❀公告❀

 

大家好~我是一脸懵逼喵,很高兴与大家见面~

本站是一个非营利性质的抓马翻译分享站,站内翻译皆由组员牺牲个人时间无偿制作,仅供热爱抓马却苦于听不懂的亲们学习参考使用。

希望大家尊重组员的劳动,严禁将本站翻译用于任何商业用途。

☆我们不提供任何资源的下载,点单请提供带有自压证明的抓源。

如有任何意见和建议,请点击联系懵逼喵

感谢大家的来访,懵逼喵会努力的!爱大家,么么哒(づ ̄ 3 ̄)づ

 

懵逼喵于2016.8.3

  作品名 抱かれたい男1位に脅されています。5
著者 桜日梯子
原画•插画  
CD发行公司 リブレ
作品演出•监督 小泉紀介
脚 本 外原祥子
音 乐 ナカシマヤスヒロ
Free Talk
发售日 2018/10/05
CAST 西條高人:高橋広樹/東谷准太:小野友樹/卯坂和臣:鳥海浩輔/綾木千広:佐藤拓也/等

简介

 

实力派演员——西条高人,被拍到了与人气急速上升的演员——东谷准太热恋的照片。

为了保护东谷,高人单方面向他提出了分手,但却始终无法将他忘怀。

就在这时,东谷与著名女演员——黑川百合江热恋的报道传到了高人的耳朵里。

狗仔队篇终于迎来了大结局!同时还收录了手铐play!!

 

 

抱かれたい男1位に脅されています。5

 

翻译:隔壁老金 兼言

校对:隔壁老李

 

AC#PUzYMcgGkF!EW@ YLMB翻译组 www.ylmbdrama.com

Track 1:TSWYM7DLC5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

QBBL6513PN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:早上好,高人君。URGNGBCAE7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:早上好!G0577H8TPG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:出发咯~46RJCK2G9O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

TKE8CG9J2P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(今天是周刊《冬文》的发售日。周刊放出了标题为《最想被他拥抱的男人第2名——西条高人,与高挑男子的禁断爱?》的报道,还配上一张我和男人抱在一起的照片。因为男人只拍出了一个背影,所以无法确定对方就是蠢太……东谷准太吧?但是拍摄者同时还拍到了几张能看出脸的,是我们接吻时的……)311MW48ARO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(长谷川次郎:如果你能让我拍到更好的照片,我就不把这些照片交给出版社。决定权在你。).ymbdrama.com

西条高人:(这还需要考虑吗?我是不会让那些照片流传出去的,绝对不会!)YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:天放晴了,真是太好了呢。今天的拍摄是在屋顶吧?W5D4UI2BM4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:是。(蠢太,我是不会在这种地方让你的才能被人随意抹黑的。)7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

RCYI2I4TS1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

Cue Egg Label 樱日梯子原作

《我让最想被拥抱的男人第1名给威胁了。5》

ZWMP8KY8DY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:唔~~讨厌,果然在SNS上也传开了。“很明显就是抱在一起的嘛,到底是哪里的大猪蹄子!”“高人人的表情好像是来真的啊”“都要对他改观了”。3BZ7NJ47UC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢路美雄:可不是嘛~就算日东艺能公司在演艺界吃得开,也不代表他们可以封住悠悠之口啊!唔……啊!真是的!不管事实到底是怎样,阻挠别人谈恋爱的,小心被马踢!Z1LIXVKDPZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:哎呀~哥哥,你不是很敌视高人人的嘛,居然还会帮他说话吗?YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢路美雄:虽然我无意帮他说话,但对他还是很感激的。自从和西条高人合作之后,小准整个人都改变了,这是事实。我一直都好担心这孩子会不会回到从前那种什么事都漠不关心的状态呢。SD98R4D8T7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:东谷君,一副心事重重的样子呢。果然他们俩……O4SJT1U4RV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢路美雄:哼!只要老娘还没嗝屁,就没有让小准去做人家上门女婿的打算!珠理雄,这张照片里的男人是小准的事情,要是你敢出去乱说,老娘就对你不客气!K43CWQ47K6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:人家不会说的啦!你好暴躁哦~不要对着人家乱发脾气啦。不过哦……这张照片里的高人人,表情好诱惑哦。是他拍的吗~

三矢路美雄:他?MEYW49OIOK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:我们业界有传言,说有个摄影师,手法好得不得了,当狗仔太可惜了。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:珠理雄先生!VVZVR3YZ2N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:吓!L0P49WYF63@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:那位摄影师先生的事情,能帮我调查一下吗?1HIJ9YL2Z1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:吓死老娘了……什么时候过来的……YYS2O31IUE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:拜托您了!珠理雄先生。71LE3TVWV5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:当……当然没问题~马上就帮你查啦~Q7TU5R89EI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢路美雄:你等等!不要用这么恶心的脸摸我的小准啦!8VDJDLN9SH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:脸咋就恶心了?而且你指的是手吧?CMUAHAN5R2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢路美雄:就是脸!你恶心的就是脸!YF5HA8CO8L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:我的脸不是跟哥哥一样!60EOBSB49F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢路美雄:哪里一样了!你下巴太尖了!855E1SV71V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢珠理雄:你什么意思!L8X4RWZW4U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

088QA2KZT8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

导演:OK了。状态很好嘛,西条君。9XTB5NS9CI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:谢谢您的夸奖。RVRN21CNTP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

导演:那接下来的那一场,麻烦准备一下。RWGVXMLQLV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

众人:是。PEWCDFF6AV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

G867D48U47@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

工作人员A:西条先生的发挥,还是和往常一样呢。16OEHKHGSJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

工作人员B:嗯。LSEZVI1KAV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

工作人员A:意志力真强,那个报道爆出也就是最近的事情吧。果然要做这行,还得脸皮厚。 www.ymbdrama.com

工作人员B:你给我闭嘴。RA6GI14U6O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:辛苦了~8IHJV9CJAG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

工作人员B:呃……8LIWJAGPO0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

工作人员A:辛苦了。Z7DX4B5EHI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

工作人员B:干……干活。5K1STHODWU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

工作人员A:我也……WGZAXJCL6O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(精神受创伤就会影响我工作吗?我可没有那么柔弱,别小看我了。)唉……不管看多少次,这个玩偶都感觉好阴森啊。

(东谷准太:嘿嘿,这是初次·海边·约会的纪念~)QUJ47MXFXC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:真是的!塞给我这种奇怪的东西。真会给人添麻烦。L30LFUHRHE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:西条君,辛苦苦了~5J9KKEB5MA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:!坂……坂卷先生。814HF6JHRS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:棒!棒呆了!刚才的那一幕很棒,不愧是西条君。D3Y53IP7PM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈哈,多谢。ALW1UBZT52@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:对了对了,那则报道,真是灾难呢,冬文也真干得出这种事情。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊…… 2F8GY7WG3B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:理所之当然,我是不信的。7LZVQ34PPU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈……1668TSQ7TM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:周刊杂志发的报道,不要太当真了。4L7RG4YQKF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈……45PKUPQO37@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:别在意,打起精神加油干!嗯?呜哇,我还以为踩到啥宝贝了呢,是谁把这种阴森森的玩偶带进来的?.com

西条高人:啊!8G3EBNFPVG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:大家看一看,这个诅咒娃娃似的玩意儿是谁的?不说我扔了啊。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

众人:谁的?……不知道呀。HOB5TMPM0D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:是一对哦!)VK0JSC8L7P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:那个……ZBJ88WVVIK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:是我的。0COKRYWENT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:卯……卯坂君……你为什么会在这里?5BI00I4IEH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:我来参观一下,正好路过这里。能还给我吗?坂卷制作人。CH3KP5CUBX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:请尽管拿走,卯坂总制作人。JCO6TULA9A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:嗯?怎么有裂缝……A28RFS0RV6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

坂卷玲二:哎呀!今天还有一个重要的会议呢!我就先溜了!告辞!3S3AFQF57H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:呵……BC34C3PZ2N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:卯坂先生……那个……5OGXXFGBRF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:什么?你想要吗?OR8I5BOKIF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不是……DXZX669SVY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:想要就给你了,给。YE69CK46GC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……谢谢您。@YLMB 翻译组0FWTE5VMX4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:我们单独聊聊吧,高人。YPJ7HYNKJ5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

J9NRHWEVWR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田口守:喂喂,社长?我是田口。是是……不不,东谷君,一点都不需要担心啊。别说担心他了,他根本就……a.com

[拍摄现场]TP9EOD1YG2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:你……到底在想什么?难道是想跟我一起下地狱吗?46MW3WMUHA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:下地狱的,只有我一个就够了。花世小姐,只要能让你露出笑容,我什么都会做,就用我这双手。.com

黑川百合江:你……你放手。KODW2LWJZY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

众人:……FAR1SFTTLJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

海堂伸二:啊,ok,ok!好了。QXMXBVXY7D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田口守:不知道为什么……他的气场好像莫名增大了好几倍……呵呵……002Z2IIYLT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

海堂伸二:东谷君,你这是怎么了,感觉被你震慑住了。QCDJ11CWYG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啊,是有什么问题吗?WNMMQ6LD6P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

海堂伸二:怎么会,真是令人陶醉的神演技。8LPGDNUOYT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:哦?比我还好吗?AARVZYCLCU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

海堂伸二:小百合江~说什么呢,我可是随时随地都永远只为黑川百合江一个人陶醉呢~ www.ymbdrama.com

黑川百合江:得了吧,虽然很不甘心,但是刚才我是真的被他比下去了。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:没有这种事。我光是为了追上黑川小姐的步调,就得拼尽全力了。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:呵呵,拼尽全力啊。一脸认真地说出可爱的客套话真是谢谢你了。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我是说真的哟,真到甚至有想更加深入地得到黑川小姐指导的想法呢,只要黑川小姐不嫌弃我。a.com

黑川百合江:嗯?~~RE2MUIXG3J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田口守:东谷……君……为什么会突然深情对视,发生了什么?WRA2E46ZUY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢路美雄:什么?小准怎么了?小田口!小田口!田口!KA4RGW2W35@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

5G1G5GUKF0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……嗯?啊!这是哪里??TP3ZT0QLIG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:这是我家的地板,你这个醉鬼。唉……M504Y7B82C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:卯坂先生?诶……那这个乱得很奇妙的屋子就是卯坂先生家?呜哇~3H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:是吗?你不记得了啊。那你一进我家就开始猛喝快酒,喝醉,耍酒疯,呕吐,做出各种怪异举止,把我房间弄得一团乱的行为,你也不记得了咯?WPS59VZUOP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:是我……吗?你又来了,自己房间乱,就不要怪到别人头上了嘛~I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:这混蛋……我还以为你会哭唧唧的,没想到这么有精神,那就好。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我当然很精神,我可不会做出卖惨这种掉价的事情。4G7AGQXLBQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:哼!一点都不可爱。SRPVJGNNHP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哼!……这次的事情,真的很抱歉。GDPDVHT9NB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:这倒是真的。托你的福,演员表上的空缺到现在都没补上。冬文那边也是,不知道会不会还有第二次爆料。要是连身为主角的他也爆出了决定性丑闻,这部电视剧的企划就全完了。08PPBWC7JF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:关于这点,您不用担心。2B9VFOVGW9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:你很确定嘛。为什么能这样断言?KH64L1UWBL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……OH0UTG90U1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:说话。如果你觉得自己给我添了麻烦,就好好地把实情说出来。M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……我做了一笔交易。3R9F7VRQ7B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:和冬文吗?MANLZQMZ3I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:是直接和摄影师。我让摄影师不要放出有他入镜的照片。BF36DRPFJS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:交易的内容是什么?SIR5HDMGFU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:作为交换,我要“让他拍出好照片”。PYJXM39ZII@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:你这个笨蛋。2Q3EYDYIWM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我无所谓。虽然以后可能再也没有出演男主角、或是正统角色的机会了,但是以我的才智和演技,总能找到用武之地。

卯坂和臣:这个交易,你根本不知道他会要求你做什么哦?LUSJI32THB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:这种都是想拍裸照吧。脱就脱呗。2BECHQJ60Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:太天真了!UEU8WSQMEM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:卯坂先生?诶?TH3GO9K6XQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:小鬼,你就想不到,对方会要求做这种事情吗?O43QGDNWCK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:这种事情……?CNKDGQ7G3U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:你还不明白?9KKHOG7VAH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呜哇!不,等……啊?你为什么脱我的衣服?我是男人,这种事情……@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:男人?东谷准太没有像这样对你这个“男人”有所取求吗?POD1P2Q88C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:!230SNHTSZM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:我说,高人。如果我说,如果是你,我觉得我可以接受,你会怎么做?JE3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:卯坂先生……6TURC6GUH5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:就让我来测试你的觉悟到底有多高吧。[亲]187HW4X4UI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔!(这是……什么?这是什么感觉?不对……完全不对。)NM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:高人……DTQFQ82SMY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(和被那个家伙触碰的感觉……完全不一样!)Y81GA3AP6V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:高人先生……)YV07V1VAQ4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(可恶!觉悟的话,我当然有。)可以哦,卯坂先生。CL77KO7L67@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:真拿你没办法,手抖成这样,像什么话。INVFY272N6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呃……呵呵,觉悟不够的人是卯坂先生吧。真的要试,哪有在地板上试的,不如去床上好好试。om

卯坂和臣:你就这么想保护他吗?BGGVM9OXXK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:那家伙的才能,是这个业界的瑰宝。X84WEYUP4J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:就算是牺牲西条高人也在所不惜?GGSF61FEM2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:是!RHQZYTEE0A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:你的二十年,就这么廉价吗?EYC7XP7B2N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:和那家伙的才能相比,的确就廉价了。FLCXIZS0LT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:唉……XVKWCM3TGF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:卯坂先生,谢谢您的忠告。FNYQ3Y1WBB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:啊……累死我了。你比我想象的还要蠢。DVNFZB14GW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:咦?你难道不是要测试我的觉悟吗?7S5XJARU8B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:唉……我从你国中时候就看着你长大,怎么可能下得去手。RJUPO0LU48@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

9YRXJ83TY6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

FNR4KON1XS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

Track 2:1RCB2TL0XS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

F92KN036KW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:上周的杂志真的大卖啊。小长谷,真多亏你了呢。我们还是去吃寿司吧,寿司。去最贵的地方,用我总编辑的权利。

长谷川次郎:不了,我在减肥。3AAJBQT7I4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:诶?讨厌……你是在讽刺我吗?W3SK5OP0GH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:并不是~8J1ZT281JF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:小长谷,你其实还握着更不得了的料吧。OQXQ06V6TT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:您太高看我了。1W1RLJE4YF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:说起高看,我觉得小长谷似乎还没有在这行浸淫多年的样子啊,是还抱有自己的梦想吗?.com

长谷川次郎:梦想?我只是一只优秀的鬣狗,关心的只是温饱罢了。EPWUC6E5BE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:嗯?算了……以后还要多多关照哦,小长谷。拜拜。RDMZI4UF60@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

REA2D1HZYG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:梦想啊……2T2ATNLDXX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(西条高人:这技术真是浪费,用来曝光八卦可惜了。)ZJ9CK7973G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:嗯?8OSP4T0QFN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你好。A7H6L2RWBO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:哦,是你啊。70A5WZZGWD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太;你是真的……还握有别的黑料吧。HPVS1RGWBJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:鼻子真灵。还是听西条高人说的?A16BKYOTFM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准人:他什么都没有说。D02YS56ATW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:唔~你看。QNQ4R8WLGM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准人:拍得很好呢。你明明有卓绝的技术,为什么在做这种工作?KCARSNTNK5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:呵,你和他说了一样的话呢。然后呢?你到底想说什么?0223IB2VL1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我希望你就当自己没拍过这张照片。TPSJ5K34ZZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:我就知道你会这么说。K95FM81BA8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:是的。这种照片要是流传出去,我现在的对象说不定会嫉妒呢。毕竟这是我和前任的照片,不是吗?.com

长谷川次郎:所以那个谣言,是真的咯?LTMATYKSFX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:就是这样,这张照片已经过期了。如果你想拍更有趣的照片,欢迎随时来找我,我给你提供新鲜的素材哦。m

V7PSVMY2EF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:东谷戴的那枚戒指,是黑川百合江会送给和自己有亲密关系的男子的黑金对戒吧……ymbdrama.com

(西条高人:关于那件事,我同意了。请你不要把那张照片公开,绝对不能。)@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:玩得这么转的男人,真亏你还试图要保护他呢,西条高人。AG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

WDGERE4W46@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(那个摄影师,一直都没有联络我。到底是怎么了?)XZX9AS7ZVU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:西条先生~8UAQ1YM2V3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:绫木。JH6180L35D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:你好呀,能占用你一点时间吗?我读了这个。DIGXKZJ2JM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呵,你跟我在一起,会被人误会的哦。你还特地去买了冬文啊。想象一下那个画面我就有点想笑。.com

绫木千广:是是,想笑你就笑吧。这个人,是那家伙吧。KOKZA2VSAN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……NHHLBJ7XBY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:哈,你真的对我一点都不信任,我不会告诉任何人的啦。我只是担心尊敬的西条前辈而已。a.com

西条高人:哼,你得了吧。6DR8MFG1FF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:过分。ZECBRZ90PV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不用担心。以后再也不会被拍到这种照片了。70WBQT0NF6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:这是什么意思?ZWICTV9Y6O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我和东谷以后除了工作之外不会有任何交集了。3YVIT32SLG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:什么?你的意思是……这样你觉得好吗?FV6GE5T2QB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:真是的,你还有空为别人担心吗?舞台剧之后,你不是接了很多工作吗?@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:呃……嗯,托你的福。别提那个了,现在是在说西条先生的事情。痛!干嘛啦? www.ymbdrama.com

西条高人:你正是需要努力的时候,管好自己的事情吧。不用担心些有的没的。T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:这哪是有的没的。唉……你真是一点都不肯示弱呢。难得我还想过来安慰你一下。 www.ymbdrama.com

西条高人:哼,我还没有堕落到要靠后辈来安慰。告辞,你也要加油哦。 YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:切,哼……这哪里是有的没的了?根本就不是好吗!逞什么强!WDYX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

LTZSSRCFZM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:辛苦了!GSXN34ZEJT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

海堂伸二:辛苦!明天也拜托了。X7FB8SV26F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:喂!ORJ71YY4TX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:绫木……君……32JIUFJ4UW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:混蛋,你到底在搞什么啊?分手的事情,是真的吗?你不是说你没有放手的意思吗? www.ymbdrama.com

东谷准太:……PZ4V4MMZOM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:哼,不说话是吧?随便,你们分手了反而方便了我,这下西条先生我就不客气地收下了……ymbdrama.com

黑川百合江:车来了哟,小准。NG9RJ6XA1K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:!991G4QOYEE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:来了。V0CK290ZWO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:嗯?话谈完了吗?O8YGVRWWUD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嗯,不是什么大事。GKHM4VOULK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:喂!YM749M1DZF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:百合江小姐,换香水了吗?EPXVINGI8Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:哎呀,被你发现了呢。4YW3WJ8W1Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:呜哇!对戒?@YLMB 翻译组B7VR71YL2W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

成宫凉:绫木先生,收下了是什么东西?YNNTNW0AQA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:喂,成宫,那两个人是什么关系?NQB9ACG6XU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

成宫凉:嗯?准太先生和百合江小姐吗?LXGZMP8U47@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:嗯。NQC46V46BW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

成宫凉:呃……最近这两个人关系很好呢,我有点嫉妒了。G48PQ18HJY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:这样啊。呵……那家伙到底在想什么?4N1YLFO5HV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

5PUO1NSDWF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:因为你都没有联络我,我还以为你毁约了,长谷川先生。DFCTTGBISG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:就是这样,很遗憾。2J3X6FHGGH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯?YL4VDFDANI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:给你。LJ590V2SQF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:是今天新发售的冬文?怎么了?……什么!P5BVEW2XUC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:百合江boys第14号,是最想被拥抱的男人第一名,共同出演电视剧的东谷准太。秘密幽会和右手无名指的黑金对戒。

西条高人:!924BQ50PHK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:是我拍的。不,应该说是他让我拍的。东谷准太自己向我暗示了他和黑川百合江的关系。a.com

西条高人:为什么他要这么做?KRIFSGMQTL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:他宁愿主动卖消息给我,也不想让他和你的照片曝光。据他自己说,因为和前任的照片曝光,会让他很困扰。你们两个,分手了啊。JHFHLN97YC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……EVEDATHTW2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:原来是这样。虽然很遗憾,但这样一来,你和你前男友的照片就过期了。这样不是很好嘛,你就不必为这种立马就变心的男人牺牲自己了。8BMUFOB7VI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

ZUBH9VADZY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:这混蛋!到底在干什么?就算不去主动卖消息,我西条高人也会保护你啊!好死不死偏偏和冬文常客黑川百合江传什么热恋绯闻?你还真是会搞事情哦?AN0UIG8ZAO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(绫木千广:这样真的好吗?)WXMGZ078ER@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:切。什么好不好的。我不管你了!这个蠢蛋!蠢蛋天使!蠢蛋!蠢……蛋……啧,我也是蠢蛋……(明明是自己主动提出的分手,却没有想过这个家伙会和别人交往。就连被自己的骄傲所伤都让我感到羞耻。)好冷……这个味道是……(明明那家伙已经不在了,却觉得他的味道萦绕不去。)C5VKLGAYQE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:高人先生,呐,让我……看看你的脸。)6AG9AU684C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(抚摸我的手,低语的声音,也都记忆鲜明。无数次他就在这个房间里,这张床上抱了我……)唔……嗯……(怎么办,我忍不住拼命在这个房间里寻找他存在的痕迹,拼命去回想那些不应该回想起来的事情。)嗯……啊……(想被他再一次触碰。)啊……(好冷,他的手不是这样的,他的手更大,更坚实,更加……)啊……(更加……更加灼热。)嗯……(不行,不对!到底要怎么做!)MOSUY3R52B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:手指……跟着我一起……)7BPY2X0U93@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯……啊……进去了……ML9KWL0BO1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:这个凸起的地方,试着戳戳看。)J814S7AW5I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……(我想更多的……感受他……)3XO57ROYL8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:再快一点,来……)C9VXOGZQVV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……嗯……蠢太!……呜……(这不是他的手。)呵呵,我真是个大傻瓜。(他的手,已经再也不会触碰我了。)m

EPEWPNUZFK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

ULX5KAZ0YO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

Track 3:C8BQ8HPNMC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

6NTT1QUECG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(最近阴雨连绵,已经好久没有看到蓝天了。天空宛如紧闭的铁灰色大门,看着这样的天空,你又在想什么呢?)m

佐佐木拓:久等了。我去把访客证还掉了。这样一来,今年和ESTETIC TAKANE的广告代言也完成续约了呢。高人君,谢谢你能一起来。41PBCULXDL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:没事。毕竟刚爆出那样的花边新闻,我也想亲自向高岭社长道歉的。3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:社长不是说并没有在意嘛,没事的。4M0RP58TTY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:抱歉。SKOB340JN7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:嗯?你这么专注,在看什么呢?(啊,是东谷君的广告牌呢。)……雨真是下个不停呢。www.ymbdrama.com

西条高人:是呢。AL8C6MKHH3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:嘿嘿……说起来,高人君。今晚我家吃章鱼烧哦。M8ROTQHUYP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?U2CLUB3AOM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

EMZWJ33PO4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:来~小奈奈,给你~D2CFLQN8NS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木奈奈:哇~谢谢你,高人人。你翻章鱼烧好熟练哦~MSA8S2BKYQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:真的吗?PEOUO4ISDC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木奈奈:真厉害!看起来好好吃哦~T80M5K6R8K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊哈哈哈~啊,小奈奈,这个发带,你戴起来了啊。7D5RL829L9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木奈奈:嗯,因为高人人送给奈奈的东西,奈奈都好喜欢啊~XDQ3R83IEX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:小奈奈,我马上烤下一批哦~6V6ES6COJ8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木奈奈:好~MAL8B20KDL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

H0N0L2CVWI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:啊哈哈,高人君真是被玩弄于股掌之间呢。4FAEHCHXHT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木奈奈:爸爸,不要把奈奈说得像是个坏女人一样。RYRN21NPAL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:就是,佐佐木先生,这是继承自前偶像明星妈妈的完美女神手段。组 www.ymbdrama.com

佐佐木里奈:小拓,小菜准备好了,能帮我端出去吗?INAU00U56M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:好~9004MORPD5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木里奈:能顺便帮我试一下味道吗?咸吗?UJ4J404GCC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:我试试。YG6M85AMT2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木里奈:来。9NODJC38L8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:啊呜……GGLK896MAY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……7B8HZ9ZVK2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:高人先生,能帮我试一下味道吗?IQH4UYPLZU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯。ARH43OQCHW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:来,啊~)YPV0L1VJA1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木奈奈:诶?高人人?Y3CYWO3WUB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……诶?3VGLS8GS3H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木奈奈:你怎么了?IMUNJPJ3LK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我没事。要烤了哦~J83ABTWOZB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木奈奈:高人人,你看起来好寂寞啊……H86FI5GBCQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:小奈奈。……谢谢你,我没事的。6O26ULF5LE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

PLXH86SP73@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木奈奈:zzzz……AB5IYDO06G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈哈,睡得好熟啊。17F7BM3HYG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:睡我们公司当红大佬的膝枕,真是奢侈。我带她去被窝睡了哦。9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(啊,戒指……)WJY3HQ1D1X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木里奈:奈奈已经很久没有见到高人君了,所以好像很高兴,玩得很疯呢。6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:佐佐木先生好像只在家里戴戒指呢。H4LIKD356I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木里奈:是的,他说要是戴出去丢了就糟了。小拓总是丢东西。7DBA4R8U2S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:戴戒指……是一种什么感觉?HOBSSY3IZM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木里奈:哈~讨厌,为什么这么问?OOJ08MLBO8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:里奈小姐退出演艺圈,和佐佐木先生在一起。现在戴着这枚结婚戒指,是怎样的心情呢?w.ymbdrama.com

佐佐木里奈:嗯……是一种……决心吧。KTQBQQA3I5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:决心?AF8UPGEKLP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木里奈:一种……要和这个人一起幸福一辈子的决心。我觉得,我是抱着这样的心情,戴着这枚戒指的。om

西条高人:……要幸福一辈子的……决心。5D3ECY77EG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木里奈:高人君?4Q4QHPN2AY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:小里,没事的。能去陪着奈奈吗?BGMMSYO3ME@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木里奈:嗯。C95O27PV0V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:来,我们再喝一会儿吧。B8JW6RI63Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:佐佐木先生……你一定已经发现我和他的关系了吧。449OZQVF1S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:嗯。BO7M6KYQ0I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我提出和他分手了。我已经做了20年的演员,从未对一个人如此着迷。所以我想守护他的才华,就算被人说成自私自利我也在所不惜。3WSEVGMFO9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:嗯。VK14TM4VO2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我早就下好了推开他的决心,以及被他怨恨的决心。明明已经下定了决心……我却……(没做好和他分开的准备。)m

佐佐木拓:……所谓的“选项”并不是非选出一个不可哦。AD4Y3YNIV8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?HZVQ4U7NS6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:你试着再坦率一点,然后更加贪心一点吧。高人君不管想走哪一条路,我都会找到最适合高人君的工作的。田口君也是很能干的孩子哟。我觉得,和东谷君相遇之后的高人君比以前更有魅力了呢。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:佐佐木先生……SME7G94OVH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:雨……快点停就好了。NCMC1PFWF9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

GFJ8MDAMNR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:天气一不好,这个人偶看起来就更诡异了。……!VICQ3T6JDA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:!0Y2M3EH3ZQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:诶?已经到了吗?C5BT0OWAHS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:那就拜托你了,百合江小姐。0QUJ03T810@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:好好……你真是太会撒娇了。VFZVKG059W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘿嘿。PHM473350S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:失陪了,西条君。LDGU5JYZZI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:您辛苦了。@YLMB 翻译组JF8K3FUZOQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你不乘吗?MKJ1U2QIYU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:乘。(呼吸困难……但是,好久没有这样了,靠得这么近……只要伸出手,就能触碰到他。他现在就是用那双大手,拥抱除我以外的人,拥抱黑川百合江吗?)RH815FADBG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……PYT2O3700X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:!O6UWC5946U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你以为……我会对你做什么吗?CTG6F4JSU9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:什么?5C1XSPZBKD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你露出了很饥渴的表情哦。GNQLA1X94H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……我才没有。IEK2TYGJ6B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:?那个人偶……GUK8S11MIC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……WFV6S3EL1K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……CIEXIG26YV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(不要过来,不要靠近我。)VDU5IHNWUN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……6ADHC51UOJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你在……干什么……F3UP9TPQUG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你才是,对着已经分手的男人露出这种表情,你太狡猾了。XCMCTLX82D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……蠢……!74J3MZAVRX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:!……失陪。R8SK7P6V4J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……(笨蛋!我真是个笨蛋!我居然期待……他会抱住我……)RD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

EESVMKQQDA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……KJAEPIXBXF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

HETYQUBN7I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

海堂伸二:好,ok了。黑川小姐和东谷君,完成了。你们部分的拍摄工作至此就全部结束了。 www.ymbdrama.com

众人:[鼓掌]辛苦了。谢谢。MZ7U07S9BG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:谢谢你们,大家都辛苦了。2DXRLS6JBT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:百合江小姐,辛苦了。MRZ45PZ4EE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:哎呀,真是的,只有你,还是一副“接下来才是重头戏”的表情呢。LT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:呵。J6Q3AY0S8O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:长着一副天使的面孔,却是个坏孩子呢。EMMPXCCMHX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

成宫凉:准太先生。外面都是媒体记者虎视眈眈地等着呢。4WO0JN1CH8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:谢谢,麻烦你了,成宫君,拜托了。J0JPUGW5ZX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

成宫凉:交给我吧!IPLIGQF6ZD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:来吧,好戏该收场了!1JSD0NXZRY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

5P5F4D1XQH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

WEYO5XCL4B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

Track 4:JMUCB2DDXB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

E4SAREVNLE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

女:周刊《冬文》陷入危机,那个著名的《冬文》居然也会刊登空穴来风的消息。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

男:虽然他们发掘了黑川百合江和东谷准太的热恋消息,但其实那似乎是误报。两人的背后,其实都是共演和工作人员呢。m

女:电视剧的官方博客和共演的成宫凉的SNS里,都放出了那张照片呢。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

男:其实是共演的演员和工作人员一起去了黑川小姐推荐的咖啡馆。JBPBALRY5H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

成宫凉:我是凉,我和工作人员一起去喝咖啡了。是百合姐姐和准太先生请客哦!超开心! www.ymbdrama.com

男:亲密的互动,也是为了《魔女之泪》塑造角色呢。UOWNN5RIEC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

女:不愧是演技派的二人,连《冬文》都被骗了呢,这就是两人身上的演员之魂吗。 www.ymbdrama.com

2NILF5O2F6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

路人女1:你看了吗?那篇报道?冬文也闯祸了呢。V0XS75GKLI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

路人女2:这样看来,高人人的热恋报道,真实性也存疑呢。ZS0A6VA34E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

PX9F26PZZR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:东谷君真能干呢。媒体误报可是生死攸关,冬文那边估计也不好过。哇~闹得好大啊。mbdrama.com

西条高人:那家伙到底在想什么……GDPWCSEZKN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:他所想的只有一件事吧。说起来今天是魔女之泪的最后一次预热宣传呢。6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(主持人:今天来演播室做客的是《魔女之泪》剧组的黑川百合江小姐,东谷准太先生。)www.ymbdrama.com

佐佐木拓:啊,已经开始了。BQUPPSFG4H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……VMO145J6VV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(主持人:据说两位是彻底在现实中也扮演了一对恋人,就是为了挑战最后一集的演绎,让人好期待今晚的放送啊。com

东谷准太:多亏了黑川小姐肯配合我,才成功拍出了让我们自己能够满意的最后一集。请大家务必收看。a.com

主持人:是的。这次两位的演技,连媒体都被骗到了。TE7CH8LKQB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:但我可是一点欺骗他们的意思都没有呢。你说是吧?OL2O8MWBET@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:是的。完全没有。然后顺便有一件事情,我也想告诉大家。0QB7T5BE0J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

主持人:是什么呢?YSRA31H2KJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:之前被报道的西条高人先生的照片,里面的另一个人是我哦。N1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

主持人:诶?X0F7H9N7Q0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:噗嗤……)EK3JW5PT33@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊?啊!!??XXE2L7PBXK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:哈哈哈哈哈哈。7Z86EJ8DOO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:那是因为西条先生下楼梯的时候一脚踩空,我扶住了他而已。不要看他那样,其实西条先生很迷糊的哦。com

黑川百合江:我之前和他合作的时候,曾经见过他在摄影棚的角落里被器材绊倒呢。他其实比外表看起来更缺根筋,可爱得很呢。

主持人:是这样的吗?好意外哦……怎么说呢……居然在这里出现了新情报。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:顺带一提,我已经和西条先生约好在近期会同居哦。IYPYH5FXXQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

主持人:诶?难道说二位是那个……呃……MJ9JZF6Q6S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:西条先生是我演艺生涯里最尊敬的前辈。我想更加靠近他,向他学习。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

主持人:原……原来如此,太棒了!)BLYF2VZHAI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

7446ZH4GZ2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

三矢路美雄:小准干得真不错。3ZSF7MFLAY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田口守:我要心肌梗塞了……EMXQ0JBSLB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

EJGWP8NQHM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:哼……搞了这么一出啊。ILTEN22XJE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

3WQLLZWPIJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:真是让人不想与他为敌呢。哼,既然他想这样玩,那我也来掺一脚吧。 www.ymbdrama.com

(绫木的推文:送给大家一张庆功宴之后喝醉了穿着工作人员的外套就想走的西条先生的照片。)ymbdrama.com

成宫凉:啊,怎么被绫木先生抢先了呢。我也要发一张珍藏的西条先生照片。1F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

U98ESCAMVV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:那个混蛋……谁迷糊了?43D636788Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:啊哈哈,目前为止和高人君合作过的演员们,大家都开始分享高人君的迷糊小片段了呢。绫木君,成宫君,夏目小姐,鸟待导演,负责演出的门仓先生,北野先生,哈哈,连中多先生也……还有…… www.ymbdrama.com

西条高人:啊!15JIOJC6WE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:SNS的热搜里已经出现了冒失鬼高人人这个标签了。B8PUYLWNTB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊啊啊啊!VXNPOLZLBU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:没事的没事的,你的好感度还有所提升了呢。你看……8HQCW93ZNJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

女生1:冒失鬼高人人,好可爱!反差萌!H6GOS7V4W8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

女生2:冒失鬼高人人萌死啦!7VVR7M7IJK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啥!?1IZJ5KCU33@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:然后呢,你打算怎么做?连同居的事情都被他先爆出来了。GCANOAX6XF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……佐佐木先生,我有家店想去一下。XPZP4PJ2ZE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:店?KDGDUNIAC0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我要豁出去,让他看看我的决心。6Z9KB2W41Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

DP4UY0C1TF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(主持人:节目到这里就结束了,今天和我们度过了愉快时光的是黑川百合江小姐和东谷准太先生。谢谢!rama.com

黑川百合江:谢谢!FVWKFF83N3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:《魔女之泪》,请大家务必观看。)M7NVPFZCBS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

349KH9QIIV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:哈……原来如此啊。ZF8YOH56D0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:被摆了一道呢,小长谷。ZYILME79XO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

长谷川次郎:是的,被摆了一道。OR6T1T0GUW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:这样一来,我们的、还有你的信用也一落千丈了。特别是我们,树敌太多,会被落井下石吧。ma.com

长谷川次郎:对不起,田部先生。UKKG27EIB6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:哈哈哈哈。只是我们技不如人罢了。还有啊,小长谷,你果然不适合做这种肮脏的工作呢。a.com

长谷川次郎:我自己倒是觉得挺适合的。7MWB18XS2T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:我认识一个艺术杂志的编辑,好像在找优秀的摄影师哦。他是个好人,我帮你介绍吧。mbdrama.com

长谷川次郎:田部先生呢?W0P46CEB8H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:我也想过一阵悠闲的日子了。可能会离开一线,申请调去美食栏目吧,还能兼顾兴趣。drama.com

长谷川次郎:田部先生,一直以来,谢谢您的关照了。DEXYL72ISP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

田部克己:答应你的寿司虽然没有实现,给你这个,我最喜欢的菠萝包。以后要是开了个展,记得叫我哦。哈哈…….com

长谷川次郎:呵……西条高人和东谷准太吗……好想好好拍他们一次啊。4Z7969VDVG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

0G3M94JE7W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:这个戒指,还给您。这段时间麻烦您配合我演戏,真的太抱歉了。7VCF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:我倒是不觉得我是在配合你呢。我是演员,只要是能给作品带来话题的事情,我都会去做的。.com

东谷准太:黑川小姐……能和您合作,我很荣幸。BNL1HZIT5E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:你这么说,我可是会被你背后的那位嫉妒的呢。1KHGM4KODA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:诶?E6SIDU5Y88@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哼!JRT2B5PQT6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……西条先生。你为什么会在这里?0K4P9DGV3W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:切!我来接你啊!LOZ02ZGEBV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……接我?D623HDC0WX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:呵呵……东谷君。5GEQKA7GZL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:在。MHEQG0BP3B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:哪天真的想戴这个戒指了,欢迎随时来找我哦。下次戴在左手怎么样?XYLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不必了。……4AB3DA49UM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:!高人先生……这是……MY9D9I46ZG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:这家伙的每一根手指,包括这根无名指在内,都被我承包了。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

黑川百合江:哎呀~还真是贪心呢。F0GFZOK41H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我已经下了贪得无厌的决心了。6068BHVK85@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人……先生!E29CDI2UVH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:回去了,蠢太!ZH7LUNKWFL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:哦!7LK3QDBSVO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

1EOM3Q00IX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……VLV9SV80FL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……这里是……玄关……等……2N29WLSW09@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嗯……26O4S9449G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:等一……啊……8D1E7HQ0JD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……没有你的……这个房间……NQ9QNWIH13@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……嗯……9XBOABH9SW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:就是个……冰冷的……箱子……8GK1L7BWON@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……等等,啊……MD5IJQJY5Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你们八成……做过什么……见不得人的交易吧……跟那个摄影师……@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……见不得人的还有你吧,做出这种出卖自己的事情。明明我都已经准备好保护你了!ama.com

东谷准太:我只是反过来利用对方而已。而且,我有说过我需要保护吗?@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……你说什么?@YLMB 翻译组2NYD9VQ8MV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:如果你为了保护我而受了伤害,你觉得我会接受吗?1E30CGGT30@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:这也是没有办法的吧。你的才华,不能在这种地方被人抹黑。XBIO6I31YZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你还是没有明白。K7X7S3V71J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:怎么不明白了?D1LU3TI9VZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:正如你珍视我的才华一样,对我来说,西条高人就是我的一切!2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:一……一切……哪有……MOSLUQ7PSU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:改变了我的人是你,高人先生。KD396BEXFA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我什么……都没做……MGE3WX1IRO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:把我变成这样的男人,却毫无自觉,你太狡猾了。F0G9ITGILK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:什么嘛……狡猾的,还有你吧。我也……我本来也……不是这样的……是你,改变了我……呜……ama.com

东谷准太:让我看看你的脸……ZO8HXD02D4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……不要。PSRLI88PR5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:看着我,说实话。PTKEEC0U0I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……你,抱了……吗……CPRHRGTRT9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:诶?7ZHBIHHO0X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你抱了黑川百合江吗?9FL2WIGWT5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生……LOXXVLN4H0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我不要!你抱了别人,你不在我身边,我是真的……真的不愿意……真的……真的……不想分手的……a.com

东谷准太:高人先生……H5WIOPIB7O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:请你……和我在一起……VCVRQNYUTG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘿嘿……我啊,不是早就说过了吗,无论用何种手段,我都不会放开高人先生的。不论是逃跑还是战斗,我们都要一起。

西条高人:蠢……PNWV3PNO6Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:所以,请不要再离开我了。7WVA4BIWBX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呜……MQUE7Q2AZT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:和黑川小姐,我只是请她配合我演这一场戏而已。我和她没有任何暧昧的关系。www.ymbdrama.com

西条高人:啊……UN34HNE3QB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我想抱的人,只有你一个。我好想,赶快用这双手抱住你。REYG4APULB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……我也……(想被你触碰啊。)蠢太……YA0M1RC9YD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

SSOGL9ASLX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

HYRS1EEHDG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

Track 5:E6WPKLB2PE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

OW121MHOUX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……唔……FSNIAGMMSZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……(说起来,在无人岛摘的花怎么样了呢……是一朵被遗落在沙滩,一朵被海浪卷走了吗?不……一定……一定还在一起。)啊……啊啊……嗯……啊……不要……吸……YI034TGOOW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:唔……好稀……高人先生……你是一个人……做了……OX3OCZHCM2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:才没有!笨蛋!PZGUS2WNXF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘿嘿,是吗?那……这里……REDZ3SV8ET@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……TWEUUG3QST@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:要说很久没做吧……怎么这样的……柔软呢?……ZKAM2D5BSJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……啊啊……JF3ZPTEABA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……嗯,为什么呢?……告诉我吧……W317JZ05X5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……啊……XALP1DGROE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:这里……是一边想着我……一边自己做的吗?O5LFVMB0R2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……啊啊……L1CSGJE381@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嗯?WO20KDBFOL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……啊……但是……好空虚,因为……不是你的……手指……20VFMKIUQK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:!……嗯,让我来安慰你吧……我的手,我的手指,都是为了触碰高人先生而存在的……ww.ymbdrama.com

西条高人:啊……唔……啊啊……噫……啊……要射了……又要……HKCEK72TGR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:可以哦……射吧……KKND87N8TT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊!已经……啊啊啊……(不够!完全不够!)唔……NI763ZPYJG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:?6L9IX317CS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:蠢太……我,想要你……Q7UII7A620@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:!UC0WBED6IM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:进……来……V0KXHWN488@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……就算把你抱坏掉,也请原谅我……QAD80EFQ2Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:快……UVZVYQJMK5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……放……松……21NGJ2K1UH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……啊啊……6OPUJ5GDUO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嗯……52BX1JU408@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……蠢……胸……(你的手指,你的舌头,呼出的气息,全都……)好舒服……好舒服……ymbdrama.com

东谷准太:我也……我也是……5V1TP8F1AN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……ZCSUAO2164@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:被这样……索求,感觉……要射了……21IW50JIEI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……啊啊……唔……射在……里面……ZZLL7ZBS2P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啊……KOPHRM2TFQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……啊……QU28VT8VX6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:想要……我吗?DUEPHLAK72@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……想要!……JQ3ZLFDJBA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:全部……都射在高人先生的……里面……VOGEFELU23@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……全部!……都射在我里面……AV24O0FF2W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:要射了……要射了哦……34TIK9XYMN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呜……啊……啊啊……8BGIHWPHCX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……啊……F50VX3JHFC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(啊……要抽出去了……)不要……再在里面……留一会儿……KERDU4GAPF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:去床上……继续吧……0XFGKI5IFV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯……TU1O61ZF1Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘿嘿……高人先生,在我床上呢。R7ZG5NKH23@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……笨蛋~(啊……好耀眼……是吗……原来雨已经停了呢。)@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

CBM4CIMPXL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……QQ1IQH63T9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:呼……JQ3036HBKG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(背后……好温暖……这家伙,戴着我给他套上的戒指……)XP6YE0OKSQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:唔……Y3N39FEWXB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(他没醒吧……)……(我的在哪儿呢……啊,找到了。很好!)嘿嘿嘿,一对的…… www.ymbdrama.com

东谷准太:这个……U6RNRBML5V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:!WJU68QOPT7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……是对戒吧。HA1FWNQ4CP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你醒着的啊。K5HOOF0ATP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我醒了~QNV0X4FNXT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:到底是怎样!0T2EIY6V76@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生!谢谢你!这一辈子……不,我死了也会珍惜的!C6GIHG3AV9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你太夸张了!话说,你在外面可不要常戴着啊。EW88BJ7YJ1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:咦?说起来,你很清楚我的尺寸呢。XT68XEG67R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈?我是猜的。真好呢,戴上去正正好好。哈哈哈……(你以为呢……至今为止,我都被你这双手摸过多少次了。)

HURI95J36Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:对了!GDXERYFFIJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:吓!85JEYYRNBZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生的戒指,借我一下。U4X8AP90J2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?可以啊……给你。XAFDKXEH11@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:稍微等我一下哦。9AGXXYAJ7D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯……吓!怎么了?UYXNGT9BJJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

1G6E53QEWC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:哎呀,做好了。856HQ9BKEW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:做好什么了?XO4L09DJX1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我在内侧稍微刻了点东西。6PGQ5QVSPF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈?写了什么?B2M2SUVBPR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘿嘿……Mi Tesoro。(西班牙语:我的宝贝。)LW5OTMGA1N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:??Mi?Te?so?ro?I84JXVOV5Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:至于意思,是个秘密。0AV9UJIYGH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……秘密……你的秘密也太多了,连冬文都被你扳倒。VJQ9GTWCV2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:可是,他们做的太过分了!能偷拍高人先生的,只有我!XS5358AE67@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你还真是会睁着你那双正直的眼睛说这种话呢,跟踪狂天使。3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:反正……我还加了一道保险,他们应该知道错了吧。YA7DAOVRQS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:虽然不太明白,但是我还是觉得你最可怕。你到底干了什么?1VJ0YLT31C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:诶嘿嘿~O3AFRUC9WW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:真是的。UDKDUB9MYI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啾~……XJY2JS1EKM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

[手机振动]F8PRO2Y9R9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?卯坂先生?G51MFJMX9K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:唔……O8IVT2KWD0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

NFE4FBQ241@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:看来火星子已经灭掉了呢。B3CPNGEP29@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:是的。JRFGQP06FK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:不巧的是,《真昼之星》至今还没有找到代替西条高人的人。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:那就是说……HL8EK7U78X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:是的,我在考虑照原计划,由你继续担任。可这次的事件,虽然算是圆满收场了,但你的形象还是或多或少受到了一些负面影响吧。GWRG4X9K5U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:是的。YGODWZAOEZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:所以作为让你们恢复形象的契机,我给你们准备了一份工作。西条高人和东谷准太的双人舞台剧。我要你们拿出作为演员的实力来,让世人闭嘴!URK3ZT9QR2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人&东谷准太:!JGPXCP2N1O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:二位的事务所已经知道这件事了。接下来就看你们了。2G3IGVPNM2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:东谷。VS209A70PP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我们做。IWOMGY7J1W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:卯坂先生,谢谢您!我们一定不会辜负你的期望的。DTQGS44Q4G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:那就这样决定了。详情我稍后会通知你们事务所。老板,这两个人的酒算我头上。期待你们的表现。om

西条高人&东谷准太:谢谢您!4Y6EVX23SR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:双人舞台剧啊,呵呵,那同居的事情就等到舞台剧成功之后吧。9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:诶?怎么这样!@YLMB 翻译组IPRJZQ4OOX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:这不是忙着搬家的时候吧。当然要集中精神搞舞台啊!要保证万无一失啊!@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我知道了!一定要成功!86GHISGCFN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:初次接触舞台,居然是跟我演对手戏,你还真是可怜。6I3U6GBVT7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:正合我意。R3G8JO7WGN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我是不会输的。SU6FQPIGI6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我也不会输的。Q9ZBXHF6KO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

ZQ8E9KIRG1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:(哼!绯闻这种东西,平息了之后反而为我们的宣传做了贡献。你们身上拍掉的火星子,就让我好好利用吧。)om

在须清崇:[哼歌]咦?E8FXJAWC1W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:啊!HBPZNRW9GD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

在须清崇:小卯卯。D6PDQI0JGQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:在须……前辈……F461WZFROB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

在须清崇:呵,好久不见。啊?怎么了?一副见了鬼的表情。给点反应啊!啊,原来如此,你还喜欢着我吧。rama.com

卯坂和臣:啧,你为什么会在日本。0CSTJPH755@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

女:找到了!E1JT13M68W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

在须清崇:啊……SE4NDL9WXR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

女:喂喂,大哥。我找到清崇了,懂了!各位,一定要活捉他!不论用什么手段!拜托了! www.ymbdrama.com

众保镖:了解!53JAFAFX6M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

在须清崇:喂喂,让我好好散个步啊。ELLS8LS6ID@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

女:一到日本就3天不见踪影,散步你个大头鬼!不能再让客户等下去了!组 www.ymbdrama.com

在须清崇:真是的,受欢迎的男人就是这么辛苦。再见了,小卯。[亲]HHMJAWZIY4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:!5UFHBR0FQH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

女:清崇,你别想逃!439LC3H0J5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:(这个男人还是这样,轻易地搅乱人心。)R6Y0NFIKH1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

I89QP1XQIW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

X7E7H6CBZ1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

Track 6:71782ZXNH7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

H43TALLE9B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:这是什么情况?I9KX6YN1HP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啊哈哈~O7TFJ28PS0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

藤泽真纪夫:哎呀,真是伤脑筋呢。这家伙名叫一本木,是个新人AD,有点笨手笨脚的。组 www.ymbdrama.com

一本木杉太:是的,我干劲满满呢,藤泽前辈!18HBH4NZIM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

藤泽真纪夫:谁问你这个了?你总是在白费力气!为什么西条先生和东谷君会被用手铐绑在一起了啊?www.ymbdrama.com

一本木杉太:这是一个整人节目要用的手铐,我负责确认一下有没有问题。 www.ymbdrama.com

藤泽真纪夫:啊?嗯?嗯?为什么?那你为什么要找和那个节目没有关系的演员来确认呢??www.ymbdrama.com

一本木杉太:是这样的,因为眼前正好并排有两条手臂!80QEGWWOUK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

藤泽真纪夫:你总是这样,说些不知所云的事情。能不能说些至少让我能听懂的话啊?混蛋! www.ymbdrama.com

西条高人:算了算了,让他解开就得了。ZWZXLNU9BB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

藤泽真纪夫:是……是哦。快点一本木,把钥匙拿出来。ZIAYOH2VB1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

一本木杉太:是!唔……啊!0P8U307MD3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

藤泽真纪夫:怎么?Q94G3VWAQA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

一本木杉太:裤袋上有个洞!钥匙不见了!SOLIHTC8YV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

藤泽真纪夫&西条高人:呃?诶???——JUCPDMIHLJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:真让人伤脑筋呢~YW9LACX3KJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

JBLCFRYLNK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:噗嘻嘻嘻嘻……MLW8G40AJC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高木一成:干嘛啦,冲?5NB3B8Q7LE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:听说某AD又闯祸了。他把西条高人和东谷准太用手铐拷在一起了。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高木一成:啊?QGL4R4UPR7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:然后还把钥匙丢了。问了一下制造厂商,钥匙送过来要等明天早上了。S2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高木一成:呜哇,你还真笑得出来。3B2QQEN270@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:真惨。如果是漂亮的模特小姐姐,我还真想试试跟她拷在一起。……呃,一提到这种事情,那个魔鬼又会话中带刺来找茬了……

高木一成:你说卯坂先生吗?他好像有点怪怪的。V82J4WC857@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:嗯?我看看……UBG60Y6P2O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高木一成:他在桌子旁边想事情,动都不动一下。JM22MLZWVW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:嘿嘿,是传说中的“鬼也有生病的时候”吗?这个机会真的难得,我去替天行道一下打倒恶鬼。ymbdrama.com

高木一成:住手啦。GZFUL2ICTL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:卯坂先生?在您发呆的时候打扰真的不好意思,今早送去的企划书,能麻烦您过目一下吗?哦不不,我并没有催您的意思,只不过如果是平时的话,现在应该已经用红笔标得到处都是送回来了您说是不是呀呀呀~ www.ymbdrama.com

卯坂和臣:冲。IGS6ZWLBHY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:是?CXEX2SFUQV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:[扔]FHUCFEJ9ZG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:噫?2PEVJR3VJO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:我想说的话,已经用红笔+便签纸全部写在上面了。今天20点之前改好拿过来。另外,虽然是在发呆,但是我想到的替代方案也是你的两倍,邮件发给你了,记得看。既然你都优秀到了就算是成天跟模特联谊鬼混也游刃有余,这点小事当然不在话下,你说是吧?6BFQ8SERS3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:噫……MOIBVA3SLJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

卯坂和臣:我吃饭去了。NJF9KUDEUP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

职员1:他的恶鬼气质还是很稳定的。AJRNGWGC6Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

职员2:狼牙棒挥出了一个满堂彩。H7X1AJBO1G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

冲:他样子哪里奇怪了!?根本就是照常运转嘛!!!恶鬼!!!YPZ2ZB4XPM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高木一成:我就让你不要惹他嘛。2U2BECAXQE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

648C9CP50Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:太惨了……Y4FXK3TRYD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:就是说嘛~T68BNER221@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:就、是、个、鬼、啊!看你一脸荡漾。YPBOTE25DM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啊,被发现了吗?因为我在想,这种玩法还没有试过。7FZW2X4O4Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不要用你闪闪发光的脸说什么“玩法”好吗?啊……我好累。总之先坐下来。 YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啊,稍等。高人先生,请伸出你的左手。A284IJT3M6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯?LZWRO095LW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘿……4WBDLX4PAA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊!LISJTGS9XT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:戒指,在家就能戴了吧。Z7FQJJ43RN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……哦。3U57JAXAD5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:咦?UAMVQJ8KBS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(糟了,又把脸转开了。果然,这种时候,我还是不敢让他看到我的脸。) www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生~M4ZML2JCFA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊。(啊,又来了。我知道这样很不干脆。但是……)Q15WKKJU5B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生~8GI0PDJ5I9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……LR9WTCY81O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生~GE7VYXAJ2U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……ILTZ06EUEF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先……QAZSEXD5SW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(啊……控制不住身体。对不起,蠢太。)S4A6JQG472@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我懂了。GLD9FGKUJ4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?……懂什么了?为什么要朝着那边啦?0CN1SP1VK7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:因为高人先生,好像很讨厌我看你。PLECZB79J0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈?4N4S39IEJ9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:那我,就不看了。ENW0NRBFLY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊,也没有讨厌……KOGAHRFPBI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我不看了。M4C3WR4IIO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不是,你转过来。AG05D1PMB4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我不。R2QPSAMHCB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:转过来。R5OSLFVG8Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我不要。2M39AGBLCP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:喂!17KRMKMCAI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我去做三明治,这样被拷着也能吃。AA1BAB2YII@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:喂。AITU67XGFA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:配菜用火腿和芝士可以吧。NZ3DD81EVK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你……ZINWGMNTEA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我去泡咖啡。K4G7HGQNHB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:是这边吗。1BD9MLWAXH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:咖啡豆我就用猫屎咖啡了。KG4YNLYAGD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

O86800WWXO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呼……喂,蠢太。B87BRC733D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:没事的。H0TX22AV6Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我就让你转过来了!转过来!1WHYRDIXY0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:没事的。@YLMB 翻译组U6MLQINSUE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呼……呼……混蛋。真的……不是你想的那样。我不是不愿意。(之前,在《红叶鬼》的舞台剧后台被抱的时候,映照在镜子里的脸,让我觉得“我居然会露出那样的表情”,“居然被他看到我那样的表情”……)……很、很羞耻。(但是,他像这样转开视线,更让我觉得难受。)喂,你转过来呀。DM1BT94VFH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……IW97RS2OPY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……(不行,不能转开视线。)唔……M0IQGX2MH6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啊~满脸通红把脸转开之前那一瞬间的高人先生,我一辈子都看不腻!YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你!喂!你!在演戏吗!T80RM1ZD6Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:不啊,我是真的快要闹别扭了。G5YKZSOWCU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唉……是我不对。AVOL43R96N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生,要不要试试粗暴疗法?PAX4HT5Y3N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:粗暴疗法?IPZK2N6IX9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:是的,接下来,我会好好的欣赏高人先生被弄得一塌糊涂之后的表情。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?97MR49CTHI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:这样以后你就会觉得羞耻也没用了。ERTZK96P1S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……原来如此……啊哈哈……告辞!呃……R026NCFHED@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:正好我们现在是这个状况,你逃不掉了呢~高人先生。8PMQIKKWUZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

T2R66JQBKI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……唔……EBH7BA4EMC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……高人先生,你又把脸转开了呢。M8O6TEGHAH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……S5WWEKZQAU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:这里,乳尖……肿胀坚挺着……这时候的高人先生……是什么表情呢?@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……不要舔耳朵……KJUBPAHWH6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生会为我努力的吧。4HTM572XYL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我知……5XQIVT7YLX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你真的知道吗?91FEQ53FC7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……我知道啦……我、懂了……不要一直……刮乳尖……(绝对!我现在绝对……是一脸难堪的表情。)啊……啊……噫……不……LYPN75HZXH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生,脸……不能用手遮住哦。5RGPGAGY0D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……知道啦……啊,停一下……OKA7UK90UX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:不行。因为我而有感觉的高人先生,我想看。8SRYJRX3E8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不要……唔……LRYKLCEWKT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……不要?CYMBIIXWPQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……那里……手指……590EV2XTOB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我倒是……想让高人先生看看,我有多么地喜欢你。ZS5H3V3Z73@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……啊……SWQI7LJI9J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:如果你不想被看的话,就看着我吧。OUESO9RY1V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……蠢……V5XD5PLCPT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:如何?这张为你神魂颠倒的男人的脸。M1PGHXX9MM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……(从指缝中看见的,男人的脸上,是喜悦?是恐惧?我无法分辨……)T YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:不要转开视线。U8LHHLJQT4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……E0I9WLPB0N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:是的,请多看看我,高人先生。I52RHFJAUH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(胸口被填得满满的。)蠢……太?……5G58NPHZS4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:无论是怎样的高人先生……我都超喜欢哦。H4DSSPS3DU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……嗯……CPLAYY6474@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……嗯……O637JFKPAY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……啊……啊……SPLTYDEMVJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……睁开眼睛,高人先生。这里,坐下来……BWJTT6SQ7M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……I10TSZJGIX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我进去了哦……YSVKJCRZGS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我……才射……IB3XWWPRGL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嗯,很可爱哦。接下来,请看着我的眼睛,高潮吧。UNWG7IVAE6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……不行……不行不行……不……行……啊……里面……碰到、了…… YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嗯……喜欢深一点?……183I7KGGBY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不要……动……68PJYYOVWD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:来……来……喜欢吗?看着我的眼睛告诉我……8HYAJNWWUO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:喜欢……到……疯掉……蠢……太……9EGIV0WLWE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我也……已经疯了哦……高人先生……DJPPNBJ1ZS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……啊……唔……E8ZHDUBQTV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:不要……转开视线……就这样……LY3PXF4GBX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……啊……等一下……要射了……O754780KO8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:一起……OKVNGFOGNR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……啊……唔……啊!……Q6U1H7WA19@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……啊……DLWWFACFBM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……已经……不行了……L3FYQ67NN4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:……EH87KAZ5SQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?……等一下……蠢……不行……不行不行……还来?……要射了……出来了……啊……为什么!?放手……om

东谷准太:但是,高人先生说,不能射,不能出来啊……GBR8Z1C4NO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……不要……呜……PD0IFP4NDV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:没事……这样就射不出来了……不会让你出来的……4UJGAVOFT1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不要……笨蛋……放手!……啊……76Q9S75A3J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我一直……想要这么做……36Y7IFRL5R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不要……放手……啊……笨蛋……啊……NRJ0AG590T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我想要永远……和高人先生结合在一起……好吗?……不行吗?……不行?@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不行……要是……一直……都结合……在、一起……我就……看不到……你的背后了…… www.ymbdrama.com

东谷准太:!……高人先生……高人……先生……高人先生!……LW05P425NM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……蠢太……蠢……蠢太……啊!……啊啊……B7R0HL4A14@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

3B202U4F7C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:太好了,钥匙送来了。CPTYWGEBVR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……XO86GJ1CEO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生?看看我……KBW0Q191TF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我果然还是那个啥……不能和危险人物视线相交。我终于明白了……@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:对不起,我只是太高兴了。M9TB3RTNIJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:呼,让我们试着挑战一下看着对方的眼睛究竟能射几次吧!YXLVERFIPO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈!??——)9BBB6ICNQ9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:最后别说是你的眼睛了,我都看见走马灯了。VZ6G3LXMR5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:诶?我不要,如果高人先生死了,我也要去死……QMQRQGT07C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:请不要以我死了为前提……U54O0L0ZXB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我给你1000块,请看看我吧~IMKTDVAOJU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不要过来,你这个精力旺盛的天使!POX7XMVRGN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:请不要这么说,来,高人先生~66VYROWLO6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呵呵……RWFKNK1STV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

C2PVU81J2H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:啊?西条先生……和东谷……OUCIUP6X32@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哦,绫木。SWSKWI9DUB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:慢着,大庭广众之下,你们在玩什么play啊?VNIFE4MXY6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:这是有隐情的。LBX7NHN66M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

一本木杉太:西条先生,东谷先生,钥匙我拿来了。8PJ7A1IYOV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:狗……JAILVLYTWP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:为什么会有狗?VUXZQT13ZB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

7DK1HGVP4D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊!!我终于解放了。自由了!7YQ9LG0R65@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:是呢……PC9JQAP0C2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:这手铐是怎么回事?E5FEWHP9HL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

一本木杉太:是在这次的整人节目中用到的!就像这样!R97Z1MU36M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊?这次是和绫木拷在一起吗?DBMT1UVXJL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:哈,被抓了呢。GV9VPELDPH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你你你,这次能不能在弄丢钥匙之前放开我呢?CDM56O0IRJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

一本木杉太:好的,包在我身上!钥匙在……[被狗吃掉]……啊啊啊啊啊!——乔治君,这个不是饭哦。mbdrama.com

狗:汪呜。YQ2URVLMOX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:哎呀,怎么办呢,西条先生~EB2D5KO75T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:没事的,我就用这个折叠小刀,砍下来就好了。QX6R2Z0LLU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:把什么砍下来?RGT1ZXWKDR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啊哈哈,开玩笑啦。N973JJ03B2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

[撬锁]W7WM2Z58U6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:好了,解开了哦,高人先生。RYAX2GUZJL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你……有这种技术,为什么昨天不展示呢?12ND0K1GZ8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我忘了~@YLMB 翻译组S5O3CZ3UEO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:那把我的也解开啊。C9XIOYNBBJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

一本木杉太:这么简单就能解开啊,我好担心,让我确认一下。[锁上]DQ9CE44L5C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:诶?6NXRVOUN0M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我在别的台还有工作,高人先生,今天我也会去接你的。3YD4K9UEOD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:喂喂,你等下,帮我解开啊!YXVVET5A9G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊~我也要去摄影棚了。Q3SVJLRX3B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:西条先生!?A20H4CJOW3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:绫木,戴着这个很辛苦哦,上厕所什么的……ASC9E2KCRK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:真的假的啊?PK079JMQNJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:对了,之前媒体报道的那个事情,真是不好意思,让你担心了。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:哦~有奖励吗?5XQ1XC3HI7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呵,让我跟你这个没有朋友的人成为死党吧?OI3OLVAA5M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:诶?Q2N9IRRR3M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐佐木拓:高人君,该走了哦~AG2SA27UYG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:好。再见咯~R7XKKTBUPQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:呵……死党什么的……757OFPV54W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

狗:呜……呜……[撒尿]16CXEJC6K5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:把狗牵好啊!它在圈地啊!TFIQ22O8EL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

一本木杉太:是!我也想去上厕所!JK1J7HXFLJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

绫木千广:饶了我吧……S49498Z5D2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

DEB1MMB9HG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

D63HTHS6XV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

初回特典:OBGC7CG10J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

XTWIW0Q8D9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:搞定,回家。嗯?蠢太的短信……为什么这家伙总是这么准时啊?ZE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:(工作辛苦啦!高人先生那边已经收工了吗?我还有点重要的事要做,你先自己过来我家可以吗?对了,我找到了很好吃的生火腿,买了红酒就回家,晚饭我也会搞定的,请你好好期待。)@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:为什么这小子今天又一副理所当然要我留宿的样子?既然没被强行绑走,我当然是回自己家啦。哼,那家伙自从发表同居宣言之后就蹬鼻子上脸了?决定了,不管他。无视他,自己回家。LWF6W74I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

M2KSWDD6RE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

Cue Egg Label 樱日梯子原作

《我让最想被拥抱的男人第1名给威胁了。5 高人先生吃饱饱CD》

TTXL5A5CMG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(明明经过了一番好说歹说的心理斗争,我现在居然站在了他家门口,我的脑子是病入膏肓了吗?)哼,不就是那么回事嘛。要是没有酒、生火腿和饭菜,我才不会来呢。TN7CKWI6BO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啊~E0CIOV9ZCQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊?HMH2SM3DQU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:这个……不好意思。我一不注意就兴奋起来了,请你不要在意我,直接开门进屋吧。a.com

西条高人:蠢……蠢太?你举着手机,是在干什么……不是说有重要的事吗? www.ymbdrama.com

东谷准太:是的,这是很重要的事。难得高人先生愿意用我家钥匙了,我想把你开门进屋的样子拍成视频。本来想拍下你最自然的样子,可惜被你发现了。ZUTBLQ9VOX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我开门进屋的样子?呃……我回去了。U7PGWP7Z1N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:诶?让我拍你进去的样子嘛。DIBCNOVZCR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我还没廉价到让人免费拍摄的地步。UW8W078QZW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:那就一千元?N30BBQA3GQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我的出场费比这个贵多了!再说了,偷拍这种事我真的受够了。 YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:说得也是。没关系,我想以后都不会再遇到了。毕竟我还是很懂偷拍人的心理的。Iwww.ymbdrama.com

西条高人:我说啊,你到底做了啥手脚?65771Q48MF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:能偷拍高人先生的只有我!JDDGDYKYM4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你也不行!真是的……完全不明白你为什么想拍这种画面。EELH5JJNR1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:因为……高人先生用我家钥匙开门的机会,不知道还剩下几次了。同居之后,就拍不到了啊。ama.com

西条高人:不是同居,是同住!如果说你家钥匙那么重要,那就没必要急着一起住啊。 YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:诶?不行!都已经向全国公开了!7MRB9IP7IP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:还不是你擅自宣布的……NM04RO7ARY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘻嘻,好期待哦。跟高人先生同居~嘻嘻嘻。33QE4OS4NC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(同居之后,该不会日常生活全都被他拍下来吧……)FFJL9EHF72@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

WC5KYEGDBD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(结果还是进了屋的我……果然是脑子病得不轻了吧。)嗯。(不过红酒跟生火腿确实都很棒!)com

东谷准太:嘻~晚饭也做好了哦,来,请用~鸡肉杂烩饭!SDHMLNNOFA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我开动了。嗯,好吃!W5J623LHA1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:太好了~DM777N6G0G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:咦,这个盘子……NQNUISWL0U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嗯,之前的盘子缺口了,所以买了新的。D89U8IYF7H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哦?(这不是我之前看杂志说过觉得好看的那个吗!居然记得那么清楚还买回来了,这到底是……).com

东谷准太:搬新家之后,我们再买新的餐具吧,还有毛巾、被单之类的。你要跟我一起去挑哦!好期待~.com

西条高人:用不着这么兴奋吧。P8YDQWPG82@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:当然兴奋啦!配对的马克杯、牙刷之类的!啊啊,光是想象它们摆放在一起,我就幸福死了!a.com

西条高人:那个……现在已经摆在一起了吧。(杯子、牙刷、睡衣,还有许多其他物件……不知不觉间,蠢太的家里已经多了许多我的东西。事到如今还说什么啊……)6NKDOO0TPF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:还有!我还想去超市购物的时候,一边推着购物车,一边问你今天想吃什么!肯定很开心的!a.com

西条高人:哦,我好像没做过这种事……5J9YIS4857@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我也是!L23YVLPLIZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?你做饭的样子很熟练啊,我还以为你经常叫上朋友一起吃饭呢。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:都是打工的时候学到的,在家里为别人做饭这种事,我只对高人先生做过哦。 www.ymbdrama.com

西条高人:唔~真浪费,明明做得这么好吃。Q81G6ADFRH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:诶!谢谢夸奖~同居之后,我每天都给你做饭!PV4YBKQRQD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呃,哦……(这家伙做饭确实好吃,都说“要抓住男人的心,先抓住他的胃”,看来是真的啊。既然一起住以后,无论几时都能吃到这么好吃的饭菜,他那点小小的变态,我就睁一只眼闭一只眼吧……)W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘻嘻~1LHGXTXJFX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:干嘛?X0U5C23WB8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:没什么,嘻嘻嘻~7T40VHGV1O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:真是的!你一直盯着我到底想干什么啊!影响胃口!G4GIJU14WY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘿嘿嘿,只是想着我做的饭菜正在一点点进入高人先生的体内~@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊?482948WZT9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:这么一想,我就……有点情不自禁。ZXLGLAB09B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不要戴着有色眼镜看别人吃饭啊!S97VXEGTKB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:呃,对不起。啊,你嘴边粘了米粒哦。GUIW3YRN6T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯?FHYTW34GN6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嘿,取下来了。我开动啦~嗯。QDBHE70BX1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(呃……吃你个头啊!)唉……这一天天的,你的发情期难道全年无休吗?T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:诶?有休息哦。跟你见面的时间以外,都是完全歇业状态哦~7GIXVJ525V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:呃,是吗……(完全不懂他的发情条件!同住之后,一天24小时都要被这个无法理解的变态包围了吧?我真的能睁一只眼闭一只眼吗?真的没问题吗!)L9R9B3Z0QZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

E8RS9Q58O1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:谢谢招待,很好吃!3LA536GSLB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:好的,谢谢夸奖~那我收拾碗筷啦。6NKTV0NW14@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯。啊~吃得好饱……@YLMB 翻译组ARLMNISARH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(东谷准太:我做的饭菜正在一点点进入高人先生体内。)TX4BRW0X1S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(完全不能懂!会有人因为这种事而亢奋吗?)唔……6O85DYTNB7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你摸着肚子是……怎么了?O7O7ZWFYWH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯?没什么……不就是你说的,你做的东西都进到这里了……OI63CMXFZZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:呃……!高、高人先生……哈……P7CUR23IH6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:嗯?诶,怎么了?CKUMRXRB5J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:唔……嗯……ICXRLS4L0B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊!呃……诶诶?蠢、蠢太!等、等……诶?!啊……JD7A5FO93Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我、我开……1NV2JK9SRK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:等……CKZ6T71CVP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我开动了!7T061T7YCX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?!啊啊啊!唔嗯……哈……6DT541NXNO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:唔嗯。LY776KZJP3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔啊……!不……一下子……太深了……2SL0KPC1PR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:请你……像刚才一样,摸一摸肚子。KHDHCRCC1G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……AOJ7HJE9H1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我的……进去了吗?唔嗯。YDB4CQ8A1P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈……啊啊……G6LN4NELX5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:怎么样?请好好确认一下。IJC1KOHKCF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊啊……啊!都……是……KOFJ9BFKUJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:什么?P6TB6E4XWP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:都是你……B0VGT3C435@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:嗯,哪里?这里吗?9DV1XYMEWU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……啊!不、不要按……肚子里都填满了……啊啊。13M7PAHZFY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:还不够哦。还有很多……请你……好好品尝……唔。0A0XU7IDAV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊,蠢、蠢太……S0RPFBEZ7R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:怎么样,高人先生?好吃吗?NQBSS5N04U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:不要……啊……那种说法……F02GM82H4I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:这边的小口……吃得很欢啊。HRNUYCHF33@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:没有……啊啊!W9N30KVVRC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:让我……把你塞得满满的……请你一滴不剩地吃下去哦。6TU1NCTP6U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊啊……啊……唔啊!啊……啊……39Q5A5EFNT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:唔嗯……EMO1PL8KBO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……要射了……已经……啊啊!N16WPMI6CH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:唔……唔嗯。SLQLIWXD3D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哈……嗯嗯……啊……哈……啊……YOY2LPNM01@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我也……快要射了……唔……6HMN3EDZM4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊啊……不要……哈……太激烈了……13ER8K2DCT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:要射了哦。JVMSJVQ98E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:等……!不要射在里面……已经装满了……啊啊!3C9NHREWKZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:高人先生……高人先生!4ETGI6HD8I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊!啊啊……哈……啊……啊……不要……XPLU9K7GB1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:呼……5V5Z34NPZ7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:啊……哈……你这笨蛋!B3E7OVLECC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:吃饱了吗?OPL3NIU25C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:早就说过了啊……好难受……MS4QLOVA3U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:不只是肚子。5EYG0TO20T@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:唔……DZPVU1KDL1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我是问,你的心里,是不是也已经装满我了?TZZPQIR8J4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶……唔……ECQV5WRGX4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:真想在高人先生身体里,装进更多更多更多的我啊。4I3XAHUDJ5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:笨~蛋~(再装就要爆炸了……)5TSYVBKEQJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

N1O9Z8YSME@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(味增汤、烤鱼、烧蛋卷、沙拉、腌菜……)一大早就吃得这么丰盛啊? YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你今天上午有外景拍摄吧?我想多吃点会比较好。CUFEYQRJ4F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:我说你怎么对我的行程这么清楚啊!HRL0NJKDN8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:啊哈哈。RX95J2EXTB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:真是的……我开动了。啊~好吃!沁入心脾……A86RNEBV8O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:那就好。XEQ2CJM3OH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:(营养均衡、菜式丰富的早餐……难道是特意为我准备的?) YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:同居之后,就能每天像这样做饭了吧?A1TYMFE34X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:你真是……太细心了。0GEU4UMMGN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:我只对你这样哦。你之前不是说过,身体才是这份工作的资本吗?为了一直保持最佳状态,你很注意身体吧。我非常尊敬你这样的态度,所以想在饮食方面给你支持。WYT4MZEJQB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:诶?G4F59ITNME@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:而且高人先生对自己总是很严格。你在外面那么要强,我希望给你提供一个能够放下所有的顾虑,放松休息、治愈身心的家。这也是我想和你一起住的原因之一。THS0X23LWR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:哦,哦……那个……谢谢。你不用这么顾虑我的哦。NTBGLXQ5Y0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:这是我自己想做的。VZ6WRMK89I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:可是你呢?你在外面要努力工作,回家之后还得照顾我,那你哪有时间放松啊…… www.ymbdrama.com

东谷准太:对我来说,高人先生就是最好的放松啦。只要你待在我身边…… www.ymbdrama.com

西条高人:唔。A4SQNOI1DB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:能看到高人先生被我照顾、放松休息的样子,比什么放松都管用。所以,请你不要客气,让我多宠宠你吧。om

西条高人:唔……IUKVN38RSB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:你知道吗,高人先生?人类全身的细胞,经过三个月就会完成一次更替。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:是吗?RXCPZQK5V0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

东谷准太:所~以~说~同居之后,三个月内除了我做的东西,请不要吃其他东西哦!长此以往,高人先生全身上下就都是由我构成的了!太棒了,很棒对不对?太令人激动了!Z0Y1DGBW49@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

西条高人:……嗯,我明白了,相当明白了。我还以为冲着好吃的饭菜,能忍一忍你那点不大不小的变态……你果然是,超越我所有想象的大变态。不要把吃饭都当作变态思维的下酒菜,行不行……你这变态烹饪天使!www.ymbdrama.com

东谷准太:啊哈哈。TDI1CINF7Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

REMSYOVBVS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

Z8NSMF9HAU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

Libre特典:Cast Talk7XBZVJBW7W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

ZYJVKE3Y0K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:Cue Egg Label广播剧CD~PV5O8JYTFB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:《我让最想被拥抱的男人第1名给威胁了。5》。48FB7TS719@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:出演者对谈CD!JXJFGYWPP8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:出演者对谈CD!没错,大家好~HSP4DWJ7C2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:大家好~LUDOX580OR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:感谢您购买广播剧CD《我让最想被拥抱的男人第1名给威胁了。5》。E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:灰常感谢!20M5DDXG78@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:灰常感谢!我是出演西条高人的高桥广树。1MVUUJ2TV6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:我是出演东谷准太的小野友树~就我们俩啦。LQ7URTNXYI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈哈。XY8YG8TGH4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈哈。刚看了看拿到手的这个剧本,感觉像是所有配音演员都会一起参加似的。www.ymbdrama.com

高桥广树:是哦,真的诶。9I4LK60EJD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:结果大家还是分散的。BULI1RR8OY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:一个个都是大忙人啊。60NJ3HEBBF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:话说回来,我们刚结束了这次的录音。0H8NIOERTZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:没错。WXHGL28FZT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:真是的……我一直非常在意那个。6HMHBXWQ8B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:在意什么?NXRTERI8UA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:那个……剧情发展。QHCBZPTDBY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哦,这个啊。A65EU33ZV8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:上次录到的地方……ATVOYN0JGE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯。DRKJTBKF3W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:总算是解决了。PLKZY3CS7D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯太好了。9G0JJT7XZ8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:确实是。970GICCOZR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:真的太好了。6WJMDHLR3N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈实在太好了,真是的。9DFYYN48TV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:好是好啦,不过蠢太……2IIJ4V2T98@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:诶?1ASFVKYFLH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:蠢太好厉害哦。H46Z3ARM4L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:蠢太真是个狠角啊。ZRKO76NU2H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:真的狠,服了。0ROZN9J1B0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:居然反将别人一军,一般来说……2AEV7R104E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对啊。WCP1LG1VWD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:一般都做不到吧。NHB4V6EZ7S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:确实啊,你说真实的艺人是不是也可以参考一下啊?42Q13TWYBQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:难说哦。T9VNV9X3A6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:这个策略行得通吗?OTCM13PNLW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:有用吗?EQQTWJE65G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:不知道呢。6ZRWCH361F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:在别人手上捏着实锤照片的情况下……PK8RWDALCI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是啊。R4GVA3DGIG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:吻照哦,对方拿着这样的照片……8R1GTDJKXN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对的,这种情况下。4RQE72ISDG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:居然还把对方给算计了。09GHJFJ7MB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯。3BN0MQ26QD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:太凶残了。NO2VCYTTMM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:不过说来证据还没完全被抹消吧?SL0U3LLQZY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是呢,说不定数据还没……不过,搞不准已经全都清理干净了哦。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:啊,这样吗?37FDG53CMF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:暗地里。178VQL3WH7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对哦~SP1MM8F7EB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:蠢太那家伙……JLP192LE3M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:感觉蠢太确实干得出来。PJWKN8N5SI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:很有可能呢。UIWBZN62JO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯嗯。YY63POX6H0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:一边还笑得人畜无害的,真恐怖~3PJ2NC3M9M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是呢。IC5BW68SG4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:这已经是第6张了。虽然顺序写的是5……I4S3UP4O38@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对对对。SUBF471UXY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:但因为还有第0章。9HI4PL2531@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的。CHJXMFYTXC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:所以其实已经是6了。7ZZCPHUD8Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:0、1、2、3、4、5。M89M08NAFN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯~不容易啊,已经出这么多了呢。HC9F52BOZB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是啊,真不容易。1SL83DNHKA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:一直在出。NBYF495ZWM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:持续更新到现在,还出了动画。OMWF2M66XK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:对!是哦,都出动画了。IBETB00E6V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯。@YLMB 翻译组NZ12TIM339@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:于是!大家给Cue Egg的推特发了很多提问~9W9GD10VUK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:征集了很多提问呢。QV6HU3EE7C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是的。X3TMI3CIR4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯~好像确实收到很多呢。VVDJ95KQWB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:对!N57DOS5YKP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:因为收集了很多提问……VO1ECRHVUG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:谢谢大家的踊跃提问。ITJBO5I5PY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:所以~VDEG1TUK3K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。GBZDAXV6PJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:那么,今天还是像往常CD里的主题对谈一样,接下来就是回答大家的推特提问的环节啦!a.com

小野友树:问答环节~大干一场吧!K2NOAP40KN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:来吧。DVGT4X0QKW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。大家的提问,都已经发到我们手上了。AW6CBRFLOB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:没错。KKICB6SRJS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是的。这个吗?R4NHWUNC3S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:怎么样,从哪个开始呢?Z8LBPGSUH9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯,反正我俩能答多少算多少吧。FRHGJWE1R3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯,原来如此。K0GLKWTAK5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:首先,首先,首……2W6QDUJQO7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈。1HFXZP5SZP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:就你了!ATQGTZMA52@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:好的。MDZSNAP73C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:来自网友Sara的。G7WL74DCGW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:Sara?HXWPP10LEO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯,感谢您的提问~高人先生和蠢太他们拍过香水、化妆品、饮料等很多广告,请问两位有没有想拍的广告呢,求回答。

高桥广树:哈哈。VEJNVP8ROX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈哈。41UNE5DMA6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:想拍的广告啊……DQX9KUUAM4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:想拍的广告。WEN0IOKNPG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:我们吗……MJGXF6X7V3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是的。0TX1BCGRSS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:想拍的广告吗?这个嘛~肯定是那个啦。DFITDD0UP4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哦?要不我说一二,两个人一起回答?QUPS9530WK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哦?一二之后同时说?IDM1GS23FE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:来说一二吗?诶?QWWQ786LQ4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:虽然我觉得我俩应该不太一样……VH6U1R062X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:应该是不一样啦……5JSDLQA3A4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯。那来呗?QDNQY9OKHW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:来?一二~HUMXRGH3NE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:一二~5YR4E2I6QP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:甜点。SBCV2FQFZB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:南部小岛外景。TH5PGE2RLW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈。不错诶,既能赚钱又能玩,南部小岛外景。S2HF8WAD10@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:大概是拍个运动饮料啊,清凉饮料之类的广告吧。Z8DMWH4WXW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯~GPYJNUVKF2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:清凉饮料吧。嗯,演员就找××铃那种。LWKBPXA5KA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯?XCAYI3SEG0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嘻嘻嘻。NOSJUB1R9X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈哈。嗯?3TI6P8YA2P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:就那位漂亮的女演员……KSZMR0M00A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:拍的那个。EHGY09P2ED@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:想拍那种……在沙滩上,笑着从冰块里一下子把塑料瓶拿出来,然后咕咕咕一口气喝下去,哈地呼出一口气的广告……我想演围观群众的其中一个。ZO3IXIKQQN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈哈,这样啊,不是作为主角啊……Z5SV4OI9WP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:主角还得女演员来。DDSZD8G0V2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:你就是陪衬?XXEVAW91ZM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对对对,一群人去露营的感觉。2DSMYL9QKC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯嗯。CRCB0ZWBTH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:要是演她男朋友的话,就变成一对一了,会很不好意思嘛。YJV6R7DSKI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯GNE2LY1YHF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:不知道该怎么办就不好了。YMTR3E5XX6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:所以就大家一起去。22QTL5B9U5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对对,所以要团体出动。M50ENOSL5Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:还是团体中很不起眼的一个。YSMA1KHBP4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:演个路人就行。V4JT66HA9B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈,确实哦。35VPAC5D4N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:主演的女演员要拍一整天,我们拍一场就完事了。MTT8HAI32C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:剩下的时间就……XRJPWCH01H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:剩余时间就……反正夏威夷啦,塞班啦,巴厘岛啦之类的地方,嗯……外景。 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈,这么说群演也挺好啊。OT0HDIE9JF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈。69HW9R501K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:话说这个提问是以当主角为前提的吧?你居然反着来。UYPFD5H5FE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:因为很难为情啊。O1UH230V7P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:确实。CSRDQIRDLQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:我还是很怕生的。GAKCDW93A4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是这样哦。DXOPCOPR5U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是呢。NTVJIFKH7W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:那我也想在甜点广告里那什么……主演的女演员在前面说“好吃”之类的时候,我就在后面做疯狂乱吃的群演之一。m

高桥广树:哈哈,原来如此。85CKWR914M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:只要能吃到东西,不是主演也完全无所谓。就是这样。BEGM06TTGK@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯。AXXB9JPCJG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:确实啊。TBCLTA0SYV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:这也不错呢。MS3XAUCCSB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:确实不是主演也行。GE2D39UWT7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是啊。XKAD9AXW1H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:这是盲点啊!53SG66T0ET@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈。6B6I5EYGPZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈是啊。8EN55TFKA5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:那我们就接着下一题吧。JXVBETBALF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:好的。来哪个?GKJNWCIDJ1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:来自美铃小姐。F6YKIODVWC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:美~铃~说了什么?6OIFIRD0CR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:包括新角色在内,《抱1》里还有很多性格各异的配角。请问除了自己的角色以外,还有其他喜欢的角色吗?m

小野友树:啊!来了~2TVY5MABRZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是呢。呃……角色名……角色名……JZEZDHR8W9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:要看角色名?确认一下吗?5JZY15KGVB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯,容我看看演员表。CA660SZZPZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:我还真有个挺喜欢的角色。XLSFEG10M9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:真的吗?DTQYKGBKR7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯~HR5CS735QE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:说不定这个会一样哦。FFDGX15ET1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:啊,真的吗?G0BW6O804B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:你说呢。XYOJRP6MJI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:不知道,万一呢。S025BBSS7Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:找到了。IYY8KQLUDP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。X224JII4XR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯。YGJC6CY515@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:来吧?PBED4C1N8W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:来呗。AG0KXNQG4K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:一、二。0N6FJDC251@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:一、二。Z1CC67AEYV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:珠理路美。DQ7VGOV2K2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:一本杉,啊……一本木。RCMVA0CDZ3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:不对不对。Q8NZHXZL55@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:啊说错了。OQELCE8J3C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:不是一本杉……UU10CQGRM2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:一本木杉太。LYA2SYXSFZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈。NWTKS6W729@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:叫一本木杉太来着。DYZ92B4459@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:一本木嗯。5KIY72RI5M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的,这次刚出场的。L15M5O1IX8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。K88YZMED6M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:这个角色真是蕴含着无限的可能性啊。13PD37SVQN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哦!能感觉到他的可能性?7WZQAYOET1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯嗯,嘻嘻。@YLMB 翻译组J65VYVE70J@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:杉太这个名字……哈哈哈。2EXU8DMH3A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:毕竟是冲过头了嘛。KWP2K926L4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(注:すぎだ,读作sukida,意为超过、过度,与“杉太”同音。)QLQI2UFSE2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:杉树的杉,太胖的太,写作杉太。CDOBV6OTDH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:确实是个用力过猛的人。这名字挺不错吧?29RDSFR5Q6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是啊,因为单纯过头,所以叫做一本木杉太。这就有点冷笑话的感觉了是吧? www.ymbdrama.com

(注:一本気,读作ipponngi,意为单纯、直性子,与“一本木”同音。)www.ymbdrama.com

高桥广树:我还挺喜欢他的。IIEUKL96G3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:老师现在也猛点头。YHF2B0P41U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈。他的眼睛一直都是亮晶晶的呢。YBLM7T9160@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是呢,那眼睛可真是……P38PO9YPGE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:天真无邪。Z6PBQ4QHB6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:相当正直。PTDMY0XZOQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是个直性子的孩子呢。NVMGL0AUJA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:确实。A44M9I8RW7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯,虽然被他上了手铐。460XCAA1OW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈是啊,真是棘手。OAFY6AO2I4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:刚才你说的是?NH95218H6F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:那个……珠理路美。UYWGAJBYLB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:珠理路美。珠理路美在哪出现的?6ISRKWQSIC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:就是珠理路美。BPEXGAK6LE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:啊!YMRWE1R3FQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈。I9L0VTBGQL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:诶?0ZMEIRJ6P5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:就是他们。不是她们,是他们。LY7RWLBSI5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:啊~诶?JB79JU3R5C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:想得起来吗?QP5062FNPD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:在哪啊?4BULQDK0BA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈。我把名字缩写了,是珠理雄和路美雄他们。DH8VGJ3R0L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:诶?RCBJS4FTCT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:咦?不是吧,不是吧……TAU9AAKY4H@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哪里?YW1ZR3N8RR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:诶,今天的录音……啊,今天不在啊。其实我们也是分开录的,好像不在这边…… www.ymbdrama.com

高桥广树:有的,有的,确实有的。咦,为啥想不起来啊?4X7ADW5RX1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈,有点像人妖的那个……3RSS3M27OC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:啊!!原来如此原来如此。J2KV1M0VRE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:他们俩,就是珠理雄和路美雄。IGB8WJOB1A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对哦,怪我满脑子都是片假名。A4ZXCUULUX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

(注:珠理雄和路美雄,发音类似英文名的朱里奥、罗密欧,日文中多用片假名表示外来语。)2ma.com

小野友树:哦,难怪呢。LUJ47GF65Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯。WU8RGJ2OH7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:确实是挺复杂的汉字。HHWDL185JM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:各务先生他们配的那个吧?AMYZQJQUV6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:对对,你说声优吧?没错没错。MHX0MJ7IDR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:那我知道了。1U1NTT3KQ4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈,就是他们俩。8RLNGDRDN6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:那哥俩啊……ZGGUQ0H2Z4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:他们两个人,该说他们很聒噪吗?MAC5AP3N43@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯嗯。X60SR0PB5L@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:每当说到什么有意思的事情,就开始姨母笑。9O1RE86Q3V@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:笑眯眯的呢。P1472UPFJD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。X9LQYLXT7W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:第二喜欢的是……87P8VSO5IP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。VMAD69PQI5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:叫啥来着……JD8VWXEZBL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哦?H16FQ2X2XA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:乔治?A1HXRLYWLU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:乔治。KN3U52AFTW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:乔治。A8ZAYJV293@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:轮到我不知道乔治是谁了……乔治是……狗啊!COEKSF7JOE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的。VDG9P0B8KM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:原来是狗啊。W75342D19K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:应该是乔治吧。E5FK1QTTSH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈。GSJIIVKUR1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:大家都说那位配的狗狗特别像!VJLTFT8J4I@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哦?哈哈哈哈。UFJJ9IRLUP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:然后中场休息的时候,好像……可能是心情很好吧,一直在叫。 YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:诶?哦,学狗叫是吧。ZCNSZPNIMM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对对,我在休息室吃点心的时候,录音棚里一直传来汪汪的声音。U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈肯定是被旁边的人捧着。CUJAH51NQ0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:从远处听起来也是特别像。D6ZEOOETFN@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哇,原来如此。KZ8HO6GIIZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的。8WYXELRY0W@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:我那个时候刚好还没赶到现场……0UH75L25C2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:啊!这样吗?难怪。F4A31X8EF1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是的,亏了。那我就只能等听成品的时候,才知道哪里是那只被夸奖的狗狗了。 www.ymbdrama.com

高桥广树:对对,那个狗叫真是很像……非常逼真,感觉能听出狗狗的动作一样。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哇这么厉害!JHI6Y505KJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是很厉害来着。VPENQX9RN4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:这样……那我得认真听了,很值得一听。HCTZGJBZXL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:说不准也很值得一听哦。1PX1GFN4XI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯,大西先生。43V684GUA1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯?74PDQXXSOL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:该说大西小哥吗?MNGVNR7YIT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哦,大西先生啊。FEZY11IDDE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是大西先生配的音……这样啊。我知道了,谢谢~让我发现了这么值得关注的角色,第二喜欢的角色嗯。om

高桥广树:一定要听听哦。C3OAZPZNT7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:乔治是第二喜欢的。IOYG0MLQFV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的。C3I5UKVZG0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:那么,我们就接着回答问题啦。IF5MRACCHS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:接下来什么呢?CXN1REP3DM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:接下来……哪个问题好呢?真的收到了很多。N8J69JL59M@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯。C259D81RNL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:谢谢大家。啊!我们聊这个吧。来自网友Najju,谢谢你。X7YEVXX2AU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:谢谢提问。OZ9DFHI9JP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:关于动画化,请问两位在配音时跟广播剧有不同的地方吗?FHYDKYXW2X@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:啊……9V7ZV714FH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:就要问。PWIXVIUHI5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:非要问这个吗?PSZZFQS1BF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。WFX6H7HC09@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:这样啊……YTJSEHG3YB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是哦。S18CHCM5IJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:配音的不同点?MJ01Q93Z56@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。LM6C7KFLHT@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:没什么不同吧。7Q1RAOHJBP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是的呢。80GUDW2ELF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:确实没有。@YLMB 翻译组CIIDFINSB1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:就配音而言,确实没什么不同。那么再进一步,如果要说动画跟CD的不同之处,应该还是……a.com

高桥广树:那当然有啦。4N1I3VDEMM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。QPNGGBZWOI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯,我们录广播剧的时候,基本就是声优之间的对手戏。哈哈,虽然有些人不在现场……drama.com

小野友树:哈哈哈哈。P5DETNB0U4@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:虽然有这种情况啦,但主要还是通过这种对手戏来组织整部作品。 www.ymbdrama.com

小野友树:是的呢。QD8NU6NTK1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:录完之后,如果中间有些时间间隔,负责音响的工作人员就会……怎么说呢,操作一波?Tdrama.com

小野友树:哈哈哈。编辑啦……400DYB5Y19@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:反正就是做些调整……这里估计之后会剪掉吧。38XFJWH2W2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈。P6IAWX3J2Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:总之是通过对手戏来塑造作品的,但到了动画这边,就不是由我们来把握节奏了。而是需要我们去配合相应的语速……

小野友树:是的,要在既定的时间内完成配音。UTA24D8NPO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:大概就是这样,这一点的区别还是相当大的。LBCQV7EQHG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。RF5DI463V6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:但是导演他……他他他们……PR1R0SVAV5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯!QE78DOK4I9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:都是听了CD的人。94S9BOJI8P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是的。L4K41RNPGU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:据说他们觉得CD的节奏把握得挺好的……LJ6QJ0YYB2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哦哦,这样啊。FWZNJDQG3B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:虽然动画的节奏会快一些,但动画的节奏也是很合适的。QNR0JABBE8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:确实……广树哥真的配得一身汗。S76V4JMKEJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:配得我浑身是汗……YIAQYB2HPE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:为了配合既定的时长。RQPGJ4P87O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:动画配音的时候?BWK3W46ZYE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:动画的时候,高人先生的长篇独白,台词量是真的多……8HC97LGG3Q@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:所以还真有点不可思议的感觉……因为工作人员跟我说,广播剧CD的节奏就是这样的。我还想呢,是这样吗……这是要让我去配合自己以前的配音?25K9I69O96@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是的呢。1SAE5OO1AD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:感觉很神奇。AQ6SHM76GL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:确实……实际录音的时候,如果没有规定时长,比如录广播剧的时候,我也没啥感觉啊。可是一旦规定了时长,明明速度是一样的,总感觉……5V98ZPRLJZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:就感觉……FU3FYMLPYF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:就忍不住会紧张……是挺神奇的。WDOC5GF5AU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是不可思议的感觉。可能这就是职业习惯吧……UDC3A2Y2J1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是的,要配合时长。不过实际上配音的时候,也不是完全按照时长来录制的。我们还是会优先配音的演技和情感表现,最终在规定时间内完成。有时也会这样子……6CKAM6VHPD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的。STZXJOBLAW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:这个问题的回答大概就是这样了。GQANL6QXVM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯。4K313YS9E5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:好了,那么广树哥这边呢?WGTQT6NUZ8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:我看看哦,抽哪个呢……来自网友nyan的问题。A9KTBBHDR1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯,感谢提问。JX5TKEIQQS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:高人先生其实意外的迷糊,请问两位怎么样呢?OVE87KAJ1K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈。QGO1IR9G8G@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:如果有犯迷糊的经历,请分享一下。4G8TO4XSEV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哦!迷、迷糊鬼广树……迷糊虫友树什么的?KJQ13GRLLR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:确实是迷糊鬼广树啊。579CVF41AB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯……WO56REYFSI@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:我这人是挺迷糊的。EYA5E7JFU0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈。ISOTK2904U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:我觉得……从一开始就购入这部作品一直到第五卷,听了这么多期对谈的听众们,应该早就听出来了。com

小野友树:哈哈哈,嗯~Y081XZB21Z@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:我真的是……我的存在就是迷糊本身啊。DT7VP1ROEQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:迷糊本身哈哈哈。A8FQAD9TF8@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈,这样不行啊……这样真的不好。RYFMQJF40E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈之前有次对谈的时候,好像聊过关于第一印象的话题吧。我记得广树哥说过,自己平时读剧本的时候看上去虽然很沉默寡言,但是跟你聊过天之后,确实有种迷糊前辈的感觉。KEW09IL57E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈哈是啊。VZ9V0GHZW6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:经常有种“呀,这人好可爱”的感觉。BZI9EQR8OG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:真是……说到分享迷糊的经历这个话题,虽然我一时间也不能自信满满地拿出什么例子啦,但是那种……有点小迷糊的经历还是有的。S7TLHFSH23@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:小迷糊啊~HCCHODN5K3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:应该是上周吧,话说上周是什么时候的事啊!8LIFLRAT9D@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈。KORK7USRAS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:在另一个广播剧的……不好意思,要说到另一部作品的事情。去给另一部作品配音的时候,居然把第二天工作要用的剧本带过去了。5FBOKE4YNS@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:啊?!YJHJ0YYKP9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:真的非常非常抱歉。CHV6YRU33O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:诶,是那、那一次吗?SQ8FOME94P@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的。4EWPGCA9UH@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:啊啊!诶?HJ2LC545HP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈哈。7OPW0WRDQZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:原来是这样啊!7E28BIH68A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的……那一次其实也是跟小野友树合作来着。WXM4N1RJX9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:那天你就这样直接录了?OLJ5Y4HDW6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的。KVRO9KRCJ5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈哈。892ZBGELQ2@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:空白的……拿着全空白的剧本。URM53ETH1Y@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:这样啊,太厉害了。O7YN7VCYK5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:没有划过线……一般拿到剧本以后,都会给难念的字注音什么的,不过那天我什么都没准备。.com

小野友树:这个已经有点超越迷糊的界限了吧。V83G8CEL5C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:不,其实……那一天,我本来是在家看了剧本的。想着今天要用这本,那就再检查一遍吧。但时间还很充裕,就顺便看看明天的剧本。看着看着时间就差不多了,结果出门的时候把它塞进包里了。组 www.ymbdrama.com

小野友树:啊……原来如此。RECD462DEF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:这种事情经常……也不是经常啦。RZT9VA3MMU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:不是经常吧哈哈哈。7CDAI50L37@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:这是……偶尔……也不是偶尔啦。反正就是这样……RG2ZV90VF1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:原来如此啊。84CA151DKY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的。G3NDJIPL85@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:真是……好厉害。3VG9VG0LX0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈哈。X0JOYN1QFX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:好像我已经说了两次了?OT87NJFTVE@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是吗?2A4IUFBQJY@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:这样哦,原来是这样……没想到居然说到了另一部作品的事哈哈哈。YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:真是不好意思。MB37SXTC2K@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:但还是要说,很让人敬佩……这话该怎么说呢哈哈哈。KWYOAAM69E@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:哈哈哈。VPY2YITJ0R@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:真的是不可思议。说起来,我的迷糊经历啊……2S11ANKV8F@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:怎么样?TPMFFEQ5EU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:也就是骑单车的时候下雨了之类的,我犯迷糊的事大概就是这样吧。因为是折叠式的自行车,接着就把自行车折起来,然后坐车回家。6F19OUNJV1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:这样子。02TOYRE6NL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:基本都是能处理好的迷糊,也算不上什么大问题。跟广树哥的例子比起来真的就…… www.ymbdrama.com

高桥广树:是的呢……说来因为我有金属过敏嘛。LVBCLSOTRR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:这样吗?KQ6NS0EA8B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:主要是非贵金属啦。MI9KEFZZOV@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯。NQGVM9OFFL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:钛之类的也没问题。但是,我老把这事给忘了……怎么说呢,我不把衬衫塞进裤子,就用了铁制的金属的皮带扣。皮带扣稍微接触到肚脐下面的位置,就会搞得我特别痒。62Z7IP9DCJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈。C5OW9CK5UQ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:我才发现,我怎么穿衣服的时候又让金属皮带扣接触皮肤了啊!真是的…… www.ymbdrama.com

小野友树:裤子也系得比较松的感觉吗……U14VD41YE5@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:低腰的嘛。IKZ9J0BSCM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哦,所以金属扣会碰到皮肤就……9ZNWV3B10S@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对对。尤其是用了比较大的金属扣的时候,结果又这样。YY8B6C73WF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:确实,金属过敏挺难受的吧。CHGL1QMXOZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:总是忘……R116UIRBY3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:看来这种经历确实不少。H2AIGS573U@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:总是犯这种小迷糊。@YLMB 翻译组BL99L086RL@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:我觉得这也是广树哥的魅力之处,我很喜欢。76186OGXLD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:真是不好意思,谢谢。JZWQKJP4BU@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:请您今后也继续保持。W1K85649VP@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:啊,不好意思……嗯。JW2XUNV0LX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:话说回来,时间也差不多了。那么接下来,机会难得嘛,就让不在场的其他出演者也来回答一下问题吧。com

高桥广树:没错。6CRD1N2N40@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯,接下来的这一位……来、来吧?0ZZLZ14FKJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐藤拓也:大家好,我是出演绫木千广的佐藤拓也。时间过得真快啊,这个系列的广播剧也出到第6张碟了。绫木这个人刚出场的时候吧……我还以为他是来抢高人的,结果现在已经完全融入大团体,成了个出色的吐槽角色,站到了不图回报地帮助主角两人的立场上。怎么说呢……对绫木来说可能心情挺复杂的,但还是非常……不知道这应该算是我作为声优的个人意见呢,还是绫木本身也是这么想的,我觉得他现在应该是做着一件很有意义的事。相信总有一天他也会反击的吧,肯定,总有一天……我偷偷往老师那边瞄一眼哦。总之吧,他一直在等待机会。嗯,大概就是这样了。我看看推特上收集到的提问哦……真的非常多,很多提问……比如对动画化的感想之类的,各种各样的问题……那就这个吧。这个要念来信者的名字吗?那就挑这个吧,这念作komura对吗?问题是这样的……在其他作品的录音棚里遇到《抱1》的声优,是一种怎样的体验?方便的话,请说一说。这个嘛,怎样的体验……每次遇到的时候,配的角色也都不一样,不过每一次的录音都非常愉快。广树哥嘛,他现在就在我后面……他呀,不管在哪个棚都是最想被他拥抱的男人第1名哦。是的,在任何一个录音现场,他都对人特别温柔,真的是……各方面都非常为人着想。我感觉吧,很有那种成熟人士的魅力……就算他不说话,也会散发出那种气质。广树哥就是会给人一种“哦~哈~啊啊啊”的感觉,话说他现在就在我后面啊……哈哈哈哈。这个该怎么说呢,不愧是最想被他拥抱的男人第1名吧。哈哈哈哈他过来了!m

高桥广树:我可不会给你什么奖励的哦。QEKDVJ6EXW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐藤拓也:哈哈哈哈大概就是这种感觉啦。他是个非常温柔的前辈,我很喜欢他。哈哈哈是吧?感谢大家在推特热烈的留言提问,关于绫木大概就是这样。绫木在作品里也陪伴大家度过了很长的一段时间,今后也会继续守护主角两位……好像哪里不对?应该说是……会继续关注主角两人的发展,绫木也会为了争取自己的幸福而不断努力吧。希望大家也多多支持绫木,以上是来自佐藤拓也的回答,谢谢大家!F1F5RD3M4A@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

鸟海浩辅:大家好,我是出演卯坂和臣的鸟海浩辅,辛苦各位了。说起来啊,这次的录音多了很多京都腔的台词,我也是忐忑不安地参加了现场的录音。多亏录制前收到了相关的音频资料,我感觉……总算是顺利录下来了吧。还请京都本地的听众们多多见谅。该怎么说呢……心地善良的人听完,应该不会听出任何违和感的。我觉得吧……人啊,心怀善意地过日子是一件很重要的事对吧?只要大家宽以待人,应该不会感觉违和的。嗯!虽然确实挺有难度的,但确实是一次很有意义的经历。然后该到哪儿了?接下来我们就来回答推特上征集到的提问和主题吧。那么,我开始抽问题了哦。这一位是……可以把名字念出来吧?来自网友kana的问题,非常感谢。这是一个心理测试,请各位声优以角色的立场完成测试。作为角色来回答就行了是吧?好的,那就……“对你而言,时钟是个怎样的物品?请不要将它看做显示时间的工具,以个人的主观感受进行回答。”这样子,对了,不是我哦……卯坂先生卯坂先生……对于鸟海个人而言,其实从来都不戴手表啦。时钟啊,时钟……显示时间的工具以外……怎么回答啊,我只拿它当过闹钟。这样的话,卯坂先生是那样一个人……哇,这个问题有点难哦。时钟,时钟……时钟是个怎样的物品……唔,那对于卯坂先生应该是……时尚。哈哈哈哈,测试结果出来了。时钟反映出的角色,是你的恋人,是你对恋人的心意,就是这么回事啦。卯坂先生的恋人,就是那个……时尚。这就是卯坂先生的测试结果了,不是我的哦。这是我作为卯坂先生,给出的回答。感觉大家都在偷笑……不是我的哦,不是鸟海的结果,是卯坂先生的。如果是鸟海的话,应该会给出别的答案吧。哈哈哈,卯坂先生吧……感觉对这种事情不会太上心。虽然时尚这个说法有点不妥……但就是感觉吧……他应该不太用得到时钟作为时钟以外的功能。我为啥开始各种解释了,越描越黑……还是就此打住吧。总之,对于卯坂先生而言,恋人相当于时尚……测试结果就是这样了。人类真是难以捉摸的生物啊……没想到那样一个人,会测出这样的结果啊,真是令人惊叹。心理测试……好可怕。那么,这个问题就先聊到这里啦,最后是对大家的问候和致谢。从我参演这部作品至今,现在也是第二次了,全系列则已经出了六?整整六卷呢,确实是一部人气很高的作品啊。这个系列能一直出到现在,真是多亏了大家平日的关照。希望大家今后继续支持这个系列的原作以及广播剧CD!以上来自出演卯坂和臣的鸟海·时尚·浩辅,非常感谢。@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:我们回来啦。嗯,就是这样啦~大家的回答都很有意思啊。1KA0Q8PAIJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的,都是很棒的回答。PVT9KV4RZZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈都很好呢,他们都很厉害啊。GNLA52PCFG@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:我还稍微瞬移了一下。H432GT4VZD@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:瞬移了,是的。MF8BRPKCV6@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:没问题。PR1ISGR09C@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈没问题吗?33F90RRTNW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:没事。KJ8WCPOMC9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:速度降下来了吗?DXRT6KOUGB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:刚才稍微穿越了一下时空。SHFLKBQO79@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是的呢。谢谢大家啊,这边也差不多到时间了。FKIL22TCPA@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:啊,已经快到时间了?!确实哦。FVMA4AF3O0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是这样呢,最后还是给大家留言的环节。T2SMU4KYSR@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:好的。7N0R4A0KE7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:怎么办……那我先来了哦?好的,那就来吧。已经第六碟了啊……回想起来,好像还拿过oricon的销售量榜首呢。m

高桥广树:嗯。FHFTRGGXTF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:真是的……好厉害。而且现在动画应该也开始播出了,时间上差不多是……大家觉得动画怎么样呢?.com

高桥广树:怎么样呢?R541DK31QF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:发生了这么多事,《抱1》的世界也在逐渐扩大……在见面会跟大家交流的机会也越来越多,还做了直播。.com

高桥广树:是呢。EIRGVT5FGX@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:甚至还办了巴士巡游。今后会有怎样的发展,我也是无法预料。相信今后如果能继续获得大家的支持,我们一定还能以各种各样的形式见面……而且我们下次就要开西班牙篇了吧!UQIO0IUN4B@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:对对!6PMGQNFB3N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:原作这边已经要开始进入西班牙篇了,我们也是非常期待。不过等一等!我有个问题,关于准太其实是四分之一混血儿……这个已经快要被我遗忘的初期设定,他会说……还是不会说?……你看吧,果然会说啊。a.com

高桥广树:会说的哦。SITHA54IYF@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:糟了……LY9MRXLIG1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:在西班牙篇里,西班牙的四分之一混血儿怎么可能不会说西语呢? YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:这样啊,得去学一下啊……哈哈哈,才不会啦。NSX30QMNQ3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:巴塞罗那!SQAL7NV1R1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:老师在打手势,虽然各位听众看不到啊,巴塞罗那。1QJNY3BNZJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:巴塞罗那。C8477IN0Z1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:不过嘛,他不算是本地人吧?不是本地人吧?是日本土生土长的吧?算了,我们乖乖期待就好了。我想下一卷也会继续出的,到时还拜托大家多多支持啦。谢谢大家!那么,广树哥~1G4UOTNKIZ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:好的。那个……唉,真是的……准太真的越来越缠人了。XV8UFLITZ0@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈。诶,是说角色吗?YH3EAW4P28@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是的,是角色……我要是说你,会说小野友啦。UX0VFLR2RB@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:是哦,准太。KKWO391ASM@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:是说准太……他真是越来越缠人了,高人的身体撑不撑得住真是愈发令人担心啊。不过嘛,他们俩的感情也是越来越深了,就是这个样子。WIZW3MX7CJ@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:嗯哈哈。LOMPHVXB5N@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:都已经这样了,如果之后还有人想介入他们的话,那得是什么程度……那得是国家级的干扰了吧?com

小野友树:说不定是西班牙人来搞事哦。RRCZ6SFL66@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:西班牙人想插手吗?TXQ2NJ31HW@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:这个嘛……原作那边到底是怎么样啊?那边给了圆形手势哦。居然猜对了吗!啊算了算了不说了……com

高桥广树:猜对就不好了吧。SPANCSA4K7@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈哈。HENT1I8CB3@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:不能猜对哦。QO2S0RXHFC@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

小野友树:哈哈哈,这可还行。ZP3SYVKTKO@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:大概就这样,之后的剧情肯定也是跌宕起伏啦。怎么说得好像肯定会有下一部似的……www.ymbdrama.com

小野友树:应该会有的吧。GXZLPG0A19@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

高桥广树:嗯,都是多亏了大家的支持,这个系列才能一直继续出下去,真的非常感谢。今后也请各位多多关照《抱1》啦。

小野友树:是的~谢谢!非常感谢大家收听到最后。《抱1》之后也烦请大家关照啦。那么,希望下次还能再与大家见面,再见~!

高桥广树:再见!3CNL60RQ3O@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

鸟海浩辅:再见!W9DDN5F9H9@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com

佐藤拓也:再见!@YLMB 翻译组3NQ8R37VF1@ YLMB翻译组 www.ymbdrama.com