简介

不食人间烟火的学生会长——三之宫阳。

总被阳异于常人的言行折腾的学生会书记——卯月凑。

两人同为学生会成员，一同工作。然而有一天，睡迷糊的阳吻了凑。

面对因为被夺走初吻而动摇的凑，阳说——

“今后每天我都会吻你，你就适应一下吧！”

这句话中隐藏的意思是……？

僕たちのキス。生徒会編

翻译：Cinderlla

校对：隔壁老李

Track 01：P4SWB02GY8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

8DD4CA45QK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

《我们的KISS。学生会篇》

D3UO8QXSIC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：真是够了，我累死了，根本做不完嘛。我还要按多少下订书机啊？www.ylmbdrama.com

卯月凑：没办法啊，制本机坏掉了。94YA9I94ZR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：所以我不是说了吗？买个新的啦。既能双面印刷，又能制全本的那种。www.ylmbdrama.com

卯月凑：就算不买新的，坏掉的修修还能再用啊。不用买新的，太浪费了。 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：那我自掏腰包，然后贡献出来不行吗？WF60P0CDG9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我知道学长你是富二代，零花钱要多少有多少，但还是不行。人要是总依赖便捷的事物，就会变得离不开那种东西了。应该趁着年轻吃点苦。0RD4W450YG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑你真的是脑子里住着一个老年人啊。再说就算是这样，要把学生大会下发的资料全部手动订起来也太扯了吧？要订一千人的耶？4LQGH8FNL7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：一共1182人。GOJKCWB1BE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：哇，比我想得还多。@YLMB 翻译组Y7MJ6V2BXF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：但是，不是学长你说的我们俩一起做没问题，让其他的学生会成员都提前回去了吗？www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊……嗯……LWNA7LCZIN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我知道学长你是出于好意，因为他们还要兼顾其他社团比较忙嘛。但是就我们俩来做也太难了。都超过七点了，还剩这么多没做完。七点半必须离校，现在怎么办？9CCXIWVVCP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：因为我就想和凑两个人一起做嘛。凑，你最近一直在避免和我独处吧？V YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：那是因为……KTBOMLNFEY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

PWO7E0JK5V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[回忆开始]JRC4F6D69N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：打扰了，我来送要发给各部部长的资料……咦？三之宫学长睡着了。他还真是，把学生会室当成自家房间了啊。学长，午休时间要结束了哦，该开始上课了。学长！学长，你再不起来，第五节课就要开始了。www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊……凑～H0TVL7CORA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：诶？等！Q4GSKXEF0T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：早上好～[亲]8K070RVS0N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：三之宫学长……刚才……吻了我……ROAVBHEXOV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：诶？啊、抱歉！一不小心就亲了你～IXI4SRJYSA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：一不小心……一不小心就会亲别人吗？而且，还是亲嘴？1L91BOBAXS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：哈哈～我家人打招呼的方式基本就是亲吻，我睡糊涂了弄错了对象，抱歉抱歉！www.ylmbdrama.com

卯月凑：打招呼……打招呼！？7188EU9I4U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：诶？难道说……凑你没怎么跟人亲过嘴？L0KI6QI52V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：额……05I2Z58KGL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：不是我自夸啊，我其实算是个接吻狂魔，大概这种事以后还会发生哦～倒不如说至今为止我居然没亲过你。om

卯月凑：啥？别开玩笑了！说什么接吻狂魔……YCIEBHAL4U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：我没有开玩笑哦，说真了啦～不过，你反应那么大，让我也很为难啊。对了！干脆这样吧。om

卯月凑：什、什么？0DCFTPN7GC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：哼哼～今后每天见到你，我都会用接吻代替打招呼，你就适应一下吧！YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：啥？！3O7POJ7CQY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：姑且不会当着别人的面亲你的，放心吧！N5SC4G8GBK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：怎么可能放心啊！VZJSDWSP4J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[回忆结束]OWM5B51CE6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

NQO26URSFP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：那之后你就一直避免跟我独处吧？X1U3EVE61R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：并不是那样……HUUK9E9331@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：你对我有感觉了？G6QE7Z53DJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：才没有！……我说谎了，确实有感觉。话说！那是我的初吻啊。@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊～抱歉～我夺走了你的初吻？那么～第二次的吻也给我吧。[亲]YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：学长……等下……唔……三之宫学长，停！XIKN43T9AB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：诶？为什么？L3F9BQPV13@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：亲了这么多次……难以置信……4E9S6APVS3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：不相信？那，再亲一次吧～66PZULU2TP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：不要！真是的……再说，现在不是做这种事的时候吧？完不成任务我们可回不了家啊。 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊，做完了哦～KS8EAYAZ0B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：？E1IMP3DSOS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：别看我一直在抱怨累死了，可是手没停下哦。你看，你拿着的是最后一份。对吧？那再亲一次～ama.com

卯月凑：既然完成了，那我要回去了。FO05K9VKPV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：诶？好不容易弄完了，休息一下嘛～FYOSA99X7S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：不休息。好了，快点收拾收拾，我要关灯了。8TO6RAOFEC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：你这前后态度转变太大了吧？我说，最后要不要来个告别之吻啊？YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：不要！干嘛什么都能扯上接吻啊？好了，走了！RYUURQ6SQU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：诶——？BX1UNHLGDD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

RAE3PQNHXA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

H6C5PA6U2X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 02：OONADP7JZN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

H0498RGT73@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：那么各位，会议辛苦了。我最后关门，明天的检讨会还要麻烦大家了。www.ylmbdrama.com

同学A：好的，辛苦啦。0FMN3OBE6S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

同学B：卯月同学，学长，我先走了。0CBC8GR2EM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：三之宫学长，辛苦了。还活着吗？FQH9YXPWGK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：累死了……TRB27CJRV2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：毕竟会长又要主持学生大会又要提问答疑。副会长泽田因病请假了，没办法呢。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：像这种时候我就会想，要是凑你是副会长就好了。你别做书记了，做副会长多好啊。 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我不太喜欢那种抛头露面的工作，而且也不像三之宫学长那样万人迷。 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊？今天也有人对我尖叫吗？SZ34VNPCEO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：有啊，高一女生，不过她们没叫得太凶。KJN15UU7ED@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：说来挺奇妙的啊，同年级的女生见到我就不会尖叫，为什么呢？JYLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：那大概是因为同年级对学长你很了解吧。F9OJ7NNO6A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑你见到我不会尖叫吗？NAOS3VN3HU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：呵，呀～呀～走吧，快站起来。HUPMJAWQ0C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：这么敷衍？！@YLMB 翻译组HJDQY9Z8X3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：今天能在天黑之前回去……咦？6H0E7SWZVY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：怎么了？XE7CY9HZTQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：下雨了，你看外面，在下。有说今天会下雨吗？糟了。H9NU7ZXVRW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑是骑自行车上下学的吧？有带雨衣吗？KSB9VF3LDY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：没。雨衣雨伞都忘带了。早上降水概率还是零呢，失策了啊……www.ylmbdrama.com

三之宫阳：那你就坐我家的车吧，应该来接我了。YTPAVQKHO7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：诶？但是……L54NM5YEGB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：就算不骑车，从你家走到学校应该也没问题吧？总之今天先坐我家的车回去，明天早上你就步行来学校吧。怎么样？

卯月凑：那就麻烦你了，真是帮了我大忙。USF46993YF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：完全没问题啦！要不然明早去接你都行。3870MDK1D0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

N2LS85I6YH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：咦？村上先生……不在诶。VES2RFM2ZA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：村上先生是司机吗？你都是跟他说好时间的吧？YSX102QK40@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：对，他基本都是在我放学前到，去门卫室和办公室签到。今天因为我比约定时间早些，所以可能他在门卫室吧。m

卯月凑：你跟他说好几点？JAX8ZUQ4XL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：本来今天是要开学生大会检讨会的，所以跟他说的是六点过后。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：啊……检讨会改到明天了来着。怎么办？PEZ7X392NL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：嗯……我有车钥匙，在车上等他吧，他应该很快就会回来的。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：好的。6PMELH17JJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑，你先上。AB4WZCPOB0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：好，那我上了。之前我就想说了，学长你家居然还会开国产车啊，不过倒也是豪车，感觉有点意外。我还以为有钱人家都是开进口车。ZYIT15UY13@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊，你说这辆？这是我家子公司的车。HJPBAX0MYH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：啊？MMVJPETCRV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：这辆车的制造商是我们财团出资80%的子公司。5M8NYRKXZX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：子公司？！可是这车的制造商是近年来日本企业中的代表吧？1VH80DVHNP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：是哦，近二十年来差不多是这情况。不过那个公司本来就是我们家出资的，只是三之宫的名字基本上没出现过，所以你可能不知道吧。因为这层关系，再加上点私心，所以我家就在开这辆车。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：这样啊……无法想象财团的规模……FTI9YVUNT9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：是吗？自家的产品、跟自家有关联的产品之类的，自己会用不是很正常的吗？嗯……是哪里来的？听说有家便利店的老板每顿饭都会吃自家便利店的东西哦。25IQNDTTWD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：也许是那样吧，但是对于我这种平民来说是无法想象的世界啊……YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑你总说自己是什么平民，住的什么平民区，其实也就是普通的家庭嘛？也没必要特意贬低自己吧？啊、比起这个……

卯月凑：什么？EAMWMZFJ0K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：哼哼，知道我为什么要让你坐在里面吗？39LT8MBABF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：诶？因为……比较照顾我？8Q3H0VGTUF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：才不是呢。因为，这样你就无路可逃了。VUIOVB18JZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：唔嗯？RN48CPLYUH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[亲]DZKGM7OEZE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：等……唔……VXMU5MHHUA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：你啊，这种时候心很大呢。5MC0UO6D52@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：唔、心很大是什么意思啊？唔……EU1ZDNTMGM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：因为，在学校你会故意避免跟我独处一室，但是像这样……来到外面你就没有一点防备…….com

卯月凑：等、学长！真的、不、要…………KAOXAN5I5P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊～超性感～真让人欲罢不能啊，你这表情。5AQL63PTZW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：啊……等、真的……为什么…………ORQM0IRHCB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：为什么？为什么呢……我也不知道啊～RK9LU3CMZX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：！你刚才舔了我的嘴唇……这绝对不是什么打招呼的亲吻吧？绝对不是吧！！ www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊～可能不是吧？可能……不是？我也不知道～不过，凑，我…… www.ylmbdrama.com

卯月凑：学长！看对面！司机来了！B0Q2BVRZGY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：他回来了啊，真可惜。FKRKCDAK2H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：哈……难以置信……8CCI2XB6GD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：哈哈哈哈～你满脸通红哦，再不快点冷静下来的话，村上先生会起疑吧。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：那都是因为谁啊！POLFBO3NKS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：是我吧？我知道啦～哈哈哈！FIQ1VAZLXV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：……HTZIW9OYP5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

V6HVPXZJC0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

OBG2DA0OXD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 03：R7XSUL5UG8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

7RUDBM1WLU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[亲]FIYXU7GZT0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：学长……差不多……唔！9MCDU3WBBL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：必须要停下来吗？XHFK7VY0YH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：是说我们都在教学楼后面做了些什么啊……要是有人来了怎么办？YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：我是无所谓啦，但你会介意是吧？L8KPC19CZ5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：请不要说得好像全是我一个人的问题。说起来本来是要准备饯别会的，结果……唔……突然把我拉到暗处，你脑子坏掉了吧。

三之宫阳：最近你对我讲话好毒哦。@YLMB 翻译组V9WFOWJ2M0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：唔……别碰我耳朵，好痒……我会讲话难听都是因为学长你吧。你不爽了吗？ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：完全不会～还希望你多说点呢～RUGA3GFVBL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[亲]L6C82XNOXQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：感觉这才是凑最真实的样子，我很高兴～凑的嘴唇真的让人很舒服啊～再来一次～www.ylmbdrama.com

卯月凑：请适可而止！OSQ5PD76Z4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊痛痛痛！推我的脸也太过分了吧？IR39YR6A3B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：因为学长你太缠人了！再说已经到时间了！大家都已经穿好运动服在操场等了。www.ylmbdrama.com

三之宫阳：嗯……好……那凑，剩下的就等我们两人独处的时候再继续，好吧？I www.ylmbdrama.com

卯月凑：不好！W0Y5EJDJU3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

JMDGWZY3X9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：那么，现在开始准备明天运动部的饯别会。首先根据刚才发的资料划好白线，在操场上放杆子和椅子。光是学生会成员来做的话有点辛苦，不过五点过后，文化部的同学会来帮忙。那就拜托大家了。Twww.ylmbdrama.com

同学：好的！拿一下那边的杆子……YCNLPCA5DR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑，我想让你把追加的杆子搬过来，跟我一起去一下器材室吧。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：跟别人一起去也可以吧？NI52VCOR3C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：我就想跟凑一起去嘛。LBI3954LPC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：跟学长在器材室独处，谁知道会发生什么……我绝对不要。QY4REYVWWO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：会发生什么？最多也只是接吻哦。6E3QCFF5KV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我不想听什么只是接吻这种说法了。ABYFFQ59WP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：怎么了？你讨厌我吗？SBF1SJYBPX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：你这种转移话题的方式让我很讨厌。我喜不喜欢学长跟愿不愿意接吻是两回事吧。www.ylmbdrama.com

三之宫阳：在我这里就算得上是一回事了啊。0HI5KI5M8R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我有个发自真心的疑问。37Y9FB2GOU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：嗯？什么？T7YJ27YKGX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：三之宫学长不是超级受女生欢迎吗？而且从刚才开始就感觉有女生盯着你看。 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：算是吧。毕竟我又帅又多金～TQ08RGRHCV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：自卖自夸啊……为什么不找那些女生，而要找我呢？说句实在话，我超尴尬。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：嗯？尴尬？你被谁说了什么吗？21A91VU87T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：不是……那些女生们总嚷嚷着三之宫学长好帅，好想被壁咚什么的，听到她们那些话的时候，我就想起昨天我还被学长壁咚了。我当然会忍不住想，我到底算什么啊……E7QJDLZ4MN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊哈哈……这……抱歉……？怎么说呢……嗯……ZWZJWRZXD9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：哎……我真不知道该怎么办了。BVSDHNVDB9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：嗯……凑你是不是想太多啦？QGN67T5NLJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：是学长你太不当回事了。7B9FA4LF7T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：那我就简单问你一句，你应该不讨厌跟我接吻吧？0S4DHGFBLU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：唔……NNLT2XYGPI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：你看，你又脸红了。真的讨厌的话，应该不会露出那种表情吧？YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：……讨厌啊。我不是一直都叫你别亲了嘛。2E2L816VPJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：哈哈，骗人。P2MOTGZB5L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：……PUXSTZRAS9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：你啊，撒谎的时候还挺明显的哦，会一脸尴尬地移开视线对吧。所以你其实不讨厌对吧？Ewww.ylmbdrama.com

卯月凑：你干嘛自说自话……Z1NLTO5B82@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：所以说啊……DO40M7PWC7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：等、学长……N3GBLVFH3N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑！小心脚边！NVZXTPO6ZY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：啊啊！AUOEA0NNY5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑！没事吧？CTHGQ9NHCF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：疼……脚踝……X2JMKOJIGS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：去保健室吧！来个人帮帮忙！FD65MPVFZE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

85RSMUIC6D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：说是扭伤？YFEMK0M74T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：不过不能确定。刚刚保健室医生联系了我家人，等下我要去医院。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑……VV7RONDVOL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：没事的啦。现在贴了膏药固定好了，没那么痛。再说我是文化部的，扭伤这种小伤完全不成问题。om

三之宫阳：抱歉，都怪我……为了躲我，你才摔倒了……R9WTCAGZO7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：是我自己动作太大啦，怪我自己笨手笨脚。我以前也经常摔跤，不怪三之宫学长。www.ylmbdrama.com

三之宫阳：但是……真的对不起……我保证不会再做那种事了。WLOBE600I7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：你跪着会弄脏衣服哦。4ZQ777KFT0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：对不起。[亲]3NG72EF2SL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：你这是在做什么……居然亲我的脚……TZIFP9HYXH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：要是像动物一样，靠舔可以治愈伤口的话，要我舔多久我都愿意。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：动物也不是靠舔来治愈伤口的吧？不对，也许能治好吗？我也不知道。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：只要能治好你的伤，怎样都好。都怪我蹬鼻子上脸，对不起。如果你骑不了自行车了，明天起我让我家的车去接送你。如果你还有其他需要的东西就联络我吧。虽然我想陪你去医院，但是饯别会的准备工作没我不行，抱歉。@YLMB 翻译组

Z8BLA63XWT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

8JNPCZJVTG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 04：OGVTBHSIQ0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

GAEPYTYFNA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑，抱歉！让你久等了！VVP8J97PKW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：三之宫学长，你辛苦了。FE95UTRTNJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：抱歉，我来晚了。文化祭的会议开太久了。72AGOW2M4X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：没关系的，反正我也在学习。U9QLEDOZZ4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：本来打算赶快忙完，好让我家车送你回家来的，真的抱歉。PP0IBNEMOD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：没事，你别太在意。我家平时特别吵闹，能在这儿安静学习反而也很不错。我是免费生，所以成绩不能太差。om

三之宫阳：啊，你是有三个弟弟来着？ABN4DP44PJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：初二那个还算好的了，那两个读小学的双胞胎弟弟是真的吵。SCAZ7B3GA1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：想想也觉得会很吵，哈哈～其他人呢？4TL88UHRMU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：刚刚已经都回家了，学长你是最后一个。2VXKXRH5B5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：抱歉，让你等了很久吧。UGAPV5UAWK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我都说了不用道歉了。倒是我，从受伤以来每天都让你车接车送，真对不起。www.ylmbdrama.com

三之宫阳：你受伤是我害的，接送你是理所当然的嘛。就算不跟我坐同一辆车，也可以安排专车接送你的。.com

卯月凑：没必要的啦。啊，不过我跟你坐同一辆车会不会给你添麻烦了？因为得跟我同一时间上下学了。bdrama.com

三之宫阳：完全不成问题啦。不过……5BHVVC256X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：不过……什么？4GN7XB7SH8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：一想到因为我，害得你要杵拐杖了，就觉得挺对不起你……3GEAC2UI5W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我都说了很多遍了，不是学长的错，而且就算你在那里垂头丧气，我的伤也治不好。Nwww.ylmbdrama.com

三之宫阳：虽然是这样啦……但看到你这幅样子，就觉得自己也许没资格和你一起上下学。www.ylmbdrama.com

卯月凑：别这么自我厌恶嘛，前段时间你不还信心十足的嘛，真是两个极端。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：因为……OGIBX11AWZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：哎，学长，你过来一下。0X4Y7JUCG3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：诶？QFWPTLGHMZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：好啦，快过来，我走不过去。再近一些。GNWV45MN62@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑？唔！LL1A8VZLQK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[亲]YYIYVRXEHZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑……唔……凑，你做什么……44Y43PBS37@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：学长……我只会和自己喜欢的人接吻。但是，学长不是吧？学长说过因为你是接吻狂魔所以才会亲我的对吧？那就是和谁都会……和我以外的人也会接吻吗？SJFKLGHPYA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：呃……不会。JVRLKMUH50@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：学长。GNBL7ET85V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：说接吻是打招呼其实是骗你的，抱歉，因为我喜欢你，所以撒了谎。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我就知道。[亲]话说，学长的吻都太小儿科了。TYS3TTZ6H8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：诶？ZATPF7XNYA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：要更加深入的比较好。[亲]TZNNT3U68T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：嗯……哈……凑……UDV7AO5HXR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：学长……再把……嘴张大些……94RBMZDLED@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：……唔……等……这……不妙……嗯……凑……真的……等……RFTPIATVKE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我不要，不等。Z370TV6O4G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：嗯……嗯……NVPYO9OSJB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我跟学长说等等的时候，学长不也不听我的吗？8ARSSPSEHQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：唔……话虽如此……怎么感觉……唔……你想上我？S6ME48R2XU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：啊，没错啊。这种的，是不是叫下克上来着？8NEHADOFGY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：啊？没听说过，那是什么啊？ZULEV4LLJU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：听说有这种类型哦，是女生们告诉我的。YVPNR156C6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：唔……凑……真的……暂停！BJ5YLUCSMA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：……为什么？平时你明明亲个没完，事到如今还抗拒什么。5S9I2Y9Y92@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：不是啦！等一下，我这边情况有点不妙……是真的不妙！请让我缓缓！YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：为什么用敬语？LVIRS9QNBC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：话说这是什么体位啊？我都坐到桌子上了，感觉下一秒就要被你推倒了……不行啦！ylmbdrama.com

卯月凑：怎么不行？3RB1UZ8ZC7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：你坐到桌子上还差不多，反过来的话……你脚会痛吧？LB01X5AKA0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：啊……也没有那么痛。FYOPMJO3TW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：真的假的？GUHEXHDABT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：痛还是痛的，不过现在因为兴奋，肾上腺素飙升，所以也就感觉不出来了。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：我说啊……总之你先让开。XF0AKVAOU4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我不让。K4C16O7KYK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：真是不听话啊。YCLNLEQVYA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我们半斤八两吧。ATCP8UX0P2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：我说啊……我想再确认一次……1K8JMT0BM5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：什么？JXGEO1PDBN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：凑……你喜欢我吗？4J0QB5ASQ9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：啊？你不知道吗？JKQ8PQ8U11@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：不知……不……我知道……哈哈，嗯，我知道，我一清二楚。QE08XZJLEN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：是吧？N9LY2IOEB4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：你不会是故意设的局，让我有机可乘吧？RZ8OYR8LAD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：算是吧，毕竟如果太直接，反而会被你推得远远的吧，怎么说我也是个男人。www.ylmbdrama.com

三之宫阳：真是的，挺有小心机的嘛。8MHXIDK4EI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：为了跟腹黑学长并肩，这可是必备技能。CLMKWCDRL7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[亲]BD1UTQZUEB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：你已经缓过来了吗？GJFJ34ACVN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：没有，但是我想报复你……作为学长我觉得很不甘心啊……GVEQRMCZ7O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：这情况下还有什么学长学弟一说啊。0Z6C6G960O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：哈哈哈，不错嘛，这话听着好有男子气概，我不讨厌哦。TSNCRK4OOX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：不对吧？不要说不讨厌，请说喜欢。H3XCISGV3N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：哈哈，我喜欢你，凑。8V3L0JU9H0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：我也是。啊，糟糕，到点了。2IY3X8ISPM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：到放学时间了，巡逻该来了。QY4I13LTS7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：哎，没办法，回家吧。DSUMZYBS44@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：嗯。凑。FESZ4ZM5M4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：怎么了？F8WTS0ZSIN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：[亲]接下来的事，就留到下次吧～PM4F0089XJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

卯月凑：呵～我知道了，随时奉陪。CT4VSLD9QO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

LDD3VKKO3D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

三之宫阳：立花慎之介

卯月凑：小野友树

@YLMB 翻译组1THBZ2RVTL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com