❀公告❀

 

大家好~我是一脸懵逼喵,很高兴与大家见面~

本站是一个非营利性质的抓马翻译分享站,站内翻译皆由组员牺牲个人时间无偿制作,仅供热爱抓马却苦于听不懂的亲们学习参考使用。

希望大家尊重组员的劳动,严禁将本站翻译用于任何商业用途。

☆我们不提供任何资源的下载,点单请提供带有自压证明的抓源。

如有任何意见和建议,请点击联系懵逼喵

感谢大家的来访,懵逼喵会努力的!爱大家,么么哒(づ ̄ 3 ̄)づ

 

懵逼喵于2016.8.3

  作品名 「男子高校生、はじめての」after Disc~First blessing~
著者 GINGER BERRY
原画•插画 九鳥ぽぽ  あずまゆかこ
CD发行公司 GINGER BERRY
作品演出•监督 田中英行
脚 本 孤山真夜子  久礼野ハジカ
音 乐 ナカシマヤスヒロ
Free Talk
发售日 2018/11/22
CAST 山吹裕太:鈴木裕斗/青海一樹:佐藤拓也/川井志馬:田丸篤志/二見琉生:立花慎之介/北谷映一:興津和幸/参納秋彦:竹内良太/等

简介

 

第一季的三对情侣第三次登场!

本作是描写本系列最初的三对情侣们恩爱日常的after Disc第二弹。

共同经历了高中时代,成为大学生,周围的环境发生了变化,但永恒不变的是他们的恋爱。

敬请欣赏他们历久弥新的爱情故事吧。

 

××场景当然依旧没有剪辑!没有特效!没有BGM!

请继续守望交往三年依旧甜甜蜜蜜的他们吧!

 

 

「男子高校生、はじめての」after Disc~First blessing~

 

翻译:隔壁老李

校对:Sonoka

 

AC#PUzYMcgGkF!EW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 1:Title call4TDVXKZVED@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

6FRLXVE5C2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

默默守望他们恋爱历程的CD

《男子高中生的第一次~First Blessing~》

5MGEUUCQVQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

7K8XIU1EMW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 2:Let's go on a journey - my breath - A0VETQEN1K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

TQ5MCINTDT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:哇!是冲绳!B6216V1933@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:裕太,你这都第几次了?DKVVTRZ4JJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:可是你看啊!看到大海了!JFQVZRANJT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:真的!CUGPTFPEZG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:真美啊!好想赶快下海游泳!IP9807XWJ6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯!D33C4W73OV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

LL3HJSP896@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:(高二的秋天,文化祭和期中考试结束后,我们迎来了高中生活中仅有一次而且是最重大的活动——修学旅行in冲绳。)AHL0TTUBK8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

7R3FZ58BCH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Act.1 一树×裕太篇「Let's go on a journey」

ISXSIGCBB0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:(我所在的修学旅行小组,算上我有五个人,分别是志马、和我同属篮球部的坂井,还有女子篮球部和田径部的两个女生。大家都是运动部的,性格很接近,又都是很熟人,所以这次旅行绝对会很开心。然而,美中不足果然还是……)om

(青海一树:我也想和裕太一组。SL6F3C8UNU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:我们不是同一个班的,没办法啊。DAAW29HB0U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:明天我和川井换一下不就行了。0NZCU69ZZ3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我不要。WCYQ3J7I8B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树,别得寸进尺啦,能一起参加修学旅行就已经很好了吧。ML@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯。SP61FAH2OK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:……也是。)P1CZ852AVS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:(第一次来冲绳,一路充满了欢声笑语,还拍了很多照片,以至于内存都快不够了,所以本应该没有任何不满的,可是……)70GDG5XAG3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

03HBVLTSJJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:时间过得真快,明天就是最后一天了呢。SOZI70WOKF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:是啊。哦!有信息。NLY1CKU4HX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:二见学长发来的?B4OEQ9Q6EN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯。YREM5I3X82@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:女生们去洗手间估计要很久才能回来,你先回信息吧。UVVTQE1PM0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:抱歉,那我去回一下。1TUMMR0886@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:咦?女生们还没回来吗?1J57M9QYQK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯。(坂井喜欢同组的田径部的女生,所以旅途中一直兴致很高。)坐下来等吧。 www.ylmbdrama.com

坂井:哦。划龙舟超开心的!真想再玩一次。AVGMGHSAL2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:明天早上就要从那霸出发了,哪有那个时间啊。GI84ZKV9EV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:我知道的啦。V6OV8TENRP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:哦,那边的人,是一树!OHPAS5RU2V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:哇!青海他们组全是大人物啊!全是运动健将。NR6NXUSUWQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯,感觉气场好强。48EH3J2TTM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:哦!藤本也在,男子和女子篮球部的王牌凑齐了。I4TJ2LC4EC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:真的呢。A22FYHS3B9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:真可爱啊!大长腿!脸好小!VL008GRE71@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:唔……XPFTZGVOKA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:藤本果然是喜欢青海的吧?2XAAODZHZ5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:呃……UB5BFBDJO1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:那可是恋爱中的眼神。青海从没接受过女生的告白,所以藤本应该也不会去自讨苦吃,不过她一直在单相思的传言估计是真的吧?32IFPAFNY3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:谁知道呢,藤本也有自己的想法,周围的人擅自下定论很没礼貌吧。N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

女生1:久等啦。860TH1U4XK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

女生2:洗手间人好多。UP0N5P6WRQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:哦!I30GVBJ4OT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……7GW7YS0I1I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:离晚饭还有一个半小时的自由活动时间吧?2Q7F0O127V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:志马打算怎么安排?4OZG72T15C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我要回房间。RJCWW79J26@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:是嘛。我应该暂时不回去,你先好好休息吧。YK0NN0333J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:谢谢。PD2N8P13IP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:那晚饭时候再见。9REZNJQZZM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯。F2PC3CZ2Y4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:我和别的班的同学说好要最后再去一趟游泳池,你们要不要一起去?EXZG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

女生1:唉,要不要去呢?09FLJ5UEG9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

女生2:要不去看看?MW6WO0P51X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:还有其他女生在啦,一起去吧。7ZZEYV7SYX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

女生2:那好吧。QYJ16SW5C0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:太好了!OO3HNYDMDU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

女生1:裕太呢?IP866FGNSN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:哦,我要去海边散散步。P48ICR0327@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:这样啊,再见。BHPQTPM9LD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯,你加油啊!LM68B9BR2D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

坂井:哦!RYSIK0TIA2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

杉本有:裕太~HQMDATM93F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯?有?9C11M7HWT0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

杉本有:你在等人吗?MNW7OS0BCT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯,算是吧。GWB9RSS7UZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

杉本有:真好啊,能和喜欢的人一组。HPJSF0HZN0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:欸?T9JYJ84A4F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

杉本有:嘿嘿~抱歉,我不是偷听,就是刚好听到啦,刚才那位篮球部的同学邀请女生去游泳池了,希望他能成功呢。om

山吹裕太:啊……嗯,他们俩有很多相似的地方,我觉得他们挺配的。72GZSTJWAR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

杉本有:听说诞生了不少情侣呢。我也想和喜欢的人在同一个班一起玩啊。组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯,是啊。K8O2N7E5A6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

杉本有:虽然平时能在一起的时间应有尽有,但修学旅行毕竟是特别的。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:我懂!@YLMB 翻译组LGPNHVZ4LX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

杉本有:哦……呵呵~MIBPQX618A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:能在同一个年级就已经很幸运了,不过还是有点寂寞呢。还看着对方和别人在一起,总觉得很不甘心。m

杉本有:嗯,有时会有那么一瞬间,觉得如果现在无法牵住他的手,心就要崩溃了。 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……嗯。VJV3FTC9NI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

杉本有:呵~感觉好像说了很肉麻的话呢。哦?[接电话]我知道了,嗯,在这儿等你。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太。3OB7G68UJS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树!呃……DGAO4LAKBH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

杉本有:嗯。再见。5P9FKEI7CN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯。0JXBSWTXTX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

XULDDGVKDY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:明明只过了四天,却有种终于能和一树说上话了的感觉。IHTJ11NZ4C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我从第一天开始就很难受。RB2QLQ5170@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:呵~说实话,我也很寂寞。不过仔细想想,我们不是从懂事开始就一直在一起嘛,这真的很幸运呢。om

青海一树:我……裕太在一起,有时会感觉很痛苦。FZZHPK1C39@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……!KQEXURO6MB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:但即使那样也不想和你分开,就算没法遂自己所愿,也想待在你身边。我无法离开你,所以我从没觉得这是幸运。

山吹裕太:一树……29EPP2R96Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:而且就算我们这么多年来都在一起,也不代表我就能忍受四天无法碰触到你。 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……JS9XQQ1FXN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:光是握紧你的手还远远不够。YQ18E5UB0Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……我也,想被你碰触。我喜欢你,喜欢到如果现在不吻你,就要无法呼吸了。 www.ylmbdrama.com

FDCXBMUHAW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

EYAJH7SELL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 3:Let's go on a journey - all with you -CXBKRWP17Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

4X9RIK9AGY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我室友不在,你进来吧。7T83UHGX2K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:没关系吗?8QLJ7KDA8G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:刚才他说要和女朋友去逛土产店。L73KVGMZ7Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯。KKN07BVCDQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[关门]1O5VM0XX8M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……E3C71CUTCS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太……5L0U8QOV32@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……唔……YOLWQM5LG1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:嗯……裕太……你好甜……ZQ3TQ8NVY8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……那、那是因为刚才喝的运动饮料洒了……啊……好痒啦……你等等……www.ylmbdrama.com

青海一树:我还没舔够。OV8EXCKYY9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:可以是可以,但是在门口不好啦。啊……去洗手间吧。ME2XSDDZWD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太……81K32NF8KM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:被一树抱住,总觉得很安心。HWAAN6D688@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我可以继续吗?NS3NK1JECA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……好硬……1PWORSVV65@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太……1XF7Y2UYII@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:等一下……D6XNCJ9GZG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:怎么了?8BQEBKXBEI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……想去厕所……WB053E79XC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:难道是……想尿尿吗?2KRYC7O2OZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:刚才饮料喝多了。BX1IXJ5459@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:可以啊,尿吧。HZKYJ4P124@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:你在外面等着。8I0I74FF98@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:不要。Y1C67IWZ6S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:太羞耻了,不想被你看到。IMUGYHHA5P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我连你射精的样子都见过了,还有什么好害羞的。Y9FDIKNJO6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:这是两回事。092JFEO9A4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:可是你现在就想尿对吧?那就尿吧。E27Q8XOEBH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:我都憋回去了。RSRHLDYY3K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:忍着对身体不好。I1RHLUIOT0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:呃……等等……Z23EIDA29D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:放松点。96LJUX2NWW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:做不到啦。KWDD4FUX40@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:没什么好害羞的,尿吧。F8AGNATPOD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:就是害羞嘛……X77B56YVI1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太,尿出来吧。4N7MJ9JPT8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:不要……不要……C9SNSPP9J8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:没关系的,来吧。W3TVTBMSE1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:呃……啊……啊……呜……不要……呜呜……YWLI98EMB2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太。9PV8N9ER2U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:呜呜……我不要这样……6WK9VGD5PB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太。V8PCJQ0L42@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……唔……IGLUZK5DDA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:谢谢你,裕太。SKB13MV6WC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……为什么你要哭?OMHOG1AMVY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:太高兴了……Z03VWLGTYJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……?BJ4ZMDYQED@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我想要你把一切都展现给我,谢谢你容忍我这份任性。4UFGWR7CFI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树……913NUJ2IRE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我绝对会让你幸福的!5I3FHOVYIX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……谢谢。WMH7EG5799@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:不管发生什么事,我都会保护你。我绝对不会比你先死,我会陪你走完人生!LMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:明明说过如果被我讨厌了,就和世界同归于尽吧?UP8EZII9VC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我不会再说这种话了。48MJ3FN4RX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:我果然还是喜欢你!9DDKVSJJX2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我也是。OEBX9JIZ2B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……嗯……脚……离地了……ID3JMWT3SX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太,再高点……我会抱住你的。P57YCHEQZY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:呵呵~脸好近。嗯……嗯……啊……Y1AYA5MJLO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我可以就这样插进去吗?7GSCMFUN58@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……可以,我也忍不住了……Y5DEDX4S3W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我要戴套,先把你放在盥洗台上哦。UGHE2UIF98@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……你居然随身揣着套子和凡士林,要是掉出来可怎么办?F35BQWYA1V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:因为关键时刻要用啊。DFYZPDFTAX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……那倒也是。RW2ZD2D6AN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:后面……要不要一边看着镜子里的自己一边做?HTLBEKJ379@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:绝对不要。QSFS4JY5BU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:那就下次吧。N9DPJDD37I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:真是的……HK5MY4KVCE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太,脚再缠住我一点。J7CQWXDSZY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……这样吗?CS98WR441L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:嗯,这样手指就好插进去了。C0KVHCPVJX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……凡士林全化掉了,好粘稠。HNYU378Y8L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:因为一直放在兜里啊。YD45AAFSJJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……啊……别发出声音啦……啊……SY99L56XDN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:……忍不住了……难受的话就说出来哦……EEC2HL0UEI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……QQL7L15V30@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……啊……裕太的里面……好舒服……KOTL2F5UFK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:我也……被你插到深处……好舒服……U4D0C83N1E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……7RKU0J07IH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……啊……7YWF54M7GA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:全部……进去了……要动了……VPALXI07PZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……那里……不行……唔……会控制不住……声音……TU3DXHUP00@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:可以边接吻边做吧……嗯……5L0K6BO9IQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:唔……唔……ARI380SMYD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……啊……6BX77IO24C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……啊……这是……怎么……IH3PX9ZR4X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:这样……好爽……啊……0PYCXQI0T5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:不要……一树……那里……怪怪的……VID6QOGX6Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……嗯……要在深处……抽插了哦……啊……CASCLCFOVV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:要……疯了……Y21DF33UBT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……太爽了……裕太……裕太……2TJT0SELDS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:要射了……要射了……呃……EBGQEV2130@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……啊啊……DJLWBF7WEY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:哈……哈……4BUGQUV8YF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太……你干高潮了呢……8VWBU1905C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……诶?……真的……没射出来……HRXG7P64CL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:舒服吗?SWS1MUFKM8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……不知道为什么,明明都和你做过很多次了,但每次都觉得这是最舒服的一次,哈哈~om

青海一树:哈……这样啊。PTDTX0SXQ7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树总是给我各种第一次的体验,如果你也和我一样,那就太好了。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:嗯……裕太,我的裕太……WFZKF5SZH9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:呵~一树,我现在非常幸福。45Q2HIRE65@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

QZ28GPLE58@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:希望下次只有我们俩一起去冲绳。AVA2MHTE5B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:嗯。去度蜜月?RBKAINQHRM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:笨蛋!23O7N8TG1A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:嘿嘿~我是认真的。WXPCBBJO9Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……嗯,总有一天,一起去吧。(高中生活还剩一半,我们能理所当然地陪在对方身边的日子也还剩一半。我们毕业以后,成为大人以后,逐渐变老以后,会过着怎样的生活呢?漫长的人生旅途,今后我也会和一树,两个人一起走下去。)om

5DYLQ6S7AV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

XVMS29JZVA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 4:Intermission 1 - 灰色,时而粉红 -K40DDOM69C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

E3655PTRDF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Intermission 1「灰色,时而粉红」

MO8PZ3IPOX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:雨下得好大啊。志马,怎么办?要不要回图书馆等到雨停?QQY106SII8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不过今天二见学长要来给我做家教,必须回去。00LA9Q9IUH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:那就跑到车站吧。5UKAF384HX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[汽车鸣笛]LVY1UXTIWC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯?3IT14CMDR8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:二见学长?你怎么来了?5SCLFQ23XN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我估计你也没带伞,就来接你了。你们俩快上车吧。BUW57WCFMY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:咦?也能带上我吗?9MKWHE149G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:你们俩都是备考生吧,下半学期最后这个时期要是淋雨感冒了可就大事不妙了,快点上车。m

山吹裕太:啊、好。哦?志马坐那边啊。TTI9HEW1SL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:咦?嗯,我一直都坐副驾。H0IVOBCWDR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:感觉好帅气啊。ZARYA8ZCG8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:是吗?Q29MZ9J2Q5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:要开车了,山吹也系好安全带。KSE14UR58A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:好。IQWS1WFPWH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:话说青海呢?没和你们一起啊?363B4056K3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树在参加大学的训练,他是体育保送生。LY6VA3EDZC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:高中联赛你们进了八强对吧?恭喜啊。L5BQFJ4JA8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:谢谢!不过几乎全是一树的功劳啦。6GGSITWQUK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:也不光是那样吧?你们是一个团队嘛,多亏你们给他创造了施展空间,才赢了比赛吧。com

山吹裕太:也对。@YLMB 翻译组39HY4RDPVU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不过,怪不得只有你们俩啊。QGUBCDEYOI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:是的,最近放学以后基本都是和裕太一起学习。CBDGSN7VMI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:志马超级努力,所以跟他一起学习我也干劲十足。86OWG3O1S7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:今天我们背了学长做的单词表。GVPE2RDDVQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:全都记住了吗?1VFKSZW10C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:一半左右吧。OVJUWQPU84@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:不过我也只记住了一半左右。4H6M7KTBZC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:还有新的等着呢,要赶快全记住哦。RMAC9OMBI5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

两人:好~DV08YUPO0D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:离高考还剩不到半年,为了不留遗憾,要全力以赴哦!GQ3OK4BO39@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

两人:是!F1KK47KBYM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

JU67CKWRQA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

OPHXTKEG71@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 5:On your mark - 最后的夏天,刨冰与学长 -TNUCI30REF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

BQ2VDHCIO9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

同学:加油!9IMTW0PKKP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:(高中最后的夏天就要结束了。)46WA59J7U5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

裁判:第四道,川井志马,木乃实学园高中。B6J5C40AMI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:是。(高中联赛田径项目,预选赛第三组。追随着二见学长的背影,我终于站在了这里。)ylmbdrama.com

裁判:各就各位。9XE45R3YAG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:呼……(我追上他了吗?能超过他吗?)5DD1R0XD7I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

裁判:预备。QSUGQJYIJG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[发令枪响]6QS8G9EE8O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

同学:啊——!加油!2V3C0QG2GK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

3I6BW8UX1G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Act.2 二见×志马篇「On your mark」

0VX0AW67GP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:唔……数学考试的第四题,答对了吗……VI00HU4SS4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马,你在看哪里啊?这边。VT3SBBSNRK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊,二见学长!QBO5MY2Q8R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:唉……我不是跟你说了模拟考试结束后会来接你嘛,你怎么就要直接回家了? YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我没有要回家,就是在想点事情,一不小心就随着人流走远了。 www.ylmbdrama.com

二见琉生:人也没那么多吧。你真是够迷糊的。来,快上车吧。9G6596KB8F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:好。(离那场高中联赛已经过去了三个月。我虽然刷新了自己的最好成绩,但还是没能进入准决赛。比赛结束后,田径部的大家都夸我很厉害,在大家面前我真的感到很满足。但是,在回去的路上……)Z www.ylmbdrama.com

FUEWGDM19O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[回忆]F3VYB6OUX6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:对不起,二见学长。7GRE3VE3NI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:道什么歉?C7TKT6KZ9A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:让学长陪我做了很多练习,结果预选赛还是输了。但是我已经拼尽全力了,也许这就是我的极限了吧。m

二见琉生:你讲真的吗?K7078BUSDA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我……呜……我……本来想赢的……我尽力了,绝对不想输……想证明我是跑得最快的……可是,没能赢……呜呜……om

二见琉生:志马,我们聊聊吧。AG9ERZTMU8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:呜……好。R50H7YNXTX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊,稍等一下,我去买点凉的东西。RVJFNRHHO7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯。可恶……可恶……59E8YNZ8YL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~给你,刨冰。7VC7IPYTNV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:呜……谢谢。TJPUIU7M1Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马。4RFQOKXD4Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:唔,嗯。UV60MQ21ZV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:你高中一直在跑步,你觉得都是无用功吗?9YWII7JRM3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不觉得。虽然拼劲全力还是输了,但我绝不认为这些是无用功。@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯。DGNE6TM8B5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:可是……我不甘心……M03BKEPXJZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我懂的,我也和你一样。Y1FZCCB1I5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:二见学长也是吗?2Q3YIEIC8G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:那当然啦,我都快悔死了,因为我是认真的。但是,我觉得自己已经尽力了,所以我选择了退役。om

川井志马:尽力了?HQ93IVD970@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:你怎么打算?还要继续跑吗?KM97WQPLGA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我要继续,我不想就这样放弃,我还没有满足。4814SUUKV7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵呵~不愧是小志马。好啊,那你就尽情做到满意为止吧,我也会奉陪到底的。 www.ylmbdrama.com

VGS6RTI3K2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:所以,今天召开川井家升学志愿研讨会。不好意思,劳烦大家聚到一起。 www.ylmbdrama.com

志马姐姐:不好意思的是我们,真是感谢你啦,为了我这个傻瓜弟弟。0DXLGSRUOI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马爸爸:真是的,光是做家教就已经很感激你了,还要麻烦你指导升学问题。 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:我家志马变得不用别人催也能好好学习了,这都是多亏了二见同学啊。真是的,这孩子总是傻乎乎的。m

川井志马:这件事用不着现在提吧?AUPZ06TIUM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马爸爸:那你将来有什么打算吗?ZZ5XGTRYC8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:爸爸问得好,你不是说了社团活动就坚持到高中联赛结束为止嘛,怎么现在还在跑步啊?w.ylmbdrama.com

川井志马:我不会放弃跑步的。2H7H1R5DTM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:大学不考了?NP9BXYA1MK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:当然会考,我要和二见学长上同一所大学。20DRPJ8SIE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马姐姐:你考得上吗?017S4LE24A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:这个嘛……RCYJPOCXPA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:既然志马的态度已经很明确了,我们就来看看他做往年试卷的成绩。 www.ylmbdrama.com

川井志马:语文148分,英语122分,数学102分……8EQAAPR7HW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:顺便一提,要考我们大学,如果不答对七成以上根本没戏。U246LBBG3N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马姐姐:你也差太多了吧。MEUMXFZV81@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我、我会从现在开始努力的。KVTWQDA9AJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:一边参加社团活动一边学习吗?DYGSF681W6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马姐姐:你没戏啦~JHH522OUJP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:姐姐你闭嘴啦!LEMPPR1NPE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:小志马还是你闭嘴吧。这个嘛,就由我来说明吧。正如各位所见,以志马现在的成绩,基本是考不上的。不过幸运的是离高考还有半年时间,所以我要彻底改造一下志马。C2HICM9NKI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马爸爸:能做到吗?4GS7D6N6Y1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:这是具体的计划书。2M7HTO9XCY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

家人:哦?哦~MZZLHI2QAD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马他只要清楚自己该做什么,就会不惜一切努力去做,他的优点就是执著和不放弃。 www.ylmbdrama.com

志马爸爸:也是,这孩子确实挺有毅力的。CI100F0FMJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:所以就由我来教他取胜的绝招吧。志马,你能做到吧?1NRRR5EJCA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我能。AHTD7ZLCB5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马姐姐:可是你进大学想干什么啊?LDTE1B2U0D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:呃、田径……QS7MABNZNR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马姐姐:将来打算靠什么挣钱?6I2IU5I8U0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:像姐姐一样,打工什么的……DTGINIWZGQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马姐姐:别瞧不起打工!LPE3O8363Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:在这里我有个提案。如各位所见,小志马根本没认清现实,所以我认为他还是去考个资格证比较好。om

志马妈妈:确实呢。B2G9MKH8NH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:所以我认为他应该学护理专业,以后考护士执业资格。EFGEAZYEKQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马爸爸:护士?男人也能当吗?Z671CNOE5G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:最近好像男护士变多了呢。不过我这傻儿子能当的了吗?JPLZHKGP8N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马姐姐:既然二见同学要当医生,就让他雇你呗。GB7PA4T47J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:咦?OBOFVOM2L9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马爸爸:哦~9XORZMZQTF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:那正好~5ISX6PODAA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不不,我也不需要废物。EL02XTMUC2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:废物……E2HT6UIH2M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:所以,就是让你要做就做好。不然估计小志马会迷迷糊糊随便找个公司上班,因为老实又笨拙,总被安排些额外的工作,加班到死,最后还要替犯错的同事背锅,被炒鱿鱼。YHV49VR07E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马姐姐:太有可能了。TH41P301FX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:为了不变成那样,你要好好考虑考虑,大家都在替你担心呢。I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:是……F1LUAHQNIH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马,你到底想做什么?G9DQPSGCNX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我想做的事……如果我能成为一名合格的护士,能和学长你一起工作吗?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不过我会肆意使唤你的哦。K6BMWUN86T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我愿意,我要考护理专业!YHTOOB5EKO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~好!YOYST4T1OS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[回忆结束]2GNHJXJYJN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

VXSPT7CL7T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:(不过,那之后非常辛苦。二见学长一旦决定去做,就绝不会手软。我绝对不会忘记,他即使跑到吐都嫌不够,还要继续反复冲刺的样子。是学长告诉了我什么叫把自己逼入绝境。这次也是,他交给我让我做的试题集明明是崭新的,可是每道题都有学长做过一遍的痕迹。既然他在让我做之前自已都已经全做过了一遍,那我还有什么好抱怨的。就像这样,这三个月以来,我都在以自己的方式认真面对高考。)XULOCL277E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

XW8NXXJDK1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:所以,今天的模拟考试怎么样?WM9KRAR6U2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:感觉还不错。9KZGLM3FNC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:还挺得心应手的啊。D2BIH3ZJBC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:是的。K5WQYBPO1N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~那今天的预约就不会浪费了。DDIOR3GIXW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:预约?@YLMB 翻译组LVYGYC790U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:是的,我已经好好求得你父母的同意了,今天晚上你要陪我过夜哦。ESIS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:哈~XG1CQQV57I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

RA37MEUUPR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

ZWZJS2KRYL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 6:On your mark - 和18岁的你 -5VP8QVHRHW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

74XGIO53X9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:唔……我可以进这么高级的酒店吗?我穿的可是休闲装。ZDIBRWDCBZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:只要不去吃晚餐就没关系吧。不过你这件衬衫可真是够扎眼的,怎么印着鲨鱼啊? www.ylmbdrama.com

川井志马:因为要参加模拟考试,我想给自己打打气。ELC410IOD6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:你要和什么战斗啊?[开门]请进吧。5M0YX41ZKL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我、我打扰了。房间好大……YX0R82JX32@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马~9JXBZI34UO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:哦……8MEOGKBYPL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:虽然有点早,祝你生日快乐~87DE4G1OVV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:咦?呃……好,谢谢。PBV100VJCK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:干嘛一副形迹可疑的样子?J0QVIZXDEW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不,因为……这里很贵的对吧?8EKUSRN4E9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:确实很贵,因为是你的生日嘛,我也豁出去了。你感觉如何?T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:那个……很高大上的样子。可是,为什么……GWU7YN9TSO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:因为你比我想象的更努力啊,而且我也想玩玩小志马。MMNYBHP2PG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:玩我?呃……O2PCWL9SES@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:有意见吗?T4B54O16E8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:没有。AY59KRN90Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:也是啊,你脸上写着欲求不满呢。J7BP6HF0VV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:唔……GAPJ931W8Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我也是哦,五行缺志马。L4FSUH745O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:二见学长……VUM1T7X9KH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我说……心跳的声音很快哦。GTIMIFU4DC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为这样做,就能真切体会到我们在交往呢。V0I13X9GAA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵呵~说什么呢?明明已经是第三次为你庆祝生日了呢。XGTLNRTXTF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不过,我偶尔还是会被吓一跳。U16RE7AD0A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:唔……嗯……7KBNQDZ8OV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:二见学长……7EHKPVG40O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:叫我名字。OHNWXHHDJ9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:咦?08P12MT8NR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不是说好了嘛,两人独处的时候要叫我的名字。1YWGTBNU6V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我是想叫的,可是……该说是害羞吗?总觉得怪怪的。4O9N6D85RC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:一开始不是叫了吗?68H9BAO19I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:确实是那样。可是一旦意识到这个意义……总觉得……那个……G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵呵~脸都红透了,你就那么喜欢我吗?1U0FC0FZEJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:最喜欢了!S8OQACPXQF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~你真是一点都没变呢,就不会腻吗?KWI40J30WZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不会!87KSLXLB8B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:唔……小志马的这一点真是……EUN0UDO3PG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:唔……ZO2TXQ31EZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:今天是为你庆祝生日,所以就做点你想要我做的事吧。嗯……VRT9FLUJN5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯……唔……B4VV2M058O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我会温柔地抱你……让你甜蜜到仿佛要融化一般……CI736FG107@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:温柔?XX2UHFJ2WZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯……对,只做让你感到舒服的事,你喜欢那样的吧?2U6C9WCRX8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:那个……确实,啊……V1VM8D8QUP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~总感觉啊,小志马乳头的形状让人很想去玩弄呢。9TJ9PT15Z1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:唔……唔……TEFG4ZLPB6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不过,让人想要玩弄的地方还不止乳头……还有这个肌肉紧致的腹部,漂亮且细长的肚脐……嗯……还有这里……m

川井志马:嗯……啊……JN16MEGJMH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:感觉……你好敏感呢……已经硬邦邦的了……2FXC8WB9PM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为……今天和平常不一样……EDEHKPJNN8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不一样的是志马吧?后面也是……20WV845KI4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……P7A3GOWQRH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:一抽一抽的……1GNTRE2Z8T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……不……不要……不能……插……44AQ1HFZOX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马……GY3NCYTQUE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……93TKNVG3IW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我会喝下去的,你可以射出来哦~SMOK8NZSXL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:比、比起这个……那个、比起舔……那个……BHCPWT5XI7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯?F0HPXTJQK5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我想要学长……所以……请、请插进来吧……FJIRI4YHI7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:忍不住了吗?PCT7O9KESX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:唔……06ZIV3ZK3K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~那么,把腿抬高,就像翻跟头一样抱着脚,插进去之前我会好好帮你扩张的~ www.ylmbdrama.com

川井志马:……这样吗?9AI3GWFTWM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:对。不难受吧?NWZ4PKR4AP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不难受,不过……请不要看。NCBMJIHRKA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯?为什么?W0QRP9290T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为……很不像样……啊……1G6U5XVOAS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:听到你说这么可爱的话,就更想看了嘛。TO4YBHG791@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不……不要……这样……太害羞了……你不是说……会温柔地做吗?YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:因为,我想把渴望我到如痴如醉的志马看个遍……9YCG4P8UNZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:那……请让我也看看……DBBCY9CHAC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:可以哦……9IUKUYQEG0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……NAK9NUFH3I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊……好好看清楚哦,志马。4JTZ678VQF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……97RXS866DP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:想要插进去,饥渴难耐,变成了这样的肉棒……插进你里面,全部……8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:唔……啊啊……啊……PZD188J5KF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:哈哈~只是插进去就射了吗?7HTQ9074S4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……哈……UL932SPHWS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:被自己的精液射了一脸呢,真色情~[舔]QX1OG12N6P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯……8CZ0UFFLWM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:好浓。G0RI6CWAIP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为,学长插进来了……1YLN7FBSLZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~兴奋了?NTZ0PPHK4H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯,因为很开心~RGXOK0O82F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:咦?4NHRJEDFXC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:无论过去了几年,经历了各种各样的事,却总是能像这样,有学长永远在我身边,我好开心~om

二见琉生:志马……GGPSSUJR3R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:琉生,我喜欢你,无可救药地喜欢着你!唔……H55LNMIBSA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:唔……嗯……4IXZN9UEYJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:根本不可能厌倦。X1QDS7QYQL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊……呵~你一定真的一直都能这样吧。HFN9N4BJMH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯?RZTVFTR5GB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊……嗯……我只要志马就够了……0AQ0E25M96@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:欸、嗯?啊……3JJBMH22I9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:也许会有比你可爱的人,比你聪明的人,比你更和我志趣相投的人,但我只要有你就够了。com

川井志马:琉生……啊……4A7H2L8EYC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马……作为生日礼物,你就收下我吧。XJCMQX2FEJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……可以吗?M3VW2XNB0L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯,给你,你想要我对吧?UGJ5F4S719@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:想要……想要琉生……想要好多……全部……G46R357E6N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:可以哦,给你……0WD1BGG2AD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……啊……QKLJYL2F0W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马……好可爱……0J12HCQIR9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……嗯……要射了……啊……啊……SHSTTOIQHY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊……9K9HII86XX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:哈……啊……7CE53N6JH8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵呵~啊……志马……嗯……YN99Z5CAMX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯……唔……UI6BF7QHSF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我喜欢你。BE5VQ04SMF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我也是。FZ25K4E2NS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:哈……怎么样?我很温柔对吧?07D3MSZP43@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:是啊,感觉……好厉害。可是……NPZWYGP2RS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯?3REK1X8590@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:太过温柔了,那个、让人有点后怕。RN8TWF3XH6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啥?我都这么宠着你了,你居然还说这种话?7GC92R3P9A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:可、可是……L9U56ZHLEA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马你果然是抖M吧。6P141XFL1F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不是!那个、不是那样……我的意思是太过幸福了,就像做梦一样,有点害怕…… 翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:真拿你没办法啊,那第二轮就满足抖M小志马的愿望,狠狠虐哭你哦~I YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:咦?QFA26ZGRW5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~瞧瞧你,一脸高兴的样子。WRP4AOIQM2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不、不是……“不是”是假的……啾~不管是温柔的你还是坏心眼的你,不管是怎么样的你,我绝对,一辈子,都爱你。

2VJ96C6PML@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

IZ25NLVC0M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 7:Intermission 2 - 冬暮归途 -PHU5KMBBBQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

SPZBNFV1EE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Intermission 2「冬暮归途」

HRI6BXNC9C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊,映一学长……和参纳学长。KAFP2FHHTV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:哦!这不是青海吗?好久不见!ISWAS0GVI1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:你好。@YLMB 翻译组ZXCUIR81W7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:啊,高中时的……V4K6UDHF2S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:你这幅样子,是社团活动刚结束吗?ZXJ9DP3X7I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:是的。我被保送大学了,所以去参加那边的练习了。OTDROHL42X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:没想到会在这种地方巧遇呢。IBCM9MQK31@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:映一学长……和参纳学长住在一起吗?YOQHRUCAON@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:呃……9STF0R374H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呃……是听谁说的吗?JNSOUALJL6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:不是,说不清楚,就是感觉你们之间挺有这种气氛?或者说我的直觉。@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呃……这样啊。2ZRR5448TC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:映一学长,你还记得以前我找你商量的事吗?W9PZAFOWFK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯?商量?SBXQZUSHVM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊,记得哦~是说你想和交往对象一起住的事吧?O3T7R9NAJY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:是的。不过对方还在高考,跟他提了一下这个事后,他果然和映一学长你说了一模一样的话。说没法一边参加社团活动一边做家务,让我住学生宿舍。L876Z9QN6N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:确实,如果想在大学的运动部作为选手活动的话,没有学生宿舍的支援会很困难。 www.ylmbdrama.com

青海一树:唔、是的。1211LWCW6H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:看来对方很重视你啊,既然你们都已经交往那么久了,还是不要急于求成,多花点时间慢慢商量更好吧。m

青海一树:也是,总之在他考上大学之前,我想尽我所能支持他。S3RPN6LPS7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呵呵~是啊,加油哦~3L13UI35I0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:谢谢!再见。DDGTDQQI4G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:哦!JZ29Q04QWN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:你还是这么关照学弟呢。CND7TZ4V6B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯?呵~不,因为总感觉能够感同身受。6QPT63TDRO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:咦?EADCKG7WLK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:没什么,我们也回家吧。FIV71MOJ1K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:……好。O99YKRTV8Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

WFOZ5PZFSW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

IEXM0DO09B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 8:sweetness - 回家的温度 -2YM4LB1ARJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

BLOUZ4OA2D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

(北谷映一:嗯……嗯……和你分开。我会很寂寞……1967YUZLAS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:映一……JFRIZI183N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:唔?2Z9J46OXW8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:明年我也会和你进同一所大学,我们一起住吧。)ORI2R1NLJ6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:(参纳对我说这话,是在我高中刚毕业不久的时候。明明这是我所期望的事,参纳也在努力满足我这个期望,但是我好好做出答复,却是一年之后的事了。)AMROYOXFBX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

K9KJY3M0G9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Act.3 「sweetness」

3CNFJHOXM7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:我回来了。6A3MQ6RO25@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:欢迎回家,映一。DMA42102AP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯~真香~IQK6QHTX4Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:今天只有下午一堂课,所以我做了鸡肉咖喱。DN833EU9OK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:看起来好好吃,放了好多带骨头的鸡肉呢。UQR4EIXYW5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:比上次做的时候多放了一些。ODJGHOB7VP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:哈哈~谢谢~参纳做的咖喱口味比较轻,我能吃好几碗饭呢。@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:不过和映一家的咖喱不太一样。9XQ3AK37DD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:没事啦,反正很好吃啊。NKSQ5DXPPD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:那就好。A75ZIDIOJL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:我也来帮忙准备晚饭吧。34OVZVZDCH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:不用了,你好好休息吧。OSM5XKZGM2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……哈哈~M00D6GU5TP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:啊……你脸颊好凉啊。227BLCAX6L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯,外面的风非常冷。BM311K5RH6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:那你快暖暖身子吧。SE9C9UUL4I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:(今年春天,我和考上了同一所大学的参纳开始同居了,我们住在通过参纳父亲的关系介绍的一间对学生来说略显奢侈的两室一厅公寓。嘿嘿~住了这么久还是不习惯这么大的盥洗池呢~以前和家人一起住的公寓可是每天早晨都要抢位置呢。这么大的池子,两个男人并排站也不嫌挤呢。)JN602TD7TG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

(二见琉生:这间怎么看都是新婚夫妇住的公寓是要搞什么啊,话说参纳也要搬去井之头公园吗?太好笑了吧!)m

北谷映一:(记得当时还被过来帮忙搬家的琉生狠狠嘲笑了一番呢。不过当年决定搬出来自己住的时候,我也没少找他商量呢。)

Z554IUFNU6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[回忆]5W1R8NWNZC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:映一,你手机来短信了吧?KJQZH3MN0I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:哦……嗯,唔……CY66ZDG1QB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:参纳已经考完高考了吗?GYEV10J7AO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:哦……昨天考完了。ST3OTLF7ZG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:以他的个性,是不是在说“我想每天约会”啊?O57DK3GHB9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:不是……我待会儿还要去打工呢。2T911E6CDX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯~怎么回事?你居然不想见他,该不会是他出轨了吧?SZMCG8BXNU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呃……BR60XR0SSB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊,他也没那个本事。4BBRUT2OE0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呵~在你心中他到底是个什么样的人啊……之所以躲着他,是因为我自己觉得尴尬,并不是他做错了什么。m

二见琉生:你怎么了?B515DZHQII@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:他说等毕业以后想和我一起住,我一直没给他回复。9HU3Z5FMV6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:咦?你不是以前就说过打算攒一年钱然后从老家搬出来吗?1XHAY49AG4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊,嗯,那是早就决定好的,总不能一直啃老,只是一直没想好要怎么跟家人解释和参纳同居的事。om

二见琉生:又不是要和女孩子同居,伯母应该不会反对的吧?参纳都去过你家好几次了吧? www.ylmbdrama.com

北谷映一:可是参纳……是我的恋人。DOQMSP9SZY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我知道啊。34X7FJRX5Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:虽然他不是女孩子,但这就等于和恋人同居吧?而且如果可以的话,我想一直和他一起生活。ama.com

二见琉生:你要出柜吗?52U6FBLTVE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:我也没想好,但我不想说谎,我不想对家人有所隐瞒。I7IUC03CXU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯……5CYJAI8HSG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:可是我也不希望家人在知道我交了一个男朋友以后感觉受伤,我不想伤他们的心,不想让他们担心我。m

二见琉生:所以你在犹豫啊。UBOJ9EUXJ5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:要是我能下定决心就不会有这种烦恼了。总想着要在下次见他之前决定下来,结果拖拖拉拉到现在,唉……m

二见琉生:从来不犹豫,不管做什么事都当机立断的映一居然也会拖拉啊。 www.ylmbdrama.com

北谷映一:唔……YV9D89R6WM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不过这也说明除了家人以外,你有了珍重到会为他犹豫的人,我倒是觉得伯母会替你高兴呢。om

北谷映一:唔……Y0IVTGZCFU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:如果家人反对,你会和参纳分手吗?5N5P8OYH7L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:不会,我不想和他分手。O8NWZI01IE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵呵~就算小美希哭着求参纳把哥哥还给她,你也不分手吗?AYLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:哈哈~就算现在很难立刻就让家人理解我,但我永远都会诚实地面对他们。@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~这就够了吧。一开始他们可能会吓一跳,不过总有一天他们一定会理解,那个总在为别人付出的映一终于找到了属于自己的归宿。N80E2N2PSS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呵~嗯,谢谢你给了我勇气。M35R5I0NIM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊~难得映一你有事找我商量,没想到居然是关于参纳的。Z8KXQOOC0T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:这件事除了你就没有别人能商量了啊。KGYVGAY1GD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不过话讲清楚,对于你擅自退出田径部这件事我可还在生气。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……对不起,不过我还是最喜欢和琉生你一起跑步了。CWHABP2ZU5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:那我们俩要不要一起报名参加东京马拉松?HXP5UCANM6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:哈哈~这个主意不错!NH7DEMNGYQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:哈哈~AN2FO931CI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

[回忆结束]UYZWH9TPGO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Z2MCU12YQM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:(高中时代,我曾经努力踮起脚尖,环顾周围,感觉自己理解了周围人的想法。然而远离了那段岁月后,我才第一次发现,本以为是我在支撑着别人,结果却是别人一路支撑着我。)0Y67AEICS2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

映一母亲:既然是你选择的人,妈妈我不会反对的。5K5B1WEO83@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呃……O2LMTGO8JQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

映一母亲:要好好珍惜你的伴侣啊。SLTQL18KJM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呜……嗯。U8D3BR9FX1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

映一母亲:参纳同学是你上高中以后,除了琉生同学以外头一次带来家里玩的人,我知道他对你是特别的。.com

北谷映一:……嗯。BRRE2UGTX5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

映一母亲:我想爸爸一定也会这么说吧。@YLMB 翻译组W446AP9UED@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:(其实我比自己想象得还要幼稚,一直在被家人守护着。)UV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

J13UNCDUE8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

0Y9PWUGM07@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 9:sweetness - taste more -71C577PJGU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

SJ7MRVH6C1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯……饭后要不要来杯咖啡?X8V9X7YGRQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:对了,我觉得你会喜欢这个味道,就买回来了。刚巧路过这家店,就试饮了一杯。给你。ylmbdrama.com

参纳秋彦:哦。[闻]真的呢,味道真香啊。K068DNENG2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呵~嗯。(和参纳开始同居后,我知晓了将自己的感受与他人分享时的欢喜。曾经连饭都不会做的参纳,也开始挑战复杂的菜品,厨艺日益精湛。而原本只喝速溶咖啡的我,也受到参纳的影响,开始能记住咖啡豆的名称了。这些细小的变化每天都在一点点积累,塑造着崭新的我们。)呵~我的味觉也变得和参纳一样敏感了吧。 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:映一。GI00COH6L0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……嗯……疼……RA4SRR59B2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:呵~映一的舌头本来就很敏感哦。SHE9Y9ZZ6C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:傻瓜~AM25EQN872@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:呵~明天周六,你没什么安排吧?LTK42FMA05@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:没有是没有。那种事……还是先看完电视剧的后续再说吧。00SDFQLSIK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:上周停在了很关键的地方了呢,今天开始放第二季对吧?71DWIFR6KL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呃、啊……嗯。BZRQSTZ1F7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:咖啡,请慢用。QQ7ET20D5X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:谢啦。DXFMALZT6Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯~真好喝,能感受到醇熟的芳香呢。91WY0ZOBZO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯。真的呢,好甜。64HYT4C7IC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:映一。88HW1B581C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯、哦……VVY61P72AW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:抱歉,电视剧的后续果然还是留到明天再看吧。S9FYPHW4YW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嘿嘿~如果现在接吻的话,我们俩就能从对方嘴里尝到同一种味道的呢。 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯……嗯……IQCI02SUZH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……啊……嗯……AIOM3X6MUC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:映一……8MFQSJHQYI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:果然好甜。0TND9LU55O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:刚才你在想事情,看来现在已经想好了呢。RZ3IJGLGZA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呃?3SV9CAOGPW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:发生了什么事吗?你到刚才为止都一副心不在焉的样子。IVB5X8HVW7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嘿~不知怎么,突然想起了以前向家里汇报自己要搬出去住的事。 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:……L2FDO23GZD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:每天都能回到这个家,我很高兴,和你一起吃饭、聊天、睡觉、醒来,明明只是这些小事。om

参纳秋彦:……我也是,能和映一在一起,我每天都很幸福。SFDJGO8WHU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……参纳,我喜欢你,喜欢你。嗯……啊……参纳,围裙太碍事了。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:要在这里做吗?HL4A68ZUPW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:我已经等不及了,参纳,快点……啊……这根硬邦邦的,快点……YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:我们还没在这个厨房做过呢……6A7VMD7385@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……我能舔吗?……嗯……唔……NASMUXZFC7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:啊……好舒服……哈……映一……XVO9P9N3LM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:参纳……1L3XBFJ928@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:太过舒服,差点射了……WWK7CZRNLB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:还不行啦……嗯……KONGVT765Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:都是因为你太下流了……JYJNYX6RAX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……这里……你要把我的里面充满以后才可以射哦……XNNQI9FFEF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:……好。Q98X3XQDL1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……唔……7HPI1B4EVX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:我插进去了哦。Y4IDKWHH5U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……啊……ZSTHIVR1ES@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:啊……SYHED1VMI7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……再插深一点嘛……07YBQHYZDO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯……不要挑逗我……真是的……F8GPR4XOFB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊啊……啊……5VUHK2LC12@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:映一的里面……紧紧地绞着我……L8M70JR14Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:怎么感觉……你比平时要大?YGZPFQ58IU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:不知怎的,想起了你第一次来我家时的事……9WGHVJ0SBE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:你……真是记得好多事呢。APF67Q6GX7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:我才不会忘记呢,那可是我们成为恋人的纪念日哦~G924GM8W1P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呵……那时我们疯狂做爱来的呢~Q2RJ1I2IEG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯。9A23PNQXUF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……嗯……T1GLGS7DXT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:今天就像那时一样,从后面……嗯……插到最深处……啊……让你高潮不断…… YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……啊……不要……深处……还没打开……4V2BIAM6J3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:没关系……还差一点……RE4QN6TCIJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……啊……啊……8HQW9V87T7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:对,做得很好呢~嗯……1COI2TGW05@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:总感觉……肚子里……紧紧一缩……JYX1UFPKSE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯……紧紧吸着我的龟头呢,能感觉到吗?FTMKNXQ9TZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……啊……这里?EPMUENIEG0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:啊……舒服吗?7VZBSL49CO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……舒服……舒服……身体要融化了……啊……0EV375AV97@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:啊……要射了……9A36WFNBHN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……啊……啊……射出来啊……全是……属于我的……啊……Q97GOFZWBF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯……哈……啊……BU0HICUUO6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:要射了……要射了……啊……LTN2LMGEOB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:我也……啊……VGAQI1TNLK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……Z5JTBLYQ3T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:啊……哈……哈……D1UEGXTYYG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……哈……R8CRQ4AJ1Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:映一……YQXLWPDFJH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……唔……参纳……还要……7PJOQIG5V5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:那……接下来就去床上做吧。4L2EIMFK7T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……还想要……还想要更多的你……明明已经做了这么多次,还是不够……嗯……唔……Iwww.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯……我也是。I26OW3C0PL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

37SCRWOBGS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯……映一?JMRJ0JNQEO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊,吵醒你了?FXVZLFT76Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:没有,我刚好醒了。PS04VIXM47@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:你饿不饿?你不是说要把昨天的鸡肉咖喱做成汤吗?我去准备。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:等一下,在那之前……RX3TIZW64V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊~早安~啾~9V6XBWABL6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:早安~今天我也好爱你。SS7PE67PMJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:……嘿嘿~你真不害臊~PUWHYW4V4L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:因为这是我的真心。……映一不爱我吗?AT187T0L4E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:哈哈~别闹别扭啦你~TYMRLDEVTR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:唔……MDJV5F6P7O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:我也爱你,秋彦~1YEMG17V59@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:唔!请再说一遍!ISI48XKNOX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呃……哈哈~太羞耻了,不要~0EG9H8V6YI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

4G501STGX8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

4YMWLM56QT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Animate限定盘EKO7RTSBML@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 1:Title callHE2HK0GPZV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

GMHRSIY4QM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

默默守望他们恋爱历程的CD

《男子高中生的第一次 after Disc~First Blessing~》Animate限定盘

626EXSCSD4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

6IDERSWT1W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 2:Act.1「妄想挑战」2WHVXGT3QI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

6S5YTLF4QD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:糟糕!都这个时间了?得赶快联系下一树![拨电话]……没人接,该不会是生气了吧?[发信息]我刚打完工,现在去一树家。抱歉,联系晚了。NTF5JWL7G3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

YYH5ZCXL4W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Act.1「妄想挑战」

G6I6B37GCV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:(今年春天,可喜可贺,我成功地和一树考上了同一所大学。话虽如此,因为专业不同,校区也不同。而且,从记事起就住在同一栋公寓里的我们俩,现在却各自住在不同的地方。)AF9RZJ9UPP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

(青海一树:不能一起住?为什么?FF0WTTJ3EG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:因为没钱啊。从家到大学明明可以走读,总不能让父母出钱为我租房吧?@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:那……也是。@YLMB 翻译组0FKN97TI64@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:而且一树和我都是一直忙着参加社团活动,从来没帮忙做过家务吧?我觉得根本就没办法突然两个人一起出去住。

青海一树:别说没办法啊!如果是和裕太一起住,我会努力的。GCTGGBKSII@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树,我也和你一样,想要一起住,但是希望你能再等一等,我想做好准备。 www.ylmbdrama.com

青海一树:我知道了。)QF645K5TRW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:(现在,一树为了能专心参加社团活动而住在学生宿舍,而我则是走读。一树虽然很体谅我,但我想他一定是在为了我拼命忍耐。所以……)YCM53I5KZU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

(青海一树:这周五晚上我会回家,你过来吧。我家人都去旅行了,家里没有别人。)YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:(久违地可以两个人单独过夜,所以只要能让一树开心,我什么都愿意为他做。)[按门铃]……没人开门,电话也不接,唉……怎么办啊?……门开着?打扰了!一树?NRFO906Q1U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:……E6XMETV9RR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:睡着了!太好了……还以为一树是在生气躲着我呢。一树,让你久等了。快醒醒啦! www.ylmbdrama.com

青海一树:……39PIH33UB9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:完全叫不醒,看来社团活动累坏了呢,就这样让他再睡一会儿吧。……啊!一树,那里好硬……bdrama.com

青海一树:……啊,裕太……TVEWHDV3DN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊、你醒……?3AQTCL1G43@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太……SC7K4UZHC3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:呃、一树,你睡迷糊了?TILAQU2N35@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:那么想舔吗?裕太小色鬼……真可爱……71275DK9EV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……到底梦见什么鬼了啊……你还是真是一如既往、好大……PY87I0934A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:嗯……别再撩我啦……JEMUXJE3H7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:知道啦……这就让你美梦成真。嗯……X25PNKATWR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……啊……好舒服……FOJ6E44I2H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:唔……嗯……CGOVYJ3C1Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太……还要……啊……吸得好紧……裕太的小嘴……里面……爽呆了……@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……嗯……J4BIM7ACAK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……啊……要射了……精液……要射进裕太的喉咙里了……啊……@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……唔……JFFA8XOKYE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……好舒服……感觉这个梦好真实啊。VQ5BS9A216@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:咳咳……A1U4X3BREW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:嗯?不是梦?!8X65UUS49L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树……太浓了……喉咙好难受……D8ON27036H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕裕裕、裕太?!什么时候!咦?你什么时候回来的?2XH79EBIEN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……刚回来。NT1IIDSU6O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……啊……对不起!ZGU4UD4IKF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树,你一直都在忍耐吗?CTYVEPAZV8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:咦?GNKIABH1PU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:其实你想更放肆地抱我吧?4O7HSJVFTX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:呃?不……说不想那是假的……KY20ICHM0S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……可以的,不要忍耐。6K3S6AJCAP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:……裕太……9GFMCRH6TU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:我不想让一树再忍耐了。4XGM0POQEC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:咦?唔……裕太……说什么呢……HINZIN0ERZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:还是说,你幻想中的我更淫荡?HJA91DM4YT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:……怎么可能有那回事!……张开嘴,让我看看。L5PYAN45PE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……UQSOI4N7AZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:真的全都吞下去了……FT0DUVW8A6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯,吞下去了。5EOFQCEJRA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:你太拼了……ZOJZTIWO54@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:因为,在你的幻想中,我全都吞下去了对吧?现实中的我也能做到啊。@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:咳……太可爱了吧!LATYB8Y8Q1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:你还有什么想让我做的吗?全都说来听听。IN3ZERJZNL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:呃……那……能用那个做吗?CEHC2U6OO5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:那个是……啥?PAMMHRHOQR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:……找到了。拉珠。L5DEVRA0UW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:你……还留着那个啊?IWAOLT7K9Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:因为,虽然被你拒绝过一次,不过没准哪天你能改变主意呢。像今天……你什么都愿意答应我的对吧?om

山吹裕太:唔……ZWR6LEBD84@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:果然还是不愿意吗……唉……这样啊……KR2QQ3I33K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊、我知道了啦!你可以塞进来啦!不要那副表情嘛。H19JARE8CK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:太好了!你趴下,放轻松。NG7IGNU2MB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:可是……看不到一树的脸会害怕,我想躺着做……BXGXOG497R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:我知道了。啊,我把枕头垫在你腰下面哦……你张开腿。GRDW84WV6N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……TP1IGDDE1K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:这个姿势……太要命了……80PJ9FLHMB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:真是的……既然要塞进来,就快点啦。C9ECU8AKAX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:哦、哦!UHUBRRF4OH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……HMRYNKO3UG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太的小穴,什么时候开始变得这么淫荡了……2X3XLS1DWN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……ZYCO5C8TBB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:看,只是轻轻戳它,就一下子变柔软了呢。Y9QM0MEYDJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:你别……盯着看……A31A903UH9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:真可爱……一害羞就缩起来了,和裕太一模一样。Q2LBJZBTOX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……那种地方……ZD8DQL1IF1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:可是,又对舒服的事情没有抵抗力,你看,又绽开了。X4M8T25NFH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……1INLST8WNY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:才刚塞进前面几颗,疼吗?WRRM0MR725@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……不,不疼,可是……6JWZEYBIQV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:可是?KYUDR0CN8P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:感觉怪怪的,硬邦邦的,又凉冰冰的……D2IIOA98ES@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:那我拔出来一点哦。H26MR0ZD8C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊!呜呜……IKYTFOC44D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太!难受到哭出来吗?9EHNRZ7HEK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:不是……不是……只是……我还是更喜欢一树的……K9ZU2R0VIT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:咦?ZRIJGTM0VP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:我是说还是一树的肉棒更好!热热的,充满我的里面……ZY0TUCNCJ6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:唔……裕太……嗯……9AH9D0KW2Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……一树……这个……拔掉……啊……1PKKHHE1KI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:……裕太的小穴,敞开着,是在等着我对吧!1MYQ3G5VTF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:……快点……CA5DQZP5GB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:嗯……啊……8JENT1MZLT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……SYRO4H3PV6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太……太紧了……OHXLV08B8V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树的……好温暖……LOVI9C7WQI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:比玩具舒服吗?AP1T3RMBLL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……把我的里面填得满满的……E8AB3QMN7R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:有点不好动……啊……DSW49M3NXJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……要滑出去了……9F5KH7CQOQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:嗯……21TBG8CA22@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……我……感觉到了……刚才,一树的……在我的里面颤抖了一下……YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:呃……你能感觉到吗?UQ40DJMS1G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:嗯……我想……和你一起舒服……MPYN6OO2NP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:裕太……嗯……你好可爱……好可爱……超级可爱……B82BCRAE2X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……还要……啊……一树……W9JTXDI08Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……不妙……里面……要顶穿了……WUTHOS9S45@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树……给我……给我……要出来了……MB0F2M33LC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……啊啊……SF0ZDNSKNL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊……啊……好厉害……一树的……还在射……FQRTQSLNPA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……哈……PCGD46QJA8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:一树的,明明还在里面……却从里面溢出来了……NKVMD7ALEJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:不妙,又要出来了……98OQTCWQ03@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:咦?1W11UZ5AWR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……好淫荡的声音……EVS3B2MGZJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:那样摩擦的话,我又要……22C4RABBZQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊……这个……太爽了……就像在裕太的里面……涂满了我的精液一样…… YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:不要……不要……一树……听话……TN4PDC419G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:啊!好痛……你也夹太紧了吧……WVNVBORAUQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:真是的……我都还没来得及洗澡……MPADA4SZAS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:那,下次就在浴室做吧。73Z69HX49O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:欸?上次做的时候,我差点就泡昏了呢……K14JLK0M6B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:没关系的,不泡澡,就是想试试让你潮吹一下。1JNWJVBYXK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:啊?潮什么?POGQ81XW0O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

青海一树:今天你什么都会答应我对吧?LTN7GXXNSX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

山吹裕太:唔……啊……糟糕,我好像低估一树的妄想能力了!QLWSVY2BD9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

8AIJ3KRHEQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

AJZ1H3F09G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 3:Act.2「恋人以上新婚未满」DVJYIG9WXG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

2JU3BXVR3E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:诶~这房子挺不错的嘛。5RFQ8RTX98@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:日照充足,而且比想象的干净呢,是吧,志马?QA1X0V8KS7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯……5TUCJIBAZN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

中介:请脱鞋进来吧。前段时间,租了这整栋公寓的公司破产了,一下子房间就都空了出来,让房东大伤脑筋呢。如果您愿意这就搬进来的话,房租只要市场价的一半,4万日元就可以,这可是跳楼价哦。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:这里到大学只要坐一趟电车就行,志马,你觉得怎么样?UK5BGVWJK6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯……还行吧。LOQN0FUGDZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:你啊,明明那么拼命学习,成功考上大学,马上就要第一次独自生活了,为什么却一副事不关己的样子?m

川井志马:我不太懂房子什么的……二见学长觉得怎么样?BCUITKQRAN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:相当不错呢,房龄10年,有衣柜,带小阁楼,木地板,13平米,厨房还挺宽敞的,而且浴室和洗手间是分开的,才这个价格。离车站倒是挺远的,不过也用不着介意,只要跑步过去就行,就当锻炼身体。这种房子我都想住呢。om

川井志马:这个房子这么好吗?SADKU2WVOY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:唔……话说,干脆我也搬到你家隔壁吧?正好我的房子要续约了。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:咦?KO94NAKSM0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:哎呀~要是你愿意的话就太好了,我还挺不放心让志马一个人住的。@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~可以吗?635WWD0T5F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:当然啦~我很看好二见同学哦。QVIOQMI1LG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:听您这话我就放心了。RN9684VQDP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

志马妈妈:而且一起搬家也比较便宜嘛。1ODC1KH1YQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

中介:如果同时租两个房间,礼金可以都给您打半价哦。ELZH5AYXQ5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:好,就这么定了!EEMWCIULNG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:咦?!IWWUF1L2N8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:那么从今以后我们就是邻居了!请多关照,小志马!UD035VWWJ7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

UDQPM6706J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Act.2「恋人以上新婚未满」

Y8RT8GODGG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯……应该热好了吧?二见学长,饭马上就做好了。8JDWC901KU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:知道了!等我把衣服收起来就过去。EPT5KXN3BZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:那我先准备啦。(开始大学生活已经过了半年,最开始真的很辛苦,让我不知如何应付,但渐渐习惯以后就好多了。这些也都是多亏了学长陪在我身边。)MDUFLOV2EN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马,开门。VKY4Z9UOU7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:来了。WJFMEW1JZZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:这些是你的衣服,我放在沙发上哦。WVVXHCV0A7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不好意思,让你连我的衣服也一起洗了。LKJJW3CFUF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我们就是这样分工的嘛,我负责洗衣服,志马负责做饭,所以冰箱和洗衣机只要各买一台就好了。话说今天吃什么?

川井志马:猪肉汤,还有之前妈妈给我们留的汉堡肉。JMWEEW0MUH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:哦~很好吃的样子,赶快发个短信谢谢伯母。G12C67FNAP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:学长你和我妈关系真好。WL81QI2L12@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:你啊……真迟钝啊!YK1XWWI395@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊?G6XOZDR52Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不过我也和映一一样,不是那么直白的人,所以不太好懂吧。不过你也真是的~ www.ylmbdrama.com

川井志马:映一学长怎么了?0UWKFVKZF1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:直到小志马自己意识到为止我都不会告诉你的~我吃啦~YTDST01CPJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:我开动了。LBFX6VY6B0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:对了,下周我回家很晚,不用给我准备饭了。F23S5BSFLR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:有什么事吗?@YLMB 翻译组D3OQYFSYC9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯,去附属医院实习。N61VLIB40I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:很辛苦的样子啊。衣服我来洗吧。Q27WERQQGL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯?我会抽空洗的,没事啦。UNFCQ69T57@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:是嘛。二见学长真是什么都能做好呢。GAOJIWAH95@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:干嘛突然说这话?AFID0RIT5C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为现在比高中那会儿要学的东西更多,还要像这样洗衣服打扫卫生什么的,自己做的话要花很多时间,很辛苦,但你的成绩一直很好,又会打扮,房间又很整洁,就是感觉你好厉害。ZC6JRPEH15@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:因为我在追求最高效率啊。我一直在思考一个小时能干多少事,干到什么程度。 www.ylmbdrama.com

川井志马:那样不麻烦吗?DZPJ26NHDD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不会啊。倒是小志马,办事太不会决定优先顺序了。你根本就没有要按照重要程度来决定先办哪件事的概念吧?m

川井志马:我也是有一点点概念的。R4Z3P3JGAF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我指除了训练以外的事。13XDWRF5NR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:呃……G1QHMQ5JAW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不过,看着你,我也觉得并不是所有事都必须讲究效率。CXMYVO9M25@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:哈……ZIPH4UF1EK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:好,现在我要向小志马提问啦!今天是周六,明天什么安排都没有,但是从下周开始就会很忙,于是,接下来我们俩会做什么呢?07OSF8UHXB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:咦?HA6JHE1FEV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:选项一,预习课业。选项二,做家务。选项三,早点睡觉,养精蓄锐。选项四,找朋友玩。选项五,抛开上述选项,和恋人疯狂做爱。请回答!ZTG73R5PMI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:呃……我果然还是不擅长考虑效率、优先顺序什么的……但我想选五,拜托你了。 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~我就喜欢你这一点。我在房间等你,你要把自己从头到脚洗得干干净净过来哦~drama.com

1EZ3VTOS6Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:打扰了。OEQ6ZIFBAO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:好慢啊~PC6G7D686O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……不好意思,那个……可以关灯吗?B4F1ZBOQ2S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯。呵~只有床头灯亮着,就像在说“我们要上床”一样,感觉好色情呢~YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:别说这种话啦~XFNNASG7TL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:你明明一旦开始就会忘我呢~嗯……ALI5BUDEF9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯……嗯……WEIZ5997H1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:刚才没看清楚,原来小志马,你没穿裤子嘛。WKL1T1XYAL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……因为不想增加要洗的衣服啊。NFW72GW6QY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵呵~这个理由真没情趣。不过,是正确做法呢~XSWNUM2GEB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……啊……PM9EB5BMMX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵~你扩张过里面了吧?润滑液都流出来了~HJG8FWGTUP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为……啊……是我说想做的……啊……276QVY8LUJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:内裤里面都湿透了。I2PPPBH0JI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:学长……不要再用手指啦……Z1PSWMZHSV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马……想要的话,就试着自己插进来吧。78N0EGP4KS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:嗯……啊……学长的,也硬了……RHBCM5B2TN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:我帮你脱吧。0XP2KVHFBB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:好。M6LZ5VZDDB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:给你,安全套。RVZD7G3PMP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不用啦。嗯……CKJ0H5O3HI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:真是的,只有这点你不让步呢。X874ZCGXKY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为……觉得很浪费……W6K9GHACEX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊……LHGZ0Y7SJH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……感觉……插到深处了……2Z2OB2UZXZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:好厉害,里面都湿透了啊……啊……XLFNR516CC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:学长……CEP0TTOZQY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:让我等那么久,自己却玩到这种程度,你也太淫乱了吧!NV72LHC63V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为……你说最高效率……3G4T532GAZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:呵呵~所以要扩张小穴啊,真搞不懂小志马你的脑回路。VDBGU2GIUB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……我……已经……4XGTN1446K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:不行,忍住,最近你射得太快了。37ZGC2BA5X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为……太舒服……嗯……QK4UCGBTR7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:变得这么色,志马,你喜欢我对吧?45DEDP1GYH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:……喜欢,可是……E8NGSM0VCD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:那么,既然我说让你忍住,你就能忍住,对吧?M1MQZQYKYK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:为什么、你要说这种话?EQASMIQMUX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:因为,志马的里面很舒服啊。50323E4CSP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:唔……LW203G3GAU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:像这样忍耐时,你的里面可棒了……小穴里面紧紧贴合着我,能感受到你用尽全身力气在喜欢我,就让我们再享受一会儿吧。

川井志马:嗯……好……嗯……嗯……C7EPXT20XM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:你腹部一用力,就会绞得很紧……啊……H3MS0W1TQ0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:像……这样吗?嗯……395WYHBI8W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马,你脸好红,要射了吗?WVM73065TL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不……还不射……还不射……所以……要让学长……再多爽爽……嗯…… www.ylmbdrama.com

二见琉生:……真可爱……嗯……XUNNKJXGR6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……那里……不行……8B69NZEXNL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:像这样?嗯……YN9ZYTEBA9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:不行……不行……不要……不要那样……要射了……会射的……不要…… www.ylmbdrama.com

二见琉生:可以哦,志马……不用再忍了,我已经很舒服了……一起射吧……YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:……真的?SNK198E9KS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:嗯……是真的……FKULOX2D3U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊……学长……要……要出来了……啊……啊……6EIQYWYGQQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊……太爽了……S4KL7SPF4J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:学长……B8PIU4RQET@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:志马……嗯?哇!志马?你流鼻血了?R5EYKBSKMW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:啊 、真的。SJNZJOU95P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:总之先用这个擦一下,低头,别把鼻血喝下去。Y8LKFVGVJX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:……对不起。HLVGXPLVUF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:抱歉,让你忍耐过头了。UNMPMKW0X1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:没有。HXZ1B2TBNP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:话说一般哪有人会忍到这种地步。JLG0T81K1T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:因为……那个……WQMW90DGCL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:什么?C1XLEIKD36@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:学长,你刚才舒服吗?5QZ939H8D2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:啊……哈哈~小志马,你这人真是太沉重了。HIT2UPNC7Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:对、对不起啦!5CHB1RPCHJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:哈哈~我就是最喜欢你这点啦~啾~FMH5V2QG7G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:呃……VEPFGGFSHQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:真难吃!呕……60904CO8J6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

川井志马:请别、别舔我的鼻血啦!A0VJ3BSMBK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

二见琉生:哈哈~Q7UERXWA6P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

BC1E3AJR2E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

RQ9NIL6R41@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 4:Act.3「二十岁后可以做的事」BFC1XJUH6B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

WSKI9IPQFH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:欢迎回来。PBGPSOD7T2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊、我回来了。你先睡就好了。XYTVPR1WDK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:也不是很晚啊。(我念大二,映一念大三。去年六月,映一满二十岁了,随之开始的就是各种酒会。)m

(北谷映一:这周五有欢送会,我会晚点回家。)YQILVSBPEM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:(说实话,我不想让他去那种居酒屋打工仔的酒会。但是,我也知道映一已经顾虑到我的心情,能不去的酒会都不去,所以我也忍着不抱怨。而且,我们已经上了很多次床,我本以为自己已经对映一的身体了如指掌了,却发现竟然还有我不知道的事实——喝醉的映一可爱极了。)U1YIIHYFG9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

YLZ53DZH23@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Act.3「二十岁后可以做的事」

JS0LNELVPF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:映一,给你水。SZF43FXC2L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯,啊,谢谢。2E77VWKCZ7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:酒会怎么样?I5MFUR6TVE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯?以前没去过那家店,还挺不错的,有几道菜感觉应该挺适合也加进我们店的菜单里。om

参纳秋彦:你玩得开心就好。DX94UVUJ7C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:你呢?都干什么了?73GSI1PSEG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:我和往常一样哦,上完课后就去图书馆借书,还有在家做作业。@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:你没想我啊?1FHHLH4WM4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:当然想了,从早晨开始就想了很多次呢。OV930SYWRZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呵~是嘛。WI78LP8WEL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:你呢?26DKOGQ8J7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……虽然感觉对不起邀请我参加酒会的那些人,不过酒会时我还是忍不住去想,平时周五晚上都是和参纳一起悠闲地看着美剧呢。P8JSG0XRP0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:呵~(映一就算喝醉了,脸上也看不出来。不过,言行举止却要比平时甜腻好几倍。)映一真伟大呢。m

北谷映一:怎么讲?P64GVE733K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:搞人际关系很麻烦,所以我都尽量避免呢。而你却会察言观色,参加酒会。 www.ylmbdrama.com

北谷映一:还行吧。@YLMB 翻译组F7GXJFK89Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:酒会时你表现得都很开心对吧?那么不管内心是怎么想的,都没有过错吧。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:哦……是嘛。PAQSLAYMAW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:今天你也很努力呢。SQS0M2AABC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯,呵呵~被你摸头,就感到很安心呢。SP4QHCZXVM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:舒服吗?2DDMFCJN6G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯,明明我比你年长,真奇怪呢。KIRVCS14NL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:没有这回事哦,被你抚摸时,我也很开心。AYMVAS84E4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:参纳。26WBKE1P08@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:我好喜欢你。嗯……1N3DA5NL36@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:我也喜欢你。嗯……N6CQ1N0FRU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:映一,你放轻松吧。QWRQ2KIX1A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯,嗯……参纳,啊……OYOA7DL38A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:双脚放到沙发上。VD4CW7OTVR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:唔……这个样子,好害羞……Q4ZR7SW31Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:这样才能爱抚各种地方啊。CBPVL2EDZM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:唔……嗯……啊……不……别舔那种地方……嗯……HIF2IX0UND@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:映一的这里,滑溜溜的,真可爱,让人想要吞进嘴里玩弄。OLZL9JJKJ2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:唔……RXJXPDJCDA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:平时你都很害羞,不让我舔性器以外的地方。U0UNKP1980@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:呃……啊……那里……感觉怪怪的……KKQDKYQIX4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:记得第一次做爱的时候,刺激这里你就非常有感觉对吧?YSZMQ7P5O6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……才没有……11MZNVWVM6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:是吗?QWGXH6RVMB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……F8ZNPFN183@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:你看,你不是告诉过我嘛,这里面是前列腺。G5IJWN82XC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……不要……不要……T3BMR9VP0Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:我知道了,既然你不愿意我就不做了。BY2G98M7L8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:唔……8DOL4R9FVX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:要怎么办?硬都硬了,要不就这样撸一发结束?YZYW89HM2B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……026WU3884D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:而且你都醉了,今天就不用后面做了吧?FI5GEFDOE8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:诶?PW4U1YGNYD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:你看,这样就已经很舒服了吧?L1LTQXQ97I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:不要……CVKHT138Y8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:你想要我怎么做?只要说出来,我什么都会为你做哦。5BZ7C2R8FM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:……别欺负我啦~13BIUZI8LR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:你想怎么办?A1321NK4I7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:……插进里面嘛……UGABSUGZJ5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:里面吗?8T2MEY1A6G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:唔……想用这里,做爱……99HYUYHC6X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:呵~明明没有扩张,却这么柔软地绽开了。S65BTA7K10@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……啊……INIVQ4DDOI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:里面蠕动着,缠住我……GJK3HJVZ1V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊啊……那里不行……VZBO6WPM9U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:为什么?按压这个硬硬的地方会很舒服吧?KRH7G7AY19@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……确实舒服……但是不要手指……我不要手指……如果不是用你这根摩擦里面……就不要……com

参纳秋彦:我知道了。嗯……想要我插进去吗?HEC2TSH716@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:……嗯,因为你这根……能插到最深处……W09YYUW7DS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯,老老实实说出来了呢。LU5X3917CF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……快点……插进来……2V5YP6FCTA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:自己一张一合地,真可爱。0642AH6Z63@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……啊……进来了……啊……参纳……舒服吗?2KIZYPASK1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯,可能是因为比平时更松弛的关系吧,柔软地包裹住我……YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……啊……39V6SUIB3P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:啊……好厉害……里面像融化了一样……90ZGM55NR2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……啊……好舒服……这里……好舒服……GFNOFPDUY3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:舒服是吗?VYH6W7PWQM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:好舒服……好舒服……AIPZ4W3F7M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:好可爱……映一……NZ9JMHKDHP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……参纳……我喜欢你……我喜欢你……CAHSA6JNPL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:我也……喜欢你……HP4GKYXNDN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……啊……要射了……TG3WJDHH0S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:射吧……更舒服一点……YRPDSI3C99@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:啊……啊……啊……I180N4KPCO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:嗯……啊……A6W1DJQOTZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:射了……XZZFFPI5NU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:哈……哈……好舒服啊……M7V372KJZY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

北谷映一:嗯……嗯……Q9Y2K9VZAX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

参纳秋彦:呵~映一,啾~等过了九月,就让我们来干杯吧。2B5KD6DWN9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

WT92DFGMDC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

MAYUU031ZR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 5:Free TalkKFF27NI9TW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

N40FVRNDVI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:《男子高中生的第一次 after Disc~First Blessing~》录完啦,大家辛苦啦! www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:一下子就结束了呢,裕斗。7QW6ZWDUEU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真是啊,不过这也是理所当然的,毕竟从第一次录音到现在已经过了四年了嘛。www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:喂,不要把我刚才说过的话复读一遍啊。6QT1W0DMTZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:是哦,谁叫我是主持呢,我是主持。1Z47K1MLK9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:这人把我刚才在外面说的话若无其事地又重复了一遍,还一副“佐藤先生你知道吗”的口气。Iom

铃木裕斗:因为我是主持啊,得装得像点样子才行。@YLMB 翻译组QQYGVO31I4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:你这样很狡猾哦,裕斗。FL21FVUI15@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:总之先来自我介绍吧,那从拓也先生开始。GKZP5I9H30@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:我是饰演青海一树的佐藤拓也。Y8HRKWM7PF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:我是饰演山吹裕太的铃木裕斗。BEFE9GTQVY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:就是这样。SNFXJTSYWR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:话说回来啊。967K0P7JYU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:什么?F7UBUBW75B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:咱们演了裕太和一树这么久,感觉一下就能自然而然地就能营造出两个人的氛围。 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:咱们基本一年录一次呢。5O517DLTYV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:定期地在录呢。M7LAOY6TIB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:话说这部作品还搞过见面会吧?9EUYMKG0I0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:好像是哦,貌似真的搞过。M3ED3W4VN3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:好厉害。MNWK3KTO55@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:《男初》真的……US69W0XURN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:简称《男初》吗?79B2AJP07R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:就是叫《男初》对吧?DAXOXLDOP6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:原来叫《男初》吗?V2TMXJ000W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:对吧?我什么都知道哦,我可是主持啊。L6I7AKULQN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:原来叫《男初》啊。S51XDYFJIA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:没错。这部作品真是越做越大了呢,都出了10部还是11部了,反正都出了两位数了。 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:这么多。LGTA14XXCJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:对对,这么多。75BHUBCLW6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:毕竟这作品虽然叫《男子高中生的第一次》,可是我们都毕业了。 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:是啊。AD5I09X81O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:这可怎么办?I1AUALWJ0U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:已经不是男子高中生了。JQET8K7406@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:怎么办?UR7B13FVXL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:男子大学生,DD。XNAED18QAD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:都变成大学生了。C47Z4EPSAD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:是啊。YAZNRGGH3E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:好厉害,没想到我们能演这么多年。E7CX1K24UK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真开心。2F7YG9OR0Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:真开心。GW87DXO2CZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:这次的题目叫《First Blessing》,你有什么配音的感想吗? www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:我想说,一树同学真是一点都没变。T28382MDY1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:一点都没变。BBSC12KJQ2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:太坚定了。K5LYRHZ16B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真的。OEZOQFY7OM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:他真的对自己的欲望,或者说欲求非常忠实。I37DN0PZ3V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真的,我都在对谈里听拓也先生说过好几次了。K9RLW67KYE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:我应该每次都说了。WZSE86HDNE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:每次都是。BWFUTVRTR6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:因为平时他不和裕太在一起的时候,就是一副酷酷的运动选手的样子,但是一旦两个人在一起时……大家听完这次的正篇了吗?

铃木裕斗:肯定听了吧?Z22MWUITBL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:就当做大家都听了,那我们可就开始讲了,竟然!在厕所!IQYHCYMU5D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:啊啊啊!终于!0R3232ULK4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:在厕所里搞那个!S80GOFO5W5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:好羞羞!2GGGNCK3NM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:真有点紧张对吧!7VEY4LWZ65@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真的好害羞哦。N5XLJ904VT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:好害羞对吧!G4G6BX8SVQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:说什么呢!那家伙终于提出那种要求了啊!BQM73ZO6QR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:而且还哭了。DZIKXXHFN7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:是啊。J9F68PQP7S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:一树居然哭了。PBI0ETG1S4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真是吓了我一跳呢。裕太哭倒是挺正常,太羞耻了,让人家做那种事。 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:是啊,他们已经相互知根知底了,连羞羞的地方都相互了解了,肯定对任何事都无所畏惧了。com

铃木裕斗:是啊,在各种方面都相互照顾,真的关系很好。SP04MKWV2C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:从结果上说,是裕太一直在包容着我这边的。H580FXTOUV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:但我也并不讨厌,裕太并不感到讨厌,还觉醒了新的快感。IXZBDIRSLS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:心胸太宽广了。TYVJECDST6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:哈哈,裕太很成熟,有时就像妈妈一样。不过录音的时候,我觉得应该还有更多可以做的事。.com

佐藤拓也:是啊。今天试音的时候,我想着时隔一年又能来录,心里念叨着我是男高中生,男高中生,结果试音的时候被说演得太年轻了,这还真是让我没想到。后来一想,他确实也快上大学了呢。EBOHJFKBW2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:这样啊。B3X73OY128@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:这个小插曲也让我感觉到了时光飞逝呢。54BVB7IN9Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:是啊,角色们也在成长呢。Q12IGU50CX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:录了各种各样的场景,包括和学长们的对话。1QUOD8R5F5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:是啊。EU8S5LYL6T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:是啊。B3SV331A1O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:登场人物越来越多了呢。PWP6MAXAWF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:真是的。4LISRUIP9R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:通过和各种角色的互动,也能看到裕太和一树不同的一面呢。 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:真好呢,世界变大了,人际关系越来越复杂。TQWSN13H6R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真开心呢。接下来,谈谈对这个系列三周年的感想。7GW30GON2J@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:三周年,真厉害。NELTDYPW5I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:经过三年,我们周围的环境,或者我们的心境有什么变化吗?比如有了新的兴趣爱好之类的。m

佐藤拓也:变化,啊!裕斗你平时吃拉面吗?L65T79ZJC8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:我很喜欢吃呢。JEOJNTP6WL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:三年前我还很喜欢吃“某某家系”中华拉面。L4ZSZASL8Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:很浓的那种。KOE4VI3NX0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:我当年很喜欢那种口味很浓的拉面,还会自己加很多芝麻和蒜泥。 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:加得满满的。PY8OIL5JXQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:当年就是那种感觉。然而现在,我觉得酱油拉面就够了。ND8KPG535O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:咦?那么清淡?突然就?T2TOJL4GOA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:酱油拉面就够了。6L116AIUSN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:等一下。X6QZUWD2KM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:酱油拉面就挺好。真的,就是那种高速公路服务区或者街上中华料理店常见的清淡的拉面。m

铃木裕斗:中华拉面。OHM4HF5YWE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:中华拉面,中华荞麦面。53YKKGM061@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:中华荞麦面。CO3RL8BXWB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:那种就挺好。HQW33DG7HK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:这个难道你的意思是想说,因为过了三年,年纪大了,自己也上了年纪吗?0 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:就是感觉有点吃不消。PLFC44N2YC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:可是你还能再战几年的吧?4UFR8VECZY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:不,偶尔……举个例子,虽然这个故事的主角是高中生大学生,不过我们这些声优都是成年人了,比如和朋友出去吃喝玩乐的时候,就会乘着酒兴去吃拉面嘛。2XN7G6AS2N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:是呢。6YB2G9IO32@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:就会去那种重口味的拉面店,那个瞬间还挺好的。6UAQTSJC19@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:好吃。STCP3IHY2Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:但是第二天就后悔莫及。9N4D8ZSITC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:这样啊。3RLWMFSKKT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:玩脱了,身体好沉重。EDCECG0ADD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真的会变成那样啊。ZS72KQJYIR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:我还是吃普通的酱油拉面吧。3UEX3NJDHB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:我也……别看刚才我一副“拓也先生您又在开玩笑”的样子,其实我也稍微有点那种倾向。ylmbdrama.com

佐藤拓也:真的假的?049ZCJG82S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:因为我都30了啊。B5ZU4P0SP0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:啊!4KQU390WLM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:明年我就30了。I6IJD983PU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:裕斗也30了?LCPDQWTEXQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:是啊。@YLMB 翻译组VV197TBDJN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:这样啊,欢迎。TNQIHK0DF3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:刚认识你的时候我才20出头呢。时间过得真快啊。7BLRUL5FMM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:确实是这样呢。SJ3GLS3O3D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:不要啊~就是这样,所以……MTOTUNPT23@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:欢迎来到这边的世界,30岁以后很欢乐的。NCR4G5KJMR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:我还是想过30岁的。YATTMABUXJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:30岁以后很欢乐。ZAAL65TVCI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:但是,我还是想注意健康的,虽然我也有在锻炼身体,但总感觉有什么锻炼无法弥补的东西,仿佛有堵墙。

佐藤拓也:说真的,体重很难掉。55SHNXVVQL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:很难掉。8ACA6RRL1P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:比起20出头那会儿,即使做同等程度的锻炼,体重都不可思议地保持不变,很难掉。ylmbdrama.com

铃木裕斗:确实有这种感觉。TX8MKN5TGR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:有的。GIGLCNMIIX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:腰部两侧的赘肉叫啥来的?GXCGENGDD1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:“爱的方向盘”。AILD094HL2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:哈哈哈~9K7IZX0URM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:所谓的“爱的方向盘”。5UDLNDUO5C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:那里真的很顽固。HITRGI7VRV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:那里要最后才能减下来。KWATRX8E5E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:果然是这样啊。CDVXL1E45C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:最后。FD3BF4SL2B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:太难了,真的。但是我还不想认输,想努力一下,毕竟演的是这种角色嘛。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:不过,我说一个工作方面的变化哦,自己在工作中,除了一起演出的声优以外,还有工作人员,和这些人在工作之外的时间里也有了更多接触,这件事让我感到挺高兴的。H3VJINCUC5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真棒。EIHLPIHNOG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:比起三年前更多了,在工作之余也会普通地一起去吃饭,能强烈地感觉到人与人之间的联系,这点让我很开心。总之就是很高兴。感觉能让我开心工作的环境在一点点增加,这件事让我很开心。@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:真棒。也许是因为工作经验增加了,就变得更从容了,视野也变宽了。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:这种一起创造某种东西的感觉越来越使我开心了呢。PJU1JJVZ5H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:确实,也许这就是成熟的标志吧。就是这样,话说马上就要到时间了。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:是吗?BA2FHE5VPC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:那么最后再对各位听众说一句话吧,先从拓也先生开始行吗?YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:好的。我是饰演青海一树的佐藤拓也。想必大家已经默默守望他们恋爱三年了,多亏了大家的守望,他们成为了大学生。既然都这样了,就希望大家能永远守望着他们。E0068HCBEA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:确实呢。OPI1SWL6D6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:干脆就到进坟墓为止……RQ0BPWNQVN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:请守望他们啊。HY2M587N00@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:希望大家能一直守望他们的恋爱,守望一辈子。现在登场人物也增加了,大家喜欢的角色和情侣也越来越多,相信这个故事的世界一定能让你满意。我们毕业了,这也许表示我们的故事暂时告一段落,但是我很期待今后还能以其他形式和大家见面,希望能再次为他们配音,谢谢大家。接下来,有请裕斗。Y0LKMJA0VC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

铃木裕斗:好的。我真的非常喜欢裕太和一树的互动,《男子高中生的第一次》这部作品的出场角色越来越多,不光是和一树,还能和很多其他角色接触,我真的非常喜欢《男初》的这种世界观,很暖心,不过同时也有很多色色的地方,让大家有点小心跳。我真的非常喜欢这部作品。看名字叫《第一次》,我想还有很多很多能做的“第一次经历”,所以我想继续积累这些“第一次”,让大家一直默默守望我们,希望今后大家也能继续热爱这部作品,热爱裕太和一树,真的很感谢大家。到此为止,谢谢大家收听《男子高中生的第一次 after Disc~First Blessing~》!I8TJERA9MR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

佐藤拓也:谢谢!1SP1SZ7EXV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

5HC7AQVEPJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

2DJDKQBH3Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 6:Free Talk1RWNZG1TS1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

598JFJ6VMO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:这里是广播剧《男子高中生的第一次 after Disc~First Blessing~》对谈环节! www.ylmbdrama.com

立花慎之介:耶!辛苦啦!WL7Q1QKW30@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:那先请立花先生开始自我介绍吧。618U99FFYP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:我是饰演二见琉生的立花慎之介。接下来~9SBUNAS0TD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:我是饰演川井志马的田丸笃志。请多关照~3SUROM7VNU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:请多关照~5LGT1HKZTT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:录音刚刚结束。GXAJF1SRIT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:刚刚结束。久违了吧?N58JCT6E5C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:久违了呢,真的。感觉过了好久……FI3Q9A2009@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:一年?HDSA95AFE5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:……再次出演这部作品。5CTVGV5YL3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:大概隔了一年吧?QSZURP0WD3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是吧?应该差不多吧。W0MD8KU8RO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:之前除了正篇好像还录过什么吧?FM7JUZL2D2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊。2OV8GMQ0UK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:是啥来的?USB?扭蛋?MAZBPQ8IQP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:好像录了很多特典之类的东西。N4MFXVZPUM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:好像是录过什么。FMX7M5TCG7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:录过很多呢。LT04GKL0IX@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:时间过得好快啊。Q0NYMZ8AZ7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:久违的录音,感觉如何?VB3QQQ0B3A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:怎么说呢,这部作品不是基本只有两个人嘛。80QLBVZGGF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊。XKQVJ3VTPB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:在主线中,对手戏只有两个人。所以说,BL作品中几乎没有像这样只有两个人一直录的,所以还挺少见的。m

田丸笃志:好像确实是这样。6I5CJEYUNW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:几乎没有全程只有两个人的,从这点来看,这部作品非常有意思。还有一个很有趣的地方,就是可以真实感受到岁月流逝。

田丸笃志:是啊,比如我们在现实中已经过了三四年,但在作品的世界中才只过了半年,这种情况倒是经常遇到。m

立花慎之介:就算出了后日谈,一般时间也没过多久,但是这部作品中时间却在同步前进。ww.ylmbdrama.com

田丸笃志:要前进到什么地方啊?22CNPXNDIM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:这个嘛……W99Q8HAW1F@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:比如十周年,那就是……从高中生开始算起,十年后就是有点资历的上班族了,工作也应该得心应手了呢。m

立花慎之介:应该是,不过也不好说哦,首先三年后会发生什么变化都不好说,十年后没准就已经不是上班族了呢。m

田丸笃志:咦?RPPO3OQKC6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:哈哈哈哈~突然变成无业游民的可能性也不是没有。5YXXVQ0R22@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:有那种可能性吗?LT6SKOATSB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:有啊,而且也可能已经不在日本了。048DR0MBJM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:“学长,我辞职了”,像这样。DGIBGIP8SU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:哈哈哈哈~可能吧。2V93DU1UXB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:有可能吗?ASW1EDNH1R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:有啊,虽然他进了护理专业,但没准会从事完全无关的工作呢。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:这倒是,万事皆有可能。DW3M9NFP05@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:万事皆有可能。FMIOOBP6RH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:并不是学了什么就一定要干什么。5LJIGQ93MI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:不一定呢。那样倒是很有趣呢。KYDL92027X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:很有趣呢。C48DRUTHH3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:那样就太真实了。CLHWW1N92E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:哈哈哈哈~不过既然岁月都是真实流逝的,再加点真实案例应该也很有趣吧。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:还有,这次的故事中不是讲了搬家的各种事嘛。319K4YJ8RE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊。45FFBBYV5V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:故事中出现的那种条件的房子,房租只要4万日元是不是太便宜了。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:跟市场价比起来实在太便宜了,那种房子到底在什么地方啊,休息的时候我们还聊了呢。ylmbdrama.com

立花慎之介:是啊。4EV6XULY72@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:13平米,带小阁楼,还有啥来的……6Y3935HMW7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:浴室和洗手间是分开的。JMS6S9D711@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是的。SHK3ZOKSZH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:离车站挺远的。TMD9OKDPIN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:挺远的。A2EO2ADRDB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:但是房租只要4万日元。9E99ULN1VC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:4万日元。T1FDUPH0TZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:不到5万,对吧?C9O842VZIY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:这有点……NO1AD4QB0B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:东京……8R5BC27JH0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:这个是有原型的吗?……啊,真的有啊?世界上真的有这种房子啊。YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:咦?KTQES7L145@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:貌似有。真实存在的。5FTESIEBG8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:真的有啊。可是房龄只有十年对吧?2O3N28W48A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是的,很新呢。FCE3NT9DO3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:绝对死过人吧!1A5ZOT6B1M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:哈哈哈哈~@YLMB 翻译组2LVSWLDKBM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:怎么想都是死过人的吧!4MLXIKUMKJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:确实会让人忍不住怀疑。KAHDZCNMH0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:凶宅!AFYLXOSBEF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:这次有写清楚理由啦,要是没写的话就真的有点可疑……ZY1E5WWU7P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:要是在现实生活中就太可疑了,肯定会犹豫一下吧。47DNLEMQGO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:会犹豫呢。KAO1JKJFR4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:“真的假的?”这样。LA0E9PK29D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:不过很厉害不是吗?第一次搬家,志马非常紧张。47MGGALT00@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:话说田丸你是东京人吗?LU0EEMM1EN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是的。0DEZK01T1N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:现在是一个人住?PKEM70C9RE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是的。YXE9457AJU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:最开始一个人住的时候感觉如何?FNWDESRMB5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:最开始啊,当时真的是和志马一样,找房子时分不清哪个好哪个不好。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:确实分不清。GCAX05VUF0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:不了解市场价,比如这种条件的话这种价格合不合理,便宜还是贵,应该注意哪些地方,这些全都不知道。m

立花慎之介:确实是。Y7CPRZH7F6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:所以我也问了很多周围的人,比如什么地方比较好,什么样的房子比较好,应该重点看什么。m

立花慎之介:是啊。这个只能慢慢学呢。WL62RH74RK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:只能这样。4ZMO1BME7K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:那你后来就没再搬过家了?UGB9907TMU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:不,搬过。ON6VRGN3GL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:搬过很多次吗?MZ87SFJK7Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊。38WEXQH16G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:搬家技能越来越高了?2T8Z9GU4Y4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:这个不好说。YCSDVESDIB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:越来越会选房子了?LH6ZAX26H3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:刚开始找房子的时候我还挺开心的。BNAKDISVY7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:开心?C24S7WV8QM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:但是到后来就越来越心累。DWHOZT2MKR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:哈哈哈哈~ZB9PNYM50K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:想着“这个房子要是这里再好点就完美了”,然后去看下一家,发现另一个房子“这里还挺好的,但是那里就不太好”。

立花慎之介:你找房子时都看重什么地方啊?NG7747J2KO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:我啊……话说我很喜欢洗衣服。CPT8IO8359@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:这样啊?OTUMEY4J08@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:这点和志马正相反,我喜欢洗衣服。54B8TMBKA9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:是啊。HZK8WQKC16@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:所以要是没有浴室烘干机,一到梅雨季节那种连续下雨的时候,我就会很烦躁。 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:你一般把衣服晾在外面吗?QCWDCHQ2G5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:不,我晾在屋里。29W1LI86VC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:就算晴天也不会晾在外面?TJF1EUW6GL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:不会,所以需要浴室烘干机。RGCB0I8V4Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:洗衣机自带的烘干功能不行吗?L9953Y1TV9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:至今为止没用过,因为我的洗衣机不带的烘干功能。T09O31XPGZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:这样啊,不过那样衣服貌似会有点缩水。06I67A1088@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:貌似是的。X773NBTJND@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:所以还是晾在浴室比较好啊。Y1QGR8V7UB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:浴室烘干机比较好。WOA5NFQTK4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:原来如此,真没想到。GGSBIOHB17@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:嗯。FHQ1YJMZIH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:这样啊。UFZ96JZRGT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是的。6VVOY761H4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:哦~3ZIFG5PXXS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:话说这次故事中不是志马负责做饭嘛。ED5RU2ZYKO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:你不做饭吗?YLA184IDH0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:我完全不会做饭。SUNMBIJK71@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:那厨房很小也没关系咯?NQPVMU5M8O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是的。NRWVD5555T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:厨房很小也没关系啊。DC0XQGF0F1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:真的和志马正相反。M1J07GO3ZO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:那阁楼呢?UMNK1STJ2A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:我家没有阁楼……B39N81MGNA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:想要阁楼吗?OJ2V6XG6AV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:以前听朋友说过,阁楼真的很热,夏天根本受不了,所以根本别想睡在阁楼上。www.ylmbdrama.com

立花慎之介:确实是。65565HY6Z8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:阁楼只能用来放东西。YPUJL8ZYPJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:那个位置装空调会比较好。1ET0H07Q8R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊。17MKFMP94I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:如果阁楼装上空调就凉快了。S2JLOU8M7R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:空调能吹到的话就凉快了。UN2S87XIOC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:对,如果没空调就会很热。60CWBFRJ2A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:所以我至今为止还没住过带阁楼的房子。7JDVTCXPYA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:这样啊。不过我真没想到啊,浴室烘干啊,我还是头一次听男人说需要浴室烘干机。om

田丸笃志:最开始住的房子没有浴室烘干机,真是……T4364SYVCG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:烦到你了?0Q11B6DCFQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:还不干,怎么还不干。O60O6SH0NZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:哈哈哈哈~9G5Q3BGY41@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:真的怎么都晾不干。5HWRZ0N521@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:这样啊。4WA59RPJ0K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:要是晾在房间里又感觉很碍眼。S4JRBVDWGC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:我懂,而且屋里的湿度会升高。8CS9MASQLO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:会升高很多,而且那个湿度让人很不舒服不是嘛,虽然对我们声优来说,为了保护喉咙,湿度还是高一点好,但那个湿度并不是最适湿度。UT0MNN7FYD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:是啊。8BRUQN66AQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:总感觉黏糊糊的。8LH9NUQ7QS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:半干不干确实也不好。T6X46OH270@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊。CX4V85D3SD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:好厉害,刚才的话题还挺好玩的。原来如此。42R6YERX8A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:就我而言,和自己演的角色正相反这点还挺好玩的。GX9SSFR7LE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:这不是挺好的嘛。IY0CCOE7BT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:真是完全相反,这点还挺有趣的。F6EI09IKVN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:平时不怎么会聊到这种话题呢。那再说回这个系列吧。U54A68Z60T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊,谈谈三周年的感想。MI5UUB12VH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:都过了三年了呢。R4KBM2VUVO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:过了三年,我们都发生了怎样的变化呢?HPREB66XDW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:过了三年。8G800GE01A@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:过了三年。PP7YVJD4AM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:我变了哦。JRP8TF386V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:变了吗?Y2UG08RMX4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:我从普通声优变成社长了。哈哈哈哈~OHGUIY7LDI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:我们要聊这个吗?要聊吗?04X2FZEKYB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:发生了翻天覆地的变化。HRZ8BJJCYE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是的。FUUN36VCO9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:翻天覆地的变化。CDVL7V85H0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:那当然啦。VLNVVW6UB7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:吓我一跳呢。YXIW3P09QZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:地位变了。几乎所有声优的地位都只是普通声优,但社长就不一样了。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:地位变高了。不过我差不多是从三年前开始对经营产生兴趣的。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:嗯。@YLMB 翻译组RIYILKHG5T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:就是这样。所以从那时开始就考虑开公司了。话说,三年前田丸你才刚出道吧? www.ylmbdrama.com

田丸笃志:我BL出道就是这部作品。U7U8UJJB0Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:对吧。我印象中是这样的。PLBOXKRLPM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是的,这部作品是我的BL处女作。SZPTPY0J6Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:这样啊。O0A4YV3U3H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:第一次演BL,结果一上来就是这种没有BGM的作品,当时录音时我真是慌得一比。记得当时我也在对谈中提到过,我是一边被要求重录了很多次,一边在立花先生的帮助下完成的录音,这件事我还清晰地记得。m

立花慎之介:是这样的。不过这么一想,这三年时间真是太伟大了。YQR0GYK64Y@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊。BA054H8MQJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:田丸你真的成长了很多呢。5IWWDI541N@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:谢谢。3A4AAJ0BZ4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:我们在别的工作现场也碰到过吧。7NRDLNE2I4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊。Z4XZQO7I02@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:你也开始演主角了呢。啊,SIGMA SEVEN终于有中村悠一的继承人了。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:不不,你太过奖了。AOH3Z3MMX9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:真的。7YIAZZAIEO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:才不是那样啦。590I6D638O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:中村悠一已经进入你的射程了吧?HLYR98H33G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:我不是我没有,我会被骂的,真的会被骂的,快别说了,这个说不得。不过我这部出道作品能持续三年,还挺让人开心的呢。

立花慎之介:不管是漫画还是广播剧,总是在不断推出很多新作品,能出续作是件让人很欣慰的事。1om

田丸笃志:是啊。FTOMQ7YDMP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:既然都出了这么多,要是还能再继续出下去就更好了。SLF3LAARSK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:是啊。那最后。6YAEX2QPZG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:再说一句话。2MOG70HZZ6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:立花先生,拜托你啦。R5DNGZ0C6U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:我们已经坚持了三年,对于这部作品,我们可是干劲满满,打算一直做下去,今后还希望大家继续支持。你来吧~

田丸笃志:能在三年这么长的时间里一直参与这部作品,我真的非常高兴。而且作品中的时间和现实同步,接下来就要进入上班族篇了,我也很好奇他们到底会去哪上班,做什么工作。真的不知道这个故事会发展成什么样,没准会结婚?ma.com

立花慎之介:二见应该会当社长吧。WS7ACCWUEV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:当社长吗?哈哈哈哈~看来二见学长未来会成为社长。希望大家今后还能多多支持《男子高中生的第一次》,拜托啦~

立花慎之介:拜托啦~D3NF3QU2H8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

田丸笃志:到此为止,希望今后还能在这部作品的续篇中和大家见面,拜拜~@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

立花慎之介:拜拜~3WEPUXXKM1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

IAIMVRVG5P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

48TL0L19DE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 7:Free Talk1J0A1VMHWS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

M1DZCSLEWI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:这里是广播剧《男子高中生的第一次 after Disc~First Blessing~》对谈环节!先来自我介绍吧。我是饰演北谷映一的兴津和幸。

竹内良太:我是饰演参纳秋彦的竹内良太。JXFPKVC9QN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:好久不见。TVAFRSYJMQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:好久不见。7BH7LW4R6C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:开始吧。O99HNIWBLO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:大家好。开始吧。EOZMAUIAB2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:开始吧。IRDBM9AMAK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:好久不见啊。HSPM4JVVM7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:说到对谈环节,就只有我们两个人。LB4IVSA8GV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:只有我们两个人。7LFVLQWTEQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:要不然都没机会和你说话。HJKQW9LOVA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:真是的。和兴津先生……《男子高中生》,啊不,也不是好久没见,但就是有种好久没见到你的感觉。m

兴津和幸:即使在别的作品中碰到,也没什么像这样两个人单独讲话的机会。B www.ylmbdrama.com

竹内良太:是啊。OB9RI09IXM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:虽然你在场。7QN1YXEFQH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,虽然身处同一个空间,但好像没怎么说过话。OVSNTHSXRE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:总会有一方先死掉。0P86C8JTPF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,确实是。确实发生过。882P5K3JLK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:“啊~”这样,然后就被派到别的地方去,暂时见不到了。PNV1LG826C@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:发生了很多事呢。ZOLEGQO2UR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:如果是录制这个系列,就有很多两个人说话的机会呢。5RFJE8CRIH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,真开心。5LCGR1AIK5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:三年?听说已经过了三年了。IVRCQ921DC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:好厉害,在不知不觉间。RUE4AOUTUM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:是啊,吓了一跳呢。588M5RHTH2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:三周年。QOJK45X45R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:不得了。U6PFAVDYPJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:真是不得了。从高中……O3JJBESF6O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:高中。N2HTOZRQ53@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:到大学。29LO6BJ23R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:是啊。2YKYLB6D8B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:两个人。6DB8FR26WK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:已经是大学生的感觉了。真怀念当年的时光啊。RKKIDYOMUN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:怀念吗?PQM4SWOVZK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:因为人家已经不是高中生了嘛。ICRZU4WYJR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:我也是。B3N4P358VY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:虽然不能说出来。V6AJTN6KLQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是啊,男子……7OZEE1OZ6W@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:我们已经不是……OSFJ3PUB3L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:已经不是高中生了,是男子大学生。H884P2UN5D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:男子大学生也有各种各样的初体验。ONL04FLF3T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:有各种各样的初体验。B9PX53VHO1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:不过能像这样再次为大家演绎后日谈,真开心呢。JAATGMO9IQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:真开心。PRMNAJODWF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:这就说明这个系列很有人气对吧?FH7VKA2V6V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,有所耳闻。9T2H6F3MTB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:卖得很好吧?D1EXM4QWJ5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,有所耳闻。从以前开始……ZOVJKPXI9R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:真想不到,这个系列能持续这么久。PKXUGF25KU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是啊,我们应该算老前辈了吧。FGP8F2BKPB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:出了第一季、第二季什么的。USMANAWT4R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是啊,我们是最开始出场的成员。GOJJDWNA0I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:第一季第三弹。CPR5HII7TV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:这么一想,三年过得真快啊。BNV9KOWUNH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:你有什么变化吗?9QWB90NHUD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:变化?说起变化,我变得开始思考人生了。4FRGUWBIXA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:哦!O5ZI7JRPP3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:三年前我还是光顾着搞眼前的事,而现在就不一样了,反而开始思考三年后、五年后,我会变成什么样。m

兴津和幸:哇!EWJ643JGMH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:最近……就看到终点……M4USGZKO5M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:开始看到终点了。5MV204K7WO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:变得开始思考着将来的事行动了。A6W6KGRFKM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:真伟大。F41GUDVXUO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:兴津先生呢?T16V95AH7E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:我一边想着自己应该那样做,一边又做不到,所以很纠结。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:专注于眼前。EEIN7UJVKT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:现在我是在盯着眼前拼命奔跑,要是能这样一直跑下去就好了。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:不知道能不能沿着这条路一直跑下去。Y69QKG43U6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:是的,开始意识这些了。OWEVETRUAF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:这样啊。COZKHTYVZZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:想着人生是不是该掉头了。Y71RUFLW0E@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:咦?兴津先生你多大了?0Z9FRC7XXT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:今年38。XI9AQLZEF9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:啊!这样啊。6Q8L479LE2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:是啊。7PLXQBI7UQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:原来如此。G0OSQ05TPW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:真快,再过20年就快60岁了。2LKLJWLI89@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是啊。CWAD9N55FY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:必须开始准备了。VJQNB8GV9B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:必须要好好想想了。4VN33YKXAI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:必须要好好想想了。哈哈~等等,还有别的可说的吧!ZU0Y2RQ5HC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:换点阳光的话题吧。人生计划什么的有点……7CM5NRZ4HI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:中年人的三年……58QBWQMCOZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:不行。QZ5XFIJASV@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:大学生的……高中生的三年就很阳光了。QXB52WSABW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:话说我开始做手工了呢。876P5KIBTD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:你不是从以前就开始做了吗?0WYKTEUEYB@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:但是……咦?第一季的时候我好像还没正式开始做。DMQV3CVM63@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:才刚接触?@YLMB 翻译组EEEYXW0E2B@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:那时才刚接触,而最近我开始做点复杂的了。5TB2MSKFX5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:你都做了什么?难道说现在你脖子上挂的水晶球就是你做的?YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:这个不是,这个是别人送的,但是……IVQL19504X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:那你戴的耳环呢?61WL3AV3EF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:现在戴的这个很粗的耳环也是买的。LWALXDI42I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:那你到底都做了什么?XY2BBTHET7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:现在在做各种首饰。9PDJ8TL0KS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:但是今天却一样都没戴在身上?R15EOR2XT1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,没戴。022UMULMG7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:手链呢?3PEN5N4NO2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:如果做出了像样的东西……03L975T62M@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:哇,你无视我的提问。2I6AE8MYGU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:不好意思~Z6BQG3XWCG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:如果做出了像样的东西就戴上?ZX738AP6XD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:如果做出了像样的东西,比起自己戴,我会更想卖掉。58W71U4K1V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:这样啊。9KEG3IJP5P@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:做出了好东西时,就希望有人喜欢并买下它。JQSHNRJKV6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:咦?你在搞副业?GUOWYNUI6R@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:算副业吗?FSS5ET6BSL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:聊副业的话题没关系吗?税务局可要找上你了。355347F0QW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:等等。DJ0236T3P9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:没关系吗?5AYT980OKD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:没关系的。F844FAP29L@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:没关系吗?L927GLWYZJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:还没到需要上税的程度。L6C4AWFPI4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:在兴趣的范畴内对吧?F1QJG8J9YI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,在兴趣的范畴内,最近默默地开始搞起来了。C69X8VRYPL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:最近做了什么首饰?YQAITPRWGQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:最近做的首饰是耳环。NU6J3QBYC1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:哦!ZIKAEGGR7Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:虽然算耳环,不过……6T5ACKA28K@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:很大吗?WQC5D8ZHVF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:不是……买的人大多都是女孩子,所以我没做那种很粗的。OTMNCE3MMS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:没做啊。8G1OZG8X5Q@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:我做的是耳钉,是那种直径1毫米左右的细的,上面装饰着蝴蝶之类的。 YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:哦!8L2XFVMUVI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是适合夏天戴的那种清凉风格的耳钉。0JHR4PRC67@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:这样啊。LPMAUN58HI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:这个季节大家都穿短袖,所以最近我也在做手链。JAF6ZVMR0U@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:真好。PH46S8CRTR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:谢谢夸奖。97EK5ATRUU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:那你家是不是变成小作坊了?KTILINO73D@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:可厉害了,确实很像小作坊。MI24WJ7IN4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:欸?CDFV5CYV76@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:还有皮革制品,因为我开始尝试做各种类型的手工了,包括皮革制品之类的。 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:什么原料都会用?J98TVBK4Z6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是啊。4HLHE81MT6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:哇!VOFTWNN37Z@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:我还有织布机。EAAI3PF5M1@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:织布机?LYXVOAQJ1I@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,总之就是对各种东西都下手了。2D69WWJYMW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:你还会织布吗?LL3YDQ4XK3@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:织布,是的。Z1OG7QQNU5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:从布料开始做?TMMCV83XG4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,挂上线……HTHOTWJ1R6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:做布料吗?JRTH3EBXTA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,织布。YJN20174ND@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:再用这个布料当原料。TKBMNHYF92@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:不过比起织围巾……2113PHXHLN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:你还会织围巾?XK3DOHA6VQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:我会织围巾啊,像是围巾啦、丝巾啦,各种各样的……反正就是什么都搞。 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:好厉害啊,手工匠啊!OYMXABHNEE@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:耶!我们来搞联动吧。HK0R5DL13G@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:各种联动。Z6WLT3NYQD@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:各种联动。68MDN8UUCC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:征集中!1VJM1SUIWF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:征集中!PD5SHIX6PZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:高中生的第一条围巾。ZV5TPIX5TG@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:不错。什么颜色?什么图案?SIIPC9UEPT@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:角色头发的颜色。QRWDG564DF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:发色啊,不错。还有角色代表色的首饰什么的。VY7ZEO61SU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:挺好的。P3ORNLL992@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:等着大家出谋划策哦。不过我没法大量生产,请见谅哦。3HYT2TC683@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:仅此一件不就挺好的嘛。EFKKWUESY7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:仅此一件?6CH27BLC2S@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:完全定制。137V5S7VS0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:完全定制。8QGODYMBJC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:参纳努力织的围巾。SPLJLVT2KQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:啊,仅此一件。JGYI3GLETO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:非常努力织的,感觉他会特别特别努力。70305PXMT4@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:感觉参纳会一点一点埋头苦干呢。0MZR38XAEJ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:参纳应该会一如既往地精益求精吧。3L06O2JU8X@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是啊。他总在刻苦钻研,更上一层楼。27FX2IC4XI@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:是啊,对他的感觉已经超越了可怕,变成了可爱。VMS3O7E3TF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:太好了,你能这么想。2WVQECUCAS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:闻咖啡香气的那个场景我挺喜欢的。S3MCTMPG2H@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:别人都说我演得太过火了。6W62RAL8PR@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:哪有哪有。正因为是我,映一学长买的咖啡,所以才会很在意他买的是什么种类。www.ylmbdrama.com

竹内良太:参纳对映一学长可是死心塌地啊。S8M8SW3CYQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:真开心。KEHH1DKZ8O@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:话说你也很久没演映一学长了呢。UNUA04W9GA@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:是啊,有一年了吧,和你一样。S6F6S3FJIK@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:和我一样。0VAHUBQ9P0@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:咱俩一样,从那次录音以来。哈哈哈~那次咱俩还画“正”字计算一共多少次来的,就是从那次录音以来~从那次录音以来~

竹内良太:是啊,映一学长……GQMOBT40YS@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:上次是很清新的感觉对吧?P0EZVD9WH9@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:很清新。ID5IUKF7GU@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:一对清新俊男情侣。767XYSHH2T@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是的,真是太好了,映一学长那种爽朗的感觉也不错。话说他是先升上了大学三年级对吧?a.com

兴津和幸:嗯。GM48X26YZW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:对吧?HHLO168WPM@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:好像是大三。VUDVGU61B2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:因为大三了,果然开始有成熟的感觉了。P3RCJUDBGF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:果然人一过20岁就会学会很多事。L6HGNPF6S7@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:比如会喝酒了。OUDYZAL1AH@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:果然环境会发生变化。H86MJ7KNIO@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:是啊。AUT0UCG7YZ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:高中时期是被保护在温室中。XKUW8J2GS2@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:确实是。AZ5VJNRSU8@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:大学时期则需要自立,需要独立思考。1Z22KJEIB6@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:确实是。64WQIOPHVF@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:接下来就该走入社会了,要是故事那样发展就很厉害了对吧。www.ylmbdrama.com

竹内良太:好厉害。U9DNKSB78V@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:对吧?我觉得如果能和现实世界同步来看他们的成长故事就好了。R www.ylmbdrama.com

竹内良太:那下次参纳可能就能喝酒了。D3D4Z2VDQC@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:有点不妙呢。K4ULLMALVQ@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:不妙。TYIAQ68WPN@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:至于能不能见到喝酒的参纳,就要靠大家的支持了。9JZ8122CVP@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:务必请大家支持我们。L1YTZ8JA90@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:今后也请大家多多支持《男子高中生的第一次》系列。L3VZHFNZV5@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:拜托啦!YAH0TJ6OSW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

兴津和幸:谢谢!9FHAI27APL@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

竹内良太:谢谢!@YLMB 翻译组1D9JJUTYLY@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com