$88VrYYTzjruQ\T&@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：我觉得这种方式最好。\fIi*o?!QWjfhjdz@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：大家也可以参考一下～U.V*7!P1?pfSMTTm@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：是的。那么，时间也差不多了，最后向大家说一些感想吧，你先说。%qZsgea%$XdHnHl6@ YLMB翻译组 古川慎：啊，从我开始，好的。那就拜托了，咦？是我说……OZ4Ql?NIwwZ74kZB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：那就拜托了！是我该拜托你。lYlepDO6LBd@?C$\@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：哈哈哈哈，不好意思。《新妻先生和新夫先生》终于做成广播剧了！我们也拼尽全力演出了，原作中的这种场景那种场景，在我们配音之后，变得更加立体了，也能让大家从听觉角度欣赏这部作品了。为了大家我们努力地演绎了，如果大家能发自内心地觉得开心的话就好了。不知道听完这个之后再去听本篇的人多不多？还是听完本篇以后再听这个的人比较多？不管是哪一种，都请再听一遍吧，再多听几遍！请像吃鱿鱼干一样好好回味吧！这部作品就像鱿鱼干一样越听越有味道。谢谢大家！ 新垣樽助：好的，那么我也来向大家打一下招呼。真心感谢大家购买《新妻先生和新夫先生》！OB,WH?x!z9D^*2q,@ 古川慎：感谢大家！GOQs&wj3JUYWT%1l@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：然后，感谢大家的指名～gbMg3zv*t$e8AO@j@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：新垣先生～muhje/GK68/#72AV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：嗯，谢谢～在这回的录制中，我第一次挑战了香槟call。我觉得那里是值得一听的地方。我演了牛郎呢，牛郎，是夜晚的花朵呢。4ea3&.2f0Y|ZFQMG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：真不错呢！W?Dv.Vd/oR8hF8g2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：是吧？要是有演出牛郎的感觉就好了。只要听众们觉得开心的话，我觉得不管形式如何都没关系。古川先生说了这部作品就像鱿鱼干一样，我也请大家多听几遍这个作品，一直咀嚼到味道消失为止，不过这种味道可不会轻易消失。请不断地欣赏，如果你们能喜欢就好了。今天真是谢谢大家了！6w8#?8QPSPttWKPt@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 古川慎：谢谢大家！%sCcLa6uVXUkUEj4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助：那么各位！O?2V/GL1Pf6^Q|!0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 新垣樽助&古川慎：再见啦！@YLMB翻译组5bZ~N/Z/jwS28G#a@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com
|
