 |
作品名 | レムナント6 －獣人オメガバース－ |
| 著者 | 羽純ハナ | |
| 原画•插画 | ||
| ＣＤ发行公司 | フロンティアワークス | |
| 作品演出•监督 | 立石弥生 | |
| 脚 本 | 糸魚水瀬 | |
| 音 乐 | ||
| Free Talk | 有 | |
| 发售日 | 2022/09/20 | |
| CAST | ダート：佐藤拓也／ジュダ：川原慶久／等 |
|
达特在被威廉触碰时没有产生排斥反应，他很难开口把这件事告诉裘达。 裘达看出达特有事瞒着自己，在烦躁的驱使下抱了达特。 同时，正在调查兽人诱拐事件的威廉身后，一场危机正在逼近…… 威廉隐藏在心底的苦恼，弗利奥的告白…… 众人的思绪交错碰撞——
|
|
レムナント6 －獣人オメガバース－
翻译：兼言 校对：Sonoka AC#PUzYMcgGkF!EW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 01：AD3C2PZPMY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com JC93CCHQAT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（兽人与人类共存的国家——巴内鲁德。这里除了男女两性以外，还存在所谓A、B、O的第二性别，这一性别决定了当今社会的所有阶级。处于最底层的O，无论男女都具备生育能力，但由于其特殊的体质，以及每数月发生一次的发情期，他们无法从事常规的职业，只能作为生育的道具，而饱受世人鄙夷。有一天，身为孤儿、靠卖身为生的我，不得已与身为贵族的兽人A——裘达，结成了配偶。不仅如此，无论自身的意愿如何，我们都是灵魂相绊的所谓“灵魂伴侣”。认为我出身不详、配不上裘达的人很多，而裘达的叔父特内利亚则尤其反对。于是他暗中设计，把我独自一人扔在了深山老林里。好在裘达奋力搜寻、将我救回；也由于这个契机，我们终于下定决心向对方剖白，澄清了一直以来的差错和误解。虽说特内利亚多少收敛了一些，但他始终心怀不满，给裘达安排了堆积如山的工作，以致我们很久都没能过上二人世界了。正值这段时期，我在给裘达的工作伙伴威尔帮忙的过程中，作为销售模特，参加了一个皮草展销会。说起威尔，我的好友弗利奥其实一直对他抱有好感。虽然我很希望他们之间能有所进展，可不知道为什么，威尔对弗利奥的态度却总是很冷漠。而且，就在我打算劝劝威尔的时候，他却突然想要吻我？！由于实在搞不懂威尔的想法，被他触碰时我也没有产生排斥，这种心怀愧疚的感觉，使得我跟弗利奥、裘达的关系，也变得紧张了起来。）Q69RAR50M4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 5GJZCEX5SZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：你是不是……还有什么事瞒着我？最近达特的状态有点奇怪，你看起来也不对劲。Tm 威廉：呵，你还真是一如既往的爱操心啊。你要是真这么宝贝他，那就跟以前一样，把他关起来不就好了？om 裘达：继续那样的行为，只不过是单纯的支配而已，他也有获得自由的权利。m 威廉：哈……不愧是灵魂伴侣啊，挺从容的嘛。KOGZ5C3Q0V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：从容个屁！你到底怎么回事？我一直以为你是理解我们的，是我看错你了吗？！om 威廉：不管怎么说，都只是些奢侈的烦恼罢了。XOUZ0NWCNQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：啧，我过阵子再联系你。9NKRBH7A0W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：哎……ZW8U5UYAGZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com LTN22669KM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com [回忆开始]77ACIVFSIC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：（小时候，由于养育我的叔母病逝，本该被送往孤儿院的我，去请求本地的领主，让他把我留在宅院里做仆人。他收留我的理由也很简单，只是因为我是村里的孩子中，看上去最机灵的那个而已。）om SQ274JS3EV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 领主：威廉，你很聪明、很有前途，我给你做推荐人，你去上学吧。47译组 www.ylmbdrama.com 小威廉：谢谢您，老爷。SC6F9WUA3H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 9L40MBBD8D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：（我做了最坏的心理准备，才进入这间宅院。结果与我想象中截然不同的是，老爷是个善良又睿智的人，甚至给了我上学的机会。）IF143SZQET@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 97SGEJW8ZR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 领主：你有没有遇到什么困难啊？尽管告诉我就是了，不用客气。BB翻译组 www.ylmbdrama.com 艾略特：哼……MCA0NYEGXO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 9403ECMX5W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：（可是他的儿子艾略特，却看不惯我受到老爷的重视。）WB翻译组 www.ylmbdrama.com 4535BUTU7H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 领主：干得不错，威廉！没想到你身为B，却拿下了第一名，我果然没有看走眼。Lylmbdrama.com 小威廉：您过奖了。PZNPTGD50Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 领主：作为奖励，这个就送给你了。FC4MRPY98D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 小威廉：嗯……？FWN5PB8A3R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 领主：这是国王即位时铸造的纪念金币，虽说钱财容易成为争端的火种，但只要使用得当，它也能引导人们走向美好的未来。 小威廉：（美好的未来……）太感谢您了！UJXUIGOOGR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 领主：相信这对艾略特来说，也是种良性的激励吧，希望你能跟他成为好朋友。.com 小威廉：……是。AH0HU6B7SZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com BK3ETDPVVH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：（想必他会比之前更加厌烦我吧……不过，比起那种事，为了回报这份恩情，我还是把努力学习当成了自己存在的全部意义。）UYVBQ8B8A0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com IB8ANG21US@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 艾略特：拿来！JXCZK9DN5I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 小威廉：请您还给我。AD0OWJJKDH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 艾略特：你果然是为了求人施舍，才这么努力学习的吧？我早就觉得不对劲了。a.com 小威廉：不是的。FCVTHFHG1G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 艾略特：不就是个旧金币嘛！[扔进壁炉]BDU9OSSZ83@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 小威廉：艾略特少爷！啊……7KXNXUFWEH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 艾略特：哈哈哈哈，区区一个B，你也太拿自己当人物了吧，你这种人根本无法引起世人的关注。谁让你总是一副高高在上的样子，不把我放在眼里，现在知道后悔了吗？难为你一直讨好父亲、求他施舍，真是抱歉啊。跪下求我吧，威廉。这样我倒是也可以赏你点甜头。XCK1JVQLDW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com IHVUFXDEPV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：（那一刻，我明白了一件事——像我这样的人，如果想真正获得什么东西，就必须要有所牺牲。）com RG6DLKW9MG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 小威廉：呃啊……27OIHPUTGN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 艾略特：啊，你在干什么！喂，这样你的手会……HU4DXXRVWW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 小威廉：啊……HPVD2ZG3XZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 艾略特：快住手，威廉！唔……呼……你烧伤了……快，快来人！MB翻译组 www.ylmbdrama.com 小威廉：找到了。5XQ6OO98U1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 艾略特：快叫医生！威廉他……威……6FBB73XBTF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 小威廉：别再碰我。2XSQV2JQYS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com A6FPPLTAAF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：（如果不是作为B出生的话……）5M3OH889ZP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com [回忆结束]1REXCEA01H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com LJQH5KDAP5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：……哎！这梦真讨人厌啊。（无论掌握了多少财富、人脉，那所谓“美好的未来”似乎还是没有来。害怕籍籍无名度过一生的我，到底还要被这种噩梦折磨多久呢？）U5W8I7PFEC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 8J8UNO6G7M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：早啊。RHSRUO0AF3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 秘书：早上好，这是今早收到的信件。以及……07BDQ4EMS5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：嗯？0IHF5Y1R36@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 秘书：有客人正在等您。2QKHL783IS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：呃……一早到访，实在抱歉。8A27E9H32H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 秘书：那我先退下了。K3FQG29WCM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：你这是打算找我坦白真相了？放松点，先坐下吧。B5ORLF8ZET@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：那个……我其实好几次调头想走……甚至想扔了您给我的这封信……但是，我已经不想再任人摆布了！现在的我，连仆人都算不上，只是个奴隶……Z3VMNTCCEQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：唔……YGZDXPNDSZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：我家主人，在自家地下室里，监禁了兽人。就像收藏皮草一样，她也在收集那些兽人。0com 威廉：果然啊……虽然已经能够猜想到大致的情况，但仅凭你的证词，我们还不能马上采取行动。m 侍从：诶？@YLMB翻译组15O52FOYCA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：你能收集一下兽人被监禁的证据吗？L1Z3ZM3LPH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：您的意思是……？T35FB1JJW0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：兽人的监禁和交易，从很早以前就开始泛滥了。但这次的情况却有点特殊，因为被盯上的兽人基本都是贵族。我们必须拿到一些能证明被监禁者身份的证据，你能收集到吗？ a.com 侍从：呃……有几次，为了照顾那些人，我进出过他们被监禁的房间。如果可以确认到姓名的话，足够作为证据吗？com 威廉：我想想……如果能跟失踪者名单对照一致的话，我这边也能采取行动了。但这样一来，你就算是真正地背叛主人了，没问题吗？YEHNJAZF9B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：是的。我翻身的机会，就只有这一次了。6DC7D7C8OQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Q2QS5TOO4U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：呼……唔，你回来啦？IHUSCZGJ88@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：嗯。6L7YZXSCLZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（有点尴尬……）NV7P817R9T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔……GAN8HLW760@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：你干什么突然撒娇啊。喂……好重……你有什么话就直说啊。B翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：有话该说的人，是你吧？C44KE8UD34@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：……什么意思？我做了什么事吗！U913A15RSR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：你是不是……在为我以外的事情分心啊？0F72RO83GY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：……说什么呢，你明知道我非你不可的，不是吗？JH8CJ9BY0G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：嘁……唔！A9ARCQLTE9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔啊……裘达……QK49D1QSGK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔……LNLS5DDRUY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔嗯……啊……（就是嘛，没什么好担心的，我们已经结成配偶了。再说了，对裘达以外的其他人，我怎么可能……！正常来说，光是被别人稍微碰一下，我就会感到很不舒服。可是当时，他明明碰到了我的嘴角，为什么我没出现排斥反应……？）啊……24V32X8WZ4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：怎么了？X2IUOOZ7JZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：没、没什么……（为什么？难道我在无意识的情况下，背叛了跟裘达的感情吗？！）m 裘达：唔……所以……W33EN257ZL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊嗯……唔！87O5X9VPUW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：我在问你，你到底在为什么事分心……唔…… KQQ9ZC86LV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：呃啊……LDCZ2E5470@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：回答我！E0FVSKYTO3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊……唔啊……啊……啊……太激烈了……呃啊……哈……J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔嗯……VUD1ZZREKP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：哈……不要……啊啊……DMQPZNJCL0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔啊……！7BJSK6E0O7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：呃……啊……哈啊……7AOOBPJ9SS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：为什么不说话……你什么都不说的时候，总会发生些不好的事。U译组 www.ylmbdrama.com 达特：……裘达。XMEO39UBAD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：就像以前一样……YMDXW693QQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（明明已经决定要保护你，我却又让你露出这种表情了。可是，到底该怎么办、该怎么解释……我真的不知道啊！）om 裘达：唔……可恶……转过去。唔嗯……F25U77BX1W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊！啊啊……啊唔……哈……太激烈了、别……哈……啊啊……别、我已经……不要……啊啊……啊！.com 裘达：唔……！哈啊……93D450163H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊……唔……（我怎么可能背叛你呢……）2275HCHQ4Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 3Y2BWYGJ6F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 52PQAKIN0F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 02：BNWX1V814T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com AUMZF24JC4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：哟，欢迎啊。0V85MW8GGV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：您总是用这种方式来打招呼呢……P6CM5Z8AUD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：怎么～你觉得我回应得太敷衍了？VTDKZ2Q9CX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：啊，不是这个意思！PQUCNYJJYW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：开玩笑的啦，请坐吧。D7P05H7ICJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：哦……S2HUTC6QNP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：怎么说？H4AQKPN5XF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：这是被监禁的兽人们的资料，能问出姓名的只有这些了。里面有很多兽人都被下了药，他们意识模糊，也无法行动……听到问题后还能答话的，只剩下几个人了。这些信息，足够获取您的信任了吗？a.com 威廉：……嗯。没问题，名单跟失踪者信息是一致的。你的决心会有回报的，我一定会把他们救出来，然后帮你恢复自由。com 侍从：呼……那就有劳您了。H3XE96BUKW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：好了……你听到了吗？凭这些信息，情况基本就明确了，赶紧着手准备检举吧。不过对方的贵族身份，确实也有点棘手就是了。81WMI37Z4N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔……WLJ3WP36HE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：怎么了？你看上去心情不大好啊。UP10G72QCP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：威尔，我再问你一次。你们有什么事瞒着我？VOTORT3BWR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：呵……没什么啊。FH01QQG4CJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：啧，你以为这样含糊其辞拖着不说，我就会当做无事发生，然后就此作罢吗？O译组 www.ylmbdrama.com 威廉：别这么生气嘛。达特没有告诉你吗？760D0CNEF1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔……！91TBQP2U0Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：看来我猜中了呢。不过我算是明白了一件事，配偶的关系似乎也不太靠得住呢。译组 www.ylmbdrama.com 裘达：……你什么意思？P9L8M94UH8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：小达特，对我没起排斥反应呢。IEWTII554M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：你知道告诉我这种事，会发生什么后果吗！？HWIIGPLV6C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：这不是你自己问的吗？UA3RETC1DS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：我不是在问这个！为什么事到如今，你还要在我面前耍这种手段？！B翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：唔……！OAS2FQYN3U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：胡闹也该适可而止了吧！N67VHJTWWR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：[摔倒]YGOI55YRV7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：威……！TQN2YZ36UL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：没事吧？威尔先生！ERRVLMWI3H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：……弗利奥，我没事，别紧张。4W00YB5DBI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：可是……9VR5973JY1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：呼……我没法跟现在的你合作，这次的工作，我退出。745CSCLMU7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：……唔。不好意思啊，让你看我出洋相了。SJV9M80ZPW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：别这么说。VYABTWWZE1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：你找我有事？真不好意思，我还有工作必须得今晚之前搞定……www.ylmbdrama.com 弗利奥：您不能选我吗？2QN463VUU3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：诶？AH1NHBMQ3N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：我知道自己还配不上您，但我今后会加倍努力，努力成为一个出色的人。难道我就……一点希望都没有吗？ 威廉：……你不行。U5MZK811R6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：唔……！D92BTZQV61@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：其实你并不喜欢我，只不过是想找一个依靠，而我刚好能满足这种需求，所以你才产生了类似于恋爱的错觉。 弗利奥：不是这样的，我一直都……！97H8YDOYM3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：达特看起来很耀眼对吧？8E7AW5T9GB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：……VTLV7XOCRU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：身边有一个那样的人，你大概不好受吧。你想要的东西，他全都拥有，然而他本人却完全不觉得自己有什么特别。 弗利奥：不是……我……3O7GX4E95O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：你很想找一个好比裘达之于达特那样，独一无二的恋人对吧？那就最好别来招惹我，我绝不可能成为你这种O命中注定的伴侣，毕竟我只是一个平平无奇的B而已。H5AQ22IV9O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：威尔先生……我不在乎你是B还是A。虽然我生来就是O，也好不容易接受了这样的自己，活了这么些年。可这还是我第一次，对自己身为O这件事，感到这样不甘心。drama.com 威廉：唔……弗利奥。4GSLJ2UVUE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：无关其他，我只是想作为自己这个人而活啊！MC38H3HF22@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：弗利奥！啧。（无关其他……）我到底……想成为怎样的人呢？7MB翻译组 www.ylmbdrama.com MHQF001M4P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：哎……唔？啊，达特？！6VH71MPUFB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：嘿嘿。难得在街上偶遇你，是说你走得好快啊。还在工作吗？I5M译组 www.ylmbdrama.com 裘达：嗯，正准备回去呢。KTRR4C9JIE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：这样啊，那就一起回家吧。R14GP3HQML@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：昨晚……对不起啊。P3K4G9OOOJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：诶？！RMGQM1GD04@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：我搞得像是在责备你似的。MDLC2HPU43@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔……没事啦。（为什么……他这种时候道起歉来这么顺嘴啊。明明是我让他感到不安了……）om 裘达：达特，伸手。@YLMB翻译组H3M79UOM1L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：诶，什么？V33BA92SK0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：把你的手伸出来。0OSJGWVU89@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：伸手干什么……？B91JAW2XKG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：[握住]I8J9KPAKYQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊……干什么搞突袭啊。W7RKX4JQZK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：这样把两只手叠在一起看的时候，我总能重新认识到……我们俩真是截然不同啊。说不定……我们这辈子都无法相互理解。不过，我倒是很喜欢跟你之间的这种差异。W8TYS8IHE1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔……！（我早就已经明白，被你爱着是多么的幸福。也正因为这样，我才会害怕失去。真是没出息啊，对不起……请你再等等我吧。我不能放着弗利奥那样受伤，也不该让你出手解决我跟威尔之间的问题。威尔他……我不能逃避，必须得好好面对这件事。不管是对威尔，还是对我自己……） 77YUC8MF73@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com E7J5SUR2HI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 03：8GGS6DB2OV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com C91JH67B58@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （达特：等等我，裘达！）8G9QW61DTF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （裘达：……你背叛了我！）2I0QHDJ966@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com DHIXCNUIAS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：[梦中惊醒]……！呼……吓死我了……是梦啊……4ZO9RIOA70@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：呼……F6MXNPICZD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（明明我也没做什么坏事，但负罪感强得我胃都疼了……我应该……没做什么坏事吧？）m YTHRPZ6AK7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：达特大人，我待会儿要去裁缝店里寄放布匹了。QGUT70HHWV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：明白啦。4VRB7P1JJE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：需要帮您叫辆马车吗？I91YH8S4W8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：我想想啊……我先……7EXIX7BY9F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 路人A：快看，那位是……BPP2P54SIM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 路人B：好美啊，雪白的皮毛真漂亮！QFFKSWPSJ8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（咦？那是博尔多夫大叔和……好华丽的兽人啊。对了！）不用叫车了，我在附近稍微逛一会儿就回去。m 巴隆：好的。A5R9Q7DC3E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com VJ2YGKXN3E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：原来如此，你是来找我咨询的啊。RRX5VDKCDP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：不行吗！之前我还帮你打过工呢！AO9JKLCL0S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：那我可是给你付过工钱了的。噢～你换好衣服啦，拉拉！这家店的刺绣果然是最好的。ma.com 达特：……XPJBDDXXPG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：要突出这料子难得的质感，这里得再加点褶皱……1878BRFGZI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：大叔，我们话刚说到一半吧？！2R7QHNI2D6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：……行吧，不过作为交换，你得再帮我个忙。L0QZ2G98PD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：诶？YT3HOB39C5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 79XVQZF2K4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：领口再敞开一些，衬托出锁骨区域的美感。JRUYF4TPEW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：好的。MZPXXW6JMP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：然后胸前的褶皱再加深一些。KNS6671ZOT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：明白了。NQB1YEAOFO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：我说……这是在干什么啊？这么透的布料是什么玩意？我这是在帮什么忙啊？m 塔隆：跟老本行有点不同，我正在设计制作能更加突出身体美感的睡衣。 www.ylmbdrama.com 达特：（更加突出身体美感的睡衣？）MBZE87VQUW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：还是选这个料子吧，这种半透明感简直棒极了。睡衣就是要透一点才好啊！P www.ylmbdrama.com 达特：（这人好怪……！）ZFHI2AA0BN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：所以呢，你想找我聊什么？BTI8J6HD2I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：呃……可是……ZJQ9QBCFOZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：啊，懂了～你们俩，再给我找一些串珠的样板吧。4B3U8LKLSM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 服务员：好的，我这就去取。OTADGAWORL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：这样行了吗？没想到你想跟我聊的还是不能让别人听到的事啊。ww.ylmbdrama.com 达特：呃……A1I1SUI101@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com UXBA02AEGX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：想知道A和O之间的羁绊关系……这个问题你不是应该更清楚吗？yl 达特：不是……其实是关于排斥反应这件事，我有点……G2YHEAGJNV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：排斥反应？你想问的问题还挺本质的嘛。啊，我要稍微缝下领子，你别动啊。rama.com 达特：自从不明不白地跟他结成配偶之后，我们光是处理彼此的关系就费了好大功夫。直到现在，才开始察觉一些问题。怎么说呢……一直以来，主要是凭着本能在过日子的感觉？所以，我想了解一些更加本质的事情。但如果是咨询我们家的侍从，或者去问裘达的话，感觉他们又会小题大做。 塔隆：原来是这样啊。不过话虽如此，我也没有很详尽地学习过。比如说排斥反应吧，这其实是A为了避免自己的配偶被夺走而产生的效应。简单来说，就是为了让O不跟其他人交配而施加的枷锁。反应的强弱跟个人体质也有关系，我认为这并不是O自己能控制的事情。ESN43PFN0X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（我应该是反应挺强烈的那类才对啊……以前被人用强的时候，还吐了一地。为什么对威尔会没反应啊！）m 塔隆：我记得有些文献是专门讲这个的，我稍微整理一下，晚点给你送过去好了。.ylmbdrama.com 拉拉：我说……EUIGEYX6XA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：怎么了，拉拉？YU625GMYNI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 拉拉：真无趣，你们还要聊多久？JRVZ602UMZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：啊抱歉抱歉，这就聊完了！TS0RMSNZHK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 拉拉：赶紧的。还有……那边的小哥。ZSD3HS6U35@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：诶，我吗？I4SJ1ZXKND@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 拉拉：回头帮我跟裘达转告一声，问问他“最近是不是有点太老实了”。要是裘达变得这么老实，之后就轮到我显得不听话了。他可别害我挨那群老头子骂，那我就头疼了。82MMWN6EFG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（裘达很老实吗？）OMBCVAHM8Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：裘达会做这种不像他的事，乖乖听大家长们的话，大概是因为他不希望被任何人打扰，只想跟你一起安安稳稳地过日子吧。那家伙还挺可爱的嘛～782ZQZ3M42@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（为了跟我过日子……）TOY9HOLBP9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com MB6AEMR0TW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（为了我们能在一起，他一直在努力啊……而我有做过什么吗？为了他、为了我们俩，我付出过什么努力……）呼……不想了不想了！与其想得这么复杂，倒不如遇到问题再解决就好了嘛！bdrama.com BP9YTBUYQF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 秘书：这是您的快递。TS3AKLETSN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：谢啦，资料整理完了吗？I846UYLJB2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 秘书：是的，已经整理完毕。2SR5DCD7M0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：辛苦了。唔……！6T6SPV6Q7M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com DL2I5GMNGB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：把我叫来这种地方，是有什么事吗？3899GN3VK7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：呃，那个……Y427KF7C62@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：而且事到如今，才跟我说“还是中止计划比较好”……？C8HZFVKNK8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：因为……情况有一些变化。QHW1S41VVG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：能解释一下吗？VTC6MFTABQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：其实……我……N34FNZ0QAP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：……怎么了，你身体不舒服吗？唔……啊！[被打晕]AB2J67TPV4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com VW4UNND9UB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：（无论拥有多少东西，为什么我始终无法感到满足呢？因为我还没有成为理想中的自己……金钱、人脉、权力，我必须拥有更多、必须变得更加出色，为了我那“美好的未来”……）l L6ME6FB5DF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：唔……23PVPDZQYJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：呜呜……对不起……真的对不起！MV554P409M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：你……RVZCM4UEQ1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：对不起……我、我还是做不到。到头来，我还是无法改变自己……呜呜……Adrama.com 威廉：（他伤得很重……是被主人施暴了吗？这里就是他之前说的，宅院的地下室吗？但是感觉不到兽人的气息……）m 贵族：我早就发觉有人在偷偷打探，没想到钓出来的人……居然是你。@YLMB翻译组.com 威廉：……！PT9TCYFPDD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：想必你是在博尔多夫卿开展销会的时候盯上了我，打算掌握我的秘密，然后敲诈勒索对吧？2com 威廉：……FJ66MI4VTT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：算了，毕竟像你这种只能靠一张漂亮脸蛋讨生活的人，除了去抢别人的东西，也没有其他本事了对吧？真是丝毫不让人意外，呵呵～CSI9R12XKD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：啊……！FBRWYKS4NW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：你这叛徒！BQ0M3VA8MW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：啊……唔……对……对不起……啊……请您原谅我……！305QDU3KIU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：唔……（可恶，不仅是捆绑，而且还被拴住了吗……看来她以为我只是个勒索犯，也算是不幸中的万幸了……但怎样才能从这里逃出去呢？）Y9NMGVZ774@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （裘达：这次的工作，我退出。）978OLHJI5H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：呃。（遇上这种情况，怎么还好意思期待那家伙来救自己，我可真是太渣了。）唔……？（药？）com 贵族：我得慢慢考虑该怎么处置你，总之你可得好好陪我玩玩了。7ww.ylmbdrama.com 威廉：唔呃……JAA3XKDH1F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com RIXFAEBIY6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com TBHCE6J26W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 04：2S9A3O21AH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com SU5UGGIW58@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：呼……呼……VQZ8B5A5RT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：嗯？UN5MW80W3T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：呼……原来你在别院啊。WUJWTBBREJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：怎么了，发生什么事了吗？6191LVGC5A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：因为我有话想跟你说，但宅子里没找到你。呼……对不起！我原以为这是为你好，所以有很多事总是瞒着你。我自以为这样是为了让你不再伤心，所以凡事都小心翼翼的，结果还是让你难受了，真的对不起。drama.com 裘达：哎……你总是让我措手不及啊。这次又发生什么事了？ASJILKPYPN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：也没什么事……只是突然才发现，为了一件事纠结老半天，根本就不像我。我对威尔没有产生排斥反应……m 裘达：……什么意思？！TAI7MYW0J7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：只是差点被他亲到而已！但是我纠结了好久都想不明白，因为……我爱的人只有你一个啊！这件事就像是我背叛你的证据一样，我好怕你会怀疑我……所以不敢把实情告诉你。我真的不知道，要是你变得像从前那样讨厌我的话，我该怎么办才好…… 裘达：真是的！就为了这种事，你们到底在搞什么小动作啊……威尔那家伙究竟是怎么想的，你也是的……为什么不早点告诉我！ 达特：……你说的是没错啦，但我真的苦恼了很久啊！毕竟你们俩认识的时间比较长，我是后来才认识你们的，你倒是考虑考虑我被夹在中间的感受啊！TZSPC0A1TJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：这跟先来后到有什么关系，你这么理直气壮干什么，刚才不还在好好道歉的吗！呃…… 达特：唔……4CEWKC6GYH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：呵。VZ0R133GFT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：你笑什么……LMDQ57KU3N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：真是的，我们好久没像这样吵过架了啊。QXSKS6PP0W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：……确实啊。以前没那么多顾虑，反而更容易说出口。你还记得吗？P组 www.ylmbdrama.com 裘达：嗯？24D8JBJ46A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：有一次在这间屋里做的时候……被威尔看到了……VKY3YWQWUW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：是有这么回事呢。XHERKRX0G2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔……WGOFGGIJVA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：……喂，这种情况下，为什么来脱我衣服啊？WFPYTBTO3N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：因为……我想起了好多事，有点不太冷静。OPOLS1MJSW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：啊？I4UB0XEBF9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：那时候……我看到你们关系很亲密，觉得很嫉妒……6X015R3Y1M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：当时你不还……1L3V6ZMDRZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：是啦，当时我最讨厌你了！但不知道为什么……我可能潜意识里一直都觉得……你是属于我的。（时至今日，我依然会偶尔忍不住想要确认，我们的相遇是否就是所谓的“命运”。）a.com 裘达：达特……ENC5MZFI69@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔……QN2L5ACUIF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：我也想起来了，你当时像只炸毛的小猫咪一样，插进来打断了我们不是吗？9ylmbdrama.com 达特：你……你凭什么说这种话！04PCAPOAG7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：怎么，我说得不对吗？1DFXZ55R9N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：你才是遇到什么事都胡乱炸毛的那个吧！3O7MM30PVK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：哈哈……[抱起]N8R9OBT7W2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：等下……你要去哪？啊……UD6A7WYCM4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：这才回忆了一会儿往事，你就变回那只小野猫了？1FXAINR2K6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：哈？23VGICOZRZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：还是说……WMZ3QZGBGZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔……88TFK9YWA6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：你想让我再清楚地宣告一次，你到底属于谁？毕竟你的记性总是不太好……唔！com 达特：这话该我说才对吧，你知不知道自己已经属于我了？U42EUWC865@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：呵……唔……9GV0WFFC2M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：嗯啊……CHSC7M77HV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：达特大人！URRJOZ7VBQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊！！！巴、巴隆？！ONKSOBNIZ1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：这、这这……实在是万分抱歉！A9SJHZFL39@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：哎……FM7M7UQ2IL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：教会的神父先生说，有紧急的事情想转达给达特大人。H2TCRPX2G5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：神父先生吗？！是什么事？LKUA5IWPZH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：是这样的……HMSV0LQF7I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com W7AQW0PI56@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：神父先生！UBL1SEOYYP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 神父：你来啦，达特。真不好意思啊……NG55XV10XI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊，您没事吧？RA7BO4MPH5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 神父：只是在指示工人修理的时候，不小心滑了一跤……如你所见，已经用上轮椅了。所以我有个不情之请……这段时间，能麻烦你帮忙照看一下孩子们吗？1LD7A80FB1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：神父先生，午饭后的工作……达特？81NY2DGR5L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：……！AYYK119G6Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 神父：我还拜托了弗利奥来帮忙，你们俩能一起聊聊怎么安排吗？ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com RDUOLOLH3S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：是你陪神父去医院的吗？CHBJ7MK37W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：不是我，听说是找了出诊的医生过来。我也是刚刚才收到的消息……译lmbdrama.com 达特：这样啊。Y5B6GHOLGB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：这阵子估计有得忙了。U6L6DOPUUL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唉……8IVDXKZFY6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：达特？！IKM733D6EW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：弗利奥！NAV61KVMHT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：怎、怎么了……G8N8MXS5ST@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：对不起，我、我……真的对不起！HRSYETTBEE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：我会好好听的，你先冷静。 真是的……你怎么突然打自己脸啊，吓了我一大跳。m 达特：……我身边有了很多重要的人，但我还没能适应这种生活。明明我不想伤害任何人，却总是笨手笨脚做不好。因为不希望自己被讨厌，结果顾此失彼，成了一个不真诚的人。com 弗利奥：怎么会……不是这样的，不真诚的人是我。VHADHJAIZK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：诶？1NFYRTG1AZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：应该说是……因为你想要保护所有人、接纳所有人，所以我变得太依赖你了。因为达特很坚强，所以我总想着你一定会来帮我。都怪我总是认定自己无法成为你那样的人，结果只顾着保全自己。但我知道那是不对的！你也一定过得很不容易吧…… 达特：不管再怎么困难，我都绝不会背弃你的！N27FCNKQ7Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：呜呜……我……失败了。我跟威尔先生表白之后，被他拒绝了。已经无法挽回了……我竭尽全力想摆脱那些自我否定的想法，可无论怎么努力，还是……Q38D4ICGEG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：[拥抱]ORY3AUOQ1N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：达特？！@YLMB翻译组WY5MVQUL1P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：你已经全力以赴地去面对了不是吗？你很坚强很了不起！你是我引以为豪的挚友哦。在你摆脱那些自我否定的想法之前，我会无数遍地为你加油！SYYLLUB1MI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：……哈哈你好厉害，太帅啦。谢谢你，下次再喜欢上别人的时候，我得变得更自信才行呢。m 达特：……？唔……PWOF9V9FYM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：怎么啦……盯着我看什么呢？RDKF8C98T4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔！8NFW4SJ4U4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：等等……你干什么？靠太近了，快停下……做到这份上就有点恶心啦！.ylmbdrama.com 达特：[亲]YIMFVHT40O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：噫！真是的……快住手啊！就算你是达特，也不能强行亲我脸吧，太过分了！开玩笑也该有点分寸吧……Xm 达特：没有排斥反应……F4KVO1IBVX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：诶？为什么突然提起排斥反应的事啊？HD9HFBVCQ8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：因为……我的排斥反应本来很严重的！等下，你也亲我一下吧！5ma.com 弗利奥：啥？我才不要！R1ROC55EIF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：求求你啦！I40T83YBLC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：唔……[亲]MFKFE2MRWJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊……真的没反应。（原来不是只对威尔没反应啊！）INGNHI4NAD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：犯什么傻呢，这很正常吧。这只是善意的接触，我又没想对你怎么样，要是连这都被排斥，那我可得难过死了。 达特：（原来如此……果然威尔他……）UZX3RDL4QM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：呼……达特！RM78SL3GVP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：咦，你怎么也来了？OYM2Q3ODIJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：赶紧回家。189YP1RK4I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：发生什么事了？FHSNF0PSVF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔……威尔失踪了。95DYEWF5PR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 弗利奥：……！2HWFDZQL7K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：威尔失踪了？！HC9VFZ561V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：塔隆有事找他，结果去他事务所找不到人，才发现出事了。 www.ylmbdrama.com 达特：威尔怎么会……他能跑哪儿去呢？IGVA39F1JN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：与其说是他自己去的，倒不如说……他可能是被人带走了。ww.ylmbdrama.com 达特：被带走？！M9F2C4X04R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 360NRH4SL6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com CKUL8AND5H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Track 05：BC65ZDXXV8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com GM69EKM0JT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：近来，有传言说这片地区有不少兽人无故失踪，我跟威尔正在跟进调查。我们本以为是暗中进行下地交易的那些人还有漏网之鱼，结果发现有一位女嫌疑人，专门以贵族兽人为目标，像收集皮草一样，对受害人实施诱拐和监禁。com 达特：她就是犯人吗？2I2PGGAZZN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：嗯，大概率是。但我最近没怎么介入调查……说来，你跟威尔去参加的那个皮草展销会，也是调查中的一环。m 达特：诶？！什么嘛，那你怎么不早点告诉我啊。RWYL55BIEG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：我也没想到威尔竟然会邀请你一起参加。GZ8PY43YSL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：他似乎是收到信件出门之后，就再也没回来过。极有可能是行动被察觉后，有人特意把他叫出去的。眼下的关键是，怎么才能找到威尔的所在地……PQ51LFX1ID@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：对于这一点，我有个好主意。EO5GKR36QQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：真的？732X3LCRQ3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：你信我一次嘛，好歹我也是稍微试探过情况的。SY1204ITMM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com LSIL3I4MUQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （塔隆：多谢惠顾，夫人。听说您这次也花了大手笔啊……）IOPOIU9NN5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （贵族：除了你家卖的皮草，别家的货已经满足不了我了。）Y4D3K51F7L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （塔隆：如果您还有其他要求，随时欢迎您提出。）GE8W1GV1W1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com （贵族：这个嘛，我唯一担心的问题是……再这样下去，说不准有一天，连您这里的皮草都满足不了我了呢。） （塔隆：原来如此。如果是这件事的话，请您放心交给本店处理。到时您不妨亲眼看看一等一的真品如何？） CORENZ94RM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：就是这样，我已经提前布好了局，这就是眼下最好的办法了。0翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：又要穿这种花里胡哨的衣服啊！3E3A6OZ07V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔……YJ375B7CLT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：两位换装之后真是焕然一新呢，这毫无疑问就是一流裁缝的装束！那就拜托裘达替我把商品送到那位夫人手上啦。 达特：那为什么连我也要一起换衣服啊！PQ07J33JDE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：要想跟裘达一起潜入那座宅院，换装成侍从陪他走一趟，难道不是最佳的方案吗？而且展销会的时候，你的脸说不准已经暴露了。201Y2MOIH9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：呃……侍从……H9LFS2UMOH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：然后裘达……你得再来点这个。这是我为了拉拉，选用特殊材料而做成的超高级香油。你得用这个将皮毛打理得漂漂亮亮的，以便吸引那位夫人的注意。3FYYREEPFX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：这……3RMUMTCLNZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：好了，这是她下单的商品。A5FGTST0HQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：哦……！ 4F23YK1KIM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 塔隆：剩下的就看你们是先找到威尔，还是先找到失踪的兽人们了。我会配合你们的搜查情况，届时安排行动组加入调查。 PAMA3VPFVE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：夫人，博尔多夫卿的店里，送来了新的皮草。RXO2WR8PNA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：呵，我马上去～让他们先在接待室里候着吧。SRKEFZ38XW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com ABURO14B8W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：这又是鹿头，又是虎皮的……看来这家主人的口味，好像比博尔多夫大叔更糟糕啊。 裘达：这就是所谓的“收藏家”吧。其中确实有些人做得比较越界，也不乏有人为了获得心仪的物品，而不择手段……性质极其恶劣。N87CYX1LDF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：实在抱歉，让您久等了。哎呀，实在太感谢了！GUBSCAUTBZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：我把您下单的物品带来了。EDX5R7CSCN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：棒极了，不愧是他！博尔多夫卿的手段果然高明！快，您请坐！别客气，尽管放松些就是了。m 达特：（啊……是那个侍从！我记得展销会的时候他也在，威尔还特别照顾过他。）ma.com 贵族：啊～简直像是做梦一样，我还是第一次看到这么美的皮毛！怎么我就一直找不着呢……om 裘达：比起我的皮毛，还请夫人确认一下这次的货物吧。8WD118QZBG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：我明白的，这就是博尔多夫卿的销售手段嘛，你的皮毛可比我之前见过的所有兽人都优质多了。 裘达：您过奖了……在贵族之中有许多兽人，那才是美得让人望尘莫及呢。lmbdrama.com 贵族：看来你不太了解情况啊。像我这样的新贵族，甚至都没有资格见到那种在上流社会盘踞已久的兽人贵族呢。 达特：（贴太近了吧……正常说话用得着靠那么近吗！）JHYOACIFNE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：你们先下去吧，我现在要开始确认商品有无瑕疵了。3R49QNSWEN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔……GPTZD0NFOV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：遵命。JKLNMNTSQ4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：我先退下了。（可恶，要不是因为威尔，我铁定已经上去把他俩扯开了！总之，我得趁那家伙负责吸引注意力的这段时间，赶紧把威尔找到。）SYPBU7SDB8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：唔……！诶，您怎么会在这里？VKYGGFKGVU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：嘘！过来。HN2BFFVPRN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com WFZ552Q91B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：威尔在哪，你知道实情对吧？！NAI7GHF28P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：呃……您在说什么？我什么都不知道！要是这种事被夫人知道了，一定会受罚的！m 达特：现在不是说这种话的时候吧！你家主人在做什么事，你真的明白吗！Lylmbdrama.com 侍从：可是、可是……如果下次再被夫人严惩的话，我肯定会没命的……P译组 www.ylmbdrama.com 达特：啧……你看看！16SLFOMQDA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：咬痕……？EAON6ER1YR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：我的配偶是齐格飞家的人，你觉得帮哪边对自己更有利？OQ3FEM84HI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：齐格飞……M80L66QERU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：你的主人已经被盯上了，不过现在……我必须先找到威尔在哪里。给你最后一次机会，如果这次你愿意坦白，我就保证让你得救。93YTANC1YP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：呃……U3M4LY3VX0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（这种低端战术简直糟透了，但我一时间实在想不到其他办法。）U译组 www.ylmbdrama.com 侍从：我、我明白了。EGJVKCLQI9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com JXMHENO92R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（齐格飞家的名头果然挺能唬人的啊。不过话说回来，没想到她居然建造了这么深的地下室用来监禁兽人……这口味可真够重的。）XTVAW02M1S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：就在这里面。呃……其实……还有很多别的人，也被囚禁在这里。B组 www.ylmbdrama.com 达特：我知道。@YLMB翻译组O9GUV6HTXI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：……！T7LQ5YUPJZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：威尔！你还走得动吗……？6XZM6DC7L0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：唔……6ND54VJ6I7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：威尔！X7UU304LY2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：啊，达特……1VTFH1379K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：你还好吗？喂，那边的……其他的兽人是在……咦？他去哪了？算了不管了。我们赶紧走吧，只要确认了你的情况，突击调查就会马上开始。V8QFQYEOU1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：好……ADF9I5H4UZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：嗯？还得找到锁链的钥匙……VSUD3IH40L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：那个……这是钥匙。您拿去用吧，我也来帮忙。FLYOHAFIL7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：你赶紧去通知裘达吧，我先出去。C0WV5Z68KN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：行。3FUFRRGWWR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：呃……我……真的万分抱歉！YBEKC8RIRN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：用不着道歉。GOZZKD1174@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：诶？0BCNNH1OS3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：我懂的……那种无法改变自己的无力感。TR5IPKEZOU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 侍从：可是……KZ9IXFQEYI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com UIBZSZRBEX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：离开之后，我会马上去找塔隆。你跟裘达就当做无事发生，先留在屋里……om 达特：那时候，你说无法抵抗命运……那些话我反复想了很多遍。1a.com 威廉：现在先别说那些了……ZWBXUMC935@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：我觉得，说不定还真像你说的一样。YO4SLG4RCY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：诶？UUBS1IOMF4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：嘘！DQ60SKOEJT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：今天我只是替人代班过来的。76B9FFNWL1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：这也是你的工作哦。难道博尔多夫卿没有跟你说过吗？IC3RPIAG05@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（靠那么近是想干什么啊！）2KSBQ5EHVM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：屋子里的是这里的女主人和裘达啊，他这么穿还挺少见的。原来是这样……裘达在负责吸引她的注意力。 达特：我承认，光靠自己的力量很难去改变命运。假设裘达会先于我死去，如果这也是一种命运的话，我确实无能为力，光凭一腔思绪也无法改变任何事。但这些其实都不重要，我想知道的是……无论是B还是A，管它是命运还是什么东西，纠结这种事情又有什么意义呢！说到底，不过是多了个借口，替自己的不作为开脱罢了！ 威廉：……OL7ZI3WX8H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：好了，快过来吧。7OVNZQ5WV7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：我接到的工作，只是把这份商品送达给您而已。MMXDC8TK3U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：（可恶，那两个人……给我分开点啊！）不管脑子里想的是什么，总有些瞬间，我们会被感情推着走。理性无法发挥作用的那些瞬间，难道不也是一种命运吗？你只是一味在逃避自己真实的想法，说到底你只是不想受伤罢了，你这胆小鬼！om 威廉：呃……B2B5P7L131@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：可恶！[闯入]9BYSW0KC32@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：嗯……？！ZPVIBRX8ZX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：呼……HXNLORLI00@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：啊……！S8H96RDYNL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：这究竟是怎么回事？！你居然敢突然冲进来推开我？IZTQRZMV8E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：我还没说你呢……AFRE65KBPH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：达特，冷静点。实在万分抱歉，我们立刻离开。虽然一点小东西不足以表达歉意，但我们稍后会为您准备另一份特殊的礼品。N836XMZJ1I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：等等！把我的仆人叫来！Q62H9TT4WP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：我们走。H9ZZGZRK4U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：裘达！SLK6CWFKA2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：动作快点，她很快就会发现问题的。TBY4JURG5J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com G4W2CB7AAH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 贵族：放开我，你们凭什么对我做出这种事？我绝不会善罢甘休的！放开我！！mbdrama.com 9FMDD4IIFK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：威尔！BV19YRV7Q9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：嗯……J8VDOG5R6S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：你还好吗？难不难受？7D6LG61PG4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：我没事，谢啦。1LMKTHJW8G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：……你没事就好。TCA0F3NMSS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：嗯，谢谢你们来救我。刚才达特你说，我只是在找借口替自己的不作为开脱……老实说，我挺受伤的。 达特：……MC5KS0HHSO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 威廉：你能轻轻松松说出这种话，真的很令我厌烦。BUC87OE3VT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：诶？！IFY1H69LOK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：……！ZJ530Z8E55@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 7X77A5ZZ34@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com PZBMKF3R3K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 特典《公私不分》GY2MXDHTWV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com CPL57CNL8B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：这是今天要干的全部工作吗？KY6ON7J18O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：嗯。9M4P00QB9N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：没想到光是搬文件就来回跑了3趟啊。早知道这样的话，还不如别搬了，直接在那边干完活不香吗…… 裘达：呃……你说什么？！还不是因为你说“搬回房间来做就好了”才变成这样的吗？.com 达特：不是不是，那也确实是我的真心话啦。但我没想到居然有这么多啊……com 裘达：哼。NHL6XI9NNE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：不过嘛……这么多文件要处理，也难怪你总是回不了家。99CPD5L9SA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：哎……就算搬回房里做，工作也不会变少啊。最后会变成你已经睡了，我还在旁边吭哧吭哧干活哦。m 达特：我乐意！JIOXFQPHT3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 商人A：我刚才看到裘达大人正抱着一大摞文件……P2YJ6G1V5T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：嗯？GXWPZJ5HMS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 商人A：还以为他在干什么呢，原来是把文件从书房都搬到卧室里去了。译组 www.ylmbdrama.com 商人B：真是不像话，果然是有其母必有其子啊。这估计跟他父亲把那个来路不明的O带回家里也有关吧……m 达特：（他们在说裘达的母亲……？）H4F6U33334@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 商人A：连路亚德大人都受了那个O的影响呢。毕竟他母亲是那种O，他自己挑了个出身不详的O，也一点都不奇怪呢。.com 商人B：话说回来，我真不懂他怎么会想跟O腻歪在一间屋子里……他可别耽误了家业才好。2om 商人A：呵呵，真不知道他咋想的……WJ4B1C5JBV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔。4J2N49E8L2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：哇……嗯？呼……我们俩的房间里，只要我们都在就好，其他事情不重要。 .ylmbdrama.com 裘达：这就对了。XGDOCZBLL7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com DRLW26DFJA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔……啊……OR5VNRTZ1Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔……W0OSGF2AQZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊……哈啊……哈……啊……啊……呃啊……DHA93ECX2D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔嗯……！6Z5L90W018@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊啊……呃……哈……P1EE3AWOZU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：哈……稍微……放松点……FH53ELCAW0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：唔啊……我做不到……啊！唔……啊……OSOM975L5R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：哈……唔嗯。EM7C6UE97L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊……呃啊……啊啊……哈……FU4X20FJCS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：唔，哈啊……！RYM5AMYSLN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：啊啊……哈……呼……你得赶紧去工作了……IX01WM1SQT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：暂时不着急，反正他们肯定都觉得我在做这种事。QDHY23OGDL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：哈哈哈，这么说也是呢。A40NANZKX0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com W3IKA1BVV3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：您是说昨天来访的两位商人吗？7UQEVD3KZX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：没错，我以后都不会跟他们做生意了，把他们赶出去。LUIKTEYCO3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：遵命。J2XS620R64@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：哼。NZTX673SNW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：唔……且不说他们了。裘达大人，您是把工作带回卧室里做了吗？翻bdrama.com 裘达：呃。13UP6EX291@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：最近您连吃饭都常常待在这里……在卧室里又工作又用餐，不太好吧。公事和私事混在一起做，这样很难转换状态吧？E译 裘达：没事，在这就好。RH47UJEXB5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：嗯？H1LJL5PKOI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：我就喜欢这个房间。FB4RCFKOSW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 巴隆：我明白了。早餐快准备好了，我稍后就给二位端过来。F50M9C7EUF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：好，有劳你了。QOPVOJB53R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 达特：呼……呼……TIBOP9KEJG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 裘达：呵。@YLMB翻译组5IY2IIR4I9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 389BTJIC5Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com KE4KXVOZFS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com Free Talk：GHCE8Z28VE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com PEMPGAUT2D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：以上就是广播剧CD《Remnant 6》的全部内容啦，这边进入声优对谈环节。m 川原庆久：掌声掌声。9T28MQ78YS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：大家好，我是出演达特的佐藤拓也。D75TY6Y9WC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：大家好，我是出演裘达的川原庆久。65FNHYTTDV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：今天也请多指教啦～YJI16WWXKK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：请多关照啦。3ZFYG2W0H9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：已经到第6卷了啊。XHIERN8439@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：不知不觉成了长篇作品呢。YCDMPFII2G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：没错，于是呢……这次就请大家来陪我们聊聊啦。PCYMP8LDIM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哈哈，还请多多关照。VOVBKWXPM6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：那么……先说说录音后的感想，以及这次故事中的亮点吧。ww.ylmbdrama.com 川原庆久：嗯，我觉得主要是那个吧……一直以来，他们遇到过很多麻烦事，也曾经彼此误解和错过。om 佐藤拓也：嗯。XE0BOQMMNM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：但就这次而言，倒不是说他们没再吵架啦……TYL7UQH2DJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哈哈。HCE7G2NNS6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：怎么说呢，就是他们之间的信任感已经完全建立起来了，我感觉基本上不会出问题。com 佐藤拓也：有点像是……习以为常的小打小闹。CSF7GIV5IR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：没错，就是那种“他们又开始了”的感觉～95CCD5B7AZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哈哈哈，感觉小两口今天状态不错。5EOJ55FH6T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：是的。这次有不少角色一并出场了……AB31QIUDCH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯嗯。EPYQUWSUK8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：故事里的各种症结也逐渐被解开。DPVBG6CZWK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：是的。G1MWQTKF9C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：最后一个心结被解开的时候终于要到了。YJC4D7GTMI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯。207YUUUL9R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：怎么说呢……感觉又期待、又开心，同时又有一点舍不得。E组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哈哈哈。J9QVO6HUNP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：就说不上来，好像对他们有种微妙的父母心。OHHZSVG6RW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：是不是有种快要迎来大团圆结局的感觉？2Y9KLNJ990@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：是感觉快到了。ZJ261LY5BD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哈哈哈哈。TVK822KGIT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：类似于“等解完最后这个结，你就自由了哦，威尔”……哈哈哈。B翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：确实呢，不过威尔的故事还是留了个小尾巴的。AT48MIJH0A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：还没完全结束。3XBGPFVPQJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：接下来还有哦。9IOKBKH0S2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：我还挺期待的，就看他们之后要怎么解决了。KLGTUGGV8Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：是的。说起来，刚才也跟川原哥聊了一下……SUZXECFSLU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：嗯嗯。WXH95A71TE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：每次录特典广播剧的时候，他们俩每次都很甜呢。67OQ00X794@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：是呢。I4H4AAD6S9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：他们真是的……OZCACD8JXZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：总是在秀恩爱。DUFDY21VLB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：没错，他们这个打情骂俏哦，真是越来越甜了。总有一天……这么说有点不准确，应该说是……在这种日常生活之余，他们还是会遇到很多磨练的，毕竟故事里总会出现的嘛。drama.com 川原庆久：是的。SW84W5GBHN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：总会遇到的，嗯嗯。就达特来说……虽然他一边在跟威尔澄清自己的心意，但同时又还盯着另一件事。com 川原庆久：嗯嗯。SKXAMTB1SH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：还埋怨他俩靠太近，骂人家混账之类的……P24U2QZYXY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哈哈哈哈。TH0MW46T74@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：脑子一会儿要考虑那个，一会儿又要处理这个。05XKFATOUC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：威尔这人怎么说呢……虽然这说法有点不好听，但他这就是很拖泥带水嘛。m 佐藤拓也：哈哈哈。ACGLGGGKFH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：你自己闹情绪，别把其他人拖下水行不行啊！UYI41UAF7V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：确实是呢。不过我觉得达特炸毛的样子还是非常可爱的……2LMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：是的。9NIUY7V3E9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：不知道大家觉得如何呢？YY0CLURUFX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：大家怎么看呢～PM4C7BVNER@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：那么接着下一个问题……6D7V2084C7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：嗯。OH1VM7SE8U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：在本次的故事里，有一段威尔被抓后，达特和裘达四处探访、要去救他的剧情。请问两位有没有遇到过什么不大不小的紧急情况，或者遇到危机后获得援助的经历呢？drama.com 川原庆久：哦……！DSJC3QVRHU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：不大不小的紧急情况。4CCWWLDNAC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：不大不小的危机啊。92Q8S4OD06@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：要说危机啊，这个嘛……0FZ8U38487@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：其实危机也分很多种情况呢。AGM9KKN9VU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：毕竟人生在世，遇到什么事都不稀奇。3T6K4SXLKI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：确实确实。WQHXW377JT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯嗯。ZQHRJJJWFS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：大家可能每隔几年，都会遇上一件让人觉得不该经历的事情吧。I www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哈哈哈是的，我想想哦……呃，对了！5MF4ZNPKBT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哦？GHD1B4QWKS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：我想起件事，算是个不大不小的危机吧。大概是……我读小学五六年级的时候……com 川原庆久：哎呀，居然还是小时候。U3M6P3BWTY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：确实是小时候，唔……我们地区组织了一个高年级小学生，加上初中生、高中生，还有大学生吧……一起去旅行的企划。OI0P309K91@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哦哦！交流活动之类的？0F7TXD7WB8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：是的，要离开父母身边，大概去几天来着……好像是五天四夜左右吧。w.ylmbdrama.com 川原庆久：嗯嗯。EQDIUYCW9T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：当时有这么件事。EOCF6YMNNL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：嗯。RPBTQP5F4W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：然后家里就给了我一些钱嘛。FYJHBE4JQ5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哈哈。F5LJ1T48BU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：可能是……我想想哦，当时大约带了一万日元……差不多是这么个数吧。a.com 川原庆久：哦哦！对于五年级的小学生来说，还挺多的……T8I73Y2FNR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：算是很多钱了对吧！CGBKJDQZXC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：是呢。K2DCAEAH5X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：是很多钱了。X1C74UR0V9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：嗯嗯。QONVRM4X4Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：然后呢……我们当时是乘船去的。DTOHN9KED5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：嗯。6W7W7KR02N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：就是搭上渡轮，一起去北海道这样。P3CCOLXLEZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哇，能想象。Y8AWXG3ZAI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：但没想到那里居然有个游戏厅……C4SMY5VDZK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：我有点不妙的预感哦。D37NZOU7CC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：遇到一个游戏厅，同时佐藤少年他呢……兜里揣着一万日元。.ylmbdrama.com 川原庆久：哈哈哈。@YLMB翻译组0TLUV2SC28@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：只要一千块花出去，后面肯定就停不住手了对吧？87ULT8PH1G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：厉害了，这不得花钱如流水吗？TEETE69SK3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：没错，真就是花钱如流水。没想到花了一千块、两千块，手里还剩下那么多！就这种感觉你懂吧……m 川原庆久：哎呀这真是……玩了30次，还剩下70次能玩呢，是吧？bdrama.com 佐藤拓也：哇，总之就是挥金如土的感觉。KFIXB7WWPY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哈哈哈。H5IYGWRDS3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：然后返程的时候，等我回到家，手里就只剩下5块钱了。rama.com 川原庆久：噗。爸妈心里肯定会有点期待嘛，平时对你这么好是吧，到时你总得带点土特产什么的回家对吧…… 佐藤拓也：我当时真是勒紧裤腰带，买了一包10个的曲奇回家！7GLIAF7BSC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：厉害了哈哈，你还记得啊？3S4FXSYMPM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：记得很清楚。AY10B1U8E7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：还记着呢。VOCD58MJVA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：买完之后，就只剩下5块钱了。8CTEP9VMXG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哈哈哈。C7X6LHH4FJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：家里就念叨说，没想到我连瓶果汁都没买回来。YHQCLKCG9M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哎呀，这钱花得挺干净啊。YDS3J4K1LW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：都被我花光了……所以从那以后，我是真心地明白了钱的重要性。.ylmbdrama.com 川原庆久：确实很重要呢。5DH6JZFN6K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯……大概就是这样的危机吧。PGGYKK4PLE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：还挺不错，听下来算是那种有点小暖心的危机吧。8HU0DJBRV1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：已经是大危机了好吧。3GS4O5OV80@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哈哈哈。我遇到的情况……跟这个大自然有点关系。GZ6FXG53RM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哇，啥情况，有点吓人啊。TZXM4ZWQWA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：我很喜欢去观星。AB6QIRFCNP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哦，是呢。DTUBJEL1K5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：有一次，我独自去湖边观星。1XJIYZDWWF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯嗯。VAAJOKQXVN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：因为当时想拍湖面上倒映的星空嘛。YL5ZSBFQ6V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哇，好棒的感觉。AKTC6NMKNA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：于是我找了个没有风的地方，立好三脚架……08WO6IJ38Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯嗯。B280U7LV4A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：设好参数……0YAE98G3CS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯。YHPUETUY6T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：然后星星出来的时候，能见度很不错，而且也没有风，真的特别美。就在那个时候……ma.com 佐藤拓也：嗯。MIZ6XYWK6L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：我突然发现……就是那种湖边不是会长很多草嘛？MH7J93HMOG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯嗯，是的。GFXUG0L9QC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：我当时就感觉……先说个前提哦，我当时知道那地方没有其他人，因为附近没看到车，周围也没什么路灯。om 佐藤拓也：嗯嗯。GV0VBCUZZK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：但是……我老感觉能听到周围传来嘎沙嘎沙的脚步声。mbdrama.com 佐藤拓也：不是吧，什么声音？8HOUM4X5ZZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：有点像是四足动物的脚步声……LVKO6I4ICM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：诶，能听出来是四足动物吗？！DJNHNHDJF3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：听得出是四足，因为它们走路的时候都有种沙沙沙沙的节奏。rama.com 佐藤拓也：哦，没错没错。GFA1YSSEFE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：虽然不知道是什么，但就是突然听到了。我就想啊，咦，这里是不是有什么动物……om 佐藤拓也：嗯。OQFWPK8UJ4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：想是这么想，但就在听到那个沙沙沙的声音之后，下一刻又突然听不见了。ww.ylmbdrama.com 佐藤拓也：诶？！056EF06758@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：我就以为是自己听错了嘛，于是又接着拍了几张照片。7ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯嗯。UREIA4N5L2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：当时我还在感慨……这个地方空气很好啊、幸亏跑了一趟过来啊之类的。Sylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯。I9P5DDYJ3C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：然后……从另一个方向，又传来了那种沙沙沙的声音。Vmbdrama.com 佐藤拓也：诶？这么多的吗……TUZBPPWAWW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：听到之后，确实感觉数量还挺多的。而且等我反应过来的时候，它们好像已经聚集在我周围了。Om 佐藤拓也：你这是被盯上了啊。THWZ7UOVMB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：能听到那种沙沙沙的声音，环绕在四周……BKA6BV4MEK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哇啊……5DXXB2MAK0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：就感觉它们在我周围打转。我一发现这种情况，就赶紧开始收拾相机。Kylmbdrama.com 佐藤拓也：哈哈哈。WLWIHVXHBO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：超恐怖的！去那里一趟单程花了两个小时，结果我在那地方就待了不到一个钟。Xom 佐藤拓也：就一小时啊……诶？那照片有拍到吗？ZYWZI32CZA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：拍了几张，但当时实在顾不上其他了，真的超恐怖。DURJ6Q4TZG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哇啊……UT9PCHS95R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：从那以后，我就再也不敢独自一个人去观星了。KU9F5C108N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哦，结果最后还是不知道那个沙沙沙的声音是什么对吗？O组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：不知道。RI6RYXWS98@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：哇，好吓人啊！7U3J5LYEXX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：当时也没听到动物叫声之类的……H5NJPEANE9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：诶，这也太恐怖了吧！J0LRQ2FDLU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：只能听到它们聚集到我周围的脚步声，就那种感觉……ama.com 佐藤拓也：诶……WHVHDZL25L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：就在那一瞬间，我人生中第一次感受到自己可能会被吃掉的那种恐惧感。.ylmbdrama.com 佐藤拓也：这已经不是不大不小的问题了，简直超恐怖了好吗！1RCPXOHSSO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：真的很吓人……NBH1BJZB1O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：救命……自然界中会发生什么事，真的很难预料啊。ZQC66XA8ZJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：没法预料呢。F9F5APNHGI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：太好了，幸好你还活着，还能来这里录《Remnant》，真的……哈哈哈。2ww.ylmbdrama.com 川原庆久：是呢。从各种方面来看，现在反倒是我，变成了会吃人的动物呢……1Blmbdrama.com 佐藤拓也：哈哈哈……我都不知道该不该说你会玩梗了。AJW7Q6CMQ2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：不算啦。UT0K2TUQ3X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：挺会的。YI42Y2MKW1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：没有没有。CL2K1CMFOH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：那么最后就来到要跟各位听众留下感言的环节了，来吧。mbdrama.com 川原庆久：好的。DN38HAX6Q0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：那就拜托川原哥啦。86H5HYDTG5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：说什么好呢……这CD已经出到第6张了，其实我们的感触都很深。Xmbdrama.com 佐藤拓也：是呢。VJJYRDU9IA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：就是渐渐会感受到，确实每个角色都有属于自己的人生。6ma.com 佐藤拓也：没错。9XE71MX2H3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：录制这个系列的作品，真的能让我非常深刻地体会到这一点。ZV6组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：确实呢。9IDTFN1AUX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：然后这一次的故事，则描绘了威尔的内心、他的回忆，这些纠葛也逐渐被解开。ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯嗯。SMBHS9NIXA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：我真的衷心希望，他们的人生最终都能得到救赎。F6773VIZAY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：是的。W0J7N5XCOX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：怎么说呢，就感觉作品里的他们像是自己的家人一样，我很希望他们都能过得幸福。然后呢，这个故事还会继续下去……KFLSPVZO3C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：嗯。VYZMR0GX53@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：也希望大家能一起守护、见证这家人的未来。还请大家陪我们一起走到最后哦，请多多关照了。 佐藤拓也：嗯，非常感谢。我是出演达特的佐藤拓也。我只能说……右边加一，感想同上。总之这部作品，每次都卡在一个让人很心焦的地方结束。QYOAQVH4YX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：哈哈，很会收尾呢。LR7Y9XUVTE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：真的是……让人非常期待第7卷了。我们也会跟大家一起等待后续的更新，以及……！ 川原庆久：以及～2NC7MF571O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：也希望还能用声音让这部广播剧延续下去。YBHXDYWLTX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 川原庆久：是的。XEPUY0LQOE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com 佐藤拓也：让我们下期再见吧。非常感谢大家本次的收听，下期再会哦，拜拜！Bylmbdrama.com 川原庆久：再见！@YLMB翻译组XF2VW3JA2Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com
|
